滴244章 陸詔南捏著排表的手指用力到發白
很快，陸詔南的房間門被敲了敲。
「請進。」
一個平頭小伙推開門，兩腿一併給陸詔南行了個軍禮：「營長！」
陸詔南拿了軍帽，指了下沙發上已經睡著的沈包子：「這小子在我這兒住幾天，我不在的時候，你幫著看一下，不用太管他，不要他出這片房子走丟了就行。」
「好的營長！」
陸詔南交代完之後就戴上帽子走了出去，走了兩步又返回回來，把他宿舍的電閘給拉了。
他先去連隊看了看訓練情況，然後又去辦公室呆了一上午，跟政委還有幾個幹部開會，連午飯都是值班員打過來他匆匆吃兩口，也沒有再回宿舍就繼續開車去了清大，完全不知道那個小胖子把他房間攪了個什麼天翻地覆。
周寶珠上午的俄語考試算很順利，她這門剛學了一年，有老師同學幫忙帶著慢慢也趕上班裡其他人的進度。
考完試，她原來英語班的教授瑪麗過來找周寶珠，瑪麗是英國人，清大的外教，同時也被女校校長挖過來在新華女校教學，她特別喜歡周寶珠，周寶珠學了兩年說要去學俄語，瑪麗還惋惜自己少了個朋友和得意門生。
「下午我要去同聲傳譯，機會難得，你想跟我一起去看看嗎？」
「是哪裡需要同聲傳譯啊？」周寶珠一聽也來精神了，外語學了這麼幾年，根本毫無用武之地。
「京大清大科大一起請了國外的專家團過來，要在這邊呆一個月，你要是那幾個學校的學生，我都可以直接推薦你去給他們翻譯。」
瑪麗在華國待了快十年，漢語說的非常不錯，都有京市口音了。
「你以後要是想去外交部，就要多多的實踐，在實踐中學習。女校的資源還是少多了。」
周寶珠笑：「我沒有這麼大的理想，外交部責任重大，不僅僅需要語言能力，還要思維敏捷活躍，我不行啦！」
瑪麗覺得周寶珠過于謙虛，這個學生她觀察過，雖然喜歡躲懶耍一下看起來根本不聰明的小聰明，可只要安排她要完成的任務，周寶珠都會認認真真對待，絕對不拖任何人後腿，比她在清大外語系帶的學生還要好。
只可惜新華女校的發展還是慢很多，名氣也沒有，像這種攢經驗的場合很難用上新華女校的人，瑪麗只能儘可能地找機會給她。
「那下午還是跟我一起來！你這麼漂亮，在旁邊站著也賞心悅目，而且結束後還有宴席，我們好久沒有坐下來一塊兒聊聊喝一杯。」
周寶珠本來就想跟著去，現在包子反正跟著沈青城去了廣市，自己在外面正好放鬆放鬆。
「好啊，謝謝教授！」周寶珠開心提議：「不如中午我們也一起吃飯吧！」
下午的清大非常熱鬧。
幾大高校邀請的專家團來京，這是改革開放之後首次有這麼大規模的專家到訪，很多京市其他高校的學生都過來看熱鬧，階梯教室里里外外全是人。
周寶珠跟瑪麗教授提前要跟專家組的人見面，清大挑選了一些優秀學生出來接待，只有周寶珠一個人是外校的。
尤小婷也在其中，她爸是學校航院的院長，她沒靠父親的光環，在思政學院成績很優異。
她作為學生代表跟外國專家聊得很好，一口英語非常流利，侃侃而談的樣子，比專門學外語的同學們還要強。
「Professor Mary……」尤小婷看到瑪麗教授過來，熱情地與她招呼，並且跟專家們介紹她將會在之後的講座活動里為大家做專業的翻譯。
大家自然也注意到了跟瑪麗教授一起來的周寶珠，白亮照人的皮膚，時髦的裙子，與她的視線對上，她還會甜甜一笑！
瑪麗教授把周寶珠也推到前面來：「這是我在新華女校的女學生，過來跟大家一起學習，多照顧照顧她！」
清大學生里也有瑪麗教授的學生，他們就沒有得到這教授親自介紹的待遇，聽說周寶珠是新華女校外語系的都很有些面面相覷。
新華女校在京市的高校里根本排不上號，他們很多人甚至都不曾聽說還有這麼個學校，瑪麗教授去那裡教學也是因為政府要求還有清大的幫扶計劃，那邊的學生……真的會說英語嗎？
是因為她漂亮吧？
跟專家組見面，幾個清大的孩子自然地認領了一些翻譯任務，周寶珠不是學校學生，只能跟在旁邊聽。
周寶珠還是很期待今天講座瑪麗教授的同聲翻譯。
理解一段話不難，但要將這段話立刻轉為簡潔正式的中文，是非常困難的。
周寶珠記得有一回翻譯老師將我們都是朋友翻譯成「海內存知己，天涯若比鄰」時的驚艷。
陸詔南跟學院的領導一起到的大階梯教室，他身份特殊，沒穿軍裝，穿了一身青春乾爽的藍襯衫，坐在領導的旁邊，不算起眼的一個位置。
「講座結束，你要不要認識一下他們？這次過來的有一個飛行器領域的，機會難得，面對面交流更好，過幾天他們就去京大了。」領導問陸詔南。
陸詔南：「他們在我們學校呆多少天？」
「一個星期。」
「有講座的排表嗎？」
領導示意旁邊的人給陸詔南拿了一張，陸詔南點頭致謝，想說可以等講座之後認識認識聊一聊，幾個白皮膚的外國人就從門口進來了，其中一個年紀大的還有一個掛著工作牌的外國女士一起走到台上。
在他們之後進來的幾個年輕人，跟著沒上台的外國人坐在教室第一排。
尤小婷是第一個進來的，她一眼就看到了陸詔南，想笑著跟他揮個手打聲招呼，但陸詔南已經收回了視線。
陸詔南眉沒注意到尤小婷，只是看到幾個外國人進來就轉過了眼睛，可也是鬼使神差，他又抬了一次眼，這回一個穿了蘇格蘭格子裙捲髮飄逸的女人就這樣闖進了他的眼帘。
陸詔南看著她在最後一個進來，又坐在了最最邊沿的位置。
他呼吸都停滯了。
三年好像很長，但又真的只是轉瞬即逝的時間。
陸詔南捏著排表的手指用力到發白，自己已經有三年沒有見到她了，她的頭髮變得這麼長，和他夢裡的一樣。
「請進。」
一個平頭小伙推開門，兩腿一併給陸詔南行了個軍禮：「營長！」
陸詔南拿了軍帽，指了下沙發上已經睡著的沈包子：「這小子在我這兒住幾天，我不在的時候，你幫著看一下，不用太管他，不要他出這片房子走丟了就行。」
「好的營長！」
陸詔南交代完之後就戴上帽子走了出去，走了兩步又返回回來，把他宿舍的電閘給拉了。
他先去連隊看了看訓練情況，然後又去辦公室呆了一上午，跟政委還有幾個幹部開會，連午飯都是值班員打過來他匆匆吃兩口，也沒有再回宿舍就繼續開車去了清大，完全不知道那個小胖子把他房間攪了個什麼天翻地覆。
周寶珠上午的俄語考試算很順利，她這門剛學了一年，有老師同學幫忙帶著慢慢也趕上班裡其他人的進度。
考完試，她原來英語班的教授瑪麗過來找周寶珠，瑪麗是英國人，清大的外教，同時也被女校校長挖過來在新華女校教學，她特別喜歡周寶珠，周寶珠學了兩年說要去學俄語，瑪麗還惋惜自己少了個朋友和得意門生。
「下午我要去同聲傳譯，機會難得，你想跟我一起去看看嗎？」
「是哪裡需要同聲傳譯啊？」周寶珠一聽也來精神了，外語學了這麼幾年，根本毫無用武之地。
「京大清大科大一起請了國外的專家團過來，要在這邊呆一個月，你要是那幾個學校的學生，我都可以直接推薦你去給他們翻譯。」
瑪麗在華國待了快十年，漢語說的非常不錯，都有京市口音了。
「你以後要是想去外交部，就要多多的實踐，在實踐中學習。女校的資源還是少多了。」
周寶珠笑：「我沒有這麼大的理想，外交部責任重大，不僅僅需要語言能力，還要思維敏捷活躍，我不行啦！」
瑪麗覺得周寶珠過于謙虛，這個學生她觀察過，雖然喜歡躲懶耍一下看起來根本不聰明的小聰明，可只要安排她要完成的任務，周寶珠都會認認真真對待，絕對不拖任何人後腿，比她在清大外語系帶的學生還要好。
只可惜新華女校的發展還是慢很多，名氣也沒有，像這種攢經驗的場合很難用上新華女校的人，瑪麗只能儘可能地找機會給她。
「那下午還是跟我一起來！你這麼漂亮，在旁邊站著也賞心悅目，而且結束後還有宴席，我們好久沒有坐下來一塊兒聊聊喝一杯。」
周寶珠本來就想跟著去，現在包子反正跟著沈青城去了廣市，自己在外面正好放鬆放鬆。
「好啊，謝謝教授！」周寶珠開心提議：「不如中午我們也一起吃飯吧！」
下午的清大非常熱鬧。
幾大高校邀請的專家團來京，這是改革開放之後首次有這麼大規模的專家到訪，很多京市其他高校的學生都過來看熱鬧，階梯教室里里外外全是人。
周寶珠跟瑪麗教授提前要跟專家組的人見面，清大挑選了一些優秀學生出來接待，只有周寶珠一個人是外校的。
尤小婷也在其中，她爸是學校航院的院長，她沒靠父親的光環，在思政學院成績很優異。
她作為學生代表跟外國專家聊得很好，一口英語非常流利，侃侃而談的樣子，比專門學外語的同學們還要強。
「Professor Mary……」尤小婷看到瑪麗教授過來，熱情地與她招呼，並且跟專家們介紹她將會在之後的講座活動里為大家做專業的翻譯。
大家自然也注意到了跟瑪麗教授一起來的周寶珠，白亮照人的皮膚，時髦的裙子，與她的視線對上，她還會甜甜一笑！
瑪麗教授把周寶珠也推到前面來：「這是我在新華女校的女學生，過來跟大家一起學習，多照顧照顧她！」
清大學生里也有瑪麗教授的學生，他們就沒有得到這教授親自介紹的待遇，聽說周寶珠是新華女校外語系的都很有些面面相覷。
新華女校在京市的高校里根本排不上號，他們很多人甚至都不曾聽說還有這麼個學校，瑪麗教授去那裡教學也是因為政府要求還有清大的幫扶計劃，那邊的學生……真的會說英語嗎？
是因為她漂亮吧？
跟專家組見面，幾個清大的孩子自然地認領了一些翻譯任務，周寶珠不是學校學生，只能跟在旁邊聽。
周寶珠還是很期待今天講座瑪麗教授的同聲翻譯。
理解一段話不難，但要將這段話立刻轉為簡潔正式的中文，是非常困難的。
周寶珠記得有一回翻譯老師將我們都是朋友翻譯成「海內存知己，天涯若比鄰」時的驚艷。
陸詔南跟學院的領導一起到的大階梯教室，他身份特殊，沒穿軍裝，穿了一身青春乾爽的藍襯衫，坐在領導的旁邊，不算起眼的一個位置。
「講座結束，你要不要認識一下他們？這次過來的有一個飛行器領域的，機會難得，面對面交流更好，過幾天他們就去京大了。」領導問陸詔南。
陸詔南：「他們在我們學校呆多少天？」
「一個星期。」
「有講座的排表嗎？」
領導示意旁邊的人給陸詔南拿了一張，陸詔南點頭致謝，想說可以等講座之後認識認識聊一聊，幾個白皮膚的外國人就從門口進來了，其中一個年紀大的還有一個掛著工作牌的外國女士一起走到台上。
在他們之後進來的幾個年輕人，跟著沒上台的外國人坐在教室第一排。
尤小婷是第一個進來的，她一眼就看到了陸詔南，想笑著跟他揮個手打聲招呼，但陸詔南已經收回了視線。
陸詔南眉沒注意到尤小婷，只是看到幾個外國人進來就轉過了眼睛，可也是鬼使神差，他又抬了一次眼，這回一個穿了蘇格蘭格子裙捲髮飄逸的女人就這樣闖進了他的眼帘。
陸詔南看著她在最後一個進來，又坐在了最最邊沿的位置。
他呼吸都停滯了。
三年好像很長，但又真的只是轉瞬即逝的時間。
陸詔南捏著排表的手指用力到發白，自己已經有三年沒有見到她了，她的頭髮變得這麼長，和他夢裡的一樣。