第二十九章 日記本
回到別墅,氣氛比離開時更加沉重凝滯。
金俊宇、崔尚民和另一個出去尋找朴在賢的李敏碩也剛回來不久,三人臉上同樣寫滿了疲憊、一無所獲的沮喪和更深的不安。
看到江時起、Mina、金多賢三人渾身濕冷、臉色難看地進來,他們立刻圍了上來,眼神裡帶著詢問和最後一絲渺茫的希望。
江時起深吸一口氣,目光掃過眾人,最後落在金俊宇和崔尚民身上,聲音低沉但清晰地宣布:「我們找到在賢了。」
這句話像一塊冰砸進水裡。金俊宇和崔尚民瞬間僵住,臉色煞白。「他…他怎麼樣?」崔尚民的聲音帶著顫音。
「在溶洞那邊…卡在岩縫裡…」江時起沒有說「死」字,但沉重的語氣和三人狼狽悲戚的模樣已經說明了一切。
「…情況很糟,我們弄不出來。」他省略了最關鍵的部分——怎麼找到的?為什麼在那裡?背包里的金條?以及那艘鏽跡斑斑的死亡之船。
現在不是時候,恐慌和猜忌會立刻吞噬所有人。他需要時間,需要那把鑰匙。
客廳里響起壓抑的抽泣和沉重的嘆息。絕望的陰雲更加濃厚。
「老金呢?」江時起狀似無意地問了一句。
「在房間裡,」韓東旭抹了把臉,疲憊地說,「腰傷好像更嚴重了,疼得厲害,飯都沒怎麼吃,一直躺著。唉…真是禍不單行…」
江時起點點頭,心中冷笑:苦肉計很成功,連自己人都深信不疑。
但他昨天在冰冷海水裡掙扎的痛苦和腰傷復發,顯然也是真實的代價。他強迫自己不再深想,當務之急是那本筆記。
「大家…都累了。先休息吧。留人守夜的事,晚點再說。」
他疲憊地擺擺手,拉著還有些恍惚的Mina和驚魂未定的金多賢,迅速離開了壓抑的客廳,直奔三樓Mina的房間。
門一關上,隔絕了樓下令人窒息的氣氛,江時起立刻轉向Mina:「筆記本,Mina,給我!現在!」
Mina似乎被他的急切嚇了一跳,但立刻反應過來,手忙腳亂地從自己隨身的小包里掏出了那本棕褐色、印著模糊「U.S. ARMY」字樣的筆記本,遞了過去。她的指尖冰涼。
江時起幾乎是搶了過來,立刻坐到床邊唯一的小檯燈下,迫不及待地翻開了第一頁。
昏黃的燈光下,那首熟悉的《金の鳥》童謠歌詞映入眼帘。
但這一次,江時起沒有看歌詞,他的目光如同探針,仔細掃過紙張的每一個角落。
就在童謠標題下方,靠近裝訂線的一個極其不起眼的角落,有兩個用鉛筆寫的、幾乎被歲月磨平的小字:
「渡邊」
「山本太郎」
字跡稚嫩,顯然是孩子所寫!渡邊…這就是船長的姓!這個孩子叫山本太郎!
江時起的心臟狂跳起來。他強壓激動,小心翼翼地繼續翻頁。
筆記本的內頁比他想像的更脆弱,鉛筆的痕跡也因年代久遠而有些暈染,但那些稚嫩的圖畫和簡單的文字依然清晰可辨。
第一幅塗鴉:用蠟筆畫的。五個歪歪扭扭的小人站在一座小房子前。
天空畫著大大的太陽。最左邊的小人畫著短短的頭髮和方方的肩膀,旁邊寫著「パパ」-爸爸。
緊挨著的是一個扎著辮子的小人,「ママ」-媽媽。
中間是一個更小的小人,顯然是太郎自己。
右邊是一個頭髮畫得有點亂、個子比爸爸矮一點的小人,「おじさん」-叔叔,以及一個拄著拐杖的小人,「ジイジ」-爺爺。
值得注意的是,「叔叔」的輪廓線條似乎被反覆描摹過,顯得比其他人都深一些,透著一絲不協調的強調感。
畫紙空白處用稚嫩的筆觸寫著:「みんなだいすき!」
最喜歡大家了!
第二幅塗鴉:畫著一艘大大的船,船頭指向幾座歪歪扭扭的高樓大廈。
小太郎站在船頭,張開雙臂。旁邊寫著:「パパが約束した!嵐が止んだら船で島を出る…外の世界を見る!」
爸爸答應!暴風雨停就坐船離島…看外面的世界!
字裡行間充滿了雀躍的期待。
第三幅塗鴉:畫風陡然變得陰鬱。
畫面中央是一張床,床上躺著那個扎辮子的「媽媽」小人,嘴巴周圍畫著一圈歪歪扭扭的泡泡。
床邊地上,畫著一個翻倒的碗。角落裡,「爸爸」小人和「叔叔」小人畫得很大,兩人似乎在打架,「爸爸」小人拳頭舉起,「叔叔」小人手臂格擋。
畫紙空白處,有大顆大顆被擦拭過但依然留下痕跡的圓形印記,淚水?。
旁邊歪歪扭扭寫著:「ママ…ご飯…泡…倒れた…パパとおじさん…ケンカ…」
媽媽…吃飯…泡泡…倒了…爸爸和叔叔…打架…
第四幅塗鴉:畫面充滿了狂亂的、斜著畫的雨線。
背景是陡峭的懸崖。懸崖邊,「爸爸」小人正向下墜落,雙臂張開。懸崖頂上,「叔叔」小人站在那裡,畫得只有一個背影,顯得異常沉默和…冰冷。
旁邊寫著:「パパが崖から落ちた!おじさんが『約束破り』って叫んだ…」
爸爸從懸崖墜落!叔叔喊「違背約定」…
第五幅塗鴉:畫著海灘。「爺爺」小人的脖子上,畫著一圈粗粗的黑線繩子?他的身體正走向海浪。
稍遠一點的岸上,還是那個「叔叔」小人的背影,小小的,但畫得非常清晰,面朝著大海的方向,靜靜地站著。
旁邊寫著:「ジイジが浜辺で首にロープつけて海に入った。おじさんが岸で見てた…」
爺爺脖子上綁繩子走進海里,叔叔在岸邊看著…「」
看到這裡,江時起的手微微顫抖。不需要再往後翻了。
後面的頁面大多是空白,或者被巨大的淚漬暈染模糊,只留下一些意義不明的線條和那首《金の鳥》的歌詞被反覆抄寫的痕跡。
真相,如同退潮後裸露的礁石,冰冷、殘酷的展開。
孩子目睹了自己親愛的「叔叔」殺害自己全家的過程……
金俊宇、崔尚民和另一個出去尋找朴在賢的李敏碩也剛回來不久,三人臉上同樣寫滿了疲憊、一無所獲的沮喪和更深的不安。
看到江時起、Mina、金多賢三人渾身濕冷、臉色難看地進來,他們立刻圍了上來,眼神裡帶著詢問和最後一絲渺茫的希望。
江時起深吸一口氣,目光掃過眾人,最後落在金俊宇和崔尚民身上,聲音低沉但清晰地宣布:「我們找到在賢了。」
這句話像一塊冰砸進水裡。金俊宇和崔尚民瞬間僵住,臉色煞白。「他…他怎麼樣?」崔尚民的聲音帶著顫音。
「在溶洞那邊…卡在岩縫裡…」江時起沒有說「死」字,但沉重的語氣和三人狼狽悲戚的模樣已經說明了一切。
「…情況很糟,我們弄不出來。」他省略了最關鍵的部分——怎麼找到的?為什麼在那裡?背包里的金條?以及那艘鏽跡斑斑的死亡之船。
現在不是時候,恐慌和猜忌會立刻吞噬所有人。他需要時間,需要那把鑰匙。
客廳里響起壓抑的抽泣和沉重的嘆息。絕望的陰雲更加濃厚。
「老金呢?」江時起狀似無意地問了一句。
「在房間裡,」韓東旭抹了把臉,疲憊地說,「腰傷好像更嚴重了,疼得厲害,飯都沒怎麼吃,一直躺著。唉…真是禍不單行…」
江時起點點頭,心中冷笑:苦肉計很成功,連自己人都深信不疑。
但他昨天在冰冷海水裡掙扎的痛苦和腰傷復發,顯然也是真實的代價。他強迫自己不再深想,當務之急是那本筆記。
「大家…都累了。先休息吧。留人守夜的事,晚點再說。」
他疲憊地擺擺手,拉著還有些恍惚的Mina和驚魂未定的金多賢,迅速離開了壓抑的客廳,直奔三樓Mina的房間。
門一關上,隔絕了樓下令人窒息的氣氛,江時起立刻轉向Mina:「筆記本,Mina,給我!現在!」
Mina似乎被他的急切嚇了一跳,但立刻反應過來,手忙腳亂地從自己隨身的小包里掏出了那本棕褐色、印著模糊「U.S. ARMY」字樣的筆記本,遞了過去。她的指尖冰涼。
江時起幾乎是搶了過來,立刻坐到床邊唯一的小檯燈下,迫不及待地翻開了第一頁。
昏黃的燈光下,那首熟悉的《金の鳥》童謠歌詞映入眼帘。
但這一次,江時起沒有看歌詞,他的目光如同探針,仔細掃過紙張的每一個角落。
就在童謠標題下方,靠近裝訂線的一個極其不起眼的角落,有兩個用鉛筆寫的、幾乎被歲月磨平的小字:
「渡邊」
「山本太郎」
字跡稚嫩,顯然是孩子所寫!渡邊…這就是船長的姓!這個孩子叫山本太郎!
江時起的心臟狂跳起來。他強壓激動,小心翼翼地繼續翻頁。
筆記本的內頁比他想像的更脆弱,鉛筆的痕跡也因年代久遠而有些暈染,但那些稚嫩的圖畫和簡單的文字依然清晰可辨。
第一幅塗鴉:用蠟筆畫的。五個歪歪扭扭的小人站在一座小房子前。
天空畫著大大的太陽。最左邊的小人畫著短短的頭髮和方方的肩膀,旁邊寫著「パパ」-爸爸。
緊挨著的是一個扎著辮子的小人,「ママ」-媽媽。
中間是一個更小的小人,顯然是太郎自己。
右邊是一個頭髮畫得有點亂、個子比爸爸矮一點的小人,「おじさん」-叔叔,以及一個拄著拐杖的小人,「ジイジ」-爺爺。
值得注意的是,「叔叔」的輪廓線條似乎被反覆描摹過,顯得比其他人都深一些,透著一絲不協調的強調感。
畫紙空白處用稚嫩的筆觸寫著:「みんなだいすき!」
最喜歡大家了!
第二幅塗鴉:畫著一艘大大的船,船頭指向幾座歪歪扭扭的高樓大廈。
小太郎站在船頭,張開雙臂。旁邊寫著:「パパが約束した!嵐が止んだら船で島を出る…外の世界を見る!」
爸爸答應!暴風雨停就坐船離島…看外面的世界!
字裡行間充滿了雀躍的期待。
第三幅塗鴉:畫風陡然變得陰鬱。
畫面中央是一張床,床上躺著那個扎辮子的「媽媽」小人,嘴巴周圍畫著一圈歪歪扭扭的泡泡。
床邊地上,畫著一個翻倒的碗。角落裡,「爸爸」小人和「叔叔」小人畫得很大,兩人似乎在打架,「爸爸」小人拳頭舉起,「叔叔」小人手臂格擋。
畫紙空白處,有大顆大顆被擦拭過但依然留下痕跡的圓形印記,淚水?。
旁邊歪歪扭扭寫著:「ママ…ご飯…泡…倒れた…パパとおじさん…ケンカ…」
媽媽…吃飯…泡泡…倒了…爸爸和叔叔…打架…
第四幅塗鴉:畫面充滿了狂亂的、斜著畫的雨線。
背景是陡峭的懸崖。懸崖邊,「爸爸」小人正向下墜落,雙臂張開。懸崖頂上,「叔叔」小人站在那裡,畫得只有一個背影,顯得異常沉默和…冰冷。
旁邊寫著:「パパが崖から落ちた!おじさんが『約束破り』って叫んだ…」
爸爸從懸崖墜落!叔叔喊「違背約定」…
第五幅塗鴉:畫著海灘。「爺爺」小人的脖子上,畫著一圈粗粗的黑線繩子?他的身體正走向海浪。
稍遠一點的岸上,還是那個「叔叔」小人的背影,小小的,但畫得非常清晰,面朝著大海的方向,靜靜地站著。
旁邊寫著:「ジイジが浜辺で首にロープつけて海に入った。おじさんが岸で見てた…」
爺爺脖子上綁繩子走進海里,叔叔在岸邊看著…「」
看到這裡,江時起的手微微顫抖。不需要再往後翻了。
後面的頁面大多是空白,或者被巨大的淚漬暈染模糊,只留下一些意義不明的線條和那首《金の鳥》的歌詞被反覆抄寫的痕跡。
真相,如同退潮後裸露的礁石,冰冷、殘酷的展開。
孩子目睹了自己親愛的「叔叔」殺害自己全家的過程……