第494章 頂級的翻譯家
「戈老也真是糊塗，居然真信了蘇的話，那傢伙就是個演員，就是為了蹭流量！」
「也不一定，說不定他真能翻出幾句呢？」
「我賭一句。」
「一句？你太看得起他了，能翻半句就不錯了！」
「賭啥？」
「如果他能翻出一句比戈老還好的，我當場把家裡的日系五檔風扇摔了！」
「切！你太不了解戈老了，他的版本已經是頂尖的了！」
……
門外，
戈保權盡職盡責地守著，不讓任何人打擾蘇。
他真的很期待蘇的翻譯作品。
但他也知道，翻譯是件枯燥乏味又耗時的事。
蘇今天能翻譯一兩句就不錯了。
但就算這樣也值了。
「咔嚓——」
門開了，蘇走了出來。
戈保權愣了一下，問：「上廁所？」
蘇搖頭說不是。
戈保權疑惑地說：「遇到難題了？這很正常，你可以出去走走，休息一下再繼續。」
蘇說：「不是，我都翻完了。」
？？？
這才三個小時啊！
整本《飛鳥集》325首詩，全翻完了？
開玩笑的吧！
以前他用了整整半年，
反覆琢磨，
不斷打磨，
才勉強完成了《飛鳥集》的翻譯！
難道蘇真的像網上說的那樣，是為了博眼球？
戈保權雖然心裡不太高興，但沒有立馬發作。
到底是真是假，看看譯文就知道了。
可這一看，戈保權整個人激動得渾身發抖。
「媽的……」
憤怒、壓抑，甚至是咬牙切齒的髒話都冒了出來……
現場圍觀的工作人員，此刻全都明白了。
蘇這傢伙，肯定是翻譯得太爛了，把戈老給氣壞了。
戈保權這個人怎麼說呢？
他絕對是個頂級的翻譯家。
對翻譯，他傾注了全部的熱情，甚至有點偏執。
而且，《飛鳥集》是他最愛的作品。
如果不是蘇太過分，怎麼可能讓戈老這麼生氣？
戈保權雖然性格古怪，但很少發這麼大的火。
「這小子也太不講究了吧。」
「這種人根本就不配當明星。」
「我就說戈老看人不准。」
然而，下一秒。
戈保權竟然流下了眼淚，激動地說：「美，太美了！這才是《飛鳥集》啊！不，我覺得英文都配不上這絕美的文字！」
「媽的媽的媽的！我以前翻的都是什麼垃圾啊！」
「蘇，你肯定沒說實話！什麼叫進步？我他媽翻的那簡直就是一坨屎！」
？？？
所有人都愣住了。
戈保權是不是被氣瘋了？
但很快，他們就明白了戈保權的心情，開始理解他、認同他、甚至超越他！
戈保權幾乎是顫抖著念道：「讓生命猶如夏日花朵般絢爛，讓死亡猶如秋葉般靜美！」
僅僅這一句，整個翻譯室瞬間安靜了下來。
仿佛每個人的心都被重重擊了一下。
蘇把這句話中所有的美感都展現得淋漓盡致！
他們不敢置信地看著那個年輕的身影，只覺得頭皮發麻。
他們這些年的翻譯，似乎全都白費了。
他們想說什麼，卻不知從何說起。
「這這這，媽的，這是蘇翻的？」
「和戈老的版本就差幾個字，可意境卻完全不一樣！」
「這是文字的降維打擊啊！」
「真是一語驚醒夢中人！」
「怎麼翻譯得這麼好啊！」
「媽的！這翻譯也太牛了吧！」
直播間徹底沸騰了！
這一刻，信達雅的境界完美展現！
但戈保權的朗誦還沒完。
「弓在箭要射出之前，低聲對箭說：『你的自由就是我的自由。』」
沉默！
所有翻譯師仿佛都失聲了。
那種深深的無力感，讓他們喉嚨乾澀，說不出話來。
但戈保權還在繼續！
「我的心是曠野的鳥兒，在你的眼睛裡找到了它的天空！」
「我的幻想猶如流螢，是在黑暗中閃爍的斑駁流光！」
戈保權突然停了下來。
翻譯師們愣住了，怎麼就沒了？
他們正聽得起勁呢！
但緊接著，戈保權突然放聲大笑，「哈哈哈！絕了，這簡直是太棒了！」
他的瘋狂無人能解。
可他並不在乎。
因為他親眼見證了一個年輕人跨越百年時光，與一位偉大靈魂的深刻對話。
他猛地轉身，面向眾人：「世界用痛苦親吻我，我卻要以歌聲回應！」
靜！
死寂一片！
這一刻，所有曾嘲笑過蘇的翻譯師都羞愧滿面。
這句話在此刻響起，就像是狠狠地扇了他們一記耳光。
他們無地自容，尷尬得只想立刻逃離這個地方。
他們曾經引以為豪的翻譯，在此刻被這個年輕人徹底擊敗。
哪怕給他們十年、二十年，甚至五十年，他們也達不到這樣的水平！
高山仰止，景行行止！
他們滿心只剩下無盡的敬佩。
這一刻，他們終於理解了戈保權為何會如此瘋狂。
隨後，掌聲如雷鳴般響起。
這一刻，所有的翻譯師仿佛達成了某種默契，紛紛向蘇微微鞠躬。
這是歉意，也是敬意。
蘇的譯作，讓他們深刻感受到了文字的力量與魅力。
在蘇的筆下，文字仿佛擁有了生命。
泰戈爾的詩歌之美，在這一刻得到了完美的詮釋。
所有的翻譯師，都被蘇那無與倫比的實力所折服。
……
翻譯室外。
熱呆呆地望著那個被眾人簇擁的身影。
她實在沒想到，平時愛出風頭的蘇，居然能寫出讓她感動落淚的文字。
蘇的每一句翻譯，都能深深觸動她的心弦。
只能說，蘇真的太懂中國人心中的浪漫了。
嘿嘿～
熱忍不住傻笑著。
誰能懂啊朋友們，隨便找的男朋友，居然是個寶藏男孩！
……
此刻。
直播間的彈幕如狂風驟雨般刷過！
「 ** ！《飛鳥集》怎麼這麼美？」
「不是吧，這真是同一本書？」
「黑粉呢？噴子們？說話啊！」
「他不僅翻譯得好，還翻譯得這麼美！」
「蘇版的《飛鳥集》什麼時候出版？」
「又被蘇套路了。」
「我還是覺得36D才是史上最強！」
「《飛鳥集》，買爆！蘇，吹爆！」
下一秒，直播間畫面突然黑屏，什麼也看不見了。
所有觀眾都懵了，這是什麼情況？
大量的彈幕和湧入的用戶，直接把伺服器給搞癱瘓了！
……
演播廳里。
嚴勄發現自己好像挖到了一個了不得的寶藏。
但他來不及激動，因為直播間的伺服器已經崩潰了。
他正忙著聯繫工作人員搶修。
還好嚴勄一直有備用伺服器。
「這傢伙，真是太厲害了！」
嚴勄忍不住讚嘆。
他一直對美的理解不深。
但今天，他從蘇的文字中，看到了詩歌之美。
他仿佛穿越了時空，看到一位睿智的老者與年輕人談笑風生。
如果泰戈爾還在世的話，
嚴勄猜想，泰戈爾一定會說：對對對，就是這個感覺！
沒有人比蘇更懂泰戈爾。
也沒有人比蘇更懂漢字之美。
震撼！
驚艷！
然後為他鼓掌！
這就是嚴勄最真實的感受。
他不知道該如何誇讚蘇。
……
《心動》的直播暫時中斷了。
但整個網絡已經炸開了。
蘇完美翻譯《飛鳥集》的話題，像病毒一樣迅速擴散。
誰也沒想到，
一個普通人，竟然能把《飛鳥集》翻譯得這麼好。
《飛鳥集》暢銷全球，唯獨在龍國被冷落。
無數翻譯家都把它當成一座難以逾越的大山。
有人試圖挑戰它、超越它，結果全都失敗了。
所以這二十多年來，《飛鳥集》在龍國漸漸無人問津。
但今天，蘇讓所有人重新認識了《飛鳥集》的美。
更讓人震驚的是，
蘇還將漢語的魅力發揮得淋漓盡致。
無數國人沉浸在蘇營造的浪漫氛圍中。
如果沒有蘇的翻譯，
《飛鳥集》還會繼續沉寂，成為書架上那本不起眼的書。
從今天開始，蘇翻譯的《飛鳥集》，將成為英譯作品中的巔峰之作！
而蘇，也將成為最年輕的翻譯大師！
……
「蘇先生，真是人才啊！」
戈保權眼中滿是讚賞，他真的很喜歡蘇的翻譯。
那種對文字的掌控和隨性，正是他夢寐以求的。
「戈老，您過獎了。」
蘇謙虛地笑了笑，「還請您多多指教。」
戈保權啞然失笑，這小子還挺給他面子！
他沒說什麼，接著說道：「稿費的事，就交給我吧，我會幫你爭取最好的報酬。」
「好！」
蘇點頭，「那我們下午還有什麼安排嗎？」
「……」
戈保權搖頭說：「你們放假吧。」
蘇和熱相視一笑。
他們都看懂了對方的意思：又被炒魷魚了！
中午，陽光明媚。
蘇和熱並沒有立刻離開雅言。
他們打算在雅言的食堂吃午飯。
能蹭一頓是一頓嘛。
誰知道什麼時候又會窮困潦倒，當然要省著花。
「你吃飽了？不像你的風格啊！」
蘇有些驚訝地看著放下筷子的熱，這丫頭什麼時候胃口變得這么小了？
熱嘿嘿笑著，小聲說：「沒吃太飽，超月說請我們吃炸雞漢堡！」
「他們在麥當勞打工？」
蘇問道。
「不是，他們在肯德基。」
熱搖頭，催促道：「你吃完沒，咱們去找他們玩吧，就在附近——」
「行啊！」
蘇點頭說：「近的話，咱們走路過去吧。」
「呀！我就是這麼想的！」
熱早就想和蘇牽手逛街了。
「那走吧。」
兩人正要起身，就聽見林PD的聲音：
「兩位，先等等！」
林PD急匆匆跑進食堂，說：「還有個採訪環節，等會兒結束了你們就能自由活動了。」
聽到這話，兩人又坐了下來。蘇問：「還敢採訪我啊？」
「放心，這次是關於文學的。」
林PD想起上次的採訪，嘴角差點咧到耳後根。
那次的採訪，絕對是她主持生涯里最尷尬的一次。
「文學？那應該是採訪蘇吧？」
熱很清楚，估計是問《飛鳥集》相關的問題。
「對……」
林PD點頭，接著說：「你有想法的話，也可以隨時發表。」
熱點點頭。
蘇說：「那來吧，快點，我要去吃炸雞！」
「……」
林PD突然有些恍惚，她實在想不到眼前這個愛開玩笑的男人，怎麼能把文字寫得那麼美。
熱捂嘴偷笑：「林姐，是不是很想把他罵啞？」
「你會讀心術？」
林PD驚訝地喊道：「嘿，你們倆，能不能背著點人說悄悄話？」
兩人相視一笑。
閒聊了幾句後，採訪正式開始。
「翡冷翠、香榭麗舍、楓丹白露，你把這三個地名翻譯得真是太浪漫了。」
「光聽名字，我就忍不住想去親眼看看。」
「蘇，你是怎麼想到這些翻譯的？」
「簡直太美了！」
林PD想找詞夸蘇，卻一時找不到合適的詞。
蘇笑著說：「龍國人天生就浪漫，我可能比較敏感，更能感受到文字中的美感。」
熱在心裡小聲嘀咕：「你對浪漫過敏還差不多，怎麼可能敏感！」
林PD對蘇的回答很滿意，又說：「你會幾種語言？我看你好像除了英文，對其他國家的語言也挺有研究？」
「嗯。」
蘇點頭：「我會五種外語。」
為了不惹麻煩，他撒了個小謊。
不過，會五種語言已經讓很多人驚嘆了。
熱和林PD都愣了一下。
「真的假的？」
林PD難以置信。
熱這時候卻說：「他那篇稿子裡面，確實有好幾個國家的文學作品翻譯。」
她記得除了法語、義大利語，還有高麗和扶桑的作品。
這麼說來，蘇會五種語言還真不是吹牛的。
「厲害啊！」
林PD不得不佩服，她都懷疑蘇的大腦構造是不是與眾不同。
這麼多語言，到底是怎麼記住的？
「看了你的翻譯，我能感覺到你對中華文學有很深的了解。」
林PD笑著說：「接下來是個小遊戲，你想挑戰一下嗎？贏了能拿500塊戀愛基金。」
「想想想！」
蘇還沒說話，財迷心竅的熱就搶先答應了。
反正只是個小遊戲，成不成都沒關係。
「也不一定，說不定他真能翻出幾句呢？」
「我賭一句。」
「一句？你太看得起他了，能翻半句就不錯了！」
「賭啥？」
「如果他能翻出一句比戈老還好的，我當場把家裡的日系五檔風扇摔了！」
「切！你太不了解戈老了，他的版本已經是頂尖的了！」
……
門外，
戈保權盡職盡責地守著，不讓任何人打擾蘇。
他真的很期待蘇的翻譯作品。
但他也知道，翻譯是件枯燥乏味又耗時的事。
蘇今天能翻譯一兩句就不錯了。
但就算這樣也值了。
「咔嚓——」
門開了，蘇走了出來。
戈保權愣了一下，問：「上廁所？」
蘇搖頭說不是。
戈保權疑惑地說：「遇到難題了？這很正常，你可以出去走走，休息一下再繼續。」
蘇說：「不是，我都翻完了。」
？？？
這才三個小時啊！
整本《飛鳥集》325首詩，全翻完了？
開玩笑的吧！
以前他用了整整半年，
反覆琢磨，
不斷打磨，
才勉強完成了《飛鳥集》的翻譯！
難道蘇真的像網上說的那樣，是為了博眼球？
戈保權雖然心裡不太高興，但沒有立馬發作。
到底是真是假，看看譯文就知道了。
可這一看，戈保權整個人激動得渾身發抖。
「媽的……」
憤怒、壓抑，甚至是咬牙切齒的髒話都冒了出來……
現場圍觀的工作人員，此刻全都明白了。
蘇這傢伙，肯定是翻譯得太爛了，把戈老給氣壞了。
戈保權這個人怎麼說呢？
他絕對是個頂級的翻譯家。
對翻譯，他傾注了全部的熱情，甚至有點偏執。
而且，《飛鳥集》是他最愛的作品。
如果不是蘇太過分，怎麼可能讓戈老這麼生氣？
戈保權雖然性格古怪，但很少發這麼大的火。
「這小子也太不講究了吧。」
「這種人根本就不配當明星。」
「我就說戈老看人不准。」
然而，下一秒。
戈保權竟然流下了眼淚，激動地說：「美，太美了！這才是《飛鳥集》啊！不，我覺得英文都配不上這絕美的文字！」
「媽的媽的媽的！我以前翻的都是什麼垃圾啊！」
「蘇，你肯定沒說實話！什麼叫進步？我他媽翻的那簡直就是一坨屎！」
？？？
所有人都愣住了。
戈保權是不是被氣瘋了？
但很快，他們就明白了戈保權的心情，開始理解他、認同他、甚至超越他！
戈保權幾乎是顫抖著念道：「讓生命猶如夏日花朵般絢爛，讓死亡猶如秋葉般靜美！」
僅僅這一句，整個翻譯室瞬間安靜了下來。
仿佛每個人的心都被重重擊了一下。
蘇把這句話中所有的美感都展現得淋漓盡致！
他們不敢置信地看著那個年輕的身影，只覺得頭皮發麻。
他們這些年的翻譯，似乎全都白費了。
他們想說什麼，卻不知從何說起。
「這這這，媽的，這是蘇翻的？」
「和戈老的版本就差幾個字，可意境卻完全不一樣！」
「這是文字的降維打擊啊！」
「真是一語驚醒夢中人！」
「怎麼翻譯得這麼好啊！」
「媽的！這翻譯也太牛了吧！」
直播間徹底沸騰了！
這一刻，信達雅的境界完美展現！
但戈保權的朗誦還沒完。
「弓在箭要射出之前，低聲對箭說：『你的自由就是我的自由。』」
沉默！
所有翻譯師仿佛都失聲了。
那種深深的無力感，讓他們喉嚨乾澀，說不出話來。
但戈保權還在繼續！
「我的心是曠野的鳥兒，在你的眼睛裡找到了它的天空！」
「我的幻想猶如流螢，是在黑暗中閃爍的斑駁流光！」
戈保權突然停了下來。
翻譯師們愣住了，怎麼就沒了？
他們正聽得起勁呢！
但緊接著，戈保權突然放聲大笑，「哈哈哈！絕了，這簡直是太棒了！」
他的瘋狂無人能解。
可他並不在乎。
因為他親眼見證了一個年輕人跨越百年時光，與一位偉大靈魂的深刻對話。
他猛地轉身，面向眾人：「世界用痛苦親吻我，我卻要以歌聲回應！」
靜！
死寂一片！
這一刻，所有曾嘲笑過蘇的翻譯師都羞愧滿面。
這句話在此刻響起，就像是狠狠地扇了他們一記耳光。
他們無地自容，尷尬得只想立刻逃離這個地方。
他們曾經引以為豪的翻譯，在此刻被這個年輕人徹底擊敗。
哪怕給他們十年、二十年，甚至五十年，他們也達不到這樣的水平！
高山仰止，景行行止！
他們滿心只剩下無盡的敬佩。
這一刻，他們終於理解了戈保權為何會如此瘋狂。
隨後，掌聲如雷鳴般響起。
這一刻，所有的翻譯師仿佛達成了某種默契，紛紛向蘇微微鞠躬。
這是歉意，也是敬意。
蘇的譯作，讓他們深刻感受到了文字的力量與魅力。
在蘇的筆下，文字仿佛擁有了生命。
泰戈爾的詩歌之美，在這一刻得到了完美的詮釋。
所有的翻譯師，都被蘇那無與倫比的實力所折服。
……
翻譯室外。
熱呆呆地望著那個被眾人簇擁的身影。
她實在沒想到，平時愛出風頭的蘇，居然能寫出讓她感動落淚的文字。
蘇的每一句翻譯，都能深深觸動她的心弦。
只能說，蘇真的太懂中國人心中的浪漫了。
嘿嘿～
熱忍不住傻笑著。
誰能懂啊朋友們，隨便找的男朋友，居然是個寶藏男孩！
……
此刻。
直播間的彈幕如狂風驟雨般刷過！
「 ** ！《飛鳥集》怎麼這麼美？」
「不是吧，這真是同一本書？」
「黑粉呢？噴子們？說話啊！」
「他不僅翻譯得好，還翻譯得這麼美！」
「蘇版的《飛鳥集》什麼時候出版？」
「又被蘇套路了。」
「我還是覺得36D才是史上最強！」
「《飛鳥集》，買爆！蘇，吹爆！」
下一秒，直播間畫面突然黑屏，什麼也看不見了。
所有觀眾都懵了，這是什麼情況？
大量的彈幕和湧入的用戶，直接把伺服器給搞癱瘓了！
……
演播廳里。
嚴勄發現自己好像挖到了一個了不得的寶藏。
但他來不及激動，因為直播間的伺服器已經崩潰了。
他正忙著聯繫工作人員搶修。
還好嚴勄一直有備用伺服器。
「這傢伙，真是太厲害了！」
嚴勄忍不住讚嘆。
他一直對美的理解不深。
但今天，他從蘇的文字中，看到了詩歌之美。
他仿佛穿越了時空，看到一位睿智的老者與年輕人談笑風生。
如果泰戈爾還在世的話，
嚴勄猜想，泰戈爾一定會說：對對對，就是這個感覺！
沒有人比蘇更懂泰戈爾。
也沒有人比蘇更懂漢字之美。
震撼！
驚艷！
然後為他鼓掌！
這就是嚴勄最真實的感受。
他不知道該如何誇讚蘇。
……
《心動》的直播暫時中斷了。
但整個網絡已經炸開了。
蘇完美翻譯《飛鳥集》的話題，像病毒一樣迅速擴散。
誰也沒想到，
一個普通人，竟然能把《飛鳥集》翻譯得這麼好。
《飛鳥集》暢銷全球，唯獨在龍國被冷落。
無數翻譯家都把它當成一座難以逾越的大山。
有人試圖挑戰它、超越它，結果全都失敗了。
所以這二十多年來，《飛鳥集》在龍國漸漸無人問津。
但今天，蘇讓所有人重新認識了《飛鳥集》的美。
更讓人震驚的是，
蘇還將漢語的魅力發揮得淋漓盡致。
無數國人沉浸在蘇營造的浪漫氛圍中。
如果沒有蘇的翻譯，
《飛鳥集》還會繼續沉寂，成為書架上那本不起眼的書。
從今天開始，蘇翻譯的《飛鳥集》，將成為英譯作品中的巔峰之作！
而蘇，也將成為最年輕的翻譯大師！
……
「蘇先生，真是人才啊！」
戈保權眼中滿是讚賞，他真的很喜歡蘇的翻譯。
那種對文字的掌控和隨性，正是他夢寐以求的。
「戈老，您過獎了。」
蘇謙虛地笑了笑，「還請您多多指教。」
戈保權啞然失笑，這小子還挺給他面子！
他沒說什麼，接著說道：「稿費的事，就交給我吧，我會幫你爭取最好的報酬。」
「好！」
蘇點頭，「那我們下午還有什麼安排嗎？」
「……」
戈保權搖頭說：「你們放假吧。」
蘇和熱相視一笑。
他們都看懂了對方的意思：又被炒魷魚了！
中午，陽光明媚。
蘇和熱並沒有立刻離開雅言。
他們打算在雅言的食堂吃午飯。
能蹭一頓是一頓嘛。
誰知道什麼時候又會窮困潦倒，當然要省著花。
「你吃飽了？不像你的風格啊！」
蘇有些驚訝地看著放下筷子的熱，這丫頭什麼時候胃口變得這么小了？
熱嘿嘿笑著，小聲說：「沒吃太飽，超月說請我們吃炸雞漢堡！」
「他們在麥當勞打工？」
蘇問道。
「不是，他們在肯德基。」
熱搖頭，催促道：「你吃完沒，咱們去找他們玩吧，就在附近——」
「行啊！」
蘇點頭說：「近的話，咱們走路過去吧。」
「呀！我就是這麼想的！」
熱早就想和蘇牽手逛街了。
「那走吧。」
兩人正要起身，就聽見林PD的聲音：
「兩位，先等等！」
林PD急匆匆跑進食堂，說：「還有個採訪環節，等會兒結束了你們就能自由活動了。」
聽到這話，兩人又坐了下來。蘇問：「還敢採訪我啊？」
「放心，這次是關於文學的。」
林PD想起上次的採訪，嘴角差點咧到耳後根。
那次的採訪，絕對是她主持生涯里最尷尬的一次。
「文學？那應該是採訪蘇吧？」
熱很清楚，估計是問《飛鳥集》相關的問題。
「對……」
林PD點頭，接著說：「你有想法的話，也可以隨時發表。」
熱點點頭。
蘇說：「那來吧，快點，我要去吃炸雞！」
「……」
林PD突然有些恍惚，她實在想不到眼前這個愛開玩笑的男人，怎麼能把文字寫得那麼美。
熱捂嘴偷笑：「林姐，是不是很想把他罵啞？」
「你會讀心術？」
林PD驚訝地喊道：「嘿，你們倆，能不能背著點人說悄悄話？」
兩人相視一笑。
閒聊了幾句後，採訪正式開始。
「翡冷翠、香榭麗舍、楓丹白露，你把這三個地名翻譯得真是太浪漫了。」
「光聽名字，我就忍不住想去親眼看看。」
「蘇，你是怎麼想到這些翻譯的？」
「簡直太美了！」
林PD想找詞夸蘇，卻一時找不到合適的詞。
蘇笑著說：「龍國人天生就浪漫，我可能比較敏感，更能感受到文字中的美感。」
熱在心裡小聲嘀咕：「你對浪漫過敏還差不多，怎麼可能敏感！」
林PD對蘇的回答很滿意，又說：「你會幾種語言？我看你好像除了英文，對其他國家的語言也挺有研究？」
「嗯。」
蘇點頭：「我會五種外語。」
為了不惹麻煩，他撒了個小謊。
不過，會五種語言已經讓很多人驚嘆了。
熱和林PD都愣了一下。
「真的假的？」
林PD難以置信。
熱這時候卻說：「他那篇稿子裡面，確實有好幾個國家的文學作品翻譯。」
她記得除了法語、義大利語，還有高麗和扶桑的作品。
這麼說來，蘇會五種語言還真不是吹牛的。
「厲害啊！」
林PD不得不佩服，她都懷疑蘇的大腦構造是不是與眾不同。
這麼多語言，到底是怎麼記住的？
「看了你的翻譯，我能感覺到你對中華文學有很深的了解。」
林PD笑著說：「接下來是個小遊戲，你想挑戰一下嗎？贏了能拿500塊戀愛基金。」
「想想想！」
蘇還沒說話，財迷心竅的熱就搶先答應了。
反正只是個小遊戲，成不成都沒關係。