第十二章 後會無期
「呼——呼——呼——！」
翟安在一間普通的酒店房間裡猛地驚醒，大口大口地喘著粗氣。
他已經回溯到了存檔點。
一旁的沙發上坐著個勉強像是人形的物種，面貌模糊不清，它開口說話，發出的是平淡無波的機械合成音。
「很遺憾，我們又見面了。這也意味著你只剩最後一次機會了。」
聽這語氣，自然是那位「助理」。
【24：00：00】
倒計時懸而未發。
「你看起來比我想像中狀態好，是我的幫助起效果了嗎？」
翟安終於漸漸平緩下來，他抬起頭，看向助理，眼中不見悲喜，有種「也無風雨也無晴」的平靜。
但這是暴風雨來臨前的平靜。
助理略帶困惑地扭頭看來：「我這造型很奇怪嗎？」
「不，還算不錯。」
「那，你是被那個男人嚇到了？」那機械合成音中帶著試探，「我說過，如果你沒有足夠承受能力的話，還是提早回溯的要好。不過呢，作為幫助，我可以告訴你，他是……」
「我不需要，」翟安打斷道，聲音不高卻異常清晰，「我已經知道他的身份了。」
翟安直視助理：「他才是『幽靈』，我不是。」
「哦？」
「關於不是『幽靈』這一點，其實我早就有所懷疑。首先，開頭就提到『在弗拉門戈之鄉，El Fantasma的意思是，幽靈』，這明顯是個提示。『幽靈』要麼活躍在弗拉門戈之鄉——西班牙，要麼本身就該是西班牙人。可我頂著『幽靈』的身份，卻對這裡所知甚少，這實在不合常理。」
「說不定『幽靈』只是沒來過這座小鎮呢？」
「那也不至於連西班牙的特色飲品都沒有印象吧。」翟安搖了搖頭，「說起來，這遊戲給出的提示不算少。除了這點，從風格上也能看出端倪，一個叫『幽靈』的殺手，怎麼看都不像是會帶著搭檔住在大別墅里的人。」
「這不過是你的主觀臆想罷了，誰說代號就一定要符合人物風格？」
「你說的有道理，」翟安點點頭，「不過關鍵的是『幽靈行動』。當『幽靈』作為殺手代號時，我認為這行動與『幽靈』有關的可能性，應該大於單純意思為『幽靈在行動』的可能。」
助理點了點頭，沒再反駁這點。
「再聯想到那位幕後人給我打的電話里提到組織對背叛者的懲罰，我合理推測『幽靈』其實是個背叛者，而『幽靈行動』應該是清除他的計劃。雖然不清楚為何執行這行動的只有三人，畢竟『幽靈』應該是最強的殺手，但其他方面的推測我覺得不會有錯。」
助理語氣複雜：「你挺聰明，甚至不需要我的幫助……」
翟安再一次打斷了他，聲音陡然轉冷：「幫助？你的所謂『幫助』，指的是誤導我？」
助理身體微不可查地一僵，聲音硬邦邦地：「誤導，什麼誤導？你在臆想什麼？！」
「好，既然你不想承認，那我就一件一件告訴你。」翟安冷哼一聲。
「首先，你在遊戲裡誤導了我的身份。我接過的電話，我與他們的聊天，沒有任何人叫過我的代號！難道我真是個連代號都沒有的『無名小卒』？更可笑的是，我打開自己電腦上的殺手網站，根本不會出現自己的主頁，一打開就是首頁，而榜單上的第一位赫然是『幽靈』！這難道不是精心設計的暗示，讓我『自然』地認為自己是幽靈？這些身份上的誤導，是你乾的！」
「無稽之談！」助理猛地坐直，「這完全是你的被害妄想！這是遊戲的設定，跟我有什麼關係？」
「你就是這麼做了！」翟安厲聲道，「你還敢操控我的任務！你故意把我的上線時間改到殺死那位科學家的前幾秒，導致我完不成前置任務。你覺得我會相信這只是個巧合嗎？！」
「不管你信不信，那就是個巧合！」助理的語氣也變得尖銳。
「對，好一個巧合！巧合讓我完不成任務，巧合讓幽靈計劃里的另外兩人對我不滿，巧合讓我的搭檔『白月明』跑來襲擊我！」翟安的聲音充滿諷刺，「結果呢？我不僅任務失敗，還親手殺了自己的搭檔！這一切連鎖反應，就是你擅自撥動時間線造成的惡果！」
「證據呢？」助理像是被戳中了痛點，「你說的這些都只是你的猜測！」
「你說得對，」翟安沒有反駁，「關於這兩點，我確實沒有證據，這只是基於你行為的合理推測。」
助理鬆了口氣，語氣中帶著輕蔑的笑：「既然沒有證據……」
「但是！」翟安的聲音如同驚雷炸響，「關於你窺探我的想法這一點，我已經拿到鐵證了！」
「你……你說什麼？！」助理那人形輪廓猛地向後一仰撞在沙發靠背上，合成音里充滿了無法掩飾的驚駭和失真。
翟安冷笑道：「在我多次情緒崩潰期間，我都故意在腦海里跟你『對話』試探你！前面幾次，你都偽裝的很好，從不主動承認你能『聽』到。直到最後一次——那位學長死的時候，我在腦中痛苦地思考「他的死是不是與我有關？」，你，直接回應了我！你從未主動承認過你能讀心，遊戲製作者也不可能允許你一直窺探玩家的思維！可你經常在偷偷窺探我，不是嗎？這就是鐵證！」
助理徹底慌了，它試圖站起來，那動作顯得極其不協調，聲音斷斷續續，帶著明顯的顫抖和雜音：「你……你的演技……」
「演技？我的崩潰是真的！痛苦也是真的！我只是在痛苦裡保留了一絲理智來測試你！」翟安逼近一步，眼中燃燒著怒火，「是你太小看我了！說，你誤導身份、篡改時間、隱瞞信息、甚至窺探思想，到底圖什麼？！」
助理眼神躲閃，語無倫次地試圖辯解：「我……我們的利益應該是一致的……我這麼做有什麼好處？也許……」
「不說是吧？那我來告訴你！」翟安斬釘截鐵地打斷他，「作為助理，你能從這款遊戲中獲利！而控制我，你就能謀取更大的利益！」
「第一次見面，你就開始PUA我！」翟安繼續揭露，「把我第二周目的表現批得一文不值！我承認失敗，但你是在刻意打壓我的信心！」
「好吧，」助理像是能量被抽乾，整個人形輪廓都塌陷萎靡了一些，合成音變得沙啞、低沉，帶著明顯的乞求，「我承認……之前對你的做法確實不妥。我願意彌補！把所有能說的信息都告訴你！我們合作……」
翟安根本不為所動：「你想用我對死亡的恐懼來控制我！你假意提供生活便利，讓我捨不得輕易赴死。等最後一次回溯機會用掉，對死亡的極致恐懼就會讓我徹底依賴於你，變成你隨意擺布的提線木偶！我說的對不對？！」
助理徹底癱軟在沙發里，最後一道心理防線被擊潰。他沉默了幾秒後，合成音帶著絕望的、斷續的電子哀鳴：「……給我一次機會……最後一次……我一定能幫你……」
「不必了！」翟安的回答斬釘截鐵，沒有絲毫轉圜餘地，「我要換個助理。既然你說過，他們寧願換掉你也不會換掉我，那就把你換掉吧！」
「不！別這樣！」助理驚恐地試圖撲向翟安的方向，動作笨拙而詭異，聲音拔高到刺耳的尖嘯，「求你再給我一次機會！我對這個遊戲了如指掌！沒有我你會寸步難行！你……」
「你知道嗎？」翟安打斷他，聲音低沉下去，「我忍你很久了。」
「第一次見面，你就用冰冷的屍體嚇唬我。」他盯著助理，一字一句，清晰無比，「後來，又誤導我，讓我以為你能做主放我離開遊戲，藉此觀察我的反應……樁樁件件，我都記著。」
助理臉上最後的神態也消失了，嘴唇翕動著，喉嚨里只能發出「嗬嗬」的、無意義的聲響。
翟安沒有再給對方任何狡辯或哀求的機會，他決然地轉過身，聲音冰冷而威嚴，如同最終判決：
「後會無期。」
翟安在一間普通的酒店房間裡猛地驚醒，大口大口地喘著粗氣。
他已經回溯到了存檔點。
一旁的沙發上坐著個勉強像是人形的物種，面貌模糊不清，它開口說話，發出的是平淡無波的機械合成音。
「很遺憾，我們又見面了。這也意味著你只剩最後一次機會了。」
聽這語氣，自然是那位「助理」。
【24：00：00】
倒計時懸而未發。
「你看起來比我想像中狀態好，是我的幫助起效果了嗎？」
翟安終於漸漸平緩下來，他抬起頭，看向助理，眼中不見悲喜，有種「也無風雨也無晴」的平靜。
但這是暴風雨來臨前的平靜。
助理略帶困惑地扭頭看來：「我這造型很奇怪嗎？」
「不，還算不錯。」
「那，你是被那個男人嚇到了？」那機械合成音中帶著試探，「我說過，如果你沒有足夠承受能力的話，還是提早回溯的要好。不過呢，作為幫助，我可以告訴你，他是……」
「我不需要，」翟安打斷道，聲音不高卻異常清晰，「我已經知道他的身份了。」
翟安直視助理：「他才是『幽靈』，我不是。」
「哦？」
「關於不是『幽靈』這一點，其實我早就有所懷疑。首先，開頭就提到『在弗拉門戈之鄉，El Fantasma的意思是，幽靈』，這明顯是個提示。『幽靈』要麼活躍在弗拉門戈之鄉——西班牙，要麼本身就該是西班牙人。可我頂著『幽靈』的身份，卻對這裡所知甚少，這實在不合常理。」
「說不定『幽靈』只是沒來過這座小鎮呢？」
「那也不至於連西班牙的特色飲品都沒有印象吧。」翟安搖了搖頭，「說起來，這遊戲給出的提示不算少。除了這點，從風格上也能看出端倪，一個叫『幽靈』的殺手，怎麼看都不像是會帶著搭檔住在大別墅里的人。」
「這不過是你的主觀臆想罷了，誰說代號就一定要符合人物風格？」
「你說的有道理，」翟安點點頭，「不過關鍵的是『幽靈行動』。當『幽靈』作為殺手代號時，我認為這行動與『幽靈』有關的可能性，應該大於單純意思為『幽靈在行動』的可能。」
助理點了點頭，沒再反駁這點。
「再聯想到那位幕後人給我打的電話里提到組織對背叛者的懲罰，我合理推測『幽靈』其實是個背叛者，而『幽靈行動』應該是清除他的計劃。雖然不清楚為何執行這行動的只有三人，畢竟『幽靈』應該是最強的殺手，但其他方面的推測我覺得不會有錯。」
助理語氣複雜：「你挺聰明，甚至不需要我的幫助……」
翟安再一次打斷了他，聲音陡然轉冷：「幫助？你的所謂『幫助』，指的是誤導我？」
助理身體微不可查地一僵，聲音硬邦邦地：「誤導，什麼誤導？你在臆想什麼？！」
「好，既然你不想承認，那我就一件一件告訴你。」翟安冷哼一聲。
「首先，你在遊戲裡誤導了我的身份。我接過的電話，我與他們的聊天，沒有任何人叫過我的代號！難道我真是個連代號都沒有的『無名小卒』？更可笑的是，我打開自己電腦上的殺手網站，根本不會出現自己的主頁，一打開就是首頁，而榜單上的第一位赫然是『幽靈』！這難道不是精心設計的暗示，讓我『自然』地認為自己是幽靈？這些身份上的誤導，是你乾的！」
「無稽之談！」助理猛地坐直，「這完全是你的被害妄想！這是遊戲的設定，跟我有什麼關係？」
「你就是這麼做了！」翟安厲聲道，「你還敢操控我的任務！你故意把我的上線時間改到殺死那位科學家的前幾秒，導致我完不成前置任務。你覺得我會相信這只是個巧合嗎？！」
「不管你信不信，那就是個巧合！」助理的語氣也變得尖銳。
「對，好一個巧合！巧合讓我完不成任務，巧合讓幽靈計劃里的另外兩人對我不滿，巧合讓我的搭檔『白月明』跑來襲擊我！」翟安的聲音充滿諷刺，「結果呢？我不僅任務失敗，還親手殺了自己的搭檔！這一切連鎖反應，就是你擅自撥動時間線造成的惡果！」
「證據呢？」助理像是被戳中了痛點，「你說的這些都只是你的猜測！」
「你說得對，」翟安沒有反駁，「關於這兩點，我確實沒有證據，這只是基於你行為的合理推測。」
助理鬆了口氣，語氣中帶著輕蔑的笑：「既然沒有證據……」
「但是！」翟安的聲音如同驚雷炸響，「關於你窺探我的想法這一點，我已經拿到鐵證了！」
「你……你說什麼？！」助理那人形輪廓猛地向後一仰撞在沙發靠背上，合成音里充滿了無法掩飾的驚駭和失真。
翟安冷笑道：「在我多次情緒崩潰期間，我都故意在腦海里跟你『對話』試探你！前面幾次，你都偽裝的很好，從不主動承認你能『聽』到。直到最後一次——那位學長死的時候，我在腦中痛苦地思考「他的死是不是與我有關？」，你，直接回應了我！你從未主動承認過你能讀心，遊戲製作者也不可能允許你一直窺探玩家的思維！可你經常在偷偷窺探我，不是嗎？這就是鐵證！」
助理徹底慌了，它試圖站起來，那動作顯得極其不協調，聲音斷斷續續，帶著明顯的顫抖和雜音：「你……你的演技……」
「演技？我的崩潰是真的！痛苦也是真的！我只是在痛苦裡保留了一絲理智來測試你！」翟安逼近一步，眼中燃燒著怒火，「是你太小看我了！說，你誤導身份、篡改時間、隱瞞信息、甚至窺探思想，到底圖什麼？！」
助理眼神躲閃，語無倫次地試圖辯解：「我……我們的利益應該是一致的……我這麼做有什麼好處？也許……」
「不說是吧？那我來告訴你！」翟安斬釘截鐵地打斷他，「作為助理，你能從這款遊戲中獲利！而控制我，你就能謀取更大的利益！」
「第一次見面，你就開始PUA我！」翟安繼續揭露，「把我第二周目的表現批得一文不值！我承認失敗，但你是在刻意打壓我的信心！」
「好吧，」助理像是能量被抽乾，整個人形輪廓都塌陷萎靡了一些，合成音變得沙啞、低沉，帶著明顯的乞求，「我承認……之前對你的做法確實不妥。我願意彌補！把所有能說的信息都告訴你！我們合作……」
翟安根本不為所動：「你想用我對死亡的恐懼來控制我！你假意提供生活便利，讓我捨不得輕易赴死。等最後一次回溯機會用掉，對死亡的極致恐懼就會讓我徹底依賴於你，變成你隨意擺布的提線木偶！我說的對不對？！」
助理徹底癱軟在沙發里，最後一道心理防線被擊潰。他沉默了幾秒後，合成音帶著絕望的、斷續的電子哀鳴：「……給我一次機會……最後一次……我一定能幫你……」
「不必了！」翟安的回答斬釘截鐵，沒有絲毫轉圜餘地，「我要換個助理。既然你說過，他們寧願換掉你也不會換掉我，那就把你換掉吧！」
「不！別這樣！」助理驚恐地試圖撲向翟安的方向，動作笨拙而詭異，聲音拔高到刺耳的尖嘯，「求你再給我一次機會！我對這個遊戲了如指掌！沒有我你會寸步難行！你……」
「你知道嗎？」翟安打斷他，聲音低沉下去，「我忍你很久了。」
「第一次見面，你就用冰冷的屍體嚇唬我。」他盯著助理，一字一句，清晰無比，「後來，又誤導我，讓我以為你能做主放我離開遊戲，藉此觀察我的反應……樁樁件件，我都記著。」
助理臉上最後的神態也消失了，嘴唇翕動著，喉嚨里只能發出「嗬嗬」的、無意義的聲響。
翟安沒有再給對方任何狡辯或哀求的機會，他決然地轉過身，聲音冰冷而威嚴，如同最終判決：
「後會無期。」