83、你很適合演變態啊
6月30日。
『超凡蜘蛛俠』上映。
媒體和觀眾的打分雖然不算炸裂，但影評總體偏積極。
有一部分人注意到吹替版的彼得·帕克聲音和加菲很像，同樣給出正面反饋。
原聲的聽覺體驗肯定更好，但11區沒有字幕文化，從電視劇到動漫，電視上的節目幾乎都沒字幕。
就算可以用遙控器設置，字幕的時間軸也對不上。
許多好萊塢大片的吹替版票房可能占到總票房的 70%~90%甚至更高。
而原聲版只有10%~30%，11區人真的很討厭看字幕。
如果吹替版的聲音和演員一樣，那不看字幕也能完整體會角色魅力。
可能也正因為觀感太絲滑，大部分人沒注意到這一點，也沒有引起廣泛討論。
觀眾注意不到，但業界同行絕對不會放過任何細節。
比如華特迪士尼11區分公司。
老實說海外片商苦聲優久矣。
吹替版的配音質量確實很高，但除了超一線大牌有固定聲優，其他好萊塢演員的聲音每次都不一樣。
這就很難讓觀眾脫離劇情後，還能對演員本身產生親近感，粉絲經濟就會大打折扣。
一個演員的魅力同樣體現在聲音上，經常換聲優，演員形象無法在觀眾心裡定型。
劇情片也就算了，超英題材本來就是個人英雄主義，要從每一個維度確保角色的獨特性和一致性。
一個辨識度高的聲音，可以讓角色在眾多超級英雄中脫穎而出，成為觀眾心中難以磨滅的經典。
而聲音差異帶來的巨大認知障礙，是絕對的扣分項。
冰室蓮的出現，為海外片商帶來新的可能。
沒過幾天，『I'm』經紀人栗子就發來『復仇者聯盟』的試鏡通告。
試鏡角色里一個配角都沒有，清一色復聯成員，甚至包括了反派洛基。
不過這時候冰室蓮正在『找你妹』的第一話錄製現場。
所有妹妹齊聚一堂。
鬼頭明里、竹達彩奈、佐倉綾音、日高里菜和大龜明日香。
除了明里，其他人都已出道數年。
資歷最淺的就是明里和綾音，但她們反而是女一和女二。
明里知道自己被選上女主角，興奮得幾天沒睡好覺。
但她心裡很清楚，如果不是冰室蓮在邊上一起試音，自己肯定不會發揮地那麼好。
冰室蓮卻鼓勵她不要妄自菲薄，如果自身實力不過關，監督又怎麼會讓她嘗試其他角色台詞呢。
互相打過招呼後，冰室蓮才知道綾音和彩奈都是『I'm』所屬，都是自家人。
不過他和竹達彩奈還是第一次見，和綾音也就試音的時候一起對過戲。
親眼見到竹達彩奈，149的身高配上憑E近人的波瀾壯闊，戲裡戲外都是妹系最佳人選。
邊上的綾音也不遑多讓，她在業界擁有『佐倉山脈』這個公認的異名，冰室蓮目測至少能有F。
雖然冰室蓮目光含蓄，但明里和他住了這麼長時間，還是敏銳捕捉到眼神中勇攀高峰的渴望。
她不自覺低頭看了看自己，有點悶悶不樂。
巧的是，她倆的胸圍和劇里正好相反，明里飾演的女一波濤洶湧，綾音的女二卻是對A。
日常校園對話還是比較簡單的，明里沒出什麼差錯，雖有NG，但也能很快調整到位。
而且第一話的很多台詞之前在家裡練過，最後結尾處的奶油泡芙這次也可以坦然說出口。
整個配音還算順利，只用了兩個半小時就收工。
「飾演帝野將悟。獲得經營精通：初級。」
「果然是男性向作品，這個男主一點存在感都沒有……」
竹達本想提議出去聚餐，但製作人把五位妹妹留下來，說要練習ED曲，只能作罷。
明里初中在輕音部待過，而且是擔任主唱，倒沒顯得太過慌張。
但製作人還說，要她和綾音一起主持一檔廣播節目。
除了宣傳動畫，還作為橋樑連接聲優和粉絲。
每集動畫結束後，聲優會在節目中回顧當周的劇情、分享看法、角色解讀和分享錄音室趣事。
其他還包括回答粉絲問題，聲優個人話題，抽獎小遊戲等等。
這對明里來說就有點超綱了，配音的時候都緊張得要死，談話類節目要怎麼弄？
而且還是和剛認識沒多久的前輩兩個人，劃不了一點水。
想找冰室蓮取取經，但發現人已經被音響監督拐跑了。
「也不能什麼事都靠他……」
明里及時反省，再這麼依賴下去，自己要變成廢人了。
冰室蓮此時正在控制室。
音響監督只說讓他留一下，但手頭還有工作，到現在都沒說到底什麼事情。
既然沒事做，冰室蓮索性查了查監督的履歷，沒想到這位監督還有點東西。
岩浪美和。
負責過『薄櫻鬼』、『只有神知道的世界』、『戰國BASARA』、『Fate/Zero』、『Another』等知名作品。
馬上要播出的『刀劍神域』也是他擔任音響監督。
之前冰室蓮還以為，岩浪負責的都是『找你妹』這種擦邊肉番呢，一直沒怎麼當回事。
一瞬間，背對著自己的身影偉岸了起來。
還好這才見了兩面，都沒怎麼交流過，估計沒留下什麼壞印象。
「難道和『刀劍神域』有關？」
冰室蓮心想除了這兩部作品，好像也沒其他交集。
音響監督不像導演，基本上不會換，負責了第一季，那之後所有續作都會由同一個人繼續擔任。
『刀劍神域』這可是大項目啊，冰室蓮穿越前都沒完結呢。
「不好意思，讓你久等了。」
半小時後岩浪終於轉過椅子。
冰室蓮忙道沒關係。
「是這樣，你聽說過『JoJo的奇妙冒險』嗎？」
「看過漫畫。」
「這還挺稀奇，我還以為現在年輕人都不看JoJo了呢。那你最喜歡哪個角色？」
冰室蓮脫口而出：「那肯定是迪奧了。」
「太好了！」岩浪一拍大腿激動道，「我想請你出演迪奧。」
冰室蓮：！！！
他先是興奮，但緊接著轉為猶豫。
「有什麼問題嗎？」岩浪還以為冰室蓮不夠自信。
「原來JoJo也是您負責的啊，為什麼選我呢？」
「因為冰室很適合演變態啊！」岩浪直言不諱道。
「你是說聲音吧？沒在說我這個人吧！」
『超凡蜘蛛俠』上映。
媒體和觀眾的打分雖然不算炸裂，但影評總體偏積極。
有一部分人注意到吹替版的彼得·帕克聲音和加菲很像，同樣給出正面反饋。
原聲的聽覺體驗肯定更好，但11區沒有字幕文化，從電視劇到動漫，電視上的節目幾乎都沒字幕。
就算可以用遙控器設置，字幕的時間軸也對不上。
許多好萊塢大片的吹替版票房可能占到總票房的 70%~90%甚至更高。
而原聲版只有10%~30%，11區人真的很討厭看字幕。
如果吹替版的聲音和演員一樣，那不看字幕也能完整體會角色魅力。
可能也正因為觀感太絲滑，大部分人沒注意到這一點，也沒有引起廣泛討論。
觀眾注意不到，但業界同行絕對不會放過任何細節。
比如華特迪士尼11區分公司。
老實說海外片商苦聲優久矣。
吹替版的配音質量確實很高，但除了超一線大牌有固定聲優，其他好萊塢演員的聲音每次都不一樣。
這就很難讓觀眾脫離劇情後，還能對演員本身產生親近感，粉絲經濟就會大打折扣。
一個演員的魅力同樣體現在聲音上，經常換聲優，演員形象無法在觀眾心裡定型。
劇情片也就算了，超英題材本來就是個人英雄主義，要從每一個維度確保角色的獨特性和一致性。
一個辨識度高的聲音，可以讓角色在眾多超級英雄中脫穎而出，成為觀眾心中難以磨滅的經典。
而聲音差異帶來的巨大認知障礙，是絕對的扣分項。
冰室蓮的出現，為海外片商帶來新的可能。
沒過幾天，『I'm』經紀人栗子就發來『復仇者聯盟』的試鏡通告。
試鏡角色里一個配角都沒有，清一色復聯成員，甚至包括了反派洛基。
不過這時候冰室蓮正在『找你妹』的第一話錄製現場。
所有妹妹齊聚一堂。
鬼頭明里、竹達彩奈、佐倉綾音、日高里菜和大龜明日香。
除了明里，其他人都已出道數年。
資歷最淺的就是明里和綾音，但她們反而是女一和女二。
明里知道自己被選上女主角，興奮得幾天沒睡好覺。
但她心裡很清楚，如果不是冰室蓮在邊上一起試音，自己肯定不會發揮地那麼好。
冰室蓮卻鼓勵她不要妄自菲薄，如果自身實力不過關，監督又怎麼會讓她嘗試其他角色台詞呢。
互相打過招呼後，冰室蓮才知道綾音和彩奈都是『I'm』所屬，都是自家人。
不過他和竹達彩奈還是第一次見，和綾音也就試音的時候一起對過戲。
親眼見到竹達彩奈，149的身高配上憑E近人的波瀾壯闊，戲裡戲外都是妹系最佳人選。
邊上的綾音也不遑多讓，她在業界擁有『佐倉山脈』這個公認的異名，冰室蓮目測至少能有F。
雖然冰室蓮目光含蓄，但明里和他住了這麼長時間，還是敏銳捕捉到眼神中勇攀高峰的渴望。
她不自覺低頭看了看自己，有點悶悶不樂。
巧的是，她倆的胸圍和劇里正好相反，明里飾演的女一波濤洶湧，綾音的女二卻是對A。
日常校園對話還是比較簡單的，明里沒出什麼差錯，雖有NG，但也能很快調整到位。
而且第一話的很多台詞之前在家裡練過，最後結尾處的奶油泡芙這次也可以坦然說出口。
整個配音還算順利，只用了兩個半小時就收工。
「飾演帝野將悟。獲得經營精通：初級。」
「果然是男性向作品，這個男主一點存在感都沒有……」
竹達本想提議出去聚餐，但製作人把五位妹妹留下來，說要練習ED曲，只能作罷。
明里初中在輕音部待過，而且是擔任主唱，倒沒顯得太過慌張。
但製作人還說，要她和綾音一起主持一檔廣播節目。
除了宣傳動畫，還作為橋樑連接聲優和粉絲。
每集動畫結束後，聲優會在節目中回顧當周的劇情、分享看法、角色解讀和分享錄音室趣事。
其他還包括回答粉絲問題，聲優個人話題，抽獎小遊戲等等。
這對明里來說就有點超綱了，配音的時候都緊張得要死，談話類節目要怎麼弄？
而且還是和剛認識沒多久的前輩兩個人，劃不了一點水。
想找冰室蓮取取經，但發現人已經被音響監督拐跑了。
「也不能什麼事都靠他……」
明里及時反省，再這麼依賴下去，自己要變成廢人了。
冰室蓮此時正在控制室。
音響監督只說讓他留一下，但手頭還有工作，到現在都沒說到底什麼事情。
既然沒事做，冰室蓮索性查了查監督的履歷，沒想到這位監督還有點東西。
岩浪美和。
負責過『薄櫻鬼』、『只有神知道的世界』、『戰國BASARA』、『Fate/Zero』、『Another』等知名作品。
馬上要播出的『刀劍神域』也是他擔任音響監督。
之前冰室蓮還以為，岩浪負責的都是『找你妹』這種擦邊肉番呢，一直沒怎麼當回事。
一瞬間，背對著自己的身影偉岸了起來。
還好這才見了兩面，都沒怎麼交流過，估計沒留下什麼壞印象。
「難道和『刀劍神域』有關？」
冰室蓮心想除了這兩部作品，好像也沒其他交集。
音響監督不像導演，基本上不會換，負責了第一季，那之後所有續作都會由同一個人繼續擔任。
『刀劍神域』這可是大項目啊，冰室蓮穿越前都沒完結呢。
「不好意思，讓你久等了。」
半小時後岩浪終於轉過椅子。
冰室蓮忙道沒關係。
「是這樣，你聽說過『JoJo的奇妙冒險』嗎？」
「看過漫畫。」
「這還挺稀奇，我還以為現在年輕人都不看JoJo了呢。那你最喜歡哪個角色？」
冰室蓮脫口而出：「那肯定是迪奧了。」
「太好了！」岩浪一拍大腿激動道，「我想請你出演迪奧。」
冰室蓮：！！！
他先是興奮，但緊接著轉為猶豫。
「有什麼問題嗎？」岩浪還以為冰室蓮不夠自信。
「原來JoJo也是您負責的啊，為什麼選我呢？」
「因為冰室很適合演變態啊！」岩浪直言不諱道。
「你是說聲音吧？沒在說我這個人吧！」