第77章 公安同志,你可不能冤枉好人!
「我從小就比較好學,所以我養父就給我從圖書館找了許多外語書,我對英語跟法語比較感興趣,所以就多學了一點。」
「只不過我就是個半吊子,真要我跟外國人交流還是有些困難的。」
聞言,幾人把一篇信件拿出來,讓段啟東翻譯。
「你們為什麼不找售貨員?她既然能聽懂,那肯定也會翻譯吧。」段啟東手裡拿著信件,嘴上嘟囔著。
「她就只會那幾個單詞,真讓她說她也說不出來。」他們也想過那個售貨員是不是故意藏拙,但翻出了她記單詞的紙條,
好傢夥,左邊單詞後邊漢語,就那幾個詞還記不住。
段啟東無語,索性直接不接話,三兩下把這封信件翻譯了出來。
對面的光頭立馬從桌底拿出一張紙,一一比對。
越往後,他眼睛越亮。
「老陸,咋樣?」旁邊人急切的詢問。
沒一會,光頭就比對完了,他猛地抬起頭,「小同志,要不要考慮來我們外貿局?我們外貿局可比鋼鐵廠強多了!不僅工資高,事兒也少!」
「算了吧,我覺得採購科挺好的。」
段啟東想都沒想就拒絕了,外貿局的油水有採購科多?
更何況他過幾天還要收魚嘞!
那可都是白花花的錢!
此話一出,幾人紛紛沉默了。
不過段啟東心裡還是很有家國情懷的,「不如這樣吧,我們楊主任說了,只要我每個月完成指標,就不用去鋼鐵廠上班了,」
「到時候我可以來外貿局,幫你們翻譯些文件。」
「工資方面你們看著給就行了,我沒有要求。」
反正現在調動工作都需要本人同意,只要他不同意離開採購科,誰都奈何不了他!
陸凱一言難盡的看著他,這外貿局的工作可比他外出採購輕鬆多了。
真不知道段啟東咋想的!
但自己也不好說啥,畢竟以後翻譯的活還要仰仗他。
「要不這樣,我們去跟你領導商量一下,把你借調來我們這邊,這樣你就不用外出採購了。」
「不要。」
接下來無論陸凱說啥,段啟東都是三字真言,「不行、不好、不同意。」
直接把這幾人整的沒招了,最後順了他的意思。
之前局裡的老學究也是這副模樣,所以他們也並沒有很難接受。
離開外貿局的時候,段啟東愉快的哼著小曲,
畢竟外貿局這邊也給了他七級辦事員的工資,他一個月可以領兩份工資。
前途璀璨的都要睜不開眼了。
而且外貿局的工作也很輕鬆,只需要翻譯來往信件就可以了。
段啟東剛回村就被人圍住了,大傢伙都好奇外貿局的人找段啟東什麼事。
「嗐!就是喊我去當翻譯,沒啥大事,大傢伙都散了吧!」
眾人瞬間瞪圓了眼,這年頭翻譯可不多見,在他們心裡,當翻譯的都是大人物,屬於鳳毛麟角的存在。
「他們找你當翻譯?」劉大黑一臉不相信,「怕不是糊弄我們的吧?」
「嗤。」段啟東譏諷的看著他,「我糊弄你們有什麼好處嗎?再說我高中的時候就愛研究洋文,誰跟你一樣,連掃盲班都沒上完?」
「就是,我看你就是嫉妒我東哥。」李軍現在對段啟東可謂是佩服的五體投地。
在他心裡就沒有他東哥不會的東西!
「呸!」李軍啐了劉大黑一口,「東哥咱走!」
見倆人回家。
段偉山跟馮香巧幾人齊齊鬆了口氣。
「看來真沒啥事。」
「東子啊,以後你少往家裡拿點東西吧,爹娘可禁不住這樣鬧騰。」
「爹娘,都是小事,我現在有兩份工作,就算咱家天天吃肉都沒事!」
「這···」
段啟東把在外貿局的事說了一遍。
馮香巧頓時眉頭都舒展了,「小雪,盼盼,咱幾個去炒幾個菜,今晚犒勞犒勞東子!」
「誒好!」江雪也一臉高興,心裡的孺慕崇拜溢於言表。
段啟東瞧著沒他啥事了,轉身拉著李軍去了西屋。
沒多久,菜就上桌了。
四個爺們坐一起談天說地,旁邊四個女人則吃飯聊天。
「東哥,後面他們沒找你麻煩吧?」李軍吃了口菜,狀似不經意的問道。
「沒有,他們外貿局缺翻譯,一直都在勸我去他們那邊干。」段啟東喝了口酒,被辣的呲牙裂嘴。
這小味也太足了!
「那就好!」聽說現在嚴打,只要東哥沒事就好!
要是東哥因為這事被下放了,那他能後悔一輩子!
不過東哥就算被下放,也是回村了···
應該沒有村子比他們村更窮了吧···
前兩天村里還來了兩個老教授,據說是京市的,現在還在牛棚住著呢!
「二哥,結婚的滋味咋樣啊?」段啟東打趣的看著段華。
「嗐!」段華的嘴角咧得老大,臉燒的通紅。
見他二哥這麼不經逗,段啟東哈哈大笑。
「是不是感覺渾身都是幹勁!」
而另一邊,賈槐花剛回到家,感覺天都塌了!
「你···你說啥?」她死死盯著李有山,嘴角都在顫抖,「我家老四怎麼可能去偷東西!」
「公安同志已經在大隊等著了,你快過去吧!」
李有山心裡煩得不行,今年才剛開始,他們村就痛失先進大隊名額!
等後天公社開大會的時候,他肯定要當著全鎮隊長的面挨批評!
「晦氣!」
沒多久,村裡的喇叭就響了。
段偉山幾人不明所以,但還是決定一同去大隊看一眼。
他們出門的時候,周圍的住戶也紛紛從家裡走出來。
快靠近大隊時,隱約聽到了賈槐花撒潑打滾的哭嚎聲。
「公安同志,肯定是誤會,我家小立肯定沒偷東西。」
「那他手上怎麼拿著人家的手錶?」
「肯定是我兒子撿的!公安同志,你可不能冤枉好人啊!」
「只不過我就是個半吊子,真要我跟外國人交流還是有些困難的。」
聞言,幾人把一篇信件拿出來,讓段啟東翻譯。
「你們為什麼不找售貨員?她既然能聽懂,那肯定也會翻譯吧。」段啟東手裡拿著信件,嘴上嘟囔著。
「她就只會那幾個單詞,真讓她說她也說不出來。」他們也想過那個售貨員是不是故意藏拙,但翻出了她記單詞的紙條,
好傢夥,左邊單詞後邊漢語,就那幾個詞還記不住。
段啟東無語,索性直接不接話,三兩下把這封信件翻譯了出來。
對面的光頭立馬從桌底拿出一張紙,一一比對。
越往後,他眼睛越亮。
「老陸,咋樣?」旁邊人急切的詢問。
沒一會,光頭就比對完了,他猛地抬起頭,「小同志,要不要考慮來我們外貿局?我們外貿局可比鋼鐵廠強多了!不僅工資高,事兒也少!」
「算了吧,我覺得採購科挺好的。」
段啟東想都沒想就拒絕了,外貿局的油水有採購科多?
更何況他過幾天還要收魚嘞!
那可都是白花花的錢!
此話一出,幾人紛紛沉默了。
不過段啟東心裡還是很有家國情懷的,「不如這樣吧,我們楊主任說了,只要我每個月完成指標,就不用去鋼鐵廠上班了,」
「到時候我可以來外貿局,幫你們翻譯些文件。」
「工資方面你們看著給就行了,我沒有要求。」
反正現在調動工作都需要本人同意,只要他不同意離開採購科,誰都奈何不了他!
陸凱一言難盡的看著他,這外貿局的工作可比他外出採購輕鬆多了。
真不知道段啟東咋想的!
但自己也不好說啥,畢竟以後翻譯的活還要仰仗他。
「要不這樣,我們去跟你領導商量一下,把你借調來我們這邊,這樣你就不用外出採購了。」
「不要。」
接下來無論陸凱說啥,段啟東都是三字真言,「不行、不好、不同意。」
直接把這幾人整的沒招了,最後順了他的意思。
之前局裡的老學究也是這副模樣,所以他們也並沒有很難接受。
離開外貿局的時候,段啟東愉快的哼著小曲,
畢竟外貿局這邊也給了他七級辦事員的工資,他一個月可以領兩份工資。
前途璀璨的都要睜不開眼了。
而且外貿局的工作也很輕鬆,只需要翻譯來往信件就可以了。
段啟東剛回村就被人圍住了,大傢伙都好奇外貿局的人找段啟東什麼事。
「嗐!就是喊我去當翻譯,沒啥大事,大傢伙都散了吧!」
眾人瞬間瞪圓了眼,這年頭翻譯可不多見,在他們心裡,當翻譯的都是大人物,屬於鳳毛麟角的存在。
「他們找你當翻譯?」劉大黑一臉不相信,「怕不是糊弄我們的吧?」
「嗤。」段啟東譏諷的看著他,「我糊弄你們有什麼好處嗎?再說我高中的時候就愛研究洋文,誰跟你一樣,連掃盲班都沒上完?」
「就是,我看你就是嫉妒我東哥。」李軍現在對段啟東可謂是佩服的五體投地。
在他心裡就沒有他東哥不會的東西!
「呸!」李軍啐了劉大黑一口,「東哥咱走!」
見倆人回家。
段偉山跟馮香巧幾人齊齊鬆了口氣。
「看來真沒啥事。」
「東子啊,以後你少往家裡拿點東西吧,爹娘可禁不住這樣鬧騰。」
「爹娘,都是小事,我現在有兩份工作,就算咱家天天吃肉都沒事!」
「這···」
段啟東把在外貿局的事說了一遍。
馮香巧頓時眉頭都舒展了,「小雪,盼盼,咱幾個去炒幾個菜,今晚犒勞犒勞東子!」
「誒好!」江雪也一臉高興,心裡的孺慕崇拜溢於言表。
段啟東瞧著沒他啥事了,轉身拉著李軍去了西屋。
沒多久,菜就上桌了。
四個爺們坐一起談天說地,旁邊四個女人則吃飯聊天。
「東哥,後面他們沒找你麻煩吧?」李軍吃了口菜,狀似不經意的問道。
「沒有,他們外貿局缺翻譯,一直都在勸我去他們那邊干。」段啟東喝了口酒,被辣的呲牙裂嘴。
這小味也太足了!
「那就好!」聽說現在嚴打,只要東哥沒事就好!
要是東哥因為這事被下放了,那他能後悔一輩子!
不過東哥就算被下放,也是回村了···
應該沒有村子比他們村更窮了吧···
前兩天村里還來了兩個老教授,據說是京市的,現在還在牛棚住著呢!
「二哥,結婚的滋味咋樣啊?」段啟東打趣的看著段華。
「嗐!」段華的嘴角咧得老大,臉燒的通紅。
見他二哥這麼不經逗,段啟東哈哈大笑。
「是不是感覺渾身都是幹勁!」
而另一邊,賈槐花剛回到家,感覺天都塌了!
「你···你說啥?」她死死盯著李有山,嘴角都在顫抖,「我家老四怎麼可能去偷東西!」
「公安同志已經在大隊等著了,你快過去吧!」
李有山心裡煩得不行,今年才剛開始,他們村就痛失先進大隊名額!
等後天公社開大會的時候,他肯定要當著全鎮隊長的面挨批評!
「晦氣!」
沒多久,村裡的喇叭就響了。
段偉山幾人不明所以,但還是決定一同去大隊看一眼。
他們出門的時候,周圍的住戶也紛紛從家裡走出來。
快靠近大隊時,隱約聽到了賈槐花撒潑打滾的哭嚎聲。
「公安同志,肯定是誤會,我家小立肯定沒偷東西。」
「那他手上怎麼拿著人家的手錶?」
「肯定是我兒子撿的!公安同志,你可不能冤枉好人啊!」