第三十一章 終
烈焰如同掙脫束縛的遠古凶獸，在渡邊航將火把擲下的瞬間便轟然暴起！
那潑灑的柴油成了最完美的助燃劑，刺目的金紅色火舌瘋狂舔舐著地毯，以驚人的速度沿著精心鋪設的「油路」蔓延，貪婪地攀上木質樓梯、吞噬昂貴的絲絨窗簾、包裹雕花的橡木家具！
渡邊航佝僂的身影，在火把離手的剎那，就被席捲而上的火浪吞噬！
他甚至沒來得及發出最後的慘叫，只在那沖天而起的火光中留下一個瞬間扭曲、碳化的剪影，如同投入熔爐的枯柴。
爆發出短暫而刺眼的亮光後，便徹底消失在翻騰的烈焰與滾滾濃煙之中。空氣中瞬間瀰漫開皮肉毛髮焦糊的惡臭，混合著燃燒物的刺鼻氣味。
「走！快走！」江時起嘶聲大吼，灼人的熱浪像無形的巨手將他狠狠推開，臉頰被烤得生疼。
他顧不得那在火中瞬間化為灰燼的惡魔，一把抓住離他最近的、已經被眼前地獄景象嚇傻了的Mina，又衝著距離門口最近的崔尚民和金俊宇厲喝：
「開門！所有人！衝出去！」
求生的本能壓倒了極致的恐懼。崔尚民和金俊宇如夢初醒，連滾爬爬地撲向玄關大門，手忙腳亂地擰開沉重的門鎖。
冰冷的、夾雜著雪沫的寒夜空氣瞬間湧入，與客廳內煉獄般的高溫和濃煙形成了致命的對流！
「咳咳咳…！」
「我的眼睛！」
「跑啊！」
哭喊聲、咳嗽聲、驚恐的尖叫混雜在一起。
眾人如同驚弓之鳥，連滾爬爬、互相推搡著衝出那扇象徵生與死的門。
李敏碩導演被濃煙嗆得幾乎窒息，是江時起架著他的一條胳膊，幾乎是拖著他衝出了火海。
Mina緊緊抓著江時起的衣角，臉上被煙燻得漆黑，只有一雙眼睛充滿了極致的驚恐，死死盯著身後那吞噬一切的火焰。
所有人狼狽不堪地跌倒在別墅外冰冷的雪地上，大口大口地喘著粗氣，貪婪地呼吸著冰冷的空氣，肺里火辣辣地疼。
他們驚魂未定地回頭望去——
整棟華麗的別墅，此刻已成為一座熊熊燃燒的巨大火葬爐！
烈焰沖天而起，將孤島的黑夜映照得如同白晝。
木結構在高溫下發出不堪重負的呻吟和爆裂聲，窗戶玻璃在高溫下炸裂，碎片如同火雨般濺落。
濃煙如同猙獰的黑龍，翻滾著直衝鉛灰色的、飄著雪沫的天空。
那沖天的火光，不僅照亮了漆黑的夜，更如同一面巨大而殘酷的鏡子。
將剛剛在客廳里聽到的、那跨越七十六年的血腥真相，無比清晰、無比灼熱地烙印在每一個倖存者的視網膜和靈魂深處！
江時起，他站在雪地里，背對著那吞噬一切的巨大火葬爐，熾熱的火光將他挺直的背影映照得如同熔鑄的青銅雕像。
臉上沒有同伴們的崩潰或茫然，只有一片近乎冷酷的平靜，仿佛所有的激烈情緒都已在這場風暴中被淬鍊殆盡，只剩下最堅硬、也最沉重的內核。
他的手，一直緊緊按在風衣的口袋上。
那裡，是那本棕褐色封面的美軍筆記本——太郎的日記，染著金智惠可能留下的指紋，浸透著跨越七十六年的血淚與無聲的控訴。
他緩緩地，將手從口袋裡抽出。那本小小的、卻重若千鈞的日記本，被他握在手中。
牛皮封面在躍動的火光下，反射著幽幽的光澤，上面模糊的「U.S. ARMY」鋼印，此刻像一道無法癒合的傷疤。
他轉過身，面向那熊熊燃燒的別墅。烈焰翻騰，熱浪撲面，將他的臉映得忽明忽暗。
他的目光，似乎穿透了那毀滅的火焰，看到了別墅深處，那個曾經存放著這本日記的儲藏室，看到了那個在木屋烈焰中哭喊掙扎的小小身影。
江時起向前走了幾步，停在了一個熱浪尚可忍受、卻又足夠靠近的臨界點。他低頭，再次看了一眼手中的日記。
指尖拂過封面，仿佛能感受到那早已逝去的孩童的溫度，感受到那被記錄下的幸福、憧憬，以及最終凝固的恐懼和絕望。
然後，他做了一個讓身後倖存者們驚愕的動作。
他抬起手臂，用盡全身的力氣——不是為了攻擊，而是為了解脫——將那本承載了太多苦難和秘密的日記本，向著別墅那扇已被火焰吞噬、如同地獄之口的大門，狠狠地投擲了過去！
小小的筆記本在空中劃出一道短暫的弧線，像一隻撲火的飛蛾，義無反顧地沖入了那片翻騰的金紅色火海！
幾乎在接觸火焰的瞬間，牛皮封面便捲曲、焦黑，內頁在高溫中猛地舒展、燃燒，化作無數帶著火星的、飛舞的黑色蝴蝶，旋即在更猛烈的火焰中徹底化為灰燼，與渡邊航的殘骸、與這座罪惡的巢穴融為一體。
「飛べ…」(Tobe…飛吧…)
江時起的聲音低沉地響起，穿透了火焰的咆哮和風雪的嗚咽，清晰地傳入身後每一個倖存者的耳中。
這聲音里沒有悲憫，沒有煽情，只有一種沉重的、近乎命令的釋放。
他微微仰起頭，目光追隨著那些瞬間消散的紙灰，仿佛在對著那早已消逝於歷史塵埃中的小小靈魂低語：
「…金の鳥よ…」(…黃金鳥啊…）
「お前がずっと望んだ『外の世界』は…」(你一直嚮往的『外面的世界』…)
「…この火の向こうにある。…」(…就在這火焰的彼岸。)
「海の底の錆びた錨から…永遠に解き放たれよ。」(從海底生鏽的錨鏈上…永遠解脫吧。)
「もう…誰にも縛られずに。」(再也不會…被任何人束縛了。
「…安らかに眠れ…タロウ…」(…安息吧…太郎…)
「…航おじさんも…もう、お前を追いかけはしない。」(…航叔叔也…再也不會追趕你了。)
最後那句「航おじさん」，他用了渡邊航在太郎日記里的自稱。
這聲稱呼，是最後的告別，也是最後的封印——將那個扭曲的靈魂連同他對太郎畸形的「愛」與「占有」。
永遠地釘死在這片焚燒的煉獄裡，再也不能打擾那個渴望飛翔的孩子。
話音落下，江時起不再看那沖天的火光。他決絕地轉過身，冰冷的雪花落在他同樣冰冷的臉上。
身後，別墅在烈焰中發出最後的哀鳴，轟然倒塌，激起更大的火星和煙塵，如同為這場跨越半個多世紀的孤島噩夢，畫上了一個熾熱而殘酷的句點。
……
……
天，終於亮了。
肆虐了數日的寒潮如同退潮般悄然離去，只留下被洗滌過的、清冽得刺骨的空氣。
鉛灰色的厚重雲層散開，露出大片大片冰冷的、水洗般的蔚藍蒼穹。
陽光，久違的、蒼白的冬日陽光，毫無溫度地灑在孤島上，照亮了那片劫後餘生的狼藉——被燒得只剩下焦黑扭曲骨架的別墅殘骸，兀自冒著縷縷青煙，像大地上一道醜陋而絕望的傷疤。
海面平靜了許多，不再有狂暴的浪涌，只有細碎的波紋在陽光下閃著細碎的銀光。
一艘藍白相間的海警船，如同救贖的方舟，靜靜地停泊在離島不遠的避風港灣。
它的出現，帶來了生的希望，也像一個冰冷的句號，宣告著這場孤島噩夢的終結。
倖存者們——李敏碩、金俊宇、崔尚民、金多賢、Mina和江時起——沉默地站在岸邊，看著海警放下的橡皮艇向他們劃來。
沒有人說話。昨夜的烈焰、渡邊航瘋狂的嘶吼、那些跨越時空的血腥真相，如同烙印般深深刻在每個人的靈魂深處，比這冬日的寒風更冷徹骨髓。
獲救的喜悅？早已被巨大的心理創傷和沉重的負罪感碾得粉碎。
他們只是麻木地、順從地，在海警的攙扶下，跌跌撞撞地登上橡皮艇，再被接引上那艘象徵著安全和秩序的鋼鐵艦船。
引擎的轟鳴聲響起，海警船緩緩調轉船頭，駛離這座如同巨大墓碑般的孤島。
島上那焦黑的廢墟在視野中越來越小，最終化作海平線上一個模糊的黑點，然後徹底消失。
站在甲板上，鹹濕冰冷的海風猛烈地吹拂著。
劫後餘生的幾人，或倚著船舷望著遠方發呆，或蜷縮在甲板角落的救生艇旁，眼神空洞。
陽光照在他們身上，卻驅不散那股從骨子裡透出來的寒意和死寂。
江時起站在靠近船頭的位置，目光深沉地望著船艏破開的白色浪花，以及那逐漸開闊、象徵著「外面世界」的海平線。
他的側臉在晨光中顯得格外冷硬，下頜線繃緊。結束了。惡魔伏誅。但他心中沒有一絲輕鬆，只有沉甸甸的疲憊和一種難以言喻的空洞。
金智惠驚恐的臉，朴在賢卡在岩縫中的屍體，具秀妍被拖上岸時僵直的樣子，還有渡邊航在火中瞬間碳化的剪影…這些畫面如同走馬燈般在他腦中旋轉。
他的目光，不由自主地投向不遠處的船舷邊。
Mina獨自一人站在那裡，背對著眾人。
海風猛烈地吹拂著她凌亂的髮絲和單薄的衣服，使她纖細的身影顯得格外脆弱，仿佛隨時會被風吹走。
她微微仰著頭，似乎在看天空盤旋的幾隻海鷗，又似乎只是任由目光放空。
陽光落在她蒼白的側臉上，映不出半分暖意，只有一種近乎透明的脆弱和深深的疏離。
江時起的心像是被什麼東西狠狠揪了一下。
他想起了溶洞裡她無意識哼起的童謠，想起了她緊緊抱著那本日記的模樣，想起了昨夜在火場外她無聲洶湧的淚水…
她是除了自己之外，唯一真正「觸碰」到太郎那個悲慘靈魂的人。
此刻，她身上散發出的那種巨大的、無聲的悲傷和隔離感，像一堵無形的牆。
一股強烈的衝動驅使著江時起。
他想走過去，想用自己的體溫驅散她身上的寒冷，想告訴她一切都結束了，想把她從那片沉重的陰霾中拉出來。
他需要確認彼此的存在，需要從這共同的巨大創傷中汲取一點相互支撐的力量。
他邁開腳步，走向船頭的Mina。
海風吹得他的外套獵獵作響。他走到她身後，近到能聞到她髮絲間殘留的、淡淡的煙燻火燎的味道。
他緩緩抬起手臂，想要從身後輕輕環抱住她顫抖的肩膀，給予她一個無聲的、堅實的依靠。
然而，就在他的手臂即將觸碰到她的瞬間——
Mina的身體，極其細微地、卻無比清晰地，瑟縮了一下。
她並沒有回頭，只是那原本微微放鬆的肩膀，瞬間重新繃緊，如同受驚的小獸豎起了全身的防備。
「時醬……我在霓虹看過一部動漫……」
「裡面有一段台詞……私はあなたが嫌いなわけではありませんが、生理的な嫌悪感が解消できないだけです………」
（我並不是討厭你，只是生理上的反感無法消除罷了……）
「所以……時醬也會對我這樣麼？」
Mina緩緩轉過身，海風吹亂了她額前細碎的髮絲，粘在濕漉漉、泛紅的眼睫上。
那雙盛滿淚水的眼眸，像被暴風雨蹂躪過的琉璃，脆弱得仿佛一觸即碎。
她看著江時起——這個一路守護她、揭開黑暗真相的男人。而她自己…。
渡邊航，那個同樣流著霓虹血脈的惡魔，為了守護沾滿鮮血的秘密，犯下了何等令人髮指的罪行！
一股冰冷的、帶著自我厭棄的寒意瞬間攫住了她。
她害怕。害怕江時起眼中會浮現出對「霓虹人」這個身份的憎惡和鄙夷，就像她自己此刻內心深處無法抑制的對同胞罪孽的羞恥與痛苦。
她怕他清澈銳利的目光，最終也會像看待渡邊航一樣，穿透她，帶著冰冷的審視。
這份源於血脈的、突如其來的沉重負罪感，讓她下意識地想要拉開距離，縮回自己的殼裡。
她甚至不敢去觸碰他可能存在的、哪怕一絲一毫的厭惡。
最終，她只是更緊地抱住了自己，將那份卑微的恐懼和疏離，清晰地寫在了她淚眼婆娑的凝視里。
然而——
江時起讀懂了。讀懂了那淚水中的悲傷，更讀懂了那退縮背後的恐懼與自我放逐。
他沒有說話。
在Mina帶著怯懦和絕望，幾乎要徹底別開視線的瞬間——
他動了！
沒有任何猶豫，沒有絲毫遲疑。
江時起一步跨前，縮短了那冰冷的距離！
他強有力的手臂，帶著不容抗拒的、卻又無比珍視的力道，堅定而溫柔地將那個微微顫抖、試圖將自己縮成一團的纖細身影，緊緊地、完全地擁入了懷中！
「唔…！」
Mina發出一聲短促的驚喘，身體瞬間僵硬，淚水更是洶湧而出。
但江時起沒有給她任何逃離或思考的空間。
他微微低下頭，溫熱的唇，帶著海風的微咸和他身上獨有的、令人安心的氣息。
極其輕柔地、如同羽毛拂過般，落在了她鼻翼側那顆小小的、標誌性的美人痣上。
這個吻，虔誠得如同一個誓言的開端。
緊接著，他的吻沒有停留，帶著一種近乎決絕的溫柔和不容置疑的深情。
沿著她冰涼濕潤的臉頰，一路向下，輕柔地吻去那些苦澀的淚痕。
最終，帶著大海也無法澆熄的熱度，堅定地、徹底地覆上了她因驚愕和哭泣而微微張開的、冰涼的唇。
這個吻，不是詢問，不是試探，而是宣告！
用最原始、最直接、也最熾烈的行動，碾碎了所有因國籍、因歷史、因他人罪惡而滋生的隔閡與恐懼！
在唇齒相接的瞬間，Mina腦中所有的冰冷念頭，都被這突如其來的、帶著救贖般力量的吻轟然擊碎！
她緊繃的身體在江時起溫暖的懷抱和熾熱的親吻中，如同被陽光融化的堅冰，一點點地、無法控制地軟化、顫抖、最終徹底融化。
她閉上了眼睛，長長的睫毛上還掛著淚珠，雙手卻不由自主地、帶著一種溺水者抓住浮木般的依賴，緊緊地、緊緊地回抱住了江時起堅實的後背。
仿佛要將自己所有的恐懼、悲傷，以及那份失而復得的、對「不被憎恨」的卑微渴望，都融入這個吻和這個懷抱之中。
「…逃げるな。」
(…不要逃。）
他的聲音低沉沙啞，如同壓抑許久的熔岩，每一個音節都重重敲打在Mina的心上，
「もう…一人じゃない。」
（你不再…是一個人了。)
——
（第二卷完）
那潑灑的柴油成了最完美的助燃劑，刺目的金紅色火舌瘋狂舔舐著地毯，以驚人的速度沿著精心鋪設的「油路」蔓延，貪婪地攀上木質樓梯、吞噬昂貴的絲絨窗簾、包裹雕花的橡木家具！
渡邊航佝僂的身影，在火把離手的剎那，就被席捲而上的火浪吞噬！
他甚至沒來得及發出最後的慘叫，只在那沖天而起的火光中留下一個瞬間扭曲、碳化的剪影，如同投入熔爐的枯柴。
爆發出短暫而刺眼的亮光後，便徹底消失在翻騰的烈焰與滾滾濃煙之中。空氣中瞬間瀰漫開皮肉毛髮焦糊的惡臭，混合著燃燒物的刺鼻氣味。
「走！快走！」江時起嘶聲大吼，灼人的熱浪像無形的巨手將他狠狠推開，臉頰被烤得生疼。
他顧不得那在火中瞬間化為灰燼的惡魔，一把抓住離他最近的、已經被眼前地獄景象嚇傻了的Mina，又衝著距離門口最近的崔尚民和金俊宇厲喝：
「開門！所有人！衝出去！」
求生的本能壓倒了極致的恐懼。崔尚民和金俊宇如夢初醒，連滾爬爬地撲向玄關大門，手忙腳亂地擰開沉重的門鎖。
冰冷的、夾雜著雪沫的寒夜空氣瞬間湧入，與客廳內煉獄般的高溫和濃煙形成了致命的對流！
「咳咳咳…！」
「我的眼睛！」
「跑啊！」
哭喊聲、咳嗽聲、驚恐的尖叫混雜在一起。
眾人如同驚弓之鳥，連滾爬爬、互相推搡著衝出那扇象徵生與死的門。
李敏碩導演被濃煙嗆得幾乎窒息，是江時起架著他的一條胳膊，幾乎是拖著他衝出了火海。
Mina緊緊抓著江時起的衣角，臉上被煙燻得漆黑，只有一雙眼睛充滿了極致的驚恐，死死盯著身後那吞噬一切的火焰。
所有人狼狽不堪地跌倒在別墅外冰冷的雪地上，大口大口地喘著粗氣，貪婪地呼吸著冰冷的空氣，肺里火辣辣地疼。
他們驚魂未定地回頭望去——
整棟華麗的別墅，此刻已成為一座熊熊燃燒的巨大火葬爐！
烈焰沖天而起，將孤島的黑夜映照得如同白晝。
木結構在高溫下發出不堪重負的呻吟和爆裂聲，窗戶玻璃在高溫下炸裂，碎片如同火雨般濺落。
濃煙如同猙獰的黑龍，翻滾著直衝鉛灰色的、飄著雪沫的天空。
那沖天的火光，不僅照亮了漆黑的夜，更如同一面巨大而殘酷的鏡子。
將剛剛在客廳里聽到的、那跨越七十六年的血腥真相，無比清晰、無比灼熱地烙印在每一個倖存者的視網膜和靈魂深處！
江時起，他站在雪地里，背對著那吞噬一切的巨大火葬爐，熾熱的火光將他挺直的背影映照得如同熔鑄的青銅雕像。
臉上沒有同伴們的崩潰或茫然，只有一片近乎冷酷的平靜，仿佛所有的激烈情緒都已在這場風暴中被淬鍊殆盡，只剩下最堅硬、也最沉重的內核。
他的手，一直緊緊按在風衣的口袋上。
那裡，是那本棕褐色封面的美軍筆記本——太郎的日記，染著金智惠可能留下的指紋，浸透著跨越七十六年的血淚與無聲的控訴。
他緩緩地，將手從口袋裡抽出。那本小小的、卻重若千鈞的日記本，被他握在手中。
牛皮封面在躍動的火光下，反射著幽幽的光澤，上面模糊的「U.S. ARMY」鋼印，此刻像一道無法癒合的傷疤。
他轉過身，面向那熊熊燃燒的別墅。烈焰翻騰，熱浪撲面，將他的臉映得忽明忽暗。
他的目光，似乎穿透了那毀滅的火焰，看到了別墅深處，那個曾經存放著這本日記的儲藏室，看到了那個在木屋烈焰中哭喊掙扎的小小身影。
江時起向前走了幾步，停在了一個熱浪尚可忍受、卻又足夠靠近的臨界點。他低頭，再次看了一眼手中的日記。
指尖拂過封面，仿佛能感受到那早已逝去的孩童的溫度，感受到那被記錄下的幸福、憧憬，以及最終凝固的恐懼和絕望。
然後，他做了一個讓身後倖存者們驚愕的動作。
他抬起手臂，用盡全身的力氣——不是為了攻擊，而是為了解脫——將那本承載了太多苦難和秘密的日記本，向著別墅那扇已被火焰吞噬、如同地獄之口的大門，狠狠地投擲了過去！
小小的筆記本在空中劃出一道短暫的弧線，像一隻撲火的飛蛾，義無反顧地沖入了那片翻騰的金紅色火海！
幾乎在接觸火焰的瞬間，牛皮封面便捲曲、焦黑，內頁在高溫中猛地舒展、燃燒，化作無數帶著火星的、飛舞的黑色蝴蝶，旋即在更猛烈的火焰中徹底化為灰燼，與渡邊航的殘骸、與這座罪惡的巢穴融為一體。
「飛べ…」(Tobe…飛吧…)
江時起的聲音低沉地響起，穿透了火焰的咆哮和風雪的嗚咽，清晰地傳入身後每一個倖存者的耳中。
這聲音里沒有悲憫，沒有煽情，只有一種沉重的、近乎命令的釋放。
他微微仰起頭，目光追隨著那些瞬間消散的紙灰，仿佛在對著那早已消逝於歷史塵埃中的小小靈魂低語：
「…金の鳥よ…」(…黃金鳥啊…）
「お前がずっと望んだ『外の世界』は…」(你一直嚮往的『外面的世界』…)
「…この火の向こうにある。…」(…就在這火焰的彼岸。)
「海の底の錆びた錨から…永遠に解き放たれよ。」(從海底生鏽的錨鏈上…永遠解脫吧。)
「もう…誰にも縛られずに。」(再也不會…被任何人束縛了。
「…安らかに眠れ…タロウ…」(…安息吧…太郎…)
「…航おじさんも…もう、お前を追いかけはしない。」(…航叔叔也…再也不會追趕你了。)
最後那句「航おじさん」，他用了渡邊航在太郎日記里的自稱。
這聲稱呼，是最後的告別，也是最後的封印——將那個扭曲的靈魂連同他對太郎畸形的「愛」與「占有」。
永遠地釘死在這片焚燒的煉獄裡，再也不能打擾那個渴望飛翔的孩子。
話音落下，江時起不再看那沖天的火光。他決絕地轉過身，冰冷的雪花落在他同樣冰冷的臉上。
身後，別墅在烈焰中發出最後的哀鳴，轟然倒塌，激起更大的火星和煙塵，如同為這場跨越半個多世紀的孤島噩夢，畫上了一個熾熱而殘酷的句點。
……
……
天，終於亮了。
肆虐了數日的寒潮如同退潮般悄然離去，只留下被洗滌過的、清冽得刺骨的空氣。
鉛灰色的厚重雲層散開，露出大片大片冰冷的、水洗般的蔚藍蒼穹。
陽光，久違的、蒼白的冬日陽光，毫無溫度地灑在孤島上，照亮了那片劫後餘生的狼藉——被燒得只剩下焦黑扭曲骨架的別墅殘骸，兀自冒著縷縷青煙，像大地上一道醜陋而絕望的傷疤。
海面平靜了許多，不再有狂暴的浪涌，只有細碎的波紋在陽光下閃著細碎的銀光。
一艘藍白相間的海警船，如同救贖的方舟，靜靜地停泊在離島不遠的避風港灣。
它的出現，帶來了生的希望，也像一個冰冷的句號，宣告著這場孤島噩夢的終結。
倖存者們——李敏碩、金俊宇、崔尚民、金多賢、Mina和江時起——沉默地站在岸邊，看著海警放下的橡皮艇向他們劃來。
沒有人說話。昨夜的烈焰、渡邊航瘋狂的嘶吼、那些跨越時空的血腥真相，如同烙印般深深刻在每個人的靈魂深處，比這冬日的寒風更冷徹骨髓。
獲救的喜悅？早已被巨大的心理創傷和沉重的負罪感碾得粉碎。
他們只是麻木地、順從地，在海警的攙扶下，跌跌撞撞地登上橡皮艇，再被接引上那艘象徵著安全和秩序的鋼鐵艦船。
引擎的轟鳴聲響起，海警船緩緩調轉船頭，駛離這座如同巨大墓碑般的孤島。
島上那焦黑的廢墟在視野中越來越小，最終化作海平線上一個模糊的黑點，然後徹底消失。
站在甲板上，鹹濕冰冷的海風猛烈地吹拂著。
劫後餘生的幾人，或倚著船舷望著遠方發呆，或蜷縮在甲板角落的救生艇旁，眼神空洞。
陽光照在他們身上，卻驅不散那股從骨子裡透出來的寒意和死寂。
江時起站在靠近船頭的位置，目光深沉地望著船艏破開的白色浪花，以及那逐漸開闊、象徵著「外面世界」的海平線。
他的側臉在晨光中顯得格外冷硬，下頜線繃緊。結束了。惡魔伏誅。但他心中沒有一絲輕鬆，只有沉甸甸的疲憊和一種難以言喻的空洞。
金智惠驚恐的臉，朴在賢卡在岩縫中的屍體，具秀妍被拖上岸時僵直的樣子，還有渡邊航在火中瞬間碳化的剪影…這些畫面如同走馬燈般在他腦中旋轉。
他的目光，不由自主地投向不遠處的船舷邊。
Mina獨自一人站在那裡，背對著眾人。
海風猛烈地吹拂著她凌亂的髮絲和單薄的衣服，使她纖細的身影顯得格外脆弱，仿佛隨時會被風吹走。
她微微仰著頭，似乎在看天空盤旋的幾隻海鷗，又似乎只是任由目光放空。
陽光落在她蒼白的側臉上，映不出半分暖意，只有一種近乎透明的脆弱和深深的疏離。
江時起的心像是被什麼東西狠狠揪了一下。
他想起了溶洞裡她無意識哼起的童謠，想起了她緊緊抱著那本日記的模樣，想起了昨夜在火場外她無聲洶湧的淚水…
她是除了自己之外，唯一真正「觸碰」到太郎那個悲慘靈魂的人。
此刻，她身上散發出的那種巨大的、無聲的悲傷和隔離感，像一堵無形的牆。
一股強烈的衝動驅使著江時起。
他想走過去，想用自己的體溫驅散她身上的寒冷，想告訴她一切都結束了，想把她從那片沉重的陰霾中拉出來。
他需要確認彼此的存在，需要從這共同的巨大創傷中汲取一點相互支撐的力量。
他邁開腳步，走向船頭的Mina。
海風吹得他的外套獵獵作響。他走到她身後，近到能聞到她髮絲間殘留的、淡淡的煙燻火燎的味道。
他緩緩抬起手臂，想要從身後輕輕環抱住她顫抖的肩膀，給予她一個無聲的、堅實的依靠。
然而，就在他的手臂即將觸碰到她的瞬間——
Mina的身體，極其細微地、卻無比清晰地，瑟縮了一下。
她並沒有回頭，只是那原本微微放鬆的肩膀，瞬間重新繃緊，如同受驚的小獸豎起了全身的防備。
「時醬……我在霓虹看過一部動漫……」
「裡面有一段台詞……私はあなたが嫌いなわけではありませんが、生理的な嫌悪感が解消できないだけです………」
（我並不是討厭你，只是生理上的反感無法消除罷了……）
「所以……時醬也會對我這樣麼？」
Mina緩緩轉過身，海風吹亂了她額前細碎的髮絲，粘在濕漉漉、泛紅的眼睫上。
那雙盛滿淚水的眼眸，像被暴風雨蹂躪過的琉璃，脆弱得仿佛一觸即碎。
她看著江時起——這個一路守護她、揭開黑暗真相的男人。而她自己…。
渡邊航，那個同樣流著霓虹血脈的惡魔，為了守護沾滿鮮血的秘密，犯下了何等令人髮指的罪行！
一股冰冷的、帶著自我厭棄的寒意瞬間攫住了她。
她害怕。害怕江時起眼中會浮現出對「霓虹人」這個身份的憎惡和鄙夷，就像她自己此刻內心深處無法抑制的對同胞罪孽的羞恥與痛苦。
她怕他清澈銳利的目光，最終也會像看待渡邊航一樣，穿透她，帶著冰冷的審視。
這份源於血脈的、突如其來的沉重負罪感，讓她下意識地想要拉開距離，縮回自己的殼裡。
她甚至不敢去觸碰他可能存在的、哪怕一絲一毫的厭惡。
最終，她只是更緊地抱住了自己，將那份卑微的恐懼和疏離，清晰地寫在了她淚眼婆娑的凝視里。
然而——
江時起讀懂了。讀懂了那淚水中的悲傷，更讀懂了那退縮背後的恐懼與自我放逐。
他沒有說話。
在Mina帶著怯懦和絕望，幾乎要徹底別開視線的瞬間——
他動了！
沒有任何猶豫，沒有絲毫遲疑。
江時起一步跨前，縮短了那冰冷的距離！
他強有力的手臂，帶著不容抗拒的、卻又無比珍視的力道，堅定而溫柔地將那個微微顫抖、試圖將自己縮成一團的纖細身影，緊緊地、完全地擁入了懷中！
「唔…！」
Mina發出一聲短促的驚喘，身體瞬間僵硬，淚水更是洶湧而出。
但江時起沒有給她任何逃離或思考的空間。
他微微低下頭，溫熱的唇，帶著海風的微咸和他身上獨有的、令人安心的氣息。
極其輕柔地、如同羽毛拂過般，落在了她鼻翼側那顆小小的、標誌性的美人痣上。
這個吻，虔誠得如同一個誓言的開端。
緊接著，他的吻沒有停留，帶著一種近乎決絕的溫柔和不容置疑的深情。
沿著她冰涼濕潤的臉頰，一路向下，輕柔地吻去那些苦澀的淚痕。
最終，帶著大海也無法澆熄的熱度，堅定地、徹底地覆上了她因驚愕和哭泣而微微張開的、冰涼的唇。
這個吻，不是詢問，不是試探，而是宣告！
用最原始、最直接、也最熾烈的行動，碾碎了所有因國籍、因歷史、因他人罪惡而滋生的隔閡與恐懼！
在唇齒相接的瞬間，Mina腦中所有的冰冷念頭，都被這突如其來的、帶著救贖般力量的吻轟然擊碎！
她緊繃的身體在江時起溫暖的懷抱和熾熱的親吻中，如同被陽光融化的堅冰，一點點地、無法控制地軟化、顫抖、最終徹底融化。
她閉上了眼睛，長長的睫毛上還掛著淚珠，雙手卻不由自主地、帶著一種溺水者抓住浮木般的依賴，緊緊地、緊緊地回抱住了江時起堅實的後背。
仿佛要將自己所有的恐懼、悲傷，以及那份失而復得的、對「不被憎恨」的卑微渴望，都融入這個吻和這個懷抱之中。
「…逃げるな。」
(…不要逃。）
他的聲音低沉沙啞，如同壓抑許久的熔岩，每一個音節都重重敲打在Mina的心上，
「もう…一人じゃない。」
（你不再…是一個人了。)
——
（第二卷完）