第256章 這什麼機翻字幕？
第256章 這什麼機翻字幕？
看著傘發來的郵件，Judy忍不住嘀咕了一聲：「直播嗎...
，雖然直播功能已經開啟很久了，身邊的人也熱衷這個，但Judy還從來沒有想過直播的事情。
他是一個很純粹的玩家，喜歡體驗劇情，喜歡廝殺的感覺，總之就是享受著明末0L的一切，壓根兒沒有想過要靠這個遊戲賺流量。
Judy沉吟了片刻，打字回復道：【（害羞.JPG）可、可我還是第一次。】
【你特麼神經病吧。】
Judy架不住對方連番催促，終於點開直播界面。
明末0L的直播功能十分簡單，不需要填信息，也不需要繁雜的操作，只需要打開直播功能，設置個房間標題，系統就自動生成直播間了。
他隨手輸入【夜探土匪窩】，想像中的觀眾潮並未出現，過了半晌才迎來第一位觀眾。
那觀眾就是傘了。
傘：【攝像頭調一下！黑屏了！】
Judy調整了一下攝像頭的位置，傘總算是看到了寨子外面的狀況。
此時，官軍真的已經將寨子圍了個水泄不通，獨眼龍似乎站在寨牆上，和下面領頭的官員說著什麼。
傘：【你離近點啊，都聽不清說什麼了。】
Judy壓低聲音罵罵咧咧：「你當我是隱形人啊？被發現了誰給我收屍？」
傘：【你就不會先找一個落單的，想辦法弄暈他，然後換上他的衣服？】
Judy一愣：「你他娘還真是個天才，但是我怎麼弄暈他們呢？萬一不小心打死了怎麼辦？」
傘：【不用了，我發現這個直播間有AI字幕功能，你別吵，我看看他們講了什麼。】
「」
.那你可要記得分享啊，我也聽不太清的。」
保安州知州黃天仁端坐於高頭大馬之上，官袍在火把映照下泛著暗紅光澤，他揚起馬鞭直指寨牆上的獨眼龍，聲音洪亮。
「爾等賊子，安敢行此悖逆天道之舉！今本官親率王師壓境，寨門破敗只在頃刻。若尚存半分天良，速啟寨門，釋我黎庶！」
說完，他手底下那些家丁兵齊聲呼和，刀劍相擊之聲不絕於耳。
獨眼龍一改往日的狠厲，扶著牆垛的身子微微發顫，連連喊道：「莫要攻山！莫要攻山！」
「那便放了百姓！本官尚可網開一面！」
「若放了人，我們弟兄吃什麼，喝什麼？放了可以，你得給拿銀子，拿糧！
不然」
獨眼龍抓過一個少女，將鋼刀抵在她的脖頸上，眼裡滿是瘋狂：「不然老子就把他們都殺了，跟你們拼個魚死網破！到時候誰也撈不著好！橫豎都他媽是個死，不如拉個墊背！」
寨內頓時哭聲四起，婦孺的哀鳴與土匪的咒罵交織成片。
他們方才聽見官軍來時眼中燃起的希望之火，此刻被獨眼龍這番話語徹底澆滅。
那高坐馬背的官老爺，怎會真為他們這些賤民的性命花銀子？無緣無故的，人家憑什麼救你？
一股絕望籠罩在這些少男少女的頭上。
Judy正看得入神，猛然想起直播這事，慌忙瞥向彈幕區。
直播間的人氣仍然是一，三十幾條彈幕都是傘發來的AI生成的字幕。
不過這兩人嗓門挺大，幾乎都是扯著嗓子喊，Judy都聽清了，一個字沒落下，倒是也用不上字幕了。
他還是看了一眼傘發過來的彈幕，而後忍不住扶額：「臥槽，你這字幕跟漢語轉俄語，再轉哈薩克語，最後再翻譯成粵語似的！能看明白說了什麼嗎？還是我跟你講一遍吧。」
Judy三言兩語將事情說個清楚，而後問道：「你說，這官兒真會贖人？我在城裡見他坐在粥棚邊收難民磕頭的樣子，可不像捨得散財的主。」
傘：【Emmmm......我感覺應該不會吧。不知道你有沒有和我一樣的感覺，反正我是感覺明朝這些官兒都挺出生的。】
然而，接下來黃天仁的話，卻是讓Judy瞪大了眼睛。
傘急忙問道：【他說什麼了？你趕緊給我講一遍。什麼東西叫我是你爸爸，千萬別有所損害，皇帝在修床，我直接花錢買？】
Judy嘴角一抽：「總之他就是說，會花錢贖人。原話是......本官今日若為省幾兩銀子，坐視爾等屠戮百姓，他日有何顏面面對聖上？有何底氣自稱父母官！」
說完，Judy吐槽道：「操，這話講的太勾八好了，我都燃起來了！但是我怎麼感覺這NPC的人設沒立住啊，沒想到他長了一張奸臣的嘴臉，又一幅刻薄樣，人卻這麼好！」
傘：【講真，我也驚了。等等，他後面又說了啥？】
「他說：若寨內百姓有半分損傷，莫說金銀，本官便是拼著這項烏紗不要，也要踏平此寨，以正王法！」
傘：【牛逼！這真是個好官！那他是不是也能把我和老吳贖回來？】
「那就不知道了。」
傘：【他們又說什麼了？】
「我也沒太聽清，他們聲音沒有一開始的大了，估計是在談要拿出多少贖金吧。」
寨牆上下又展開了一場拉鋸式的談判，Judy和傘沉浸式觀影。
過了好一陣子，山寨的大門終於被打開了，一百多名少女少男被土匪推搡著走出寨門。
他們個個衣衫襤褸，面色慘白，有人步履蹣跚，有人不斷回頭張望，仿佛不敢相信自己真的獲救。
這些少男少女本來都已經心生絕望，此時忽然獲救，表情竟然顯得十分麻木。
過了半晌，山寨大門被土匪關上，官軍衝過來給他們解綁，他們似乎這才意識到自己真的安全了，啼哭聲頓時響起。
他們哭喊著感謝黃大人的大恩大德，發自內心的給他磕頭，謝恩。
Judy看的鼻子發酸：「太好了，太好了，他們獲救了。不知道為什麼，總覺得好感動啊......這黃大人真不錯，我宣布，從今往後，他就是除了燁兒哥以外，我最喜歡的NPC。
。」
Judy已經對黃天仁徹底改觀，對他的稱呼也變得尊敬起來。
明末0L設計了許多各種各樣，性格各異的NPC，不過這黃天仁的反轉人設尤其出色。
現在想想看，他在粥棚施粥的時候，又何嘗不是一種傲嬌呢？
傘：【等等，那我和老吳呢？外面那倆土匪還在門口站著呢！】
看著傘發來的郵件，Judy忍不住嘀咕了一聲：「直播嗎...
，雖然直播功能已經開啟很久了，身邊的人也熱衷這個，但Judy還從來沒有想過直播的事情。
他是一個很純粹的玩家，喜歡體驗劇情，喜歡廝殺的感覺，總之就是享受著明末0L的一切，壓根兒沒有想過要靠這個遊戲賺流量。
Judy沉吟了片刻，打字回復道：【（害羞.JPG）可、可我還是第一次。】
【你特麼神經病吧。】
Judy架不住對方連番催促，終於點開直播界面。
明末0L的直播功能十分簡單，不需要填信息，也不需要繁雜的操作，只需要打開直播功能，設置個房間標題，系統就自動生成直播間了。
他隨手輸入【夜探土匪窩】，想像中的觀眾潮並未出現，過了半晌才迎來第一位觀眾。
那觀眾就是傘了。
傘：【攝像頭調一下！黑屏了！】
Judy調整了一下攝像頭的位置，傘總算是看到了寨子外面的狀況。
此時，官軍真的已經將寨子圍了個水泄不通，獨眼龍似乎站在寨牆上，和下面領頭的官員說著什麼。
傘：【你離近點啊，都聽不清說什麼了。】
Judy壓低聲音罵罵咧咧：「你當我是隱形人啊？被發現了誰給我收屍？」
傘：【你就不會先找一個落單的，想辦法弄暈他，然後換上他的衣服？】
Judy一愣：「你他娘還真是個天才，但是我怎麼弄暈他們呢？萬一不小心打死了怎麼辦？」
傘：【不用了，我發現這個直播間有AI字幕功能，你別吵，我看看他們講了什麼。】
「」
.那你可要記得分享啊，我也聽不太清的。」
保安州知州黃天仁端坐於高頭大馬之上，官袍在火把映照下泛著暗紅光澤，他揚起馬鞭直指寨牆上的獨眼龍，聲音洪亮。
「爾等賊子，安敢行此悖逆天道之舉！今本官親率王師壓境，寨門破敗只在頃刻。若尚存半分天良，速啟寨門，釋我黎庶！」
說完，他手底下那些家丁兵齊聲呼和，刀劍相擊之聲不絕於耳。
獨眼龍一改往日的狠厲，扶著牆垛的身子微微發顫，連連喊道：「莫要攻山！莫要攻山！」
「那便放了百姓！本官尚可網開一面！」
「若放了人，我們弟兄吃什麼，喝什麼？放了可以，你得給拿銀子，拿糧！
不然」
獨眼龍抓過一個少女，將鋼刀抵在她的脖頸上，眼裡滿是瘋狂：「不然老子就把他們都殺了，跟你們拼個魚死網破！到時候誰也撈不著好！橫豎都他媽是個死，不如拉個墊背！」
寨內頓時哭聲四起，婦孺的哀鳴與土匪的咒罵交織成片。
他們方才聽見官軍來時眼中燃起的希望之火，此刻被獨眼龍這番話語徹底澆滅。
那高坐馬背的官老爺，怎會真為他們這些賤民的性命花銀子？無緣無故的，人家憑什麼救你？
一股絕望籠罩在這些少男少女的頭上。
Judy正看得入神，猛然想起直播這事，慌忙瞥向彈幕區。
直播間的人氣仍然是一，三十幾條彈幕都是傘發來的AI生成的字幕。
不過這兩人嗓門挺大，幾乎都是扯著嗓子喊，Judy都聽清了，一個字沒落下，倒是也用不上字幕了。
他還是看了一眼傘發過來的彈幕，而後忍不住扶額：「臥槽，你這字幕跟漢語轉俄語，再轉哈薩克語，最後再翻譯成粵語似的！能看明白說了什麼嗎？還是我跟你講一遍吧。」
Judy三言兩語將事情說個清楚，而後問道：「你說，這官兒真會贖人？我在城裡見他坐在粥棚邊收難民磕頭的樣子，可不像捨得散財的主。」
傘：【Emmmm......我感覺應該不會吧。不知道你有沒有和我一樣的感覺，反正我是感覺明朝這些官兒都挺出生的。】
然而，接下來黃天仁的話，卻是讓Judy瞪大了眼睛。
傘急忙問道：【他說什麼了？你趕緊給我講一遍。什麼東西叫我是你爸爸，千萬別有所損害，皇帝在修床，我直接花錢買？】
Judy嘴角一抽：「總之他就是說，會花錢贖人。原話是......本官今日若為省幾兩銀子，坐視爾等屠戮百姓，他日有何顏面面對聖上？有何底氣自稱父母官！」
說完，Judy吐槽道：「操，這話講的太勾八好了，我都燃起來了！但是我怎麼感覺這NPC的人設沒立住啊，沒想到他長了一張奸臣的嘴臉，又一幅刻薄樣，人卻這麼好！」
傘：【講真，我也驚了。等等，他後面又說了啥？】
「他說：若寨內百姓有半分損傷，莫說金銀，本官便是拼著這項烏紗不要，也要踏平此寨，以正王法！」
傘：【牛逼！這真是個好官！那他是不是也能把我和老吳贖回來？】
「那就不知道了。」
傘：【他們又說什麼了？】
「我也沒太聽清，他們聲音沒有一開始的大了，估計是在談要拿出多少贖金吧。」
寨牆上下又展開了一場拉鋸式的談判，Judy和傘沉浸式觀影。
過了好一陣子，山寨的大門終於被打開了，一百多名少女少男被土匪推搡著走出寨門。
他們個個衣衫襤褸，面色慘白，有人步履蹣跚，有人不斷回頭張望，仿佛不敢相信自己真的獲救。
這些少男少女本來都已經心生絕望，此時忽然獲救，表情竟然顯得十分麻木。
過了半晌，山寨大門被土匪關上，官軍衝過來給他們解綁，他們似乎這才意識到自己真的安全了，啼哭聲頓時響起。
他們哭喊著感謝黃大人的大恩大德，發自內心的給他磕頭，謝恩。
Judy看的鼻子發酸：「太好了，太好了，他們獲救了。不知道為什麼，總覺得好感動啊......這黃大人真不錯，我宣布，從今往後，他就是除了燁兒哥以外，我最喜歡的NPC。
。」
Judy已經對黃天仁徹底改觀，對他的稱呼也變得尊敬起來。
明末0L設計了許多各種各樣，性格各異的NPC，不過這黃天仁的反轉人設尤其出色。
現在想想看，他在粥棚施粥的時候，又何嘗不是一種傲嬌呢？
傘：【等等，那我和老吳呢？外面那倆土匪還在門口站著呢！】