第一百四十八章 捉活死人十三年前
第149章 捉活死人十三年前
話說這弗雷德與喬治兩個促狹鬼兒左右夾擊哈利，只為獻寶。
哈利聽的心下好奇，開口道：「二位哥哥所說是甚寶物？」
「噢~一張很神奇的地圖。」
那弗雷德取了魔杖，使一個微弱螢光咒照明，又從袍里拿一張羊皮紙來。哈利接過看了，上頭卻是空蕩蕩一片，不顯半點兒墨水。
哈利暗道：此物這般遮掩不露真容，正似那死亡日記尚未渡化時一般做派，想必定非凡品。
當下便拱手道：「還望哥哥告知，此物如何來使。」
「哦，這很簡單~只需要拿出你的魔杖，再念上一句非常現代化的咒語。」
這喬治說罷，拿了魔杖向那羊皮紙上一點，復道：「我莊嚴宣誓，我沒幹好事。」
話音落下，但見那羊皮紙上驀地顯出一行字來：魔法惡作劇製作者的輔助物供應商月亮臉，蟲尾巴，大腳板和尖頭叉子諸位先生，自豪地獻上活點地圖。
哈利見了字上那尖頭叉子與大腳板的名兒，心下自吃了一驚。
兀那諢號不正是俺爹與布萊克那天殺的賊廝麼！
他又念想起盧平乃是滿月時分化身狼人，彼得那阿尼馬格斯是一隻鼠兒，便明悟了這月亮臉與蟲尾巴是那兩條好漢。
這喬治自顧自將圖卷展將開來，只見上面細細勾畫出霍格沃茨的城池樓閣，更有千百小字密如蟻聚，盡在禮堂。
哈利細細看去，竟是串串人名。
那禁林邊陲處，正有盧平與斯內普兩個的名兒徘徊而動。
哈利驚道：「啊唷！好個活點地圖，竟是個窺探活人行蹤的後天至寶！」
「托這四位老學長的福，我們才能夠躲過教授四處閒逛。」弗雷德狡黠一笑，「當然，更要感謝費爾奇先生把我們關在他的辦公室，才讓我們在他抽屜里發現了這個寶貝。」
喬治搖頭晃腦道：「這玩意兒我們已經有整整兩年沒用過了，學校里的密道都已經記在我們的腦子裡了。」
這兩個說盡了俏皮話，那弗雷德方才正色道：「哈利，你要知道，沒有人能在活點地圖面前藏住自己的姓名，小天狼星·布萊克也不例外。」
喬治亦點頭應和，「有了活點地圖，你就可以躲過他的追殺——或者是把他殺了。」
常言道：寶器識得舊主，良駒認歸故槽。這活點地圖本是詹姆等人所制，如今又回了哈利手中，也算得物歸原主。
哈利拱一拱手，道：「二位哥哥有心，他日但有用得著俺哈利之處，火里走，水裡游，絕不推辭！」
「噢~陛下欠了我們的人情。」
「看來韋斯萊家要變成真正的純血貴族了。」
這兩個又痴痴笑一番，卷了鋪蓋便匆忙離去了。
送走這兩個，哈利裹了被罩，自使一個螢光咒將這活點地圖細細篩看三遍。不曾見得小天狼星·布萊克這名兒，也只得暗罵一聲滑溜泥鰍。
正待收了這地圖時，手上行徑驀地一僵，但見那格蘭芬多休息室里，竟顯出個小矮星彼得的名兒！
哈利心下驚駭萬分，俺這彼得叔叔不是十三年前便教那布萊克結果了性命，怎的今夜卻在此顯靈？
須知此人干係十三年前父母冤讎，這疤面郎如何按捺得住？
當即掀翻錦被，懷揣地圖，箭步躥出禮堂。一路奔雷也似殺到格蘭芬多塔樓，行至休息室門前，掣出戒刀寒光亂閃，「咔嚓嚓」幾聲將門戶劈個粉碎。
他追著地圖上「小矮星彼得」那墨字狂奔，卻見那名號忽地如驚鼠竄逃。追至寢室深處，但見陰風慘慘，燭影全無，四下里黑魆魆似酆都鬼城。
定睛看圖時，只見上頭兩個名號已迭作一處。四下張望，眼前惟有破帳舊榻，那得半個人影？
哈利想道：彼得叔叔這一死，必然不明。卻才正要報俺知道，又被洒家神氣衝散了魂魄。
他當即拱手叫道：「彼得叔叔有甚冤屈不明！只管夜裡託夢與俺！」
只一說罷，再看那活點地圖，卻見「小矮星彼得」這名兒逃竄的愈發遠了，直奔向霍格沃茨城堡外。
哈利心下疑竇暗生，念道：直娘賊！這廝端得是怪！說是活人卻不見身形，說是魂靈卻只顧逃竄，莫不是方才使了那阿尼馬格斯？
他一心要探個究竟，當下翻窗而去，直追那「小矮星彼得」的名兒。
怎奈這彼得行動迅速，只一眨眼，便竄出霍格沃茨城堡，自那地圖上消失不見了。
哈利暗罵一聲晦氣，又返身而歸，向那禁林邊去了。
行至時，見著盧平與斯內普兩個，當即叫道：「二叔！」
這盧平見了來人，吃一驚，「哈利？！你現在應該在禮堂睡覺！」
「二叔？」斯內普面露惡色，幾欲作嘔，「可真是個讓人噁心的稱呼。」
盧平不睬這話，兀自將魔杖一甩，喚出那銀狼守護神，驅散了他幾個身後跟隨的攝魂怪，隨即奔至哈利，嚴肅道：
「你不應該出現在這兒，哈利。如果我發現了布萊克的蹤跡，一定會告訴你的。」
「非也！小侄兒此番來尋二叔，所為卻是旁人。」
哈利與盧平貼耳低語，將方才一干瑣事如何如何分說了。
這斯內普見他兩個親密模樣，又聽得小侄兒這般自稱，只覺得肚裡腸胃痙攣，酸水直反，便是片刻也待不下了。
他將袍一甩，冷聲道：「既然你們有這麼多悄悄話要說，那我就不打擾了。」
「如果布萊克那個蠢貨敢來，我想你一定很願意為了波特獻出生命！」
只一說完，便徑向城堡投奔。
待哈利說罷，這盧平早驚的汗毛乍起，失聲叫道：「你見到了彼得？這怎麼可能？！」
哈利取了地圖，拱手正色道：「此事干係洒家爹娘生死冤讎，小侄兒怎麼敢妄言？」
這盧平見過活點地圖，心下便信了三分。左右踱著步子，眉頭緊鎖如川。
「佩迪魯是個很少見的姓氏，我不認為會這麼巧，學校里剛好有一個和他同名同姓的人。」
「至於幽靈就更不可能了，十三年前那場爆炸剛一結束，傲羅們就趕到了現場。如果彼得變成了幽靈，不可能沒有一點蹤跡。」
哈利聽得此話，沉聲道：「恁地說來，便是這小矮星彼得不曾身死道消了？」
「這廝宰殺了食死徒，又掙得梅林團頭等功牌，端的威風得緊，卻怎地詐死瞞名十三載？」
「洒家爹娘遭人賣底的勾當，定有蹊蹺！」
有分教：負罪者苟且偷生，烈豪傑真身未逝。十三年前舊事改，不知隱情真何在？欲知後事如何，且聽下回分解。
PS：小矮星彼得的英文直譯名是Peter Pettigrew，不知道為啥會翻譯成小矮星。
可能是想和小天狼星做個配吧（雖然小天狼星這個翻譯也很奇怪）
(本章完)
話說這弗雷德與喬治兩個促狹鬼兒左右夾擊哈利，只為獻寶。
哈利聽的心下好奇，開口道：「二位哥哥所說是甚寶物？」
「噢~一張很神奇的地圖。」
那弗雷德取了魔杖，使一個微弱螢光咒照明，又從袍里拿一張羊皮紙來。哈利接過看了，上頭卻是空蕩蕩一片，不顯半點兒墨水。
哈利暗道：此物這般遮掩不露真容，正似那死亡日記尚未渡化時一般做派，想必定非凡品。
當下便拱手道：「還望哥哥告知，此物如何來使。」
「哦，這很簡單~只需要拿出你的魔杖，再念上一句非常現代化的咒語。」
這喬治說罷，拿了魔杖向那羊皮紙上一點，復道：「我莊嚴宣誓，我沒幹好事。」
話音落下，但見那羊皮紙上驀地顯出一行字來：魔法惡作劇製作者的輔助物供應商月亮臉，蟲尾巴，大腳板和尖頭叉子諸位先生，自豪地獻上活點地圖。
哈利見了字上那尖頭叉子與大腳板的名兒，心下自吃了一驚。
兀那諢號不正是俺爹與布萊克那天殺的賊廝麼！
他又念想起盧平乃是滿月時分化身狼人，彼得那阿尼馬格斯是一隻鼠兒，便明悟了這月亮臉與蟲尾巴是那兩條好漢。
這喬治自顧自將圖卷展將開來，只見上面細細勾畫出霍格沃茨的城池樓閣，更有千百小字密如蟻聚，盡在禮堂。
哈利細細看去，竟是串串人名。
那禁林邊陲處，正有盧平與斯內普兩個的名兒徘徊而動。
哈利驚道：「啊唷！好個活點地圖，竟是個窺探活人行蹤的後天至寶！」
「托這四位老學長的福，我們才能夠躲過教授四處閒逛。」弗雷德狡黠一笑，「當然，更要感謝費爾奇先生把我們關在他的辦公室，才讓我們在他抽屜里發現了這個寶貝。」
喬治搖頭晃腦道：「這玩意兒我們已經有整整兩年沒用過了，學校里的密道都已經記在我們的腦子裡了。」
這兩個說盡了俏皮話，那弗雷德方才正色道：「哈利，你要知道，沒有人能在活點地圖面前藏住自己的姓名，小天狼星·布萊克也不例外。」
喬治亦點頭應和，「有了活點地圖，你就可以躲過他的追殺——或者是把他殺了。」
常言道：寶器識得舊主，良駒認歸故槽。這活點地圖本是詹姆等人所制，如今又回了哈利手中，也算得物歸原主。
哈利拱一拱手，道：「二位哥哥有心，他日但有用得著俺哈利之處，火里走，水裡游，絕不推辭！」
「噢~陛下欠了我們的人情。」
「看來韋斯萊家要變成真正的純血貴族了。」
這兩個又痴痴笑一番，卷了鋪蓋便匆忙離去了。
送走這兩個，哈利裹了被罩，自使一個螢光咒將這活點地圖細細篩看三遍。不曾見得小天狼星·布萊克這名兒，也只得暗罵一聲滑溜泥鰍。
正待收了這地圖時，手上行徑驀地一僵，但見那格蘭芬多休息室里，竟顯出個小矮星彼得的名兒！
哈利心下驚駭萬分，俺這彼得叔叔不是十三年前便教那布萊克結果了性命，怎的今夜卻在此顯靈？
須知此人干係十三年前父母冤讎，這疤面郎如何按捺得住？
當即掀翻錦被，懷揣地圖，箭步躥出禮堂。一路奔雷也似殺到格蘭芬多塔樓，行至休息室門前，掣出戒刀寒光亂閃，「咔嚓嚓」幾聲將門戶劈個粉碎。
他追著地圖上「小矮星彼得」那墨字狂奔，卻見那名號忽地如驚鼠竄逃。追至寢室深處，但見陰風慘慘，燭影全無，四下里黑魆魆似酆都鬼城。
定睛看圖時，只見上頭兩個名號已迭作一處。四下張望，眼前惟有破帳舊榻，那得半個人影？
哈利想道：彼得叔叔這一死，必然不明。卻才正要報俺知道，又被洒家神氣衝散了魂魄。
他當即拱手叫道：「彼得叔叔有甚冤屈不明！只管夜裡託夢與俺！」
只一說罷，再看那活點地圖，卻見「小矮星彼得」這名兒逃竄的愈發遠了，直奔向霍格沃茨城堡外。
哈利心下疑竇暗生，念道：直娘賊！這廝端得是怪！說是活人卻不見身形，說是魂靈卻只顧逃竄，莫不是方才使了那阿尼馬格斯？
他一心要探個究竟，當下翻窗而去，直追那「小矮星彼得」的名兒。
怎奈這彼得行動迅速，只一眨眼，便竄出霍格沃茨城堡，自那地圖上消失不見了。
哈利暗罵一聲晦氣，又返身而歸，向那禁林邊去了。
行至時，見著盧平與斯內普兩個，當即叫道：「二叔！」
這盧平見了來人，吃一驚，「哈利？！你現在應該在禮堂睡覺！」
「二叔？」斯內普面露惡色，幾欲作嘔，「可真是個讓人噁心的稱呼。」
盧平不睬這話，兀自將魔杖一甩，喚出那銀狼守護神，驅散了他幾個身後跟隨的攝魂怪，隨即奔至哈利，嚴肅道：
「你不應該出現在這兒，哈利。如果我發現了布萊克的蹤跡，一定會告訴你的。」
「非也！小侄兒此番來尋二叔，所為卻是旁人。」
哈利與盧平貼耳低語，將方才一干瑣事如何如何分說了。
這斯內普見他兩個親密模樣，又聽得小侄兒這般自稱，只覺得肚裡腸胃痙攣，酸水直反，便是片刻也待不下了。
他將袍一甩，冷聲道：「既然你們有這麼多悄悄話要說，那我就不打擾了。」
「如果布萊克那個蠢貨敢來，我想你一定很願意為了波特獻出生命！」
只一說完，便徑向城堡投奔。
待哈利說罷，這盧平早驚的汗毛乍起，失聲叫道：「你見到了彼得？這怎麼可能？！」
哈利取了地圖，拱手正色道：「此事干係洒家爹娘生死冤讎，小侄兒怎麼敢妄言？」
這盧平見過活點地圖，心下便信了三分。左右踱著步子，眉頭緊鎖如川。
「佩迪魯是個很少見的姓氏，我不認為會這麼巧，學校里剛好有一個和他同名同姓的人。」
「至於幽靈就更不可能了，十三年前那場爆炸剛一結束，傲羅們就趕到了現場。如果彼得變成了幽靈，不可能沒有一點蹤跡。」
哈利聽得此話，沉聲道：「恁地說來，便是這小矮星彼得不曾身死道消了？」
「這廝宰殺了食死徒，又掙得梅林團頭等功牌，端的威風得緊，卻怎地詐死瞞名十三載？」
「洒家爹娘遭人賣底的勾當，定有蹊蹺！」
有分教：負罪者苟且偷生，烈豪傑真身未逝。十三年前舊事改，不知隱情真何在？欲知後事如何，且聽下回分解。
PS：小矮星彼得的英文直譯名是Peter Pettigrew，不知道為啥會翻譯成小矮星。
可能是想和小天狼星做個配吧（雖然小天狼星這個翻譯也很奇怪）
(本章完)