第30章 比轉為污點證人更好的辦法
1932年的第一天,剛剛從聖誕假期回歸工作的文森特,就帶著自己的會計師,到國稅局洛杉磯分局去接受問詢。
沒有人敢不聽國稅局的召喚,因此文森特很老實就來了。
還帶來了他在1931年所有正當生意的帳本,包括但不限於為了洗錢時轉移資金,而開設的那些上、下游公司,只要能見得光的、足額繳了稅的,他都帶上了。
重重的幾大箱子,用了好幾個手推車,手下們從卡車上卸下來,滿頭大汗地推進了國稅局的辦公大樓。
在這個沒有電腦的時代,任何的查帳行為,都是一件很艱難的系統性工程,國稅局自然是笑納了納稅公民的心意,省得他們再去查抄辦公室了。
洛杉磯國稅局的辦公大樓非常樸素,大廳里沒有多少裝飾品,看上去灰撲撲的。
但文森特知道,他腳下踩著的這塊大理石,就是從希臘送來的彭特利庫斯白(Pentelicus White),據說是古希臘帕特農神廟的原材料,呈現乳白色調,並略帶金色光澤。
低調而又不失貴氣,說的就是美利堅的太上皇國稅局了。
「文森特先生,我是國稅局的約翰.斯圖爾斯,這次由我來接待你。」
一個大鬍子中年探員,帶著一群手下,笑眯眯地迎了上來,身後的一個手下看了看會計師加納特.帕瓦里尼手裡的稅務登記表,隨手就扔進了旁邊的籃子裡。
這讓加納特的心中咯噔了一下,跟文森特對視一眼,彼此都感覺到了這趟旅程,恐怕是凶多吉少啊。
「這邊請,我們局裡的咖啡特別好喝,空調也很製冷。」
約翰一邊帶路,一邊笑道。
洛杉磯雖然一年四季都是夏天,只有少數時間會略微寒冷,但在新年第一天,絕對吹不上空調這玩意兒。
咖啡加上很冷的空調!
只要是進過國稅局的人,都知道這意味著什麼。
穿很少的衣服,甚至就給你一條內褲,在這個年代的冷空調下對準臉,吹一晚上,大腦、小腦和腦幹都得一起吹萎縮!
不用打,沒有任何外傷,鐵打的漢子,也得全招!
不招?
那就再吹一天一夜,鋼鐵一樣的雄鷹,也得折翼在空調的冷風面前。
這種由美國工程師威利斯開利於1902年發明的機器,在後世的夏天,給了許多人的生命,也給了很多家族成員、幫派分子難以忘記的噩夢!
「約翰,我的委託人,有權請律師過來陪同問詢!」
加納特立即說道。
對內他是家族成員,但對外,他是一個聲名遠揚的會計師,社會地位不錯。
約翰只是笑了笑:「文森特先生的律師,已經在來的路上了,我打的電話,這是文森特先生神聖不可侵犯的公民權!」
看來對方是早有準備。
律師雖然也是家族成員,但不管什麼樣的律師,進了國稅局,都得低下頭說話。
「對了,忘記告訴你們,文森特先生最得力的財務經理弗蘭克,也被我們請了過來,一個不落,你們算是在我們這兒團聚了。」
約翰笑眯眯的眼神,讓文森特感覺有些煩躁。
他沒有想到,國稅局居然這麼狠,一個招呼都不打,直接就把他們這夥人一網打盡。
但他並沒有害怕,因為盧西安諾肯定會拼命救他出去。
家族供養的那些國會議員、政府高官,這時就有了用處。
要不然國稅局以他為突破口的話,那盧西安諾家族就得跟剛剛被判刑的阿爾卡彭家族一樣,很快就土崩瓦解!
「我想打個電話。」
進入問詢室之前,文森特提出了最後一個要求。
他要把這個消息儘快傳遞出去,給盧西安諾老大多一點準備時間。
要不然等那些守在外面的手下回過神來時,他都被空調風吹掉半條命了!
「對不起,我們大樓的電話線路,正在檢修,暫時無法撥通外線電話。」
約翰毫不客氣地拒絕了他。
連理由都找得極其敷衍。
在文森特憤怒的眼神中,問詢室的大門慢慢關閉,從門縫裡,傳出了一陣陣冷風。
……
真他媽的冷!
這是弗蘭克對於空調風的唯一感覺。
上一世他生活在一個火爐城市,夏天的生命,都是空調給的,但現在的他,只想威利斯開利趕緊原地去世!
三個彪形大漢,牢牢地控制住他,讓他完全無法動彈。
空調出風口離他的眼睛,不到五厘米!
艹國稅局高官們的十八代祖宗!
冷風吹得臉都麻木了。
最可恨的,是國稅局的人就坐在旁邊,笑眯眯地看著他,不管他說什麼,都不搭理,最後只能閉嘴,省得冷風直往咽喉里灌!
問話?
壓根就不存在!
抓他們回來,就是先享受空調的。
咖啡就擺在桌子上,但不是給他喝的,而是給他看的。
狗熱的、萬惡的資本主義社會!
這是他穿越後,第一次感受到自己的弱小和無助。
在國稅局這種龐然大物面前,他就跟汪洋里的一葉小舟般,來去絲毫不由自己。
在絕對的實力面前,智慧不值一提!
好在他被國稅局請過來時,已經派二哥尼科洛把這個消息告知了文森特的兒子喬納。
在他看來,連自己都被請過來了,那文森特、加納特等人,肯定一個都逃不掉。
但喬納這個花花公子絕對不會被國稅局關注。
喬納再蠢,也不是白痴,肯定知道把這個消息告訴給遠在紐約的盧西安諾,那他和文森特也許還有救。
當然,他也不會把希望全寄托在盧西安諾身上,求人不如求己。
只要給他一個機會,他就有信心說服國稅局的高官們,至少能把他先放出去!
至於文森特?
死道友,不死貧道嘛。
但對方留下來看守和折磨他的人員,既不說話,也不跟他對話,像一群啞巴似的,讓他的口才和滿腹的智計,完全無法施展!
也不知道過了多久,就在弗蘭克被吹得有些神智不清時,一個中年人走了進來,揮了揮手,弗蘭克的臉,這才離開了空調的出風口,重新面對問詢桌。
但控制住他的三個壯漢,依然沒有鬆手,輪流換手,讓他動彈不得。
好在痛苦的折磨暫時結束,弗蘭克也恢復了一些精神。
開始盤算如何脫身。
「我叫約翰.斯圖爾斯,由我來詢問你。」
約翰慢慢拉開椅子,坐到了弗蘭克的對面,笑道,「托納多雷先生,準備好回答我的問題了嗎?」
著名的米蘭達警告(Miranda Warning),也就是「你有權保持沉默,但你所說的一切都能夠用作為你的呈堂證供……」,是1966年才產生的,這個時候並沒有這玩意兒。
在約翰的旁邊,兩個人設置好了錄音設備,磁帶開始緩緩轉動。
「姓名……年齡……性別……」
一連串的正常問題後,約翰突然問道:「你在幫文森特洗錢,對吧?」
弗蘭克苦笑道:「我今年才十六歲,不懂什麼叫洗錢,是把錢幣放進洗衣機里嗎?會不會把錢洗爛?」
約翰敲了敲桌子:「第一次警告,托納多雷先生,如果你累積三次警告,那我們的問詢將結束,你將繼續體驗一天到兩天的空調冷風。」
「在此期間,你想撒尿,得撒在自己褲子裡,你想拉屎,也得拉在褲子裡,吃飯?沒那回事!喝水,我們會不停的供應,你喝不下也得喝。」
約翰的笑容,變成了陰沉的臉色:「現在,你知道該回答什麼了嗎?」
他說話的時候,錄音設備很懂事地停止了工作,話說完,磁帶這才重新轉動起來。
弗蘭克明白,這群人是老手了,自己要是不說點啥出來,很難走出這道門。
「我知道了。」
約翰這才重新露出笑容:「坦白你所知道的一切吧,說完,我就讓你轉作污點證人,不會坐牢。」
在國稅局強大的調查能力加持下,他帶領的小組,在接受了查理.威廉士局長的命令後,僅僅用了五天,就基本上掌握了弗蘭克一伙人的洗錢路徑。
只不過一直沒有抓到證據,連那個美利堅國家英雄的寡婦傑西卡,也就是最頂層合夥企業的普通合伙人,他們也調查了。
但就是找不到任何洗錢的證據。
一切都合法合規,除了經常有旗下合夥企業破產外,連偷稅漏稅這種常見的行為都沒有。
正規合法得不像是個美利堅企業。
這個時候的國稅局,還沒見過弗蘭克這種洗錢的新思路,公司和合夥企業破產,都是根據法律走的正常破產路徑,沒有半點貓膩。
投資失敗,准許企業和個人破產,這是法律賦予的權利!
於是查理.威廉士決定,既然正規的不行,那就用不正規的方式。
反正這夥人都不是好人,國稅局更不是人,大家都一樣的壞,就看誰壞得更徹底了。
這才讓約翰把文森特、弗蘭克等一伙人請了過來吹空調。
「我有個比轉為污點證人更好的辦法!」
弗蘭克突然說道,「那就是每年為洛杉磯國稅局的特別行動,提供五十萬美元以上的贊助資金!」
1931年的五十萬美元,相當於2025年的八千萬美元!
這個數字,把問詢室里的所有人,都震驚得說不出話來。
國稅局的員工工資,在整個美利堅都屬於高薪階層,一個月的薪水也才兩百美元左右。
就連約翰這種資深員工,也不到三百美元。
五十萬美元,他得從大航海時代,掙到現在!
但沒有人覺得弗蘭克的話,有什麼不妥。
因為有個很多人都不知道的事實,那就是國稅局並不是單一的美利堅政府機構,而是公、私並行(注1)。
就跟美聯儲一樣,有些部分是政府機構,而有些部分是受僱於聯邦政府的私人公司。
這部分私人公司接收贊助,合理合法。
查理.威廉士從史密斯參議員那兒要來的贊助,也是走這個路徑。
「五十萬美元?」
約翰冷笑道,「看來你們這個行業,還挺賺錢的,不過回答錯誤,第二次警告,托納多雷先生……」
這時,詢問室的廣播裡,傳來了查理局長的聲音:「把他帶到我辦公室來。」
老闆居然一直在監聽詢問?
約翰的背上,頓時被冷汗浸濕了襯衣!
……
注1:很多人把IRS(國稅局)在波多黎各的離岸公司拿來說事,實際上那是一個誤解,IRS跟美聯儲是相伴相生的,它裡面有些部門確實是政府機構,但也有一些部門確實是私人公司。
這也是美利堅的一個特色段子:大漂亮國,就是一個偽裝成國家的商人聯合體!
沒有人敢不聽國稅局的召喚,因此文森特很老實就來了。
還帶來了他在1931年所有正當生意的帳本,包括但不限於為了洗錢時轉移資金,而開設的那些上、下游公司,只要能見得光的、足額繳了稅的,他都帶上了。
重重的幾大箱子,用了好幾個手推車,手下們從卡車上卸下來,滿頭大汗地推進了國稅局的辦公大樓。
在這個沒有電腦的時代,任何的查帳行為,都是一件很艱難的系統性工程,國稅局自然是笑納了納稅公民的心意,省得他們再去查抄辦公室了。
洛杉磯國稅局的辦公大樓非常樸素,大廳里沒有多少裝飾品,看上去灰撲撲的。
但文森特知道,他腳下踩著的這塊大理石,就是從希臘送來的彭特利庫斯白(Pentelicus White),據說是古希臘帕特農神廟的原材料,呈現乳白色調,並略帶金色光澤。
低調而又不失貴氣,說的就是美利堅的太上皇國稅局了。
「文森特先生,我是國稅局的約翰.斯圖爾斯,這次由我來接待你。」
一個大鬍子中年探員,帶著一群手下,笑眯眯地迎了上來,身後的一個手下看了看會計師加納特.帕瓦里尼手裡的稅務登記表,隨手就扔進了旁邊的籃子裡。
這讓加納特的心中咯噔了一下,跟文森特對視一眼,彼此都感覺到了這趟旅程,恐怕是凶多吉少啊。
「這邊請,我們局裡的咖啡特別好喝,空調也很製冷。」
約翰一邊帶路,一邊笑道。
洛杉磯雖然一年四季都是夏天,只有少數時間會略微寒冷,但在新年第一天,絕對吹不上空調這玩意兒。
咖啡加上很冷的空調!
只要是進過國稅局的人,都知道這意味著什麼。
穿很少的衣服,甚至就給你一條內褲,在這個年代的冷空調下對準臉,吹一晚上,大腦、小腦和腦幹都得一起吹萎縮!
不用打,沒有任何外傷,鐵打的漢子,也得全招!
不招?
那就再吹一天一夜,鋼鐵一樣的雄鷹,也得折翼在空調的冷風面前。
這種由美國工程師威利斯開利於1902年發明的機器,在後世的夏天,給了許多人的生命,也給了很多家族成員、幫派分子難以忘記的噩夢!
「約翰,我的委託人,有權請律師過來陪同問詢!」
加納特立即說道。
對內他是家族成員,但對外,他是一個聲名遠揚的會計師,社會地位不錯。
約翰只是笑了笑:「文森特先生的律師,已經在來的路上了,我打的電話,這是文森特先生神聖不可侵犯的公民權!」
看來對方是早有準備。
律師雖然也是家族成員,但不管什麼樣的律師,進了國稅局,都得低下頭說話。
「對了,忘記告訴你們,文森特先生最得力的財務經理弗蘭克,也被我們請了過來,一個不落,你們算是在我們這兒團聚了。」
約翰笑眯眯的眼神,讓文森特感覺有些煩躁。
他沒有想到,國稅局居然這麼狠,一個招呼都不打,直接就把他們這夥人一網打盡。
但他並沒有害怕,因為盧西安諾肯定會拼命救他出去。
家族供養的那些國會議員、政府高官,這時就有了用處。
要不然國稅局以他為突破口的話,那盧西安諾家族就得跟剛剛被判刑的阿爾卡彭家族一樣,很快就土崩瓦解!
「我想打個電話。」
進入問詢室之前,文森特提出了最後一個要求。
他要把這個消息儘快傳遞出去,給盧西安諾老大多一點準備時間。
要不然等那些守在外面的手下回過神來時,他都被空調風吹掉半條命了!
「對不起,我們大樓的電話線路,正在檢修,暫時無法撥通外線電話。」
約翰毫不客氣地拒絕了他。
連理由都找得極其敷衍。
在文森特憤怒的眼神中,問詢室的大門慢慢關閉,從門縫裡,傳出了一陣陣冷風。
……
真他媽的冷!
這是弗蘭克對於空調風的唯一感覺。
上一世他生活在一個火爐城市,夏天的生命,都是空調給的,但現在的他,只想威利斯開利趕緊原地去世!
三個彪形大漢,牢牢地控制住他,讓他完全無法動彈。
空調出風口離他的眼睛,不到五厘米!
艹國稅局高官們的十八代祖宗!
冷風吹得臉都麻木了。
最可恨的,是國稅局的人就坐在旁邊,笑眯眯地看著他,不管他說什麼,都不搭理,最後只能閉嘴,省得冷風直往咽喉里灌!
問話?
壓根就不存在!
抓他們回來,就是先享受空調的。
咖啡就擺在桌子上,但不是給他喝的,而是給他看的。
狗熱的、萬惡的資本主義社會!
這是他穿越後,第一次感受到自己的弱小和無助。
在國稅局這種龐然大物面前,他就跟汪洋里的一葉小舟般,來去絲毫不由自己。
在絕對的實力面前,智慧不值一提!
好在他被國稅局請過來時,已經派二哥尼科洛把這個消息告知了文森特的兒子喬納。
在他看來,連自己都被請過來了,那文森特、加納特等人,肯定一個都逃不掉。
但喬納這個花花公子絕對不會被國稅局關注。
喬納再蠢,也不是白痴,肯定知道把這個消息告訴給遠在紐約的盧西安諾,那他和文森特也許還有救。
當然,他也不會把希望全寄托在盧西安諾身上,求人不如求己。
只要給他一個機會,他就有信心說服國稅局的高官們,至少能把他先放出去!
至於文森特?
死道友,不死貧道嘛。
但對方留下來看守和折磨他的人員,既不說話,也不跟他對話,像一群啞巴似的,讓他的口才和滿腹的智計,完全無法施展!
也不知道過了多久,就在弗蘭克被吹得有些神智不清時,一個中年人走了進來,揮了揮手,弗蘭克的臉,這才離開了空調的出風口,重新面對問詢桌。
但控制住他的三個壯漢,依然沒有鬆手,輪流換手,讓他動彈不得。
好在痛苦的折磨暫時結束,弗蘭克也恢復了一些精神。
開始盤算如何脫身。
「我叫約翰.斯圖爾斯,由我來詢問你。」
約翰慢慢拉開椅子,坐到了弗蘭克的對面,笑道,「托納多雷先生,準備好回答我的問題了嗎?」
著名的米蘭達警告(Miranda Warning),也就是「你有權保持沉默,但你所說的一切都能夠用作為你的呈堂證供……」,是1966年才產生的,這個時候並沒有這玩意兒。
在約翰的旁邊,兩個人設置好了錄音設備,磁帶開始緩緩轉動。
「姓名……年齡……性別……」
一連串的正常問題後,約翰突然問道:「你在幫文森特洗錢,對吧?」
弗蘭克苦笑道:「我今年才十六歲,不懂什麼叫洗錢,是把錢幣放進洗衣機里嗎?會不會把錢洗爛?」
約翰敲了敲桌子:「第一次警告,托納多雷先生,如果你累積三次警告,那我們的問詢將結束,你將繼續體驗一天到兩天的空調冷風。」
「在此期間,你想撒尿,得撒在自己褲子裡,你想拉屎,也得拉在褲子裡,吃飯?沒那回事!喝水,我們會不停的供應,你喝不下也得喝。」
約翰的笑容,變成了陰沉的臉色:「現在,你知道該回答什麼了嗎?」
他說話的時候,錄音設備很懂事地停止了工作,話說完,磁帶這才重新轉動起來。
弗蘭克明白,這群人是老手了,自己要是不說點啥出來,很難走出這道門。
「我知道了。」
約翰這才重新露出笑容:「坦白你所知道的一切吧,說完,我就讓你轉作污點證人,不會坐牢。」
在國稅局強大的調查能力加持下,他帶領的小組,在接受了查理.威廉士局長的命令後,僅僅用了五天,就基本上掌握了弗蘭克一伙人的洗錢路徑。
只不過一直沒有抓到證據,連那個美利堅國家英雄的寡婦傑西卡,也就是最頂層合夥企業的普通合伙人,他們也調查了。
但就是找不到任何洗錢的證據。
一切都合法合規,除了經常有旗下合夥企業破產外,連偷稅漏稅這種常見的行為都沒有。
正規合法得不像是個美利堅企業。
這個時候的國稅局,還沒見過弗蘭克這種洗錢的新思路,公司和合夥企業破產,都是根據法律走的正常破產路徑,沒有半點貓膩。
投資失敗,准許企業和個人破產,這是法律賦予的權利!
於是查理.威廉士決定,既然正規的不行,那就用不正規的方式。
反正這夥人都不是好人,國稅局更不是人,大家都一樣的壞,就看誰壞得更徹底了。
這才讓約翰把文森特、弗蘭克等一伙人請了過來吹空調。
「我有個比轉為污點證人更好的辦法!」
弗蘭克突然說道,「那就是每年為洛杉磯國稅局的特別行動,提供五十萬美元以上的贊助資金!」
1931年的五十萬美元,相當於2025年的八千萬美元!
這個數字,把問詢室里的所有人,都震驚得說不出話來。
國稅局的員工工資,在整個美利堅都屬於高薪階層,一個月的薪水也才兩百美元左右。
就連約翰這種資深員工,也不到三百美元。
五十萬美元,他得從大航海時代,掙到現在!
但沒有人覺得弗蘭克的話,有什麼不妥。
因為有個很多人都不知道的事實,那就是國稅局並不是單一的美利堅政府機構,而是公、私並行(注1)。
就跟美聯儲一樣,有些部分是政府機構,而有些部分是受僱於聯邦政府的私人公司。
這部分私人公司接收贊助,合理合法。
查理.威廉士從史密斯參議員那兒要來的贊助,也是走這個路徑。
「五十萬美元?」
約翰冷笑道,「看來你們這個行業,還挺賺錢的,不過回答錯誤,第二次警告,托納多雷先生……」
這時,詢問室的廣播裡,傳來了查理局長的聲音:「把他帶到我辦公室來。」
老闆居然一直在監聽詢問?
約翰的背上,頓時被冷汗浸濕了襯衣!
……
注1:很多人把IRS(國稅局)在波多黎各的離岸公司拿來說事,實際上那是一個誤解,IRS跟美聯儲是相伴相生的,它裡面有些部門確實是政府機構,但也有一些部門確實是私人公司。
這也是美利堅的一個特色段子:大漂亮國,就是一個偽裝成國家的商人聯合體!