第一百七十八章 （6k大章）閱淫書薩拉查尋神
第179章 （6k大章）閱淫書薩拉查尋神
且說疤面郎化形為蜃，不乘那霍格沃茨特快車，逕自騰雲駕霧轉回女貞路了。
落地時，恰逢德思禮一家推開院門。
那弗農正待發動汽車，忽覺眼前虛影晃動，只一瞥眼，忽見哈利端立身旁。
這肥漢子驚得三魂蕩蕩，周身白肉涼粉般亂顫，險些將手中車鑰匙掰作兩段。
「噢！上帝！你怎麼回來了？！」
他叫一聲，一雙黑眼珠在肥肉縫裡滴溜溜亂轉，將哈利從頭到腳掃視三巡，驚喜叫道：
「你被開除了？」
「還是被給了處分？」
哈利聞言呵笑一聲，「你這腌臢潑才，終日念俺橫死在外，洒家卻偏不遂你的願，還不速速與俺拾搗行李！」
說罷，只將手在胸口一晃，行李箱籠竟似活物般自他頸子上那掛墜盒裡躍然而出，驚得道旁梧桐葉簌簌作響。
佩妮見他明目張胆使了魔法手段，唯恐叫人看去了，嚇得面如金紙，頸子似那探風鶴首左右扭動。
見四鄰窗牖緊閉，方撫著瘦骨嶙峋的胸口喘過氣來。
那弗農卻已漲成紫絳麵皮，額角青筋如蚯蚓盤曲，張開血盆口，噴出雷霆罵。
「我似乎跟你說過！小子！」
「別在外面耍你那點鬼把戲！」
「帶上你的東西滾出去！從我家滾出去！」
弗農罵得厲害，唾沫星子四下飛濺。
哈利眼中凶光一起，正欲發作時，卻忽聽得遠處傳來一陣轟天也似的嗡鳴，恰似半空千百個霹靂齊響，登時將弗農那滿口話都壓了下去。
德思禮一家忙扭頭觀望，但見一輛摩托狂奔而來。
通體烏黑，輪胎如磨盤大小，披掛得從頭到腳密不透風，捲起一路煙塵，端得是好氣勢。
那達力見了，兩眼直放出光來，叫嚷道：「是蝙蝠俠！」
「什麼蝙蝠？！」弗農雙手捂耳，怒目而視罵道：「這群該死的嬉皮士！」
「早晚會像路邊的野狗一樣被撞死在——」
這弗農話說半數，卻又忽的沒了音兒，後半截硬生生咽了回去。
原來那摩托不偏不倚，正停在自家門前。
這座上的漢子一身玄色緊衣，面覆鐵盔，瞧不清眉目。
只見他翻身下車，步履龍行虎踞，自帶七分豪強氣，三分綠林風，一望便知不是那安分的良善之輩。
弗農見這尊煞神直奔自家眾人來，面上橫肉霎時僵住，強擠出幾分笑來，結巴道：
「抱歉，先生，我剛才那話並沒有針對你的意思。」
「我只是——只是隨口一說。」
他這裡吭哧分說好半晌，那漢子卻渾似未聞，只大踏步越過他，徑直到得哈利面前。
一把摘去頭盔，露出張鬚髮蓬亂的臉來，雖飽經風霜，卻仍咧嘴大笑。
「好久不見！哈利！」
那達力見了這漢子真容，難免把嘴撇了一撇，這臉兒與他心中蝙蝠俠的形容，端的差了十萬八千里。
佩妮看真切了，卻似白日見了活鬼，面上血色霎時褪盡，渾身篩糠也似抖將起來。
你道這虬髯豪客是誰？
原來正是那小天狼星·布萊克！
這漢子原在九又四分之三站台等候哈利，直待到學生散盡，仍不見教子蹤影。
幸有羅恩與赫敏兩個與他分說，方知哈利竟化了阿尼馬格斯形跡，獨自騰雲而歸。
當下不敢耽擱，便跨了摩托直奔女貞路來尋。
哈利見是義父到了，心中萬分歡喜，忙搶上前躬身唱喏道：
「啊唷！義父怎地來了？」
一旁弗農聽得「義父」這說，眼珠險些迸出眶外，脫口而出道：
「你還有義父？！」
這肥廝驚疑不定地嘟囔一句，旋即把腰杆挺得筆直，面上重現倨傲神色。
「那真是太好不過了！」
「這位先生，請趕緊把你的義子帶走吧！」
「我已經忍受他整整十三年了！」
布萊克聞聽此言，只眯了一眯眼，將弗農從頭到腳颳了一遍，方才輕嗤道：
「走？憑什麼？」
「我是來陪著我義子的。」
緊著又與哈利貼耳低語，「鄧布利多教授已經告訴我了，你每年都要和你姨媽待上半個月左右。」
「我想與其讓你一個人在這兒孤零零的呆著，乾脆我來一起陪你好了。」
弗農聽得此話，登時暴跳如雷，怒道：
「住口！我家可不是流浪漢收容所！」
「誰都別想賴在我家裡！」
他還要再放些個狠厲話，那佩妮卻面無人色，顫巍巍扯住他衣袖道：
「親，親愛的，別說了……」
「怕什麼，佩妮！」弗農攥起兩團肥肉充作的拳首，擺出個歪斜拳架，「我這一身肌肉可不是白長的！」
「他是那個殺了十三個人的連環殺人狂！」
弗農如遭雷擊一般愣在當場，只覺布萊克此刻精神煥發的面龐，竟與前番電視裡那枯槁兇犯的模樣漸漸重迭。
霎時間這廝兩腿篩糠也似抖將起來，面上肥肉豬油膏也似的失了血色，慌忙將妻兒拽至身後，大喘著粗氣道：
「滾，滾開！」
「不然我要報警了！」
哈利聽得這二人污他義父清白，心中怒火突生，騰地跳將出來，劈手指著罵道：
「兀那兩個撮鳥，口中噴的甚麼糞！俺義父早已洗脫冤屈，爾等安敢再潑髒水！」
「莫非要吃洒家的戒刀麼！」
布萊克眼珠一轉，忽地猱身躍至弗農面前，鋼鉗般的大手揪住他領口，獰笑道：
「給我老實點兒！」
「實話告訴你，伊莉莎白二世是我表姑媽，魔法部部長福吉是我兄弟！」
「就算我今天一刀割了你的喉嚨，挖出你的心臟當下酒菜吃，我也不會在監獄裡待上半天！」
這一聲吼恰似夜梟啼血，惡鬼嘶啞，直駭得德思禮一家魂飛魄散。
哈利聽過了，忙與他提醒道：
「義父這話欠些妥當。若要取心肝佐酒，須得活剖方得鮮嫩。先將人打殺了，淤血凝滯其中，滋味便落了下乘。」
「倘被江湖上懂行的老饕知曉，倒要笑話哥哥不曉吃道哩。」
他這般侃侃而談，嚇得佩妮雙腿發軟，險些癱倒在地。
那達力慌忙扯緊衣衫遮住皮肉，唯恐哈利饞他身子。
布萊克聞言更是神情古怪，扭頭複雜道：
「哈利，你這話真有點嚇人了，我只是隨口一說……」
那哈利見眾人俱魂不守舍，把個腦袋搖得似風擺垂楊，嘆道：「罷，罷，洒家不說便是了。」
「兀那鳥廝，還不速速將俺行囊包裹原樣搬回房裡？但有一茶一飯，洒家自與你算清銀錢，短不了分文！」
那布萊克恰似大夢初醒般，猛從懷中掏摸出一團皺巴巴的英鎊票子，劈手擲在弗農懷裡。
「還有我的！」
那弗農雖滿心不情願，奈何方才被嚇得三魂去了兩魄，此刻只得縮著脖頸，唯唯諾諾嘟囔道：
「我可不會幫你看管這輛摩托。」
「哈！我可沒說過要你來幫我照看我的摩托車。」
布萊克渾不在意的打了個響指，但見他指節爆響處，憑空里忽現兩團白煙，多比與克利切兩個已躬身立在左右。
這兩個家養小精靈見著布萊克不先拜謁，反倒齊刷刷朝哈利施了一禮，恰似那熟稔的舊仆遇故主。
「上午好！哈利·波特先生！」
「向您問好，波特少爺。」
那佩妮見了這兩隻長耳禿頂的精怪，端的生得醜惡。
她不曾見過這等鬼祟物事，當下三魂驚散，七魄飛空，叫一聲「上帝」，眼白一翻，軟綿綿癱在弗農懷裡。
弗農見渾家暈厥，一股無名火直衝天靈蓋，便是再懼怕布萊克，此刻也都撇在九霄雲外了。
當下環眼圓睜，虬髯倒豎，怒吼道：
「我絕不會讓這種古怪的玩意兒住進我家裡來！」
布萊克聞言冷笑，順手拔了一根髮絲，放在掌心使一個變形咒，登時化作一柄明晃晃的短刀。
他將刀尖直指弗農鼻樑，眼中凶光迸射，「你想成為第十四個死在我手下的人嗎！」
「你虐待我教子的這筆帳咱們還沒好好算一算呢！」
這刀光如雪，映得弗農麵皮發青，登時噤若寒蟬，兩片厚唇顫了幾顫，再不敢吐出半個不字。
布萊克見他退慫了，方從鼻腔里哼出一股濁氣來。
朝那房門使一個開鎖咒，但聞「喀嗒」一聲，門閂自落。隨即便挽住哈利臂膀，蹬開大步直闖入內，如入自家房屋。
自此起，這布萊克便同那兩個家養小精靈在德思禮宅中紮下了根。
那布萊克好本事，逕自占了哈利昔日棲身的碗櫥。使一個空間拓展咒，但見那方寸陋室，霎時間開闊了十數倍。
莫說是人，便是他那輛摩托，也能穩穩噹噹停在其中，端的是神通非凡。
克利切與多比這兩個小廝也各自領了職司，一個專管灑掃庭除，一個主持庖廚之事，將佩妮的活計盡數攬了過去。
起初弗農對那家養小精靈烹飪的酒飯避之如虎，便是嗅也不肯嗅一下，攜了妻兒，一連三日在外用飯。
又因這達力忒也肥胖了，便是尋遍斯梅廷中學也翻不出半條與他貼身的校褲，是以這一家三口吃喝的儘是素食。
須知這達力本是個好吃的，一連數日沾不到油水，嘗不得葷腥，早已餓得眼發綠。
便是沐浴時照一照鏡，見了自家一身好白肉，也要流涎三千尺。
直至那晚哈利與布萊克吃了宵夜，烹調些個肉餅。
那達力尋味而來，險些與克利切跪了，終是分得三五張，囫圇吞棗也似入了肚
這一吃便似開了閘的洪水，再也收束不住，任弗農與佩妮如何苦勸責罵，也只是痴痴念念要吃那家養小精靈所做飯菜。
這夫妻兩個無奈，只得一同回了家，硬著頭皮同食。
那佩妮起初更是惶恐，見克利切與多比稍有動靜，便如受驚的兔子般跳開。
時而擎一口平底鍋遠遠覷著，只怕他們毀壞了家中物件。
直至一日多比正擦拭家具，見佩妮擋了道，竟扯著尖細喉嚨，躬身道：「麻煩您讓一下，尊敬的夫人」。
自此後，這佩妮便似得了丫鬟服侍的官家太太，日漸受用起來。
對這魔法的態度，更與往日有了天壤之別，便是見了貓頭鷹銜信穿窗而入，也不過抬抬眼皮，再不復當初那般驚叫的失態作派了。
「多比，請幫我泡一杯紅茶。」
「遵命，德思禮夫人。」
那多比聽得吩咐，把個響指一打，案上茶壺登時自行傾側，斟出琥珀也似的香茗一盞。
凌空悠悠飄起，穩穩落在坐於沙發上看報的佩妮手中。
這佩妮接了茶，輕啜一口，不免長嘆一聲，但覺好一股暖流透入五臟六腑，四肢百骸無一處不舒泰。
魔法確實好用啊。
更別提還有家養小精靈這種專門侍奉巫師的生物。
莉莉以前過的到底是什麼日子呢？
忽又憶起亡妹，這佩妮心頭驀地一酸，眼中不免恍惚則個。
正神遊天外時，忽聞得門外銅鈴叮噹作響。佩妮忙斂了心神，擱下茶盞報刊，整衣前去應門。
推門時，只見一個郵差立在階前，手捧個青布包裹，方方正正，頗有分量。
「您好，女貞路4號的包裹，麻煩簽收一下。」
佩妮吃了一驚，「可是我們並沒有訂過什麼東西呀？」
那郵遞員皺了皺眉頭，翻來覆去驗看了包裹上的字跡，揚聲道問道：
「哈利·波特先生不住在這兒嗎？」
佩妮甫聞「哈利·波特」這名，心頭似遭了針扎般一緊，面上卻忙堆起笑來，伸手接過那包裹道：
「把它交給我就好了，哈利·波特是我的侄子。」
那郵遞員聳了聳肩，「好吧，太太，我想您侄子的人緣一定非常好。」
佩妮正提筆簽名，聞言從鼻孔里哼出一聲，「這是你從一個包裹上觀察出來的嗎？」
「當然，我在女貞路這一片送了十二年的郵遞，還是頭一次見到從中國來的包裹。」
佩妮聽得中國這一說，忙低頭驗看地址，果然見那發處寫著中華地界。
寄信人落款處提著「秋·張」二字，瞧著倒像是個姑娘家的名諱。
待送走郵差，佩妮捧著那包裹猶豫半晌，終究遞與侍立一旁的多比。
「去拿給哈利吧，多比。」
「是！夫人！」
多比應了一聲，將響指一打，身形倏忽已閃至哈利房門前。
整了整胸前茶巾，恭恭敬敬叩響門環，揚聲道：
「哈利·波特先生！您有一份來自中國的快遞！」
多比說罷，房門猛一開。
那哈利取得包裹在手，急急解開來看時，果然是那本《金瓶梅》！
正是前番魁地奇賽上，向那秋·張求取的物事。
哈利將這書挪開，底下露出一封信函。展開看時，墨跡清秀宛轉，正是秋·張親筆：
抱歉，哈利，我並沒有找到英文版的《金瓶梅》，而我的英文水平也不足以將這本書完美翻譯，所以我想你大概需要找一位精通中文的翻譯學者。
如果有其他問題，請給我寫信。
順帶一提，你最好不要在身邊有人的時候讀這本書。
哈利將信讀過，隨即迭起掖在一旁，伸手抄過那本《金瓶梅》，先自上下打量。
看官你道那書怎生模樣？端的是破舊不堪，紙頁毛邊兒卷得似老鴰展翅，顯見得是經了十數年風雨的舊物。
當下掀開書頁看時，裡面儘是簡體字樣，個個生僻，直教他如墜雲裡霧裡，半點兒也揣摩不透。
哈利暗道：常聞文字如江河，千載奔流不息。眼前這字兒有些認得，有些卻如天書，想來必是中古漢文千年演化的模樣。
他不通此道，便去了圖書館請回一部翻譯書典來。
自此每日掌燈苦讀，左手執原卷，右手按書典，逐字逐句推敲琢磨。
這般晝夜不輟，竟教他陷在字里，一晃便是七八日。
那布萊克本是個風火性兒，最耐不住寂寞。
三番五次來尋哈利，欲帶他御風馳騁。豈料每每撞見，都見他埋首書堆，茶飯不思。
任他百般攛掇，哈利也只如老僧入定般紋絲不動。
這布萊克閒極無聊，沒個擺布處，夜裡便帶了眼饞他摩托的達力飛天兜風，也算聊勝於無。
豈料去過兩回，這達力竟再不肯來了，又忽地減起肥來。
任那克利切烹得珍饈滿案，這胖大漢子只把一雙牛眼瞪著，咬牙切齒地啃那西蘭花。
你道為何？原來那夜兜風時節，這達力一身肥膘重似磐石，竟把摩托上附的浮空咒硬生生壓垮了！
若非這布萊克魔法高強，反應迅疾，只怕要教哈利黑髮人送狗毛人了。
這些個時日，布萊克與達力在外頭耍得盡興，這邊廂哈利也將百回《金瓶梅》對著字典逐字啃完。
他盤膝坐床，盯著卷末那句「可怪金蓮遭惡報，遺臭千年作話傳」，竟似老僧入定般半晌無言。
他心下暗忖道：這書好生蹊蹺！分明將俺大哥，二哥的來歷事跡記得一清二楚，偏生尋不見洒家半點蹤跡。莫不是洒家自在定數之外？
況且書里連俺兩位哥哥那些個不足為外人道的勾當，也都寫得明白。這般翔實，斷不是尋常說書人聽了街談巷議能編造得出的。
正思量間，忽聽床頭牆上薩拉查畫像開口道：
「這本書不錯。」
哈利吃了一驚，回首詫道：「哥哥竟識得這漢文麼？」
「看不懂，不過這書里不是有插圖嗎？」
哈利面生幾分慍色，劈手扯下書中西門慶與吳月娘雲雨纏綿的插頁，揉作一團劈面擲去。
「哥哥且受用去罷！」
「別急。」
薩拉查吃這一砸，卻不急不惱，兀自飄至哈利身側，「這本書里的內容似乎和你的關係很大啊。」
哈利不睬這話，只冷笑道：「哥哥今日倒有膽量提這樁公案，莫不是不怕那均衡律的天道報應了麼？」
「我說的並不是問句，而是肯定句。」
哈利聞言更不耐煩，道：「哥哥若肯把來龍去脈剖說明白，便請直言；若不願時，也休要在此打啞謎纏磨。」
「直惹得洒家性起，少不得點起三昧真火，送哥哥上黃泉路走一遭！」
「你看，又急。」薩拉查搖搖頭，「做個交易吧，哈利。」
哈利咪一咪眼，「哥哥有甚買賣要做？」
「我可以從側面告訴你一些更隱晦的事，這對於你查詢真相，甚至於殺了湯姆那個狗崽子都有幫助。」
哈利聽他畫出這般大炊餅，面上卻古井無波，只淡淡道：「卻要洒家拿甚麼來換？」
「幫我尋找死亡聖器。」
「你應該聽說過那個三兄弟和死神的故事吧？無論是老魔杖還是復活石，哪一個都可以。」
哈利稀奇道：「依洒家觀羅伊納姐姐的手段，想來哥哥的手段也差不了許多，怎的卻要尋這勞甚子死亡聖器作伴？」
薩拉查搖了一搖頭，「我只是對於隱形衣和你的阿尼馬格斯融為一體這件事兒有些困惑。」
他飄至哈利身前，抄本畫紙上條條墨線變作咒文與火柴人似的畫。
「自從知道了你的阿尼馬格斯之後，我就一直在嘗試推演披著隱形衣化形的結果，但沒有一次是能夠活下來的。」
「所以我真的很好奇，為什麼你能夠成功呢？」
哈利聽了只覺無趣，「想來是洒家好命罷了。」
薩拉查搖一搖頭，「一就是一，二就是二，沒有什麼運氣的使然會讓一和二相等。」
「我只相信我的推論結果：在披著隱形衣的情況下化形阿尼馬格斯，沒有生還的可能性。」
哈利聽他絮叨了這許多打機鋒的話，更是厭煩，只叫道：
「哥哥休要打啞謎！有甚麼言語只管說罷了！」
薩拉查自顧自道：「我相信死亡聖器是真實存在的，不過我認為那只是因為佩弗利爾三兄弟是三個極其強大的巫師，死亡聖器是他們的作品。」
「你要知道，在我的離開霍格沃茨的人生中，一直致力於尋找神的存在。」
「然而我死前的答案是：世界上並沒有神。」
「但是你那個叫做蜃的阿尼馬格斯，讓我誕生了一個新的想法。」
「你披著隱形衣，隔絕了死神對你的感知，這讓你活著化形成阿尼馬格斯。」
念及此處，薩拉查眼中騰起幾分凶光來，「說不定這三件死亡聖器，真的是佩弗利爾三兄弟和死神交換的呢。」
(本章完)
且說疤面郎化形為蜃，不乘那霍格沃茨特快車，逕自騰雲駕霧轉回女貞路了。
落地時，恰逢德思禮一家推開院門。
那弗農正待發動汽車，忽覺眼前虛影晃動，只一瞥眼，忽見哈利端立身旁。
這肥漢子驚得三魂蕩蕩，周身白肉涼粉般亂顫，險些將手中車鑰匙掰作兩段。
「噢！上帝！你怎麼回來了？！」
他叫一聲，一雙黑眼珠在肥肉縫裡滴溜溜亂轉，將哈利從頭到腳掃視三巡，驚喜叫道：
「你被開除了？」
「還是被給了處分？」
哈利聞言呵笑一聲，「你這腌臢潑才，終日念俺橫死在外，洒家卻偏不遂你的願，還不速速與俺拾搗行李！」
說罷，只將手在胸口一晃，行李箱籠竟似活物般自他頸子上那掛墜盒裡躍然而出，驚得道旁梧桐葉簌簌作響。
佩妮見他明目張胆使了魔法手段，唯恐叫人看去了，嚇得面如金紙，頸子似那探風鶴首左右扭動。
見四鄰窗牖緊閉，方撫著瘦骨嶙峋的胸口喘過氣來。
那弗農卻已漲成紫絳麵皮，額角青筋如蚯蚓盤曲，張開血盆口，噴出雷霆罵。
「我似乎跟你說過！小子！」
「別在外面耍你那點鬼把戲！」
「帶上你的東西滾出去！從我家滾出去！」
弗農罵得厲害，唾沫星子四下飛濺。
哈利眼中凶光一起，正欲發作時，卻忽聽得遠處傳來一陣轟天也似的嗡鳴，恰似半空千百個霹靂齊響，登時將弗農那滿口話都壓了下去。
德思禮一家忙扭頭觀望，但見一輛摩托狂奔而來。
通體烏黑，輪胎如磨盤大小，披掛得從頭到腳密不透風，捲起一路煙塵，端得是好氣勢。
那達力見了，兩眼直放出光來，叫嚷道：「是蝙蝠俠！」
「什麼蝙蝠？！」弗農雙手捂耳，怒目而視罵道：「這群該死的嬉皮士！」
「早晚會像路邊的野狗一樣被撞死在——」
這弗農話說半數，卻又忽的沒了音兒，後半截硬生生咽了回去。
原來那摩托不偏不倚，正停在自家門前。
這座上的漢子一身玄色緊衣，面覆鐵盔，瞧不清眉目。
只見他翻身下車，步履龍行虎踞，自帶七分豪強氣，三分綠林風，一望便知不是那安分的良善之輩。
弗農見這尊煞神直奔自家眾人來，面上橫肉霎時僵住，強擠出幾分笑來，結巴道：
「抱歉，先生，我剛才那話並沒有針對你的意思。」
「我只是——只是隨口一說。」
他這裡吭哧分說好半晌，那漢子卻渾似未聞，只大踏步越過他，徑直到得哈利面前。
一把摘去頭盔，露出張鬚髮蓬亂的臉來，雖飽經風霜，卻仍咧嘴大笑。
「好久不見！哈利！」
那達力見了這漢子真容，難免把嘴撇了一撇，這臉兒與他心中蝙蝠俠的形容，端的差了十萬八千里。
佩妮看真切了，卻似白日見了活鬼，面上血色霎時褪盡，渾身篩糠也似抖將起來。
你道這虬髯豪客是誰？
原來正是那小天狼星·布萊克！
這漢子原在九又四分之三站台等候哈利，直待到學生散盡，仍不見教子蹤影。
幸有羅恩與赫敏兩個與他分說，方知哈利竟化了阿尼馬格斯形跡，獨自騰雲而歸。
當下不敢耽擱，便跨了摩托直奔女貞路來尋。
哈利見是義父到了，心中萬分歡喜，忙搶上前躬身唱喏道：
「啊唷！義父怎地來了？」
一旁弗農聽得「義父」這說，眼珠險些迸出眶外，脫口而出道：
「你還有義父？！」
這肥廝驚疑不定地嘟囔一句，旋即把腰杆挺得筆直，面上重現倨傲神色。
「那真是太好不過了！」
「這位先生，請趕緊把你的義子帶走吧！」
「我已經忍受他整整十三年了！」
布萊克聞聽此言，只眯了一眯眼，將弗農從頭到腳颳了一遍，方才輕嗤道：
「走？憑什麼？」
「我是來陪著我義子的。」
緊著又與哈利貼耳低語，「鄧布利多教授已經告訴我了，你每年都要和你姨媽待上半個月左右。」
「我想與其讓你一個人在這兒孤零零的呆著，乾脆我來一起陪你好了。」
弗農聽得此話，登時暴跳如雷，怒道：
「住口！我家可不是流浪漢收容所！」
「誰都別想賴在我家裡！」
他還要再放些個狠厲話，那佩妮卻面無人色，顫巍巍扯住他衣袖道：
「親，親愛的，別說了……」
「怕什麼，佩妮！」弗農攥起兩團肥肉充作的拳首，擺出個歪斜拳架，「我這一身肌肉可不是白長的！」
「他是那個殺了十三個人的連環殺人狂！」
弗農如遭雷擊一般愣在當場，只覺布萊克此刻精神煥發的面龐，竟與前番電視裡那枯槁兇犯的模樣漸漸重迭。
霎時間這廝兩腿篩糠也似抖將起來，面上肥肉豬油膏也似的失了血色，慌忙將妻兒拽至身後，大喘著粗氣道：
「滾，滾開！」
「不然我要報警了！」
哈利聽得這二人污他義父清白，心中怒火突生，騰地跳將出來，劈手指著罵道：
「兀那兩個撮鳥，口中噴的甚麼糞！俺義父早已洗脫冤屈，爾等安敢再潑髒水！」
「莫非要吃洒家的戒刀麼！」
布萊克眼珠一轉，忽地猱身躍至弗農面前，鋼鉗般的大手揪住他領口，獰笑道：
「給我老實點兒！」
「實話告訴你，伊莉莎白二世是我表姑媽，魔法部部長福吉是我兄弟！」
「就算我今天一刀割了你的喉嚨，挖出你的心臟當下酒菜吃，我也不會在監獄裡待上半天！」
這一聲吼恰似夜梟啼血，惡鬼嘶啞，直駭得德思禮一家魂飛魄散。
哈利聽過了，忙與他提醒道：
「義父這話欠些妥當。若要取心肝佐酒，須得活剖方得鮮嫩。先將人打殺了，淤血凝滯其中，滋味便落了下乘。」
「倘被江湖上懂行的老饕知曉，倒要笑話哥哥不曉吃道哩。」
他這般侃侃而談，嚇得佩妮雙腿發軟，險些癱倒在地。
那達力慌忙扯緊衣衫遮住皮肉，唯恐哈利饞他身子。
布萊克聞言更是神情古怪，扭頭複雜道：
「哈利，你這話真有點嚇人了，我只是隨口一說……」
那哈利見眾人俱魂不守舍，把個腦袋搖得似風擺垂楊，嘆道：「罷，罷，洒家不說便是了。」
「兀那鳥廝，還不速速將俺行囊包裹原樣搬回房裡？但有一茶一飯，洒家自與你算清銀錢，短不了分文！」
那布萊克恰似大夢初醒般，猛從懷中掏摸出一團皺巴巴的英鎊票子，劈手擲在弗農懷裡。
「還有我的！」
那弗農雖滿心不情願，奈何方才被嚇得三魂去了兩魄，此刻只得縮著脖頸，唯唯諾諾嘟囔道：
「我可不會幫你看管這輛摩托。」
「哈！我可沒說過要你來幫我照看我的摩托車。」
布萊克渾不在意的打了個響指，但見他指節爆響處，憑空里忽現兩團白煙，多比與克利切兩個已躬身立在左右。
這兩個家養小精靈見著布萊克不先拜謁，反倒齊刷刷朝哈利施了一禮，恰似那熟稔的舊仆遇故主。
「上午好！哈利·波特先生！」
「向您問好，波特少爺。」
那佩妮見了這兩隻長耳禿頂的精怪，端的生得醜惡。
她不曾見過這等鬼祟物事，當下三魂驚散，七魄飛空，叫一聲「上帝」，眼白一翻，軟綿綿癱在弗農懷裡。
弗農見渾家暈厥，一股無名火直衝天靈蓋，便是再懼怕布萊克，此刻也都撇在九霄雲外了。
當下環眼圓睜，虬髯倒豎，怒吼道：
「我絕不會讓這種古怪的玩意兒住進我家裡來！」
布萊克聞言冷笑，順手拔了一根髮絲，放在掌心使一個變形咒，登時化作一柄明晃晃的短刀。
他將刀尖直指弗農鼻樑，眼中凶光迸射，「你想成為第十四個死在我手下的人嗎！」
「你虐待我教子的這筆帳咱們還沒好好算一算呢！」
這刀光如雪，映得弗農麵皮發青，登時噤若寒蟬，兩片厚唇顫了幾顫，再不敢吐出半個不字。
布萊克見他退慫了，方從鼻腔里哼出一股濁氣來。
朝那房門使一個開鎖咒，但聞「喀嗒」一聲，門閂自落。隨即便挽住哈利臂膀，蹬開大步直闖入內，如入自家房屋。
自此起，這布萊克便同那兩個家養小精靈在德思禮宅中紮下了根。
那布萊克好本事，逕自占了哈利昔日棲身的碗櫥。使一個空間拓展咒，但見那方寸陋室，霎時間開闊了十數倍。
莫說是人，便是他那輛摩托，也能穩穩噹噹停在其中，端的是神通非凡。
克利切與多比這兩個小廝也各自領了職司，一個專管灑掃庭除，一個主持庖廚之事，將佩妮的活計盡數攬了過去。
起初弗農對那家養小精靈烹飪的酒飯避之如虎，便是嗅也不肯嗅一下，攜了妻兒，一連三日在外用飯。
又因這達力忒也肥胖了，便是尋遍斯梅廷中學也翻不出半條與他貼身的校褲，是以這一家三口吃喝的儘是素食。
須知這達力本是個好吃的，一連數日沾不到油水，嘗不得葷腥，早已餓得眼發綠。
便是沐浴時照一照鏡，見了自家一身好白肉，也要流涎三千尺。
直至那晚哈利與布萊克吃了宵夜，烹調些個肉餅。
那達力尋味而來，險些與克利切跪了，終是分得三五張，囫圇吞棗也似入了肚
這一吃便似開了閘的洪水，再也收束不住，任弗農與佩妮如何苦勸責罵，也只是痴痴念念要吃那家養小精靈所做飯菜。
這夫妻兩個無奈，只得一同回了家，硬著頭皮同食。
那佩妮起初更是惶恐，見克利切與多比稍有動靜，便如受驚的兔子般跳開。
時而擎一口平底鍋遠遠覷著，只怕他們毀壞了家中物件。
直至一日多比正擦拭家具，見佩妮擋了道，竟扯著尖細喉嚨，躬身道：「麻煩您讓一下，尊敬的夫人」。
自此後，這佩妮便似得了丫鬟服侍的官家太太，日漸受用起來。
對這魔法的態度，更與往日有了天壤之別，便是見了貓頭鷹銜信穿窗而入，也不過抬抬眼皮，再不復當初那般驚叫的失態作派了。
「多比，請幫我泡一杯紅茶。」
「遵命，德思禮夫人。」
那多比聽得吩咐，把個響指一打，案上茶壺登時自行傾側，斟出琥珀也似的香茗一盞。
凌空悠悠飄起，穩穩落在坐於沙發上看報的佩妮手中。
這佩妮接了茶，輕啜一口，不免長嘆一聲，但覺好一股暖流透入五臟六腑，四肢百骸無一處不舒泰。
魔法確實好用啊。
更別提還有家養小精靈這種專門侍奉巫師的生物。
莉莉以前過的到底是什麼日子呢？
忽又憶起亡妹，這佩妮心頭驀地一酸，眼中不免恍惚則個。
正神遊天外時，忽聞得門外銅鈴叮噹作響。佩妮忙斂了心神，擱下茶盞報刊，整衣前去應門。
推門時，只見一個郵差立在階前，手捧個青布包裹，方方正正，頗有分量。
「您好，女貞路4號的包裹，麻煩簽收一下。」
佩妮吃了一驚，「可是我們並沒有訂過什麼東西呀？」
那郵遞員皺了皺眉頭，翻來覆去驗看了包裹上的字跡，揚聲道問道：
「哈利·波特先生不住在這兒嗎？」
佩妮甫聞「哈利·波特」這名，心頭似遭了針扎般一緊，面上卻忙堆起笑來，伸手接過那包裹道：
「把它交給我就好了，哈利·波特是我的侄子。」
那郵遞員聳了聳肩，「好吧，太太，我想您侄子的人緣一定非常好。」
佩妮正提筆簽名，聞言從鼻孔里哼出一聲，「這是你從一個包裹上觀察出來的嗎？」
「當然，我在女貞路這一片送了十二年的郵遞，還是頭一次見到從中國來的包裹。」
佩妮聽得中國這一說，忙低頭驗看地址，果然見那發處寫著中華地界。
寄信人落款處提著「秋·張」二字，瞧著倒像是個姑娘家的名諱。
待送走郵差，佩妮捧著那包裹猶豫半晌，終究遞與侍立一旁的多比。
「去拿給哈利吧，多比。」
「是！夫人！」
多比應了一聲，將響指一打，身形倏忽已閃至哈利房門前。
整了整胸前茶巾，恭恭敬敬叩響門環，揚聲道：
「哈利·波特先生！您有一份來自中國的快遞！」
多比說罷，房門猛一開。
那哈利取得包裹在手，急急解開來看時，果然是那本《金瓶梅》！
正是前番魁地奇賽上，向那秋·張求取的物事。
哈利將這書挪開，底下露出一封信函。展開看時，墨跡清秀宛轉，正是秋·張親筆：
抱歉，哈利，我並沒有找到英文版的《金瓶梅》，而我的英文水平也不足以將這本書完美翻譯，所以我想你大概需要找一位精通中文的翻譯學者。
如果有其他問題，請給我寫信。
順帶一提，你最好不要在身邊有人的時候讀這本書。
哈利將信讀過，隨即迭起掖在一旁，伸手抄過那本《金瓶梅》，先自上下打量。
看官你道那書怎生模樣？端的是破舊不堪，紙頁毛邊兒卷得似老鴰展翅，顯見得是經了十數年風雨的舊物。
當下掀開書頁看時，裡面儘是簡體字樣，個個生僻，直教他如墜雲裡霧裡，半點兒也揣摩不透。
哈利暗道：常聞文字如江河，千載奔流不息。眼前這字兒有些認得，有些卻如天書，想來必是中古漢文千年演化的模樣。
他不通此道，便去了圖書館請回一部翻譯書典來。
自此每日掌燈苦讀，左手執原卷，右手按書典，逐字逐句推敲琢磨。
這般晝夜不輟，竟教他陷在字里，一晃便是七八日。
那布萊克本是個風火性兒，最耐不住寂寞。
三番五次來尋哈利，欲帶他御風馳騁。豈料每每撞見，都見他埋首書堆，茶飯不思。
任他百般攛掇，哈利也只如老僧入定般紋絲不動。
這布萊克閒極無聊，沒個擺布處，夜裡便帶了眼饞他摩托的達力飛天兜風，也算聊勝於無。
豈料去過兩回，這達力竟再不肯來了，又忽地減起肥來。
任那克利切烹得珍饈滿案，這胖大漢子只把一雙牛眼瞪著，咬牙切齒地啃那西蘭花。
你道為何？原來那夜兜風時節，這達力一身肥膘重似磐石，竟把摩托上附的浮空咒硬生生壓垮了！
若非這布萊克魔法高強，反應迅疾，只怕要教哈利黑髮人送狗毛人了。
這些個時日，布萊克與達力在外頭耍得盡興，這邊廂哈利也將百回《金瓶梅》對著字典逐字啃完。
他盤膝坐床，盯著卷末那句「可怪金蓮遭惡報，遺臭千年作話傳」，竟似老僧入定般半晌無言。
他心下暗忖道：這書好生蹊蹺！分明將俺大哥，二哥的來歷事跡記得一清二楚，偏生尋不見洒家半點蹤跡。莫不是洒家自在定數之外？
況且書里連俺兩位哥哥那些個不足為外人道的勾當，也都寫得明白。這般翔實，斷不是尋常說書人聽了街談巷議能編造得出的。
正思量間，忽聽床頭牆上薩拉查畫像開口道：
「這本書不錯。」
哈利吃了一驚，回首詫道：「哥哥竟識得這漢文麼？」
「看不懂，不過這書里不是有插圖嗎？」
哈利面生幾分慍色，劈手扯下書中西門慶與吳月娘雲雨纏綿的插頁，揉作一團劈面擲去。
「哥哥且受用去罷！」
「別急。」
薩拉查吃這一砸，卻不急不惱，兀自飄至哈利身側，「這本書里的內容似乎和你的關係很大啊。」
哈利不睬這話，只冷笑道：「哥哥今日倒有膽量提這樁公案，莫不是不怕那均衡律的天道報應了麼？」
「我說的並不是問句，而是肯定句。」
哈利聞言更不耐煩，道：「哥哥若肯把來龍去脈剖說明白，便請直言；若不願時，也休要在此打啞謎纏磨。」
「直惹得洒家性起，少不得點起三昧真火，送哥哥上黃泉路走一遭！」
「你看，又急。」薩拉查搖搖頭，「做個交易吧，哈利。」
哈利咪一咪眼，「哥哥有甚買賣要做？」
「我可以從側面告訴你一些更隱晦的事，這對於你查詢真相，甚至於殺了湯姆那個狗崽子都有幫助。」
哈利聽他畫出這般大炊餅，面上卻古井無波，只淡淡道：「卻要洒家拿甚麼來換？」
「幫我尋找死亡聖器。」
「你應該聽說過那個三兄弟和死神的故事吧？無論是老魔杖還是復活石，哪一個都可以。」
哈利稀奇道：「依洒家觀羅伊納姐姐的手段，想來哥哥的手段也差不了許多，怎的卻要尋這勞甚子死亡聖器作伴？」
薩拉查搖了一搖頭，「我只是對於隱形衣和你的阿尼馬格斯融為一體這件事兒有些困惑。」
他飄至哈利身前，抄本畫紙上條條墨線變作咒文與火柴人似的畫。
「自從知道了你的阿尼馬格斯之後，我就一直在嘗試推演披著隱形衣化形的結果，但沒有一次是能夠活下來的。」
「所以我真的很好奇，為什麼你能夠成功呢？」
哈利聽了只覺無趣，「想來是洒家好命罷了。」
薩拉查搖一搖頭，「一就是一，二就是二，沒有什麼運氣的使然會讓一和二相等。」
「我只相信我的推論結果：在披著隱形衣的情況下化形阿尼馬格斯，沒有生還的可能性。」
哈利聽他絮叨了這許多打機鋒的話，更是厭煩，只叫道：
「哥哥休要打啞謎！有甚麼言語只管說罷了！」
薩拉查自顧自道：「我相信死亡聖器是真實存在的，不過我認為那只是因為佩弗利爾三兄弟是三個極其強大的巫師，死亡聖器是他們的作品。」
「你要知道，在我的離開霍格沃茨的人生中，一直致力於尋找神的存在。」
「然而我死前的答案是：世界上並沒有神。」
「但是你那個叫做蜃的阿尼馬格斯，讓我誕生了一個新的想法。」
「你披著隱形衣，隔絕了死神對你的感知，這讓你活著化形成阿尼馬格斯。」
念及此處，薩拉查眼中騰起幾分凶光來，「說不定這三件死亡聖器，真的是佩弗利爾三兄弟和死神交換的呢。」
(本章完)