第 373章 折磨
伏地魔的聲音在墓地上空迴蕩，仿佛帶著實質的重量，壓得哈利喘不過氣。
「伏地魔回來了……」
這宣告回歸的話語仿佛帶著冰冷的魔力，滲入土壤，喚醒了更深沉的黑暗。
他緩緩走向哈利，動作優雅，像一條人立的毒蛇。
那雙猩紅的眼睛一瞬不瞬地盯著哈利，裡面翻湧著複雜難明的情緒——刻骨的仇恨、病態的好奇，還有一絲扭曲的「感激」。
「哈利·波特……」
他輕聲開口，聲音如同蛇類的嘶鳴，帶著一種令人毛骨悚然的親昵，「看看我們，又一次面對面了。命運的紐帶真是奇妙，不是嗎？」
他在哈利幾步之外停下，居高臨下地審視著對方。
哈利咬緊牙關，強迫自己站直，儘管傷疤的劇痛幾乎要撕裂他的頭顱，恐懼像冰水一樣浸透了他的四肢百骸，但他依舊強迫自己儘量站直。
「十三年了……」
伏地魔微微張開雙臂，黑袍如同蝠翼般展開，仿佛在擁抱這片黑暗。
「十三年……我遊蕩在陰影里，比最卑微的幽靈還不如，只能依靠別人的身體才能苟活……而這一切，都始於戈德里克山谷的那個夜晚，始於一個嬰兒！」
哈利的怒火瞬間壓過了恐懼，他眼前閃過了父母溫暖的笑臉，想起他們在厄里斯魔鏡中鮮活的樣子。
「是你殺了他們！」他嘶聲喊道，聲音因憤怒而顫抖。
「殺了他們？」
伏地魔仿佛聽到了什麼有趣的話，發出一聲短促而冰冷的譏笑，「是的，我殺了他們。可清除泥巴種和叛徒，是淨化巫師世界的必要手段。」
他的目光再次落到哈利臉上，那條細縫般的鼻子微微翕動，「不過你看，我這個人很講究公平，我雖然殺了你的父母，但我也曾親手終結了我那可悲的麻瓜父親。」
他側身，指了指不遠處的墓碑，臉上掛著一個近乎愉悅的笑容，「看，這就是他的墳墓。和你的母親不同，我那懦弱的父親並未選擇接納他擁有魔力的兒子和妻子。恰恰相反，他在我母親最需要他的時候，卑鄙地拋棄了我們。」
「哦，是嗎？」哈利面露譏諷，冷冷地說，「那算你走運！如果我是你的父親，我絕不會讓你有機會長大——我會在你剛出生的時候就親手結束你的生命！」
伏地魔聽到這話緩緩地轉了個身，他非但沒有動怒，反而發出一陣令人不寒而慄的陰笑。
他一邊陰笑，一邊漫不經心地說，「是啊，可惜……你不是。」
他緩步走到納吉尼身邊，伸出蒼白的手撫了撫巨蛇潰爛的頭顱，動作溫柔。
「我感到有些傷感了……」
伏地魔繼續用那種帶著笑意的冰冷語調說，仿佛在談論一件與自己無關的往事，「當初，你母親在你身上留下的那個古老魔法保護了你，反彈了我的咒語。」
他的聲音再次拔高，迴蕩在墓碑之間：「但看看現在！我用你的血重塑了我的身體！這意味著什麼？」
他俯下身，猩紅的眼睛幾乎要貼上哈利的臉，「這意味著，你母親的魔法如今也在我的血液里流淌！那個曾經保護你的魔法，如今再也無法擋住我！我們已經被深刻地聯繫在一起了，波特，你和我……」
哈利感到一陣徹骨的寒意，像是渾身都浸在冰水之中。
但當恐懼達到極點，它有時會異化成一種不顧一切的勇氣。
聽著伏地魔用那高亢冰冷的聲音宣稱他們因血液而「相連」，哈利不再試圖壓制身體的顫抖，而是抬起頭，毫不畏懼地看向伏地魔那張醜陋的臉。
他扯動嘴角，露出了一個充滿譏誚的笑容。
「相連？」
哈利的聲音不大，但卻清晰地傳到了伏地魔耳中，「是啊，用我的血……聽起來真了不起。但你是不是忘了一件事，伏地魔？」
哈利深吸一口氣，目光毫不畏懼地迎上那雙蛇眼，一字一句地說：「從某種意義上來說，我是不是也算你的『父親』？你是不是該叫我一聲『父親』？」
「你怎麼敢！」小巴蒂·克勞奇厲聲尖叫，高高舉起了魔杖。
伏地魔猩紅的雙眼微微眯起，用一個細微的手勢制止了小巴蒂。
「你很勇敢，波特，」伏地魔露出了一個冷笑，「是因為害怕被折磨，所以想讓我快點殺了你嗎？」
哈利還是在笑，毫不畏懼，「來吧，反正你已經不是第一次殺死自己父親了。」
伏地魔扁平的臉上沒有任何表情，但那條細縫般的鼻子似乎翕動得更快了。
過了一會兒，他臉上露出了一個殘忍的笑容——
「鑽心剜骨！」
「啊——」
哈利頓時倒在了地上，身體像煮熟的蝦一樣弓起，嘴裡下意識地發出一聲慘叫。
他感覺自己的骨頭燃燒了起來，心裡好像有一把無形的錐子在往外鑽，就連每根頭髮絲都充滿了痛苦。
他本來不想叫出聲，但他根本忍不住，他多麼想讓伏地魔給他個痛快啊，但他知道，伏地魔就是想看到他求饒，他一定不能讓對方如願，一定。
不知是過去了一秒還是多久，哈利終於感覺疼痛感消失，他睜開眼睛，看到伏地魔正拿著魔杖，居高臨下地低頭看他。
他已經恢復那副掌控一切的模樣，此時正一臉戲謔地看著哈利。
哈利睜眼看了一眼伏地魔的臉，但又立刻閉上了眼睛，「哈……看看你現在這張臉……連個鼻子都沒有……你是原本就長這麼丑嗎？我實在不想要你這麼丑的兒子，可惜我不能把你溺死。」
蟲尾巴嚇得連抽泣都停止了，沒有人敢如此褻瀆黑魔王的形象。
幾秒鐘死一樣的寂靜後，伏地魔笑了。
「很好……波特……」他的聲音低沉得可怕，每一個字都像裹著冰碴，「你和你父親一樣……視死如歸。那麼，如你所願……」
他緩緩舉起了魔杖，那根紫杉木魔杖穩穩地指向哈利的胸膛。
「伏地魔回來了……」
這宣告回歸的話語仿佛帶著冰冷的魔力，滲入土壤，喚醒了更深沉的黑暗。
他緩緩走向哈利，動作優雅，像一條人立的毒蛇。
那雙猩紅的眼睛一瞬不瞬地盯著哈利，裡面翻湧著複雜難明的情緒——刻骨的仇恨、病態的好奇，還有一絲扭曲的「感激」。
「哈利·波特……」
他輕聲開口，聲音如同蛇類的嘶鳴，帶著一種令人毛骨悚然的親昵，「看看我們，又一次面對面了。命運的紐帶真是奇妙，不是嗎？」
他在哈利幾步之外停下，居高臨下地審視著對方。
哈利咬緊牙關，強迫自己站直，儘管傷疤的劇痛幾乎要撕裂他的頭顱，恐懼像冰水一樣浸透了他的四肢百骸，但他依舊強迫自己儘量站直。
「十三年了……」
伏地魔微微張開雙臂，黑袍如同蝠翼般展開，仿佛在擁抱這片黑暗。
「十三年……我遊蕩在陰影里，比最卑微的幽靈還不如，只能依靠別人的身體才能苟活……而這一切，都始於戈德里克山谷的那個夜晚，始於一個嬰兒！」
哈利的怒火瞬間壓過了恐懼，他眼前閃過了父母溫暖的笑臉，想起他們在厄里斯魔鏡中鮮活的樣子。
「是你殺了他們！」他嘶聲喊道，聲音因憤怒而顫抖。
「殺了他們？」
伏地魔仿佛聽到了什麼有趣的話，發出一聲短促而冰冷的譏笑，「是的，我殺了他們。可清除泥巴種和叛徒，是淨化巫師世界的必要手段。」
他的目光再次落到哈利臉上，那條細縫般的鼻子微微翕動，「不過你看，我這個人很講究公平，我雖然殺了你的父母，但我也曾親手終結了我那可悲的麻瓜父親。」
他側身，指了指不遠處的墓碑，臉上掛著一個近乎愉悅的笑容，「看，這就是他的墳墓。和你的母親不同，我那懦弱的父親並未選擇接納他擁有魔力的兒子和妻子。恰恰相反，他在我母親最需要他的時候，卑鄙地拋棄了我們。」
「哦，是嗎？」哈利面露譏諷，冷冷地說，「那算你走運！如果我是你的父親，我絕不會讓你有機會長大——我會在你剛出生的時候就親手結束你的生命！」
伏地魔聽到這話緩緩地轉了個身，他非但沒有動怒，反而發出一陣令人不寒而慄的陰笑。
他一邊陰笑，一邊漫不經心地說，「是啊，可惜……你不是。」
他緩步走到納吉尼身邊，伸出蒼白的手撫了撫巨蛇潰爛的頭顱，動作溫柔。
「我感到有些傷感了……」
伏地魔繼續用那種帶著笑意的冰冷語調說，仿佛在談論一件與自己無關的往事，「當初，你母親在你身上留下的那個古老魔法保護了你，反彈了我的咒語。」
他的聲音再次拔高，迴蕩在墓碑之間：「但看看現在！我用你的血重塑了我的身體！這意味著什麼？」
他俯下身，猩紅的眼睛幾乎要貼上哈利的臉，「這意味著，你母親的魔法如今也在我的血液里流淌！那個曾經保護你的魔法，如今再也無法擋住我！我們已經被深刻地聯繫在一起了，波特，你和我……」
哈利感到一陣徹骨的寒意，像是渾身都浸在冰水之中。
但當恐懼達到極點，它有時會異化成一種不顧一切的勇氣。
聽著伏地魔用那高亢冰冷的聲音宣稱他們因血液而「相連」，哈利不再試圖壓制身體的顫抖，而是抬起頭，毫不畏懼地看向伏地魔那張醜陋的臉。
他扯動嘴角，露出了一個充滿譏誚的笑容。
「相連？」
哈利的聲音不大，但卻清晰地傳到了伏地魔耳中，「是啊，用我的血……聽起來真了不起。但你是不是忘了一件事，伏地魔？」
哈利深吸一口氣，目光毫不畏懼地迎上那雙蛇眼，一字一句地說：「從某種意義上來說，我是不是也算你的『父親』？你是不是該叫我一聲『父親』？」
「你怎麼敢！」小巴蒂·克勞奇厲聲尖叫，高高舉起了魔杖。
伏地魔猩紅的雙眼微微眯起，用一個細微的手勢制止了小巴蒂。
「你很勇敢，波特，」伏地魔露出了一個冷笑，「是因為害怕被折磨，所以想讓我快點殺了你嗎？」
哈利還是在笑，毫不畏懼，「來吧，反正你已經不是第一次殺死自己父親了。」
伏地魔扁平的臉上沒有任何表情，但那條細縫般的鼻子似乎翕動得更快了。
過了一會兒，他臉上露出了一個殘忍的笑容——
「鑽心剜骨！」
「啊——」
哈利頓時倒在了地上，身體像煮熟的蝦一樣弓起，嘴裡下意識地發出一聲慘叫。
他感覺自己的骨頭燃燒了起來，心裡好像有一把無形的錐子在往外鑽，就連每根頭髮絲都充滿了痛苦。
他本來不想叫出聲，但他根本忍不住，他多麼想讓伏地魔給他個痛快啊，但他知道，伏地魔就是想看到他求饒，他一定不能讓對方如願，一定。
不知是過去了一秒還是多久，哈利終於感覺疼痛感消失，他睜開眼睛，看到伏地魔正拿著魔杖，居高臨下地低頭看他。
他已經恢復那副掌控一切的模樣，此時正一臉戲謔地看著哈利。
哈利睜眼看了一眼伏地魔的臉，但又立刻閉上了眼睛，「哈……看看你現在這張臉……連個鼻子都沒有……你是原本就長這麼丑嗎？我實在不想要你這麼丑的兒子，可惜我不能把你溺死。」
蟲尾巴嚇得連抽泣都停止了，沒有人敢如此褻瀆黑魔王的形象。
幾秒鐘死一樣的寂靜後，伏地魔笑了。
「很好……波特……」他的聲音低沉得可怕，每一個字都像裹著冰碴，「你和你父親一樣……視死如歸。那麼，如你所願……」
他緩緩舉起了魔杖，那根紫杉木魔杖穩穩地指向哈利的胸膛。