第五十五章 你好，桃師姐
平井剛疑惑地看看女兒，又看看被自己抓著的年輕人。
「你們……認識？」
平井桃的目光快速在江時起臉上掠過。
隨即轉向父親，語氣恢復了平日的清冷，簡潔地說道。
「嗯，在首爾時，通過Sana介紹，一起吃過一次飯的朋友。」
解釋完這句，她再次看向江時起，眉宇間帶著疑問。
「江先生，你怎麼會在這裡？」
江時起終於趁機用力抽回了自己的手臂，手腕上還殘留著平井剛鐵鉗般的手勁留下的紅痕。
他揉了揉手腕，對著平井桃露出一個無奈又有點尷尬的笑容。
「momo，真巧。我來京田邊旅遊散心，拿著相機隨便走走，無意中發現了這裡，覺得很有味道，就停下來看看。結果……」
他看了一眼旁邊還在搓手、眼神依舊熱切的平井剛。
「就被平井先生熱情地『邀請』進來，想讓我做他的弟子，參加兩個星期後的劍道比賽。」
「爸！」
平井桃的聲音陡然拔高了幾分，帶著明顯的責備和一絲疲憊。
「我已經回來了！我說過，比賽我會去，我會贏！你不要再這樣糾纏路過的遊客了！」
平井剛臉上的熱情瞬間褪去，如同被潑了一盆冷水，取而代之的是一種混合著惱怒和深深挫敗的複雜表情。
他眉頭緊鎖，原本因激動而泛紅的臉龐沉了下來，聲音也陡然變得低沉而嚴厲，全然沒了剛才推銷道場時的亢奮，更像一個正在訓斥女兒的父親。
「你回來？！我什麼時候要求你回來了？！誰讓你放棄那邊的工作跑回來的？！
在半島好好當你的大明星，站在你夢想的『更高舞台』上，這不是你想做的事麼？！回來這個破道場做什麼？！」
空氣驟然凝固。庭院裡只剩下平井剛粗重的呼吸聲，還有風吹過老槐樹葉子的沙沙聲，陽光似乎也黯淡了幾分。
平井桃的臉色瞬間白了一下，緊抿著嘴唇，握著竹劍的手指關節因為用力而微微發白。
她沒有看父親，只是倔強地垂著眼帘，聲音卻異常清晰和堅定。
「總之，不要再糾纏江先生了。」
說完，她不再理會父親的反應，轉向江時起，深深地、標準地躬了躬身，語氣恢復了禮貌性的疏離。
「江先生，打擾您了，實在抱歉。」
然後，她不再停留，握著竹劍轉身，邁著略顯急促但依然保持著某種儀態的步伐，迅速消失在通往內室的移門後。
拉門在她身後輕輕合上，發出「嗒」的一聲輕響，隔絕了庭院裡尷尬而凝重的空氣。
江時起站在庭院裡，看著臉色鐵青、胸膛微微起伏的平井剛，又看看那扇緊閉的移門，一時有些手足無措。
這對父女之間劍拔弩張的氣氛和那幾句簡短卻信息量巨大的對話，讓他這個外人感到無比尷尬，卻也勾起了他的好奇心。
庭院裡只剩下兩個男人，氣氛尷尬得能擰出水來。
江時起看著平井剛瞬間蒼老了好幾歲的側臉，那上面交織著憤怒、挫敗和一種深不見底的悲傷。
這位剛才還唾沫橫飛、熱情推銷劍道和比賽的大叔，此刻像一尊被風雨剝蝕的石像。
他沒有選擇立刻告辭，反而向前一步，看著平井剛，語氣誠懇地問道。
「平井先生，雖然這有些冒昧，但……如果可以的話，能告訴我為什麼您剛才……會這麼堅持地想要我加入道場，甚至去參加那個比賽嗎？」
平井剛被江時起的問題拉回了現實。
他重重地嘆了口氣，走到石桌旁坐下，拿起那杯早已涼透的茶，卻沒有喝，只是看著渾濁的茶湯，眼神變得有些悠遠。
「坐吧，年輕人。」他指了指對面的石凳。
江時起依言坐下。
平井剛的聲音低沉下來，帶著一種講述往事的滄桑感。
「這裡……平井道場，是我師傅傳給我的。我年輕的時候，跟你一樣，身體底子好，有股衝勁。
跟著師傅，沒日沒夜地練，吃了不少苦，也拿過一些榮譽，京都府大賽的前八，在全日本選手權上也露過臉……」
他渾濁的眼中閃過一絲微光，仿佛看到了自己意氣風發的青年時代。
「那時候，道場很熱鬧。就是在這裡。」他拍了拍身下的石凳。
「認識了我妻子，桃的母親。成了家，有了桃，就順理成章地接手了道場。
早些年，京都府練劍道的人還多，慕名來拜師的年輕人也不少。這院子裡，這地板上。」
他指了指空曠的道場。
「滿滿當當都是人，竹劍碰撞的聲音，喊『面』的聲音，從早到晚，響個不停……」
他的聲音漸漸低了下去，眼神里的光芒也黯淡了。
「但是啊……時代變了。現在還有幾個年輕人願意學這又枯燥、又累、又看不到『錢途』的劍道呢？
電子遊戲，流行音樂，還有你們年輕人喜歡的那些……現代格鬥？都比這個『酷』多了吧。」
他自嘲地扯了扯嘴角，露出一個苦澀的笑容。
「弟子，一個一個地走了，如同秋天的落葉，一片一片。道場，就這麼一天天冷清下來。冷清到……連維持下去都困難了。」
他抬起頭，環顧著這間雖然整潔卻空蕩得令人心慌的道場。
「去年，政府的人找上門了。說這塊地位置好，適合開發，希望我能把它賣了。」
他停頓了一下，眼神變得異常堅定，甚至有些執拗。
「我拒絕了。這是我師傅的心血，是我大半輩子的根，是我和……桃的母親一起生活的地方。怎麼能賣？」
「可是……可是他們說了，如果道場再沒有弟子，再沒有任何活動，再這樣半死不活地撐著……
那就只能按照廢棄建築或者無主產業處理……到時候，就由不得我了。」
「兩個星期後。」
平井剛的聲音陡然拔高，帶著孤注一擲的決絕。
「就在京都市！有一個劍道交流賽！規格很高！如果……如果能在那種級別的比賽里拿到名次，甚至是優勝！
平井道場的名字就能重新打出去！就能讓人知道，這裡還有人！還有傳承！
到時候……或許…或許就能重新吸引到願意學習的年輕人……道場，就還有救！」
他的故事講完了。
沒有慷慨激昂，只有沉甸甸的現實和一個男人在時代洪流中試圖守護最後堡壘的掙扎。
庭院裡再次陷入一片寂靜，只有風吹竹葉的沙沙聲。
遠處隱約傳來的、屬於現代世界的車流聲，像是對這方小天地的無情嘲諷。
江時起沉默著。
他看著平井剛佝僂下去一點的背影，看著這間在夕陽餘暉下顯得格外孤寂的道場。
他想起了剛才平井桃那蒼白而倔強的臉，那句「我會贏的」。
「那……平井小姐是怎麼回事？」江時起輕聲問道。
平井剛的身體再次僵硬了一下。
他放下茶杯，轉過身，背對著江時起，聲音悶悶的。
「她？前兩天……一聲不響就回來了。行李都沒多少。然後就翻出她小時候用過的竹劍……」
他頓了頓，語氣里複雜的情緒和一絲難以言喻的惱怒。
「跟我說什麼要守護道場，要去比賽拿名次。胡鬧！
……我不需要！我平井剛還沒死！我會找到其他弟子！用不著她！」
平井剛那句「我不需要她」像一塊沉重的石頭，砸在寂靜的庭院裡，也砸在江時起的心上。
風聲和遠處細微的蟲鳴似乎被放大了，填補著兩人之間驟然拉長的沉默。
他看著眼前這個中年男人——前一刻還像個強買強賣的無賴商販，此刻卻只是一個為了守護畢生心血而顯得既固執又脆弱的父親。
江時起緩緩端起面前那杯早已涼透、茶湯渾濁的粗陶杯，指尖能感受到杯壁的粗糲。
他並非一個容易衝動的人，但此刻，一種莫名的情緒在胸腔里涌動。
也許是平井剛眼中那份燃燒的、不肯熄滅的火焰觸動了他作為格鬥者對「堅持」的共鳴；
也許是對平井桃那聲「我會贏的」背後所隱藏的決絕感到一絲震動；
又或許，僅僅是眼前這座在時光中掙扎、即將傾頹的古老道場所散發出的那種孤寂與尊嚴，讓他無法坐視不理。
他仰頭，將苦澀冰涼的茶湯一飲而盡。茶水滑過喉嚨，帶來一種奇異的清醒感。
「平井先生。」
江時起放下杯子，聲音不高，卻異常清晰，打破了庭院的寂靜。
「我答應你。」
平井剛猛地抬起頭，那雙因為講述過往而略顯渾濁的眼睛裡充滿了難以置信的愕然。
他剛剛才剖開自己的傷口，展示出道場行將就木的慘澹，任何一個理智的、只想旅遊散心的人，聽到這些麻煩事，不是更應該避之不及嗎？
他設想過江時起會同情、會惋惜，甚至可能出於禮貌施捨一點學費，但唯獨沒想過會是這樣一個乾脆的、甚至帶點「自投羅網」意味的答案。
「你…你說什麼？」
平井剛懷疑自己聽錯了。
「我說，我答應做你的弟子。」
江時起站起身，目光坦然地迎向平井剛。
「這兩個星期，我會住在這裡，盡我所能跟你學習劍道，參加那個比賽。」
巨大的驚喜和疑惑同時衝擊著平井剛。
他張了張嘴，似乎想追問「為什麼」，但最終，那份對道場未來的極度渴望壓倒了一切疑慮。
管他什麼原因呢！只要他肯學，肯留下，肯為道場而戰，這就夠了！
「好！好小子！」
平井剛猛地一拍大腿站起來，臉上的陰霾瞬間被狂喜取代，眼眶甚至有些發紅。
他伸出蒲扇般的大手，重重地拍在江時起的肩膀上，力道大得讓江時起晃了晃。
「有種！你放心！我平井剛拼上這把老骨頭，也一定把壓箱底的本事都掏給你！咱們師徒倆，好好干他一票！」
他的聲音洪亮起來，重新充滿了之前那種近乎蠻橫的生機，仿佛瞬間年輕了十歲。
江時起被他拍得生疼，卻也忍不住扯開一個笑容。
雖然前路未知，但此刻這位道場主眼中重新燃起的鬥志火焰，讓他覺得這個決定似乎也不算太壞。
……
……
暮色四合，京田邊的夜晚帶著鄉間特有的寧靜。
平井道場後院一間和式房間內，榻榻米上鋪著矮桌，簡單的幾樣家常菜冒著熱氣——味噌湯的咸鮮、烤魚的焦香、米飯的清甜交織在一起。
平井剛坐在主位，臉上的興奮還未完全褪去，正大口扒拉著米飯。
他的妻子，一位面容溫婉、略顯清瘦的中年婦人，安靜地坐在一旁，偶爾給丈夫添點湯，眼神裡帶著一絲不易察覺的憂慮。
她的目光更多時候是落在坐在對面的女兒身上。
平井桃換下了劍道服，穿著簡單的家居服，烏黑的長髮隨意地披在肩後。
她安靜地吃著飯，動作斯文，但微微低垂的眼睫和緊抿的嘴唇，都昭示著她與父親之間那層無形的、冰冷的隔閡。
下午庭院裡的爭執餘波未平，飯桌上的氣氛沉悶得有些壓抑。只有碗筷輕微碰撞的聲音。
平井剛似乎想打破沉默，清了清嗓子，剛要開口，拉門被「嘩啦」一聲輕輕拉開了。
所有人的動作都頓住了，目光齊刷刷地投向門口。
江時起站在那裡。他已經換下了白天的休閒裝，穿著一身舒適的運動服，肩上挎著一個旅行包，手裡還提著一個不算小的行李箱。
風塵僕僕，顯然是剛從酒店收拾好行李趕過來。
他的視線在飯桌上一掃，最後精準地落在了平井桃身上。
她的側臉在昏黃的燈光下顯得有些疏離。
在平井夫人婦略帶驚訝和平井桃完全愕然的目光注視下，江時起臉上揚起一個堪稱完美的、帶著明朗的笑容，聲音清晰地打破了飯桌上的凝滯。
「晚上好，打擾了。」
他微微頷首致意，然後目光灼灼地看向平井桃，嘴角的笑意加深，帶著一絲玩味和不容錯認的宣告意味。
「你好，桃師姐。」
他頓了頓，仿佛在品味這個新稱呼帶來的微妙感覺，接著清晰地說道。
「以後，我就是你的師弟了。」
「哐當！」
平井桃手中的筷子，毫無預兆地掉在了面前的碗碟上，發出清脆的聲響。
她猛地轉過頭，那雙總是帶著偶像般「靈動」光彩的杏眼，此刻瞪得溜圓，裡面寫滿了純粹的、難以置信的驚愕，直直地釘在門口那個笑容燦爛的男人身上。
「你們……認識？」
平井桃的目光快速在江時起臉上掠過。
隨即轉向父親，語氣恢復了平日的清冷，簡潔地說道。
「嗯，在首爾時，通過Sana介紹，一起吃過一次飯的朋友。」
解釋完這句，她再次看向江時起，眉宇間帶著疑問。
「江先生，你怎麼會在這裡？」
江時起終於趁機用力抽回了自己的手臂，手腕上還殘留著平井剛鐵鉗般的手勁留下的紅痕。
他揉了揉手腕，對著平井桃露出一個無奈又有點尷尬的笑容。
「momo，真巧。我來京田邊旅遊散心，拿著相機隨便走走，無意中發現了這裡，覺得很有味道，就停下來看看。結果……」
他看了一眼旁邊還在搓手、眼神依舊熱切的平井剛。
「就被平井先生熱情地『邀請』進來，想讓我做他的弟子，參加兩個星期後的劍道比賽。」
「爸！」
平井桃的聲音陡然拔高了幾分，帶著明顯的責備和一絲疲憊。
「我已經回來了！我說過，比賽我會去，我會贏！你不要再這樣糾纏路過的遊客了！」
平井剛臉上的熱情瞬間褪去，如同被潑了一盆冷水，取而代之的是一種混合著惱怒和深深挫敗的複雜表情。
他眉頭緊鎖，原本因激動而泛紅的臉龐沉了下來，聲音也陡然變得低沉而嚴厲，全然沒了剛才推銷道場時的亢奮，更像一個正在訓斥女兒的父親。
「你回來？！我什麼時候要求你回來了？！誰讓你放棄那邊的工作跑回來的？！
在半島好好當你的大明星，站在你夢想的『更高舞台』上，這不是你想做的事麼？！回來這個破道場做什麼？！」
空氣驟然凝固。庭院裡只剩下平井剛粗重的呼吸聲，還有風吹過老槐樹葉子的沙沙聲，陽光似乎也黯淡了幾分。
平井桃的臉色瞬間白了一下，緊抿著嘴唇，握著竹劍的手指關節因為用力而微微發白。
她沒有看父親，只是倔強地垂著眼帘，聲音卻異常清晰和堅定。
「總之，不要再糾纏江先生了。」
說完，她不再理會父親的反應，轉向江時起，深深地、標準地躬了躬身，語氣恢復了禮貌性的疏離。
「江先生，打擾您了，實在抱歉。」
然後，她不再停留，握著竹劍轉身，邁著略顯急促但依然保持著某種儀態的步伐，迅速消失在通往內室的移門後。
拉門在她身後輕輕合上，發出「嗒」的一聲輕響，隔絕了庭院裡尷尬而凝重的空氣。
江時起站在庭院裡，看著臉色鐵青、胸膛微微起伏的平井剛，又看看那扇緊閉的移門，一時有些手足無措。
這對父女之間劍拔弩張的氣氛和那幾句簡短卻信息量巨大的對話，讓他這個外人感到無比尷尬，卻也勾起了他的好奇心。
庭院裡只剩下兩個男人，氣氛尷尬得能擰出水來。
江時起看著平井剛瞬間蒼老了好幾歲的側臉，那上面交織著憤怒、挫敗和一種深不見底的悲傷。
這位剛才還唾沫橫飛、熱情推銷劍道和比賽的大叔，此刻像一尊被風雨剝蝕的石像。
他沒有選擇立刻告辭，反而向前一步，看著平井剛，語氣誠懇地問道。
「平井先生，雖然這有些冒昧，但……如果可以的話，能告訴我為什麼您剛才……會這麼堅持地想要我加入道場，甚至去參加那個比賽嗎？」
平井剛被江時起的問題拉回了現實。
他重重地嘆了口氣，走到石桌旁坐下，拿起那杯早已涼透的茶，卻沒有喝，只是看著渾濁的茶湯，眼神變得有些悠遠。
「坐吧，年輕人。」他指了指對面的石凳。
江時起依言坐下。
平井剛的聲音低沉下來，帶著一種講述往事的滄桑感。
「這裡……平井道場，是我師傅傳給我的。我年輕的時候，跟你一樣，身體底子好，有股衝勁。
跟著師傅，沒日沒夜地練，吃了不少苦，也拿過一些榮譽，京都府大賽的前八，在全日本選手權上也露過臉……」
他渾濁的眼中閃過一絲微光，仿佛看到了自己意氣風發的青年時代。
「那時候，道場很熱鬧。就是在這裡。」他拍了拍身下的石凳。
「認識了我妻子，桃的母親。成了家，有了桃，就順理成章地接手了道場。
早些年，京都府練劍道的人還多，慕名來拜師的年輕人也不少。這院子裡，這地板上。」
他指了指空曠的道場。
「滿滿當當都是人，竹劍碰撞的聲音，喊『面』的聲音，從早到晚，響個不停……」
他的聲音漸漸低了下去，眼神里的光芒也黯淡了。
「但是啊……時代變了。現在還有幾個年輕人願意學這又枯燥、又累、又看不到『錢途』的劍道呢？
電子遊戲，流行音樂，還有你們年輕人喜歡的那些……現代格鬥？都比這個『酷』多了吧。」
他自嘲地扯了扯嘴角，露出一個苦澀的笑容。
「弟子，一個一個地走了，如同秋天的落葉，一片一片。道場，就這麼一天天冷清下來。冷清到……連維持下去都困難了。」
他抬起頭，環顧著這間雖然整潔卻空蕩得令人心慌的道場。
「去年，政府的人找上門了。說這塊地位置好，適合開發，希望我能把它賣了。」
他停頓了一下，眼神變得異常堅定，甚至有些執拗。
「我拒絕了。這是我師傅的心血，是我大半輩子的根，是我和……桃的母親一起生活的地方。怎麼能賣？」
「可是……可是他們說了，如果道場再沒有弟子，再沒有任何活動，再這樣半死不活地撐著……
那就只能按照廢棄建築或者無主產業處理……到時候，就由不得我了。」
「兩個星期後。」
平井剛的聲音陡然拔高，帶著孤注一擲的決絕。
「就在京都市！有一個劍道交流賽！規格很高！如果……如果能在那種級別的比賽里拿到名次，甚至是優勝！
平井道場的名字就能重新打出去！就能讓人知道，這裡還有人！還有傳承！
到時候……或許…或許就能重新吸引到願意學習的年輕人……道場，就還有救！」
他的故事講完了。
沒有慷慨激昂，只有沉甸甸的現實和一個男人在時代洪流中試圖守護最後堡壘的掙扎。
庭院裡再次陷入一片寂靜，只有風吹竹葉的沙沙聲。
遠處隱約傳來的、屬於現代世界的車流聲，像是對這方小天地的無情嘲諷。
江時起沉默著。
他看著平井剛佝僂下去一點的背影，看著這間在夕陽餘暉下顯得格外孤寂的道場。
他想起了剛才平井桃那蒼白而倔強的臉，那句「我會贏的」。
「那……平井小姐是怎麼回事？」江時起輕聲問道。
平井剛的身體再次僵硬了一下。
他放下茶杯，轉過身，背對著江時起，聲音悶悶的。
「她？前兩天……一聲不響就回來了。行李都沒多少。然後就翻出她小時候用過的竹劍……」
他頓了頓，語氣里複雜的情緒和一絲難以言喻的惱怒。
「跟我說什麼要守護道場，要去比賽拿名次。胡鬧！
……我不需要！我平井剛還沒死！我會找到其他弟子！用不著她！」
平井剛那句「我不需要她」像一塊沉重的石頭，砸在寂靜的庭院裡，也砸在江時起的心上。
風聲和遠處細微的蟲鳴似乎被放大了，填補著兩人之間驟然拉長的沉默。
他看著眼前這個中年男人——前一刻還像個強買強賣的無賴商販，此刻卻只是一個為了守護畢生心血而顯得既固執又脆弱的父親。
江時起緩緩端起面前那杯早已涼透、茶湯渾濁的粗陶杯，指尖能感受到杯壁的粗糲。
他並非一個容易衝動的人，但此刻，一種莫名的情緒在胸腔里涌動。
也許是平井剛眼中那份燃燒的、不肯熄滅的火焰觸動了他作為格鬥者對「堅持」的共鳴；
也許是對平井桃那聲「我會贏的」背後所隱藏的決絕感到一絲震動；
又或許，僅僅是眼前這座在時光中掙扎、即將傾頹的古老道場所散發出的那種孤寂與尊嚴，讓他無法坐視不理。
他仰頭，將苦澀冰涼的茶湯一飲而盡。茶水滑過喉嚨，帶來一種奇異的清醒感。
「平井先生。」
江時起放下杯子，聲音不高，卻異常清晰，打破了庭院的寂靜。
「我答應你。」
平井剛猛地抬起頭，那雙因為講述過往而略顯渾濁的眼睛裡充滿了難以置信的愕然。
他剛剛才剖開自己的傷口，展示出道場行將就木的慘澹，任何一個理智的、只想旅遊散心的人，聽到這些麻煩事，不是更應該避之不及嗎？
他設想過江時起會同情、會惋惜，甚至可能出於禮貌施捨一點學費，但唯獨沒想過會是這樣一個乾脆的、甚至帶點「自投羅網」意味的答案。
「你…你說什麼？」
平井剛懷疑自己聽錯了。
「我說，我答應做你的弟子。」
江時起站起身，目光坦然地迎向平井剛。
「這兩個星期，我會住在這裡，盡我所能跟你學習劍道，參加那個比賽。」
巨大的驚喜和疑惑同時衝擊著平井剛。
他張了張嘴，似乎想追問「為什麼」，但最終，那份對道場未來的極度渴望壓倒了一切疑慮。
管他什麼原因呢！只要他肯學，肯留下，肯為道場而戰，這就夠了！
「好！好小子！」
平井剛猛地一拍大腿站起來，臉上的陰霾瞬間被狂喜取代，眼眶甚至有些發紅。
他伸出蒲扇般的大手，重重地拍在江時起的肩膀上，力道大得讓江時起晃了晃。
「有種！你放心！我平井剛拼上這把老骨頭，也一定把壓箱底的本事都掏給你！咱們師徒倆，好好干他一票！」
他的聲音洪亮起來，重新充滿了之前那種近乎蠻橫的生機，仿佛瞬間年輕了十歲。
江時起被他拍得生疼，卻也忍不住扯開一個笑容。
雖然前路未知，但此刻這位道場主眼中重新燃起的鬥志火焰，讓他覺得這個決定似乎也不算太壞。
……
……
暮色四合，京田邊的夜晚帶著鄉間特有的寧靜。
平井道場後院一間和式房間內，榻榻米上鋪著矮桌，簡單的幾樣家常菜冒著熱氣——味噌湯的咸鮮、烤魚的焦香、米飯的清甜交織在一起。
平井剛坐在主位，臉上的興奮還未完全褪去，正大口扒拉著米飯。
他的妻子，一位面容溫婉、略顯清瘦的中年婦人，安靜地坐在一旁，偶爾給丈夫添點湯，眼神裡帶著一絲不易察覺的憂慮。
她的目光更多時候是落在坐在對面的女兒身上。
平井桃換下了劍道服，穿著簡單的家居服，烏黑的長髮隨意地披在肩後。
她安靜地吃著飯，動作斯文，但微微低垂的眼睫和緊抿的嘴唇，都昭示著她與父親之間那層無形的、冰冷的隔閡。
下午庭院裡的爭執餘波未平，飯桌上的氣氛沉悶得有些壓抑。只有碗筷輕微碰撞的聲音。
平井剛似乎想打破沉默，清了清嗓子，剛要開口，拉門被「嘩啦」一聲輕輕拉開了。
所有人的動作都頓住了，目光齊刷刷地投向門口。
江時起站在那裡。他已經換下了白天的休閒裝，穿著一身舒適的運動服，肩上挎著一個旅行包，手裡還提著一個不算小的行李箱。
風塵僕僕，顯然是剛從酒店收拾好行李趕過來。
他的視線在飯桌上一掃，最後精準地落在了平井桃身上。
她的側臉在昏黃的燈光下顯得有些疏離。
在平井夫人婦略帶驚訝和平井桃完全愕然的目光注視下，江時起臉上揚起一個堪稱完美的、帶著明朗的笑容，聲音清晰地打破了飯桌上的凝滯。
「晚上好，打擾了。」
他微微頷首致意，然後目光灼灼地看向平井桃，嘴角的笑意加深，帶著一絲玩味和不容錯認的宣告意味。
「你好，桃師姐。」
他頓了頓，仿佛在品味這個新稱呼帶來的微妙感覺，接著清晰地說道。
「以後，我就是你的師弟了。」
「哐當！」
平井桃手中的筷子，毫無預兆地掉在了面前的碗碟上，發出清脆的聲響。
她猛地轉過頭，那雙總是帶著偶像般「靈動」光彩的杏眼，此刻瞪得溜圓，裡面寫滿了純粹的、難以置信的驚愕，直直地釘在門口那個笑容燦爛的男人身上。