第96章 可怕的事情總是靜悄悄地發生的。
第96章 可怕的事情總是靜悄悄地發生的。
馬拉特深吸了一口氣，一連串的將話全部說了出來。
「聽好了，我們必須相信，我知道你的意思，我當了十幾年的工程師，我知道物理我知道所有生物都必須離開這個鬼地方，哪怕只是短期離開。」
「我們現在的任務只是檢驗，盡職盡責的檢驗，一絲不苟的檢驗，然後守著電視，你我都是戰後出生的一代，我們帶著信心和信仰成長。」
「你要去思考，去想，這些信心到底是從哪裡來的。」
「我們在那場可怕的，駭人聽聞的戰爭中勝利了，全世界都對我們心懷感激。」
「這就是為什麼我們不說實情的答案！」
「為什麼保持沉默？為什麼我們不去廣場撒花姑娘大聲說出來？為什麼我們寫了無數的檢測報告，寫好附註，但我們卻保守秘密，數不作聲地執行命令？」
「因為我們遵守紀律，你和我的身份都一樣，你應該知道，沒有任何一個同志拒絕前往隔離區工作。」
「並不是因為我們害怕失去這個身份。」
「而是因為我們對聯邦有信心，我們有信心幸福健康地活下去，這對我們來說至關重要，這是一切的準則。」
「我的朋友聽說了在某地發生了爆炸，最初他連地名都沒有聽過，他在莫吉廖夫，離我們這裡並不遠。」
「他的弟弟從學校急忙地跑回家，他說孩子們都領取了藥物，很明顯，這是有事情發生了。」
「然而，當時在五月一日前夕，整座城市都在享樂之中，他們很晚才回家，我的朋友才後知後覺的想起這個事情。」
「他在環保部門的檢驗中心工作，他們也在等上頭的指令，但是沒有任何消息。」
「他們的成員沒多少環保專業的，特別是他們的上級主管，都是些退伍的軍官，退休高官等特別麻煩的人物。」
「如果你在某處搞砸了事情，也會被送過來，然後成天整理文件。」
「日子就是這樣過的，不過我們的白俄羅斯作家，阿列克謝·阿達莫維奇成功到了莫斯科，並開始了抗議，這種情況才終於被重視起來。」
「那個時候，他們的環保部門才知道要出來說話。」
「那個作家被恨透了，天吶，真是不可思議，他們的兒子，孫子，親人都住在這裡，
但是他們卻完全不作聲，反而需要一名作家，向全世界呼喊：『救救我們！』」
「後面加入的作家越來越多！」
「當然，我說的環保部門的上頭，從那以後，環保部門每次開會，都會數落這些作家。」
「說一些例如『他們為什麼要多管閒事」，『真是為所欲為了！』，『我們有接到指示嗎？』，「那些作家懂些什麼？又不是物理學家！』，「聯邦站在我們這一邊』」！」
「真是可笑，不是嗎？聽我朋友告訴我的故事，一時間，我才開始稍微懂了父輩們所生活的一九三七年，在那場大蕭條的時期是一種什麼感覺。」
「我和我朋友對核電廠的記憶是美好的，在我的中學和大學的物理教育中，我們得知，這是一個可以『無中生有』製造能源的超級工廠。」
「只要那些穿著白色衣服的工作人員，簡單按一下按鈕，就會無盡的能源產生。」
「車諾比大爆炸是我和我的朋友沒有想到的，包括教我物理的大學老師。」
「我的朋友率先拿到了資料，他第一時間便聯繫了我，他們拿到了一疊標記著『最高機密」，「機密：意外調查報告」「機密：治療觀察結果」，「機密：清理人輻射污染調查報告。」等諸如這樣名字的文件。」
「直到現在，依舊還有謠言，有人在書上看到什麼，有人聽說了什麼，有人宣布了什麼...甚至有一些人開始相信西方的說法。」
「這些人會討論吃藥的種類和服藥的方法，但好在，大多數人的反應依舊是：「雖然我們的敵人在幸災樂禍，但我們仍然占據上風，這無疑是個好消息....
3
「我聽我朋友說，五月九日，那些老兵開始上街舉行勝利遊行，而且我也聽說了那些謠言，比如說一一『我認為空手拿石墨是很危險的舉動」。」
「該死，那他媽不是謠言。」
「但是似乎一切都有些晚了，不久之後出現了一個瘋女人，說實話，她不瘋，她說的對。」
說到這裡馬拉特停頓了一下，看了看周圍有沒有正在偷聽的居民。
「他說什麼了？」清瀾不解的詢問道。
「她說，她能看見輻射，是藍色的，並且輻射把一切都毀滅了。」馬拉特說道。
「她說的對。」清瀾說道。
馬拉特嘆了口氣，「的確，她是正確的，但是聯邦不這麼認為，因為人們不敢再購買市場裡的牛奶和奶酪了。」
馬拉特此時已經徹底將之前告訴清瀾的話拋之腦後。
什麼不該問的別問，知道太多對你沒好處，這些說辭，此刻馬拉特也忘得一乾二淨。
或許是那名女人給他帶來的衝擊太大了，又或許在此時此刻，良心的遣責。
他不是政客，不是官員，他是一名物理學家。
即便他忠誠於聯邦，但幾十年的物理學習讓他不得不承認眼前的事實，當清瀾問他的那一刻，我最終還是選擇了務實。
清瀾問道。「所以說，市面上才出現了一堆沒有標識的牛奶？」
「清瀾同志，就是如此，我想你猜測的沒錯，我的朋友還告訴一些其他的事情。」
馬拉特繼續說道，「一位老人手裡拿著賣不出的牛奶，只能不斷告訴路人一一別擔心，他沒讓我的牛去草地吃草，我是自己拿草給牛吃的，但是沒人相信她。」
清瀾沒有說話。
「我的朋友將他的牛奶和奶酪全部買下來了，但是那些東西他沒有吃，因為同樣檢測出了放射性。」
「如果開車道到鎮外，你可以看到一些很特別的稻草人，他們包裹著玻璃紙，一位老農夫就會站在玻璃紙的奶牛旁邊。」
「非常的可悲，我的朋友也接到了檢驗的任務。」
清瀾有些疑惑，對馬拉特問道，「我記得你說，我們現在是白俄羅斯唯一同時有專家和設備來做檢驗工作的地方...」
馬拉特回答道：「注意是「同時有』，正如我之前所說，他們環保部門沒有多少環保專業的，設備也與我們相差甚遠。」
清瀾點頭，表示明白。
馬拉特繼續說道，「他們被派往了木材處理工廠，跟羅加契夫乳製品工廠一樣，依舊在生產，運營計劃沒有改變，我的朋友啟動了測量器材，輻射高的嚇人。」
清瀾有些吃驚，問道，「木頭的輻射？」
「不是，是掃帚的輻射。」
清瀾有些疑惑，「掃帚？」
「那些掃帚來自克拉斯若波爾，是全莫吉廖夫輻射污染最嚴重的地方，而且那個地方正在發貨，並將掃帚運送向全國各地。」
清瀾：？
清瀾似乎明白了什麼，「你的意思是，其實我們測量輻射毫無意義，因為輻射正在迅速蔓延整個聯邦？」
「雖然我還不想承認，但是這很可能會是事實，或許你會有一個新的感受，每個人都必須面臨一種個體的生活，我們聯邦的居民不喜歡這樣，之前我們不需要這樣的生活方式，但是現在不行。」
馬拉特將目光看向了那名依舊在哺育小孩的女人，「現在必須思考，什麼東西可以吃？什麼東西可以給小孩吃？什麼東西危險，什麼東西又不威脅？到底是應該搬家離開，
還是留在這裡..：」
「現在每個人都必必須做出的自己的決定。」
「但是我們每個人都已經習慣了集體的生活方式，整個村子是一個共同體，工廠是一個共同體，集體農村也是一個共同體，蘇聯聯邦的人們也是一個共同體。」
「你和我都是蘇聯人，一個完全的，徹頭徹尾的蘇聯人。」
馬拉特深吸了一口氣，一連串的將話全部說了出來。
「聽好了，我們必須相信，我知道你的意思，我當了十幾年的工程師，我知道物理我知道所有生物都必須離開這個鬼地方，哪怕只是短期離開。」
「我們現在的任務只是檢驗，盡職盡責的檢驗，一絲不苟的檢驗，然後守著電視，你我都是戰後出生的一代，我們帶著信心和信仰成長。」
「你要去思考，去想，這些信心到底是從哪裡來的。」
「我們在那場可怕的，駭人聽聞的戰爭中勝利了，全世界都對我們心懷感激。」
「這就是為什麼我們不說實情的答案！」
「為什麼保持沉默？為什麼我們不去廣場撒花姑娘大聲說出來？為什麼我們寫了無數的檢測報告，寫好附註，但我們卻保守秘密，數不作聲地執行命令？」
「因為我們遵守紀律，你和我的身份都一樣，你應該知道，沒有任何一個同志拒絕前往隔離區工作。」
「並不是因為我們害怕失去這個身份。」
「而是因為我們對聯邦有信心，我們有信心幸福健康地活下去，這對我們來說至關重要，這是一切的準則。」
「我的朋友聽說了在某地發生了爆炸，最初他連地名都沒有聽過，他在莫吉廖夫，離我們這裡並不遠。」
「他的弟弟從學校急忙地跑回家，他說孩子們都領取了藥物，很明顯，這是有事情發生了。」
「然而，當時在五月一日前夕，整座城市都在享樂之中，他們很晚才回家，我的朋友才後知後覺的想起這個事情。」
「他在環保部門的檢驗中心工作，他們也在等上頭的指令，但是沒有任何消息。」
「他們的成員沒多少環保專業的，特別是他們的上級主管，都是些退伍的軍官，退休高官等特別麻煩的人物。」
「如果你在某處搞砸了事情，也會被送過來，然後成天整理文件。」
「日子就是這樣過的，不過我們的白俄羅斯作家，阿列克謝·阿達莫維奇成功到了莫斯科，並開始了抗議，這種情況才終於被重視起來。」
「那個時候，他們的環保部門才知道要出來說話。」
「那個作家被恨透了，天吶，真是不可思議，他們的兒子，孫子，親人都住在這裡，
但是他們卻完全不作聲，反而需要一名作家，向全世界呼喊：『救救我們！』」
「後面加入的作家越來越多！」
「當然，我說的環保部門的上頭，從那以後，環保部門每次開會，都會數落這些作家。」
「說一些例如『他們為什麼要多管閒事」，『真是為所欲為了！』，『我們有接到指示嗎？』，「那些作家懂些什麼？又不是物理學家！』，「聯邦站在我們這一邊』」！」
「真是可笑，不是嗎？聽我朋友告訴我的故事，一時間，我才開始稍微懂了父輩們所生活的一九三七年，在那場大蕭條的時期是一種什麼感覺。」
「我和我朋友對核電廠的記憶是美好的，在我的中學和大學的物理教育中，我們得知，這是一個可以『無中生有』製造能源的超級工廠。」
「只要那些穿著白色衣服的工作人員，簡單按一下按鈕，就會無盡的能源產生。」
「車諾比大爆炸是我和我的朋友沒有想到的，包括教我物理的大學老師。」
「我的朋友率先拿到了資料，他第一時間便聯繫了我，他們拿到了一疊標記著『最高機密」，「機密：意外調查報告」「機密：治療觀察結果」，「機密：清理人輻射污染調查報告。」等諸如這樣名字的文件。」
「直到現在，依舊還有謠言，有人在書上看到什麼，有人聽說了什麼，有人宣布了什麼...甚至有一些人開始相信西方的說法。」
「這些人會討論吃藥的種類和服藥的方法，但好在，大多數人的反應依舊是：「雖然我們的敵人在幸災樂禍，但我們仍然占據上風，這無疑是個好消息....
3
「我聽我朋友說，五月九日，那些老兵開始上街舉行勝利遊行，而且我也聽說了那些謠言，比如說一一『我認為空手拿石墨是很危險的舉動」。」
「該死，那他媽不是謠言。」
「但是似乎一切都有些晚了，不久之後出現了一個瘋女人，說實話，她不瘋，她說的對。」
說到這裡馬拉特停頓了一下，看了看周圍有沒有正在偷聽的居民。
「他說什麼了？」清瀾不解的詢問道。
「她說，她能看見輻射，是藍色的，並且輻射把一切都毀滅了。」馬拉特說道。
「她說的對。」清瀾說道。
馬拉特嘆了口氣，「的確，她是正確的，但是聯邦不這麼認為，因為人們不敢再購買市場裡的牛奶和奶酪了。」
馬拉特此時已經徹底將之前告訴清瀾的話拋之腦後。
什麼不該問的別問，知道太多對你沒好處，這些說辭，此刻馬拉特也忘得一乾二淨。
或許是那名女人給他帶來的衝擊太大了，又或許在此時此刻，良心的遣責。
他不是政客，不是官員，他是一名物理學家。
即便他忠誠於聯邦，但幾十年的物理學習讓他不得不承認眼前的事實，當清瀾問他的那一刻，我最終還是選擇了務實。
清瀾問道。「所以說，市面上才出現了一堆沒有標識的牛奶？」
「清瀾同志，就是如此，我想你猜測的沒錯，我的朋友還告訴一些其他的事情。」
馬拉特繼續說道，「一位老人手裡拿著賣不出的牛奶，只能不斷告訴路人一一別擔心，他沒讓我的牛去草地吃草，我是自己拿草給牛吃的，但是沒人相信她。」
清瀾沒有說話。
「我的朋友將他的牛奶和奶酪全部買下來了，但是那些東西他沒有吃，因為同樣檢測出了放射性。」
「如果開車道到鎮外，你可以看到一些很特別的稻草人，他們包裹著玻璃紙，一位老農夫就會站在玻璃紙的奶牛旁邊。」
「非常的可悲，我的朋友也接到了檢驗的任務。」
清瀾有些疑惑，對馬拉特問道，「我記得你說，我們現在是白俄羅斯唯一同時有專家和設備來做檢驗工作的地方...」
馬拉特回答道：「注意是「同時有』，正如我之前所說，他們環保部門沒有多少環保專業的，設備也與我們相差甚遠。」
清瀾點頭，表示明白。
馬拉特繼續說道，「他們被派往了木材處理工廠，跟羅加契夫乳製品工廠一樣，依舊在生產，運營計劃沒有改變，我的朋友啟動了測量器材，輻射高的嚇人。」
清瀾有些吃驚，問道，「木頭的輻射？」
「不是，是掃帚的輻射。」
清瀾有些疑惑，「掃帚？」
「那些掃帚來自克拉斯若波爾，是全莫吉廖夫輻射污染最嚴重的地方，而且那個地方正在發貨，並將掃帚運送向全國各地。」
清瀾：？
清瀾似乎明白了什麼，「你的意思是，其實我們測量輻射毫無意義，因為輻射正在迅速蔓延整個聯邦？」
「雖然我還不想承認，但是這很可能會是事實，或許你會有一個新的感受，每個人都必須面臨一種個體的生活，我們聯邦的居民不喜歡這樣，之前我們不需要這樣的生活方式，但是現在不行。」
馬拉特將目光看向了那名依舊在哺育小孩的女人，「現在必須思考，什麼東西可以吃？什麼東西可以給小孩吃？什麼東西危險，什麼東西又不威脅？到底是應該搬家離開，
還是留在這裡..：」
「現在每個人都必必須做出的自己的決定。」
「但是我們每個人都已經習慣了集體的生活方式，整個村子是一個共同體，工廠是一個共同體，集體農村也是一個共同體，蘇聯聯邦的人們也是一個共同體。」
「你和我都是蘇聯人，一個完全的，徹頭徹尾的蘇聯人。」