第6章 翻譯任務
距離越來越近。
宋今越認出來人是才見過的公安隊長，韓隊長。
她打招呼，「韓隊長？」
宋今越正要問韓隊長怎麼來了。
「你……」
她才吐出一字，韓隊長停在了她面前，聲音焦急催促，「宋同志，上車上車。」
「邊走邊說。」
「好。」
宋今越坐到后座上。
韓隊長一邊蹬著自行車，一邊告訴宋今越，那個外國專家查爾斯要見她。
不看到她人，不去廠里。
宋今越：「……」
半個小時後。
宋今越回到了市局。
市局門口停著三輛小汽車，汽車跟前站著好幾個人。
自行車停下。
宋今越跳下了自行車，抬眼一看，發現在場人的目光都聚集在她身上。
查爾斯看到回來的宋今越，快步過去，興奮喊著，「功夫！功夫女孩！」
李護國見查爾斯模樣，眼底快速滑過一絲不悅，稍縱即逝。
他快步跟過去，對著一臉興奮的查爾斯道，「查爾斯，你要見的女同志已經到了，咱們可以出發去廠里了吧？」
查爾斯見宋今越不說話，本來是要出聲詢問宋今越為什麼不說話的，詢問的話還沒說出來。
又聽見李護國的話，他下意識去回答李護國話，「她跟我們一起。」
李護國聽到查爾斯要宋今越一起，一股無名怒火竄了上來，在他胸腔里橫衝直撞，快把他給氣炸了。
不知道為什麼，他看到這個姓宋的第一眼就覺得心裡煩躁，不舒服。
查爾斯又偏偏對這個突然冒出來的年輕女人上心得很，不過就是模樣好看些，其他也看不出來有什麼東西。
李護國轉頭看向幾位領導，「領導，查爾斯要她一起去廠里。」
市領導看著李護國，「李同志，這位同志叫宋今越，你可以叫她宋同志。」
李護國聽出了市領導話里點他，又在幫那女的說話。
心中怒火又竄了些，他強忍著，面上神色不變，把剛才的修整又說了一遍，「查爾斯要宋同志一起去廠里。」
廠領導和公安領導皺起了眉頭，讓一個無關的人跟上去不好吧？
兩人沒說話，目光看向市領導，用眼神傳遞他們的想法。
市領導卻沒看見樣，詢問宋今越意思，「宋同志你的意思？」
廠領導，公安領導：「……」
書記問這話就是他同意了，不然不會詢問這小宋同志意思。
宋今越道，「領導你同意我去我就去，領導你不同意我就不去。」
書記笑道，「來都來了，去一趟吧。」
宋今越：「好。」
宋今越一口應下，書記立馬讓李護國給查爾斯翻譯，說宋今越同意了，可以上車了。
查爾斯又想跟宋今越坐同一個車，後面聽到男同志跟女同志一起坐不太好，這又才作罷。
查爾斯跟李護國，公安領導一起坐一個車，
宋今越跟書記坐一個車。
廠領導跟便衣坐一個車。
車上。
坐在副駕駛座位上的書記回過頭，對著后座上的宋今越道，「宋同志你好，我叫魏為民，是江市書記。」
宋今越禮貌回應，「魏書記好。」
魏書記見宋今越聽到他的身份，面上神色沒有絲毫變化，一如既往的淡然。
不禁讓他來了興趣，「宋同志，我剛才聽那位韓隊長說你會外語，他們找到查爾斯時，你正在跟查爾斯溝通，安撫查爾斯。」
宋今越：「是。」
魏書記面帶微笑，「宋同志，我有些好奇你的外語是跟誰學的？」
宋今越：「跟老師學的。」
魏書記問，「大學生？」
「是。」
「哪個學校？」
宋今越不假思索，「京大。」
魏書記錯愕，「京大？？」
京大的高材生不在京市，怎麼來江市了？
宋今越點了點頭。
魏書記不解，「你是京大的學生，怎麼來這裡了？」
宋今越道，「身體不適，正好我大哥在這邊，過來休養。」
這個回答宋今越也不怕魏書記查她，當時過來的原因填的就是這個，身體不適，需要長期修養。
「原來如此。」魏書記若有所思的點了點頭，「宋同志，你會外語，那之前在會議室李同志跟查爾斯的對話你都聽懂了？」
宋今越：「嗯。」
魏書記笑道，「那宋同志你能跟我講一講他們聊了什麼嗎？」
「可以。」
宋今越應下，一一說了出來。
魏書記聽完後，沉默了一會兒，又道，「宋同志，我想拜託你一件事，這件事情很簡單，就是一會兒到了廠里溝通的時候，你幫忙聽一聽李同志的翻譯，有沒有出現一些容易讓雙方產生誤會的話語。」
「如果有的話，宋同志給我們遞個眼神如何？」
「當然，這件事情也不是白幫忙，我這邊會給一筆辛苦費，你看如何？」
宋今越聽到辛苦費一下子來了興趣，「辛苦費？」
魏書記注意到宋今越神色變化，笑道，「三元辛苦費，你看如何？」
宋今越問，「就工廠這一段嗎？」
魏書記搖了搖頭，「不是，直到查爾斯回到我們安排的住所休息，你就可以收工了。」
「嗯……」宋今越聲音遲疑，「魏書記，我覺得遞眼神不太好，而且也容易被李同志發現，察覺到異樣。」
「要不這樣，魏書記你給我一支筆，還有一個本子，我把對話都記錄下來，到時候魏書記你們回去一一翻看。」
魏書記讓她幫忙，就已經在懷疑李護國了。
不只是這一次，應該是之前發生了什麼事情讓魏書記他們起了疑心。
魏書記覺得宋今越這個主意更好，但是會不會太麻煩？
宋今越道，「如果說出現了很嚴重的詞不達意，我再出聲可以嗎？」
魏書記搖頭，「不。」
在他的計劃里，眼前的宋今越就是底牌，不到萬不得己不能出。
他要抓住機會，找出李護國問題的實質證據，用宋同志給李護國致命一擊。
魏書記看著宋今越，「不到萬不得已的地步，宋同志你不能暴露你會外語。」
宋今越點了點頭，「我知道。」
魏書記道， 「那就按宋同志你說的來，不過我擔心的是宋同志你這邊寫得過來嗎？」
宋今越道，「加錢就寫得過來。」
魏書記眼露無奈，「加多少？」
宋今越：「一塊。」
「成交。」
宋今越認出來人是才見過的公安隊長，韓隊長。
她打招呼，「韓隊長？」
宋今越正要問韓隊長怎麼來了。
「你……」
她才吐出一字，韓隊長停在了她面前，聲音焦急催促，「宋同志，上車上車。」
「邊走邊說。」
「好。」
宋今越坐到后座上。
韓隊長一邊蹬著自行車，一邊告訴宋今越，那個外國專家查爾斯要見她。
不看到她人，不去廠里。
宋今越：「……」
半個小時後。
宋今越回到了市局。
市局門口停著三輛小汽車，汽車跟前站著好幾個人。
自行車停下。
宋今越跳下了自行車，抬眼一看，發現在場人的目光都聚集在她身上。
查爾斯看到回來的宋今越，快步過去，興奮喊著，「功夫！功夫女孩！」
李護國見查爾斯模樣，眼底快速滑過一絲不悅，稍縱即逝。
他快步跟過去，對著一臉興奮的查爾斯道，「查爾斯，你要見的女同志已經到了，咱們可以出發去廠里了吧？」
查爾斯見宋今越不說話，本來是要出聲詢問宋今越為什麼不說話的，詢問的話還沒說出來。
又聽見李護國的話，他下意識去回答李護國話，「她跟我們一起。」
李護國聽到查爾斯要宋今越一起，一股無名怒火竄了上來，在他胸腔里橫衝直撞，快把他給氣炸了。
不知道為什麼，他看到這個姓宋的第一眼就覺得心裡煩躁，不舒服。
查爾斯又偏偏對這個突然冒出來的年輕女人上心得很，不過就是模樣好看些，其他也看不出來有什麼東西。
李護國轉頭看向幾位領導，「領導，查爾斯要她一起去廠里。」
市領導看著李護國，「李同志，這位同志叫宋今越，你可以叫她宋同志。」
李護國聽出了市領導話里點他，又在幫那女的說話。
心中怒火又竄了些，他強忍著，面上神色不變，把剛才的修整又說了一遍，「查爾斯要宋同志一起去廠里。」
廠領導和公安領導皺起了眉頭，讓一個無關的人跟上去不好吧？
兩人沒說話，目光看向市領導，用眼神傳遞他們的想法。
市領導卻沒看見樣，詢問宋今越意思，「宋同志你的意思？」
廠領導，公安領導：「……」
書記問這話就是他同意了，不然不會詢問這小宋同志意思。
宋今越道，「領導你同意我去我就去，領導你不同意我就不去。」
書記笑道，「來都來了，去一趟吧。」
宋今越：「好。」
宋今越一口應下，書記立馬讓李護國給查爾斯翻譯，說宋今越同意了，可以上車了。
查爾斯又想跟宋今越坐同一個車，後面聽到男同志跟女同志一起坐不太好，這又才作罷。
查爾斯跟李護國，公安領導一起坐一個車，
宋今越跟書記坐一個車。
廠領導跟便衣坐一個車。
車上。
坐在副駕駛座位上的書記回過頭，對著后座上的宋今越道，「宋同志你好，我叫魏為民，是江市書記。」
宋今越禮貌回應，「魏書記好。」
魏書記見宋今越聽到他的身份，面上神色沒有絲毫變化，一如既往的淡然。
不禁讓他來了興趣，「宋同志，我剛才聽那位韓隊長說你會外語，他們找到查爾斯時，你正在跟查爾斯溝通，安撫查爾斯。」
宋今越：「是。」
魏書記面帶微笑，「宋同志，我有些好奇你的外語是跟誰學的？」
宋今越：「跟老師學的。」
魏書記問，「大學生？」
「是。」
「哪個學校？」
宋今越不假思索，「京大。」
魏書記錯愕，「京大？？」
京大的高材生不在京市，怎麼來江市了？
宋今越點了點頭。
魏書記不解，「你是京大的學生，怎麼來這裡了？」
宋今越道，「身體不適，正好我大哥在這邊，過來休養。」
這個回答宋今越也不怕魏書記查她，當時過來的原因填的就是這個，身體不適，需要長期修養。
「原來如此。」魏書記若有所思的點了點頭，「宋同志，你會外語，那之前在會議室李同志跟查爾斯的對話你都聽懂了？」
宋今越：「嗯。」
魏書記笑道，「那宋同志你能跟我講一講他們聊了什麼嗎？」
「可以。」
宋今越應下，一一說了出來。
魏書記聽完後，沉默了一會兒，又道，「宋同志，我想拜託你一件事，這件事情很簡單，就是一會兒到了廠里溝通的時候，你幫忙聽一聽李同志的翻譯，有沒有出現一些容易讓雙方產生誤會的話語。」
「如果有的話，宋同志給我們遞個眼神如何？」
「當然，這件事情也不是白幫忙，我這邊會給一筆辛苦費，你看如何？」
宋今越聽到辛苦費一下子來了興趣，「辛苦費？」
魏書記注意到宋今越神色變化，笑道，「三元辛苦費，你看如何？」
宋今越問，「就工廠這一段嗎？」
魏書記搖了搖頭，「不是，直到查爾斯回到我們安排的住所休息，你就可以收工了。」
「嗯……」宋今越聲音遲疑，「魏書記，我覺得遞眼神不太好，而且也容易被李同志發現，察覺到異樣。」
「要不這樣，魏書記你給我一支筆，還有一個本子，我把對話都記錄下來，到時候魏書記你們回去一一翻看。」
魏書記讓她幫忙，就已經在懷疑李護國了。
不只是這一次，應該是之前發生了什麼事情讓魏書記他們起了疑心。
魏書記覺得宋今越這個主意更好，但是會不會太麻煩？
宋今越道，「如果說出現了很嚴重的詞不達意，我再出聲可以嗎？」
魏書記搖頭，「不。」
在他的計劃里，眼前的宋今越就是底牌，不到萬不得己不能出。
他要抓住機會，找出李護國問題的實質證據，用宋同志給李護國致命一擊。
魏書記看著宋今越，「不到萬不得已的地步，宋同志你不能暴露你會外語。」
宋今越點了點頭，「我知道。」
魏書記道， 「那就按宋同志你說的來，不過我擔心的是宋同志你這邊寫得過來嗎？」
宋今越道，「加錢就寫得過來。」
魏書記眼露無奈，「加多少？」
宋今越：「一塊。」
「成交。」