第一百六十八章 傳教士,你們要好自為之
第168章 傳教士,你們要好自為之
福建福清城朱紫坊芙蓉園。
這是前首輔葉向高的別業,今日這裡絲弦聲聲,樂曲飄飄,好不熱鬧。
過往的百姓聽到聲音忍不住抬頭看去,站在那裡羨慕地議論兩聲。
「葉相國府上又在設宴?」
「好像是,你看進去的都是我們閩地的進士舉人老爺。」
「真是羨慕。讀好書還真是能魚躍龍門,搖身一變成老爺,家裡族裡跟著沾光,榮華富貴,高人一等啊.:
回去後一定要叫我家大小子好好讀書,膽敢懈怠,腿給他打斷。」
「他們都說書中自有黃金屋。葉相國家以前多窘困,當年鬧倭患,老太夫人躲兵禍,顛沛流離,還是在茅廁里把葉相國生下的。
家裡的宅院,被大火燒得乾淨,一窮二白...後來葉相國中試,官越做越大,於是什麼都有了,成了我們福清數一數二的大戶人家。」
「讀死書沒用的,還得有天賦。葉相國,還有那些進士老爺們,哪個不是天上文曲星下凡。」
眾人不由晞噓,「看誰家的祖墳埋得好,能引文曲星下凡..:」
有人探著頭說。
「聽說北邊有不讀經義,不學制藝就能當官的門路。」
「真的假的?」
「我聽做棉布買賣的林三說的。他在松江蘇州一帶進貨,在那裡聽說是皇上行了新法,懂算帳、書算、工匠等雜學的,也能做官,還能做大官。」
「啊呀,這還得了,學雜學的都能做官?那些進士老爺們能答應嗎?」
「看你說的,進士老爺不是也學得一手好文章,賣於帝王家。皇上給他做官,他才有官做.」
「有道理。皇上覺得哪個學問好,給這個學問官做,這個學問就吃香了..」
「今天這麼熱鬧,葉相國在作甚?有貴客來嗎?」
「聽說請得兩位西夷人。」
「西夷人?」
「是的。我鄰居家的張嫂在相府幫廚,聽她說是宴請一位西夷人。葉相國請了十幾位進士舉人老爺來作陪。」
「西夷人,難道又是懇請相國,替他們上疏,傳那個什麼西夷教?」
「我看懸。那個西夷教太霸道,只准拜他們的神,不准拜三清菩薩,不准拜各路神仙,連祖宗都不准拜,沒道理啊!
難不成信他的西夷教,我連祖宗都得丟了?
「確實是,太霸道了。」
芙蓉園聽水軒里,六十八歲的葉向高發須皆白,精神翼鑠。他一身直綴,頭戴四方平定巾,端在在東席主位座椅上。
一位西夷人坐在西席客位上。
他四十多歲,一身衫袍,戴著儒巾,不看面相,儼然一位大明飽學儒士。
他就是艾儒略,義大利耶穌會傳教士。萬曆三十八年(1610年)坐船先到鏡濠,然後到京師勤見,不成。
遊歷松江、揚州、開封、杭州等地傳教,收效甚微。
天啟四年,葉向高告老還鄉,邀請他一起來福建。
艾儒略便在閩地傳教...
今日是從外地傳教回福清,拜見好友葉向高。
作陪的是徐火勃、陳鴻,都是閩地的名土,葉向高和艾儒略的舊友。
「艾夫子,這兩年在閩地傳教可順利?」葉向高授著鬍鬚問。
艾儒略搖了搖頭:「不順利。閩地百姓敬神崇祖,我們的教義與之嚴重衝突。」
他一口流利的官話,說話也文質彬彬,跟普通的士子文人沒有什麼區別。
「我曾經說過,傳教要因地制宜,要根據當地的文化習俗來改變。新大陸、南海各島是荒蠻之地,只有陋俗,沒有文化,愚昧落後,未開化的文明。
但是大明不同。它有著悠久的歷史,璀璨的文化,讓人傾慕。
在這樣的地方傳教,一定要改變教義,適應它的文化和歷史..:」
葉向高和徐火勃、陳鴻對視一眼,默然沒有出聲。
「可是我們教廷的那些紅衣大主教們,比你們最頑固的老夫子還要頑固。那個...不化,像一塊大石頭!」
「冥頑不化。」
徐火勃笑著接了一句。
「對,冥頑不化。對我們的建議根本沒有放在心上。
葉公,徐先生,陳先生,在大明傳教十幾年,我也學到了很多東西。
流水不腐戶樞不蛀(蠹)。
如果一個學說,一個教派,畫了個一圈圈,坐在那裡像一塊石頭,不思進取,終究會僵化,然後...腐爛。」
葉向高眉頭一跳,神情凝重,緩緩點了點頭,開口說。
「艾先生,你上月書信里跟老夫提及的事...怎麼說呢,老夫只能說,你們西教以後會更難。」
「更難?」艾儒略身子向前一探,伸著脖子問:「葉公,為什麼這麼說?」
「從去年下半年開始,京師流行天啟顯學,分哲學、數學、物理、化學、社會學...分自然科學、人文科學和應用科學。
其中人文科學核心的哲學,有辯證唯物主義和科學方法論..:」
「...科學方法論?」
「對,就是觀察事實,歸納原理,演繹現象。客觀觀察,再結合歸納法和演繹法,分析法和綜合法去追究萬事萬物原理...」
艾儒略震驚了,「這個說法,真是讓人眼晴和耳朵一亮。那其它的呢?」
「其它的數學有幾何,代數,高等數學..
物理分力學、熱學、光學..
化學分有機化學和無機化學..
艾儒略腦子有點暈,「有機和無機?什麼區別?」
「有機來自動物植物,有生命;無機來自礦石土地和氣..:」
「還有嗎?」艾儒略急切地問。
「還有應用科學。」
「這是治什麼學問的?」
「專司把自然科學和人文科學的道理,如何在實踐中應用的學問...據老夫所知,目前有機械製造學,紡織和印染學,組織管理學,財會和審計學,應用化學,運籌和統計學..:」
艾儒略身子向前傾,更加急切地問:「這些學問在哪裡可以學到?」
「在京師報國講習所,國子監,灤州技術學校,上海技術學校,嗯,還有一個秦皇島船舶學校。」
「這麼多學校,擴展得這麼快?」
「對。」
「這天啟顯學,是哪些大才提出的?我怎麼前聞所聞。」
「不是哪些人,是一個人提出的。」
艾儒略被震驚得愣住了。
「一個人?哪位如此天才,居然想出這麼多聽上去就很高深的學問?」
「我們皇上。」
「尊貴的大明皇帝陛下?」
「對!」
「這...這...這怎麼可能?」
徐火勃開口:「我和葉公接到京師好友們的書信,也是不敢相信。
皇上和光宗先帝,由於國本之爭,在萬曆年間不得神宗先帝喜愛..
尤其是皇上,生母早早仙逝,光宗先帝也少有看顧,
沒有遣學士啟蒙,放任自流..:
據說皇上少時無人看管,時常遊歷皇史成等地,遍讀典籍,自學成才..
等到年壯,光宗先帝入主東宮,儲君之位日漸穩固,有學士開始為皇上和信王兩位皇子開學.
東宮學士們都說,皇上愚鈍不堪,信王敏慧好學...如今看來,皇上心中早有乾坤,只是覺得時機未到,藏拙不顯..」
陳鴻感嘆道:「皇上即位後,深居後宮,不理朝政,我等外臣皆以為又是一位平庸之君...卻是我們想錯了。
皇上深居後宮,繼續完善他的天啟顯學,對朝政操持,也在暗中進行。齊楚浙三黨與東林黨之爭,未嘗不是皇上故意縱容。
東林黨得勢,得意忘形,意欲獨占朝政。
想方設法排擠葉公、季晦公(劉一憬)、中涵(公)等閣老首輔...等到葉公這等國之柱石的三朝元老們離開,東林黨孤掌難鳴,被魏忠賢拉攏齊楚浙三黨殘餘,一舉擊敗..
現在回頭去看,天啟五年之前朝政波詭雲,卻有跡可循..
如果葉公等顧命元老還在朝中,如果齊楚浙和東林黨沒有斗得兩敗俱傷,如果...」
陳鴻失神地看著地面上的虛處,十幾息後很失落地擺了擺手。
「沒有什麼如果。皇上肅清朝政,乾綱獨斷後,這才提出天啟顯學..:」
徐火勃接著說:「不僅宣揚天啟顯學,還學以致用,灤州、秦皇島,還有松江上海...都是以天啟顯學力行。」
艾儒略聽到這裡,有些明白了。
大明有不少儒士對西夷教感興趣,只是對西學感興趣。
西夷教那一套,在這些學貫古今的大才眼裡,都是玩剩下的...
當年佛教還是梵教,也是這麼豪橫...最後老老實實被改造成釋門佛教,這才三教合一,跟儒士們玩到一塊去了。
有些儒士大才,是感於而今局勢內憂外患,而儒理之學歷經千年,來來回回就是那麼一套,已經被歷朝歷代無數的大才挖掘到極致,再也挖不出什麼新法子新思想來。
現在突然來了一個舶來物,帶來一套新的知識體系,嶄新的思想讓有大志的儒士們眼晴一亮,
想從中吸取到養分,改造自己的學問,經世濟民,救危扶傾..:
傳教士們在最初經歷過挫折後也學精了,把他們的西學吊起來當胡蘿蔔,勾引那些儒士,不信西教就不傳授西學..:
那些儒士們多是現實主義者,西教又如何,他們信的教多了去,誰有用就信誰..:
葉向高眨著眼晴,看著艾儒略說:「艾先生,老夫看過京師好友們寄來的幾本顯學課本,都是些入門啟蒙之學,卻已經超出你們西學許多..:
你我認識十幾年,站在好友的立場上,老夫規勸你一句,不要再枉費心機了,還是早早想好退路...去其它地方傳教吧。
天下之大,不止大明一處。」
艾儒略苦笑道:「天下之大,有何處如大明這般璀璨輝煌,仿佛人類文明的一顆最耀眼的寶石葉公,你好意規勸我早做打算,是因為天啟顯學興起,我們這些西方傳教士再無價值了嗎?」
「不僅如此。」葉向高十分鄭重地說,「當今皇上,天啟皇帝不僅洞悉古今,明識萬里,自學成才,悟出天啟顯學這曠古爍今的大學問。
他更是雄才偉略。
運籌惟,甚至還親臨關寧前線,親自督戰。短短一年時間,徹底扭轉自萬曆年間我朝在遼東的頹勢。
建奴一不振,現在如同被困在樊籠中的鬥獸,等著天時一到,手起刀落..」
艾儒略有些不解,這些跟他傳播西教有什麼關係?
「葉公,大明皇帝雄才偉略,更會海納百川啊。胸懷寬闊,更能容下我們西教。」
「錯了。皇上海納百川,能容下的是你們的西學。你們的西教,皇上肯定看不上眼。
現在他還沒有精力時間,所以顧不上。
一旦他緩出手來,西夷教只是他彈指一揮的事情...」
艾儒略還是不明白,雄才偉略的大明皇帝為什麼會對他的西教彈一手指頭。
陳鴻出聲點撥:「我朝有句古話,叫做天無二日民無二主。信你西教,屆時聽你們教宗的話,
還是遵我們皇上的旨意?
艾儒略恍然大悟,「該死的教廷,真是冥頑不化,叫他們改教制,就是不聽..:」
葉向高笑了笑,「艾先生,你們教廷那些人,不會改你們教制的。教制事關他們的根基,教制改了,他們就完了...」
艾儒略若有所思,最後長嘆一口氣。
陳鴻領著艾儒略離開,室內只剩下葉向高和徐火勃兩人。
葉向高把一封書信遞給徐火勃。
徐火勃看完後不由一驚,「高景逸他們準備聚眾衝擊棉紡廠?行萬曆年驅逐稅監礦監的老法子2
這...有些不妥啊。」
葉向高長嘆一口氣,「高景逸糊塗啊!他們這是自尋死路啊!」
徐火勃更加驚訝,「葉公何出此言?」
>
福建福清城朱紫坊芙蓉園。
這是前首輔葉向高的別業,今日這裡絲弦聲聲,樂曲飄飄,好不熱鬧。
過往的百姓聽到聲音忍不住抬頭看去,站在那裡羨慕地議論兩聲。
「葉相國府上又在設宴?」
「好像是,你看進去的都是我們閩地的進士舉人老爺。」
「真是羨慕。讀好書還真是能魚躍龍門,搖身一變成老爺,家裡族裡跟著沾光,榮華富貴,高人一等啊.:
回去後一定要叫我家大小子好好讀書,膽敢懈怠,腿給他打斷。」
「他們都說書中自有黃金屋。葉相國家以前多窘困,當年鬧倭患,老太夫人躲兵禍,顛沛流離,還是在茅廁里把葉相國生下的。
家裡的宅院,被大火燒得乾淨,一窮二白...後來葉相國中試,官越做越大,於是什麼都有了,成了我們福清數一數二的大戶人家。」
「讀死書沒用的,還得有天賦。葉相國,還有那些進士老爺們,哪個不是天上文曲星下凡。」
眾人不由晞噓,「看誰家的祖墳埋得好,能引文曲星下凡..:」
有人探著頭說。
「聽說北邊有不讀經義,不學制藝就能當官的門路。」
「真的假的?」
「我聽做棉布買賣的林三說的。他在松江蘇州一帶進貨,在那裡聽說是皇上行了新法,懂算帳、書算、工匠等雜學的,也能做官,還能做大官。」
「啊呀,這還得了,學雜學的都能做官?那些進士老爺們能答應嗎?」
「看你說的,進士老爺不是也學得一手好文章,賣於帝王家。皇上給他做官,他才有官做.」
「有道理。皇上覺得哪個學問好,給這個學問官做,這個學問就吃香了..」
「今天這麼熱鬧,葉相國在作甚?有貴客來嗎?」
「聽說請得兩位西夷人。」
「西夷人?」
「是的。我鄰居家的張嫂在相府幫廚,聽她說是宴請一位西夷人。葉相國請了十幾位進士舉人老爺來作陪。」
「西夷人,難道又是懇請相國,替他們上疏,傳那個什麼西夷教?」
「我看懸。那個西夷教太霸道,只准拜他們的神,不准拜三清菩薩,不准拜各路神仙,連祖宗都不准拜,沒道理啊!
難不成信他的西夷教,我連祖宗都得丟了?
「確實是,太霸道了。」
芙蓉園聽水軒里,六十八歲的葉向高發須皆白,精神翼鑠。他一身直綴,頭戴四方平定巾,端在在東席主位座椅上。
一位西夷人坐在西席客位上。
他四十多歲,一身衫袍,戴著儒巾,不看面相,儼然一位大明飽學儒士。
他就是艾儒略,義大利耶穌會傳教士。萬曆三十八年(1610年)坐船先到鏡濠,然後到京師勤見,不成。
遊歷松江、揚州、開封、杭州等地傳教,收效甚微。
天啟四年,葉向高告老還鄉,邀請他一起來福建。
艾儒略便在閩地傳教...
今日是從外地傳教回福清,拜見好友葉向高。
作陪的是徐火勃、陳鴻,都是閩地的名土,葉向高和艾儒略的舊友。
「艾夫子,這兩年在閩地傳教可順利?」葉向高授著鬍鬚問。
艾儒略搖了搖頭:「不順利。閩地百姓敬神崇祖,我們的教義與之嚴重衝突。」
他一口流利的官話,說話也文質彬彬,跟普通的士子文人沒有什麼區別。
「我曾經說過,傳教要因地制宜,要根據當地的文化習俗來改變。新大陸、南海各島是荒蠻之地,只有陋俗,沒有文化,愚昧落後,未開化的文明。
但是大明不同。它有著悠久的歷史,璀璨的文化,讓人傾慕。
在這樣的地方傳教,一定要改變教義,適應它的文化和歷史..:」
葉向高和徐火勃、陳鴻對視一眼,默然沒有出聲。
「可是我們教廷的那些紅衣大主教們,比你們最頑固的老夫子還要頑固。那個...不化,像一塊大石頭!」
「冥頑不化。」
徐火勃笑著接了一句。
「對,冥頑不化。對我們的建議根本沒有放在心上。
葉公,徐先生,陳先生,在大明傳教十幾年,我也學到了很多東西。
流水不腐戶樞不蛀(蠹)。
如果一個學說,一個教派,畫了個一圈圈,坐在那裡像一塊石頭,不思進取,終究會僵化,然後...腐爛。」
葉向高眉頭一跳,神情凝重,緩緩點了點頭,開口說。
「艾先生,你上月書信里跟老夫提及的事...怎麼說呢,老夫只能說,你們西教以後會更難。」
「更難?」艾儒略身子向前一探,伸著脖子問:「葉公,為什麼這麼說?」
「從去年下半年開始,京師流行天啟顯學,分哲學、數學、物理、化學、社會學...分自然科學、人文科學和應用科學。
其中人文科學核心的哲學,有辯證唯物主義和科學方法論..:」
「...科學方法論?」
「對,就是觀察事實,歸納原理,演繹現象。客觀觀察,再結合歸納法和演繹法,分析法和綜合法去追究萬事萬物原理...」
艾儒略震驚了,「這個說法,真是讓人眼晴和耳朵一亮。那其它的呢?」
「其它的數學有幾何,代數,高等數學..
物理分力學、熱學、光學..
化學分有機化學和無機化學..
艾儒略腦子有點暈,「有機和無機?什麼區別?」
「有機來自動物植物,有生命;無機來自礦石土地和氣..:」
「還有嗎?」艾儒略急切地問。
「還有應用科學。」
「這是治什麼學問的?」
「專司把自然科學和人文科學的道理,如何在實踐中應用的學問...據老夫所知,目前有機械製造學,紡織和印染學,組織管理學,財會和審計學,應用化學,運籌和統計學..:」
艾儒略身子向前傾,更加急切地問:「這些學問在哪裡可以學到?」
「在京師報國講習所,國子監,灤州技術學校,上海技術學校,嗯,還有一個秦皇島船舶學校。」
「這麼多學校,擴展得這麼快?」
「對。」
「這天啟顯學,是哪些大才提出的?我怎麼前聞所聞。」
「不是哪些人,是一個人提出的。」
艾儒略被震驚得愣住了。
「一個人?哪位如此天才,居然想出這麼多聽上去就很高深的學問?」
「我們皇上。」
「尊貴的大明皇帝陛下?」
「對!」
「這...這...這怎麼可能?」
徐火勃開口:「我和葉公接到京師好友們的書信,也是不敢相信。
皇上和光宗先帝,由於國本之爭,在萬曆年間不得神宗先帝喜愛..
尤其是皇上,生母早早仙逝,光宗先帝也少有看顧,
沒有遣學士啟蒙,放任自流..:
據說皇上少時無人看管,時常遊歷皇史成等地,遍讀典籍,自學成才..
等到年壯,光宗先帝入主東宮,儲君之位日漸穩固,有學士開始為皇上和信王兩位皇子開學.
東宮學士們都說,皇上愚鈍不堪,信王敏慧好學...如今看來,皇上心中早有乾坤,只是覺得時機未到,藏拙不顯..」
陳鴻感嘆道:「皇上即位後,深居後宮,不理朝政,我等外臣皆以為又是一位平庸之君...卻是我們想錯了。
皇上深居後宮,繼續完善他的天啟顯學,對朝政操持,也在暗中進行。齊楚浙三黨與東林黨之爭,未嘗不是皇上故意縱容。
東林黨得勢,得意忘形,意欲獨占朝政。
想方設法排擠葉公、季晦公(劉一憬)、中涵(公)等閣老首輔...等到葉公這等國之柱石的三朝元老們離開,東林黨孤掌難鳴,被魏忠賢拉攏齊楚浙三黨殘餘,一舉擊敗..
現在回頭去看,天啟五年之前朝政波詭雲,卻有跡可循..
如果葉公等顧命元老還在朝中,如果齊楚浙和東林黨沒有斗得兩敗俱傷,如果...」
陳鴻失神地看著地面上的虛處,十幾息後很失落地擺了擺手。
「沒有什麼如果。皇上肅清朝政,乾綱獨斷後,這才提出天啟顯學..:」
徐火勃接著說:「不僅宣揚天啟顯學,還學以致用,灤州、秦皇島,還有松江上海...都是以天啟顯學力行。」
艾儒略聽到這裡,有些明白了。
大明有不少儒士對西夷教感興趣,只是對西學感興趣。
西夷教那一套,在這些學貫古今的大才眼裡,都是玩剩下的...
當年佛教還是梵教,也是這麼豪橫...最後老老實實被改造成釋門佛教,這才三教合一,跟儒士們玩到一塊去了。
有些儒士大才,是感於而今局勢內憂外患,而儒理之學歷經千年,來來回回就是那麼一套,已經被歷朝歷代無數的大才挖掘到極致,再也挖不出什麼新法子新思想來。
現在突然來了一個舶來物,帶來一套新的知識體系,嶄新的思想讓有大志的儒士們眼晴一亮,
想從中吸取到養分,改造自己的學問,經世濟民,救危扶傾..:
傳教士們在最初經歷過挫折後也學精了,把他們的西學吊起來當胡蘿蔔,勾引那些儒士,不信西教就不傳授西學..:
那些儒士們多是現實主義者,西教又如何,他們信的教多了去,誰有用就信誰..:
葉向高眨著眼晴,看著艾儒略說:「艾先生,老夫看過京師好友們寄來的幾本顯學課本,都是些入門啟蒙之學,卻已經超出你們西學許多..:
你我認識十幾年,站在好友的立場上,老夫規勸你一句,不要再枉費心機了,還是早早想好退路...去其它地方傳教吧。
天下之大,不止大明一處。」
艾儒略苦笑道:「天下之大,有何處如大明這般璀璨輝煌,仿佛人類文明的一顆最耀眼的寶石葉公,你好意規勸我早做打算,是因為天啟顯學興起,我們這些西方傳教士再無價值了嗎?」
「不僅如此。」葉向高十分鄭重地說,「當今皇上,天啟皇帝不僅洞悉古今,明識萬里,自學成才,悟出天啟顯學這曠古爍今的大學問。
他更是雄才偉略。
運籌惟,甚至還親臨關寧前線,親自督戰。短短一年時間,徹底扭轉自萬曆年間我朝在遼東的頹勢。
建奴一不振,現在如同被困在樊籠中的鬥獸,等著天時一到,手起刀落..」
艾儒略有些不解,這些跟他傳播西教有什麼關係?
「葉公,大明皇帝雄才偉略,更會海納百川啊。胸懷寬闊,更能容下我們西教。」
「錯了。皇上海納百川,能容下的是你們的西學。你們的西教,皇上肯定看不上眼。
現在他還沒有精力時間,所以顧不上。
一旦他緩出手來,西夷教只是他彈指一揮的事情...」
艾儒略還是不明白,雄才偉略的大明皇帝為什麼會對他的西教彈一手指頭。
陳鴻出聲點撥:「我朝有句古話,叫做天無二日民無二主。信你西教,屆時聽你們教宗的話,
還是遵我們皇上的旨意?
艾儒略恍然大悟,「該死的教廷,真是冥頑不化,叫他們改教制,就是不聽..:」
葉向高笑了笑,「艾先生,你們教廷那些人,不會改你們教制的。教制事關他們的根基,教制改了,他們就完了...」
艾儒略若有所思,最後長嘆一口氣。
陳鴻領著艾儒略離開,室內只剩下葉向高和徐火勃兩人。
葉向高把一封書信遞給徐火勃。
徐火勃看完後不由一驚,「高景逸他們準備聚眾衝擊棉紡廠?行萬曆年驅逐稅監礦監的老法子2
這...有些不妥啊。」
葉向高長嘆一口氣,「高景逸糊塗啊!他們這是自尋死路啊!」
徐火勃更加驚訝,「葉公何出此言?」
>