第113章 四十七個屁眼
從霧谷縣到琺瑯市，距離並不算近。
琺瑯市在帝國正北部的沿海，而霧谷縣卻在東南，二者距離近乎橫跨了一整個帝國。
好消息是帝國有飛艇，只需要三天就能做到到達琺瑯市。
壞消息是霧谷縣沒有飛艇基站，需要先坐馬車到省會霧籠城去。
更壞的消息是，路德在知道這件事兒之後，火車已經走了一大半的路程了……
「那個……」
索菲婭苦笑著安慰著站在火車連接處，一根根抽菸的路德。
「路德，主要是飛艇太貴了，所以我們才選擇坐火車的……也就十天的時間嘛，沒有很久的，明天早上我們就到琺瑯市了，到時候你來我家，想吃什麼都可以！啊，我推薦我媽媽做的牛排腰子派，還有坎伯蘭郡全套燉肉，她做肉菜很厲害的！」
「唉……」
路德吐出一口煙，看著被冷風吹得抱起胳膊的索菲婭，嘆了口氣後把煙壓滅在了車廂的鐵皮上，隨後帶著她回到了車廂里。
「我從一開始，擔心的就不是時間問題。」
聞言，索菲婭不由得好奇道：
「那您在意的是什麼呢？」
路德看了一眼天空：
「我在意的是，我竟然錯過了一次通過飛艇長期旅行的機會。」
看著索菲婭略帶詫異的眼神，路德自嘲般地笑了笑。
我兩世為人，還沒坐過飛艇呢……
路德相當喜歡體驗新東西，而到了這個世界之後，他這個愛好更深了。
這是因為，任何一處新奇的體驗，都有可能給他帶來不小的商機。
路德不懂怎麼從凡人擢升成永恆者，至少目前還不太懂。
但是他懂該怎麼白手起家。
錢，的確不是萬能的，但是也的確能解決很多問題。
路德的第一個五年計劃，就是先賺到足夠的資本與人脈，以便接下來的發展不被錢和關係束縛住手腳。
當然，路德的失落也有另一個理由，那就是他真的很喜歡飛行。
那會給他一種，久違地擺脫了大地與重力的束縛的感覺。
車廂里，梅爾夫教授正端著一本書研究著。
那是一本有著粉紅色封皮，足有一本詞典那麼厚，卻只有A5大小的典籍。
那的確是一本詞典，一本阿拉米語詞典。
不過那本詞典尚未完成編撰，其中七成內容都是含混不清的猜測。
「哦，路德！」
梅爾夫教授看到路德回來，喜悅地推了推鼻樑上的小圓片眼鏡。
「快過來，幫我看看，這個詞應該怎麼翻譯？」
路德湊到了梅爾夫教授身旁，看了一眼。
「這是【年月】的意思，在阿拉米語中一般用來代指動物……這個版本的猜測顯然出了一些錯誤，您看，雖然這兩個詞的讀音一樣，但是顯然放在從羊皮卷上摘抄下來的原文語境裡是對不上號的。」
「這句話的意思是【祭司有四十七件祭器】，但是如果按照他的翻譯，那就是【祭司有四十七個屁眼】，那這個祭司上廁所的場面或許會相當壯觀。」
「我猜【祭司】這個詞應該也有一些翻譯錯誤，或者乾脆就沒有翻譯出來，對吧？」
「額……」
教授尷尬地推了推眼鏡。
「我想是的。」
說著，像是為了緩解尷尬一般，他看向路德：
「黑斯廷斯先生，請允許我這么正式的稱呼您。你的才華實在出乎我的預料，如果你有興趣的話，我其實可以向大學為你提供特別引薦，直接聘請你為客座教授……當然，那得在您發表幾篇震撼性的論文之後，不過我想這絕對難不倒你。」
「我沒問題。」
路德笑道，他好歹也是個碩士生轉世。
「對了。」
就在這時，教授扶了扶眼鏡道：「我這裡還有一份文獻，是最近才從萊茵王國以南挖出來的，也是我過去那邊進行交流學習的原因。」
「那玩意兒其實不算是一本書，它就是個用一整塊黑色玄武岩雕刻出來的大碗，不過在碗底和碗的側面都篆刻著繁複的銘文。其中碗底的銘文是阿拉米語，但是碗側面的銘文是一種不知名的語言。」
「我們懷疑那阿拉米語篆刻的內容，可能和碗側面銘文的內容相同，如果是這樣的話，我們就可以用阿拉米語去解讀這種新的文字，但是我又不敢確定這一點。」
路德聞言也來了興趣：「有照片嗎，我看看。」
「照片……」
老教授咧了咧嘴，無奈道：
「很遺憾，那件文物是萊茵大學挖掘出來的，並不在我的手裡。而且也不知道是因為什麼原因，他們根本不允許我們拍攝照片或是記錄，更別說拓印文本了。」
路德皺起了眉：
「教授，雖然我以前學習過許多語言，但是我並沒有讀心的能力……」
然而老教授只是大手一揮：
「不過不用擔心，他們有他們的圍牆，我也有我的梯子！」
哦，路德點了點頭，他有張良計，你有過牆梯，這諺語還真是哪都有啊。
說著，老教授對著自己的女兒一招手：
「索菲婭，輪到你表演了！」
「哦！」
原本趴在窗邊，眺望窗外風景的索菲婭，乖巧地應了一聲便轉過身來到了老教授的身邊，接過了老教授遞過來的鋼筆和筆記本，翻開空白的一頁，手指輕輕一動便開始歘欻欻地繪製了起來。
「哦？」
路德有些好奇地湊到了索菲婭的身後，隨後他就驚了。
這是什麼操作？
只見索菲婭提起筆來，以與其說是書寫倒不如說是速寫的速度，開始在本子上飛快地撰寫。她甚至連回憶或是間斷的動作都沒有，不過幾分鐘就寫滿了整整一頁紙，上面是怪異扭曲的楔形銘文，而下方則是一水兒標準的阿拉米語。
即使是路德，看著這張紙上的內容，也不由得愣住了。
看著路德愣神的表情，老教授相當驕傲地道：「怎麼樣啊，是不是驚到了？」
路德面色凝重地點了點頭：「是有點，如果我沒猜錯的話……」
「對。」
老教授充滿憐愛地看了一眼正在揉著手指關節的索菲婭，道：「守夜人保佑，給了我這樣一個女兒。索菲婭天生有過目不忘的才能，如果不是她是個女孩子的話，別說是高登堡大學了，就算是帝國大學也一定能考進去！」
說著，老教授嘆息一聲，摸了摸索菲婭的腦袋，顯然相當惋惜。
在這個世界，即使是最開明的洛瑟林帝國，大學也是不對女性開放的。
「而這，也是我會帶著索菲婭去參加這場學術會議的原因。」
琺瑯市在帝國正北部的沿海，而霧谷縣卻在東南，二者距離近乎橫跨了一整個帝國。
好消息是帝國有飛艇，只需要三天就能做到到達琺瑯市。
壞消息是霧谷縣沒有飛艇基站，需要先坐馬車到省會霧籠城去。
更壞的消息是，路德在知道這件事兒之後，火車已經走了一大半的路程了……
「那個……」
索菲婭苦笑著安慰著站在火車連接處，一根根抽菸的路德。
「路德，主要是飛艇太貴了，所以我們才選擇坐火車的……也就十天的時間嘛，沒有很久的，明天早上我們就到琺瑯市了，到時候你來我家，想吃什麼都可以！啊，我推薦我媽媽做的牛排腰子派，還有坎伯蘭郡全套燉肉，她做肉菜很厲害的！」
「唉……」
路德吐出一口煙，看著被冷風吹得抱起胳膊的索菲婭，嘆了口氣後把煙壓滅在了車廂的鐵皮上，隨後帶著她回到了車廂里。
「我從一開始，擔心的就不是時間問題。」
聞言，索菲婭不由得好奇道：
「那您在意的是什麼呢？」
路德看了一眼天空：
「我在意的是，我竟然錯過了一次通過飛艇長期旅行的機會。」
看著索菲婭略帶詫異的眼神，路德自嘲般地笑了笑。
我兩世為人，還沒坐過飛艇呢……
路德相當喜歡體驗新東西，而到了這個世界之後，他這個愛好更深了。
這是因為，任何一處新奇的體驗，都有可能給他帶來不小的商機。
路德不懂怎麼從凡人擢升成永恆者，至少目前還不太懂。
但是他懂該怎麼白手起家。
錢，的確不是萬能的，但是也的確能解決很多問題。
路德的第一個五年計劃，就是先賺到足夠的資本與人脈，以便接下來的發展不被錢和關係束縛住手腳。
當然，路德的失落也有另一個理由，那就是他真的很喜歡飛行。
那會給他一種，久違地擺脫了大地與重力的束縛的感覺。
車廂里，梅爾夫教授正端著一本書研究著。
那是一本有著粉紅色封皮，足有一本詞典那麼厚，卻只有A5大小的典籍。
那的確是一本詞典，一本阿拉米語詞典。
不過那本詞典尚未完成編撰，其中七成內容都是含混不清的猜測。
「哦，路德！」
梅爾夫教授看到路德回來，喜悅地推了推鼻樑上的小圓片眼鏡。
「快過來，幫我看看，這個詞應該怎麼翻譯？」
路德湊到了梅爾夫教授身旁，看了一眼。
「這是【年月】的意思，在阿拉米語中一般用來代指動物……這個版本的猜測顯然出了一些錯誤，您看，雖然這兩個詞的讀音一樣，但是顯然放在從羊皮卷上摘抄下來的原文語境裡是對不上號的。」
「這句話的意思是【祭司有四十七件祭器】，但是如果按照他的翻譯，那就是【祭司有四十七個屁眼】，那這個祭司上廁所的場面或許會相當壯觀。」
「我猜【祭司】這個詞應該也有一些翻譯錯誤，或者乾脆就沒有翻譯出來，對吧？」
「額……」
教授尷尬地推了推眼鏡。
「我想是的。」
說著，像是為了緩解尷尬一般，他看向路德：
「黑斯廷斯先生，請允許我這么正式的稱呼您。你的才華實在出乎我的預料，如果你有興趣的話，我其實可以向大學為你提供特別引薦，直接聘請你為客座教授……當然，那得在您發表幾篇震撼性的論文之後，不過我想這絕對難不倒你。」
「我沒問題。」
路德笑道，他好歹也是個碩士生轉世。
「對了。」
就在這時，教授扶了扶眼鏡道：「我這裡還有一份文獻，是最近才從萊茵王國以南挖出來的，也是我過去那邊進行交流學習的原因。」
「那玩意兒其實不算是一本書，它就是個用一整塊黑色玄武岩雕刻出來的大碗，不過在碗底和碗的側面都篆刻著繁複的銘文。其中碗底的銘文是阿拉米語，但是碗側面的銘文是一種不知名的語言。」
「我們懷疑那阿拉米語篆刻的內容，可能和碗側面銘文的內容相同，如果是這樣的話，我們就可以用阿拉米語去解讀這種新的文字，但是我又不敢確定這一點。」
路德聞言也來了興趣：「有照片嗎，我看看。」
「照片……」
老教授咧了咧嘴，無奈道：
「很遺憾，那件文物是萊茵大學挖掘出來的，並不在我的手裡。而且也不知道是因為什麼原因，他們根本不允許我們拍攝照片或是記錄，更別說拓印文本了。」
路德皺起了眉：
「教授，雖然我以前學習過許多語言，但是我並沒有讀心的能力……」
然而老教授只是大手一揮：
「不過不用擔心，他們有他們的圍牆，我也有我的梯子！」
哦，路德點了點頭，他有張良計，你有過牆梯，這諺語還真是哪都有啊。
說著，老教授對著自己的女兒一招手：
「索菲婭，輪到你表演了！」
「哦！」
原本趴在窗邊，眺望窗外風景的索菲婭，乖巧地應了一聲便轉過身來到了老教授的身邊，接過了老教授遞過來的鋼筆和筆記本，翻開空白的一頁，手指輕輕一動便開始歘欻欻地繪製了起來。
「哦？」
路德有些好奇地湊到了索菲婭的身後，隨後他就驚了。
這是什麼操作？
只見索菲婭提起筆來，以與其說是書寫倒不如說是速寫的速度，開始在本子上飛快地撰寫。她甚至連回憶或是間斷的動作都沒有，不過幾分鐘就寫滿了整整一頁紙，上面是怪異扭曲的楔形銘文，而下方則是一水兒標準的阿拉米語。
即使是路德，看著這張紙上的內容，也不由得愣住了。
看著路德愣神的表情，老教授相當驕傲地道：「怎麼樣啊，是不是驚到了？」
路德面色凝重地點了點頭：「是有點，如果我沒猜錯的話……」
「對。」
老教授充滿憐愛地看了一眼正在揉著手指關節的索菲婭，道：「守夜人保佑，給了我這樣一個女兒。索菲婭天生有過目不忘的才能，如果不是她是個女孩子的話，別說是高登堡大學了，就算是帝國大學也一定能考進去！」
說著，老教授嘆息一聲，摸了摸索菲婭的腦袋，顯然相當惋惜。
在這個世界，即使是最開明的洛瑟林帝國，大學也是不對女性開放的。
「而這，也是我會帶著索菲婭去參加這場學術會議的原因。」