第222章 盲盒仙人與新朋友
第222章 盲盒仙人與新朋友
」Bingo！」
聽到正確答案，老威廉立刻終結掉比賽，把手指向馬傑克：「獲勝者是我的老朋友Jack，給他點吶喊聲好嗎？」
現場響起稀稀拉拉的動靜，能瞧得出來大傢伙並不是很開心，因為這是一道超級獎勵題，只要答對就可以一口氣開三個盲盒。
「我的天，司機！我忘記司機的存在了！」瓦倫蒂娜這才反應過來，但為時已晚，懊惱地抓著頭髮，陷入到自閉模式。
「嘿，別這麼沮喪。」馬傑克見狀，不免有些慚愧，也把自己取巧的法子公布了出來，接著說道：「所以這道題，就算是咱倆合作答對的，獎勵也應該平分，你覺得這個主意怎麼樣？」
「真的？」聽到可以分走一半獎勵，她頓時又高興了起來：「嘿嘿，看來幸運女神並沒有拋棄我，她只是暫時跟別的女孩對上了眼波，但她真正喜歡的還是我。」
「好了好了，結束你的蕾絲邊發言。」馬傑克說著，徑直走向玻璃櫃，瓦倫蒂娜則搶在他身前：「讓我來吧傑克，我現在手氣正好呢。」
「NO，你沒有選擇權，退後。」
給了瓦倫蒂娜一個勸退的眼神，在僅剩下的幾個盲盒裡，依次取出來三個。
看起來都不大，最小的只有巴掌大小，因為大傢伙默認盲盒越大越值錢，所以留下來的，全都是精華。
拆開第一個盲盒，裡邊套著一個首飾盒，盒子裡靜靜躺著一條紅寶石項鍊，看起來鮮艷欲滴，在燈光下泛著璀璨的光芒。
雖然不是什麼收藏級的珍品，但正常到珠寶店購買，怎麼也要400多美金，屬於輕奢類首飾。
畢竟這只是店慶活動，所謂的幸運盲盒，也只是老威廉在變相清理庫存，獎品全都是一些不好銷售或絕當的物品。
「哇，看起來好漂亮。」看到紅寶石項鍊，瓦倫蒂娜的眼睛也跟著亮起來，哪有女孩不喜歡珠寶首飾的。
老威廉隨即拔高音調：「運氣不錯兩位，這條項鍊原價598美金，打完折436美金，網上有同款銷售，堪稱性價比之王。」
「天哪，這麼貴？」聽到這個數字，瓦倫蒂娜驚呼起來，花同樣的錢，她都可以買一台新相機了。
馬傑克沒什麼反應，慢條斯理地拆開第二個盲盒，竟然是一把「叢林王」系列的多功能野外求生刀。
這玩意兒據賣家宣稱，從刀身到刀鞘，集合了包含漁線、漁鉤、鉛墜、針線、鋸子、
鑷子、彈弓、創可貼、鉛筆、淨水片、回光儀、打火石、磨刀石、螺絲刀等24種功能。
設計之初，就是為了應對無給養條件下的極端生存，也是多國野戰部隊的標準配置。
有了這把求生刀，正好可以拿到野外錄素材，也省得自己花錢購買了，可謂是一舉兩得。
等打開第三個最小的盲盒時，裡邊只有一枚孤零零的金色硬幣，硬幣上鑄刻著「777」字樣。
7對於美國人來說，就跟中國人的8一樣重要，都是公認的幸運數字，3個7更是意義非凡，通常代表著大獎誕生。
「厚禮蟹特，你這是什麼鬼運氣！」
馬傑克的三連暴擊，看得老威廉直飆髒話，隨即也公布了他所謂的終極神秘大獎：「夥計們，看來今天晚上的冠軍誕生了，開到這枚金幣的人，可以得到777美金的現金獎勵，777美金的禮品卡，以及價值777美金的驚喜大禮包一份！」
「哇！你太厲害了傑克，我真是愛死你了！」
聽到這一連串神秘獎勵，瓦倫蒂娜激動地抱住他，又蹦又跳的同時，完全沉浸在被多巴胺包裹的幸福中。
此時，一輪強勁的音樂響起，正是風靡全網的懂王入陣曲——《Y.M.C.A.》。
在動感十足的旋律中，全場模仿起懂王的標誌性舞蹈動作，微微擺動身體的同時，隨意地前後左右揮舞著雙拳。
美服玩家就這尿性，一言不合就尬舞，快樂就完事了。
等把瓦倫蒂娜送回學校時，馬傑克自作主張把現金給了她，自己拿走同等價值的禮品卡。
至於那個所謂的驚喜大禮包，就是一堆工藝品小擺件，根本不值那麼多錢，算是聊勝於無吧，每個人挑了幾件自己喜歡的。
最後只剩下多功能求生刀和紅寶石項鍊，馬傑克自然選擇了求生刀，儘管這東西的實際價值，遠遠不如紅寶石項鍊。
「幫我戴上。」女孩伸長了她的天鵝頸，從上車以後，臉上的笑意就沒削減過，誰能想得到只是一個幸運日，就能收穫這麼多現金和獎品。
等某人笨手笨腳地幫她戴上了項鍊，瓦倫蒂娜的臉蛋已經微微泛紅，正好被馬傑克用手指觸碰到，可他不僅不拿開，然後把整張手掌都貼在上邊，嘴角揚起一抹壞笑：「怎麼這麼燙，是不是發燒了？」
「去你的。」瓦倫蒂娜抿了抿嘴唇，嬌羞得如同一隻小母鹿，低著頭喃喃道：「今天跟你在一起真開心，下次打算什麼時候約我？」
「不知道，因為我最近會很忙。」
「忙什麼？」
「忙著喜歡你。」
「討厭！」聽著這老掉牙的土味情話，瓦倫蒂娜下意識地抬起頭，四目相對，啪作響。
等她反應過來時，已經被馬傑克摟進懷裡，忘情地擁吻在一起。
窗外的天空上繁星點點，空氣中透著一絲涼意，車廂里的氣溫卻無比燥熱，像是置身於熊熊烈火。
最終，兩人並沒有打破禁忌，互道過一聲晚安後，依依不捨地各自離去。
「家人們，我回來了。」回到家裡，馬傑克熱情地喊了一聲，隨即被聒噪的音樂聲淹沒掉。
客廳里正在舉辦乙醇派對，大夥好像都喝多了，正跟著律動扭屁股，看起來醜態百出。
看到馬傑克進門，桑迪一個餓虎撲食便撲了過來，像樹袋熊一樣纏在他身上，說話滿嘴酒氣：「甜心，你這是上哪去了，我好想你。」
旁邊的菲奧娜見狀，也趁著酒勁衝上來，被兩個瘋婆娘上身，馬傑克如同人形樹幹尬在原地。
結果這還沒有完，小布丁也嬉笑著跳到他背上，最後是萌萌的小海蒂，被桑迪和菲奧娜接力起來，正好掛在他的脖子上。
感受著身上沉甸甸的分量，馬傑克一臉的生無可戀，機械性地移動到沙發跟前，摁下音響上的暫停鍵。
「你們是打算用這種方法殺死我嗎？那我明確告訴你們沒戲，我可以一直這樣站著，直到明天早上。」
「下來下來。」麥克斯見狀，先把女兒給扒拉下來，又一手一個，扯住桑迪和菲奧娜的頭髮：「你們兩個騷妞是處於發情期了嗎，如果有需求的話，晚上可以到我房間裡來，我會讓你們感受到什麼是真正的快樂。」
聽到快樂，馬傑克腦子裡不由得閃現出一些很美好的畫面。
沒記錯的話，菲奧娜是鋼鐵直女，麥克斯和桑迪曾扮演過露水夫妻，都是雙性戀。
總之在美服這邊，性別這玩意兒的邊界，已經越來越模糊，人們更喜歡遵從於內心的實際感受。
「切！」兩人默契地翻了個白眼，同時沖麥克斯豎起中指，後者自然是友好回應。
馬傑克笑了笑坐在沙發上，拿起一顆軟糖撕開包裝紙，塞進小海蒂的嘴巴里，小傢伙沖他甜甜一笑，喊了聲「爹地」。
這孩子的寄養手續正在辦理中，但沒有掛在他名下，ACF（兒童與家庭管理局）給出的拒絕理由，是收入過低不具備收養能力。
結果換成麥克斯這種白人女性，那幫狗眼看人低的崽種很快就換了一套審核標準，只要再經過兩次隨機家訪，差不多就能走完流程。
「嘿，聽著小傢伙，你不能喊我爹地，這會引起很多誤會。」
聽到馬傑克不讓她喊，小海蒂立刻擺出一副要哭的樣子。
沒辦法，只好向她彎腰妥協：「好吧好吧，你喜歡喊什麼就喊什麼，不過我個人建議是喊叔叔。」
」daddy。
「」
「6
「」
算了，懶得跟你計較。
接過吉米遞來的喜力啤酒，打開後跟大傢伙碰了下，這才發現屋子裡多了一個年輕男孩。
看起來20出頭的樣子，梳著經典美式小油頭，臉上表情酷酷的，整個人往那一戳，給人一種長期混跡街頭的痞子氣質。
但要命的是，他竟然穿著一身警服，警徽上可以看見CPD字樣，這是芝加哥警察局的縮寫。
「what？」馬傑克一下就愣住了，下意識地看向吉米：「你小子什麼時候認識的警察朋友？」
「拜託傑克，他叫卡爾。」吉米隨即給出解釋：「菲奧娜的弟弟，從芝加哥過來的，我們在這喝得暈頭轉向，就是為了給他接風，對了夥計，你在家裡排行老幾來著？我怎麼老是記不住。」
這時菲奧娜放肆地大笑起來，言語中還帶著得意：「哈哈，笨蛋吉米，聽著，這是姐最後一次做介紹，我在家裡排行老大，往下依次是利普、伊恩、黛比、卡爾和利亞姆，整個加拉格一共有六個孩子，其中混得最好的就是他，老弟，姐姐真為你感到自豪。」
她說著，就想要去親弟弟一口，被後者抗拒地推開，露出一臉嫌棄：「你喝多了菲奧娜，你現在的樣子看起來，跟弗蘭克也沒差多少。」
「法克魷卡爾！」聽到這個名字，菲奧娜突然很激動：「不要在我面前提起他，他毀了我整個青春，是我一手把你們養大的，是我！不是那個老酒鬼！」
現在每個人都知道她家裡那點破事，老爹弗蘭克瀟灑了一輩子，從未管過兒女的死活，每天不是在喝酒，就是在前往酒吧的路上。
「OKOK，不要這麼大火氣。」馬傑克見狀，趕緊拍了拍她肩膀，主動跟對方握了握手，笑道：「夥計，讓我猜猜你來洛杉磯幹什麼，首先是為了來看望你大姐，順便來這邊處理一些要事，有關於工作上的。」
「沒錯。」這小子點點頭：「看起來她混得還不錯，竟然能住在這種高檔社區里，上一次我跟她打視頻電話時，她正一個人躲在帳篷里哭鼻子，告訴我外邊有兩個流浪漢盯上了她，打算闖進來扒她的褲子。」
「閉嘴卡爾，那都是過去式了。」菲奧娜一把摟住他的脖子，姐弟倆看起來親密無間，半醉半醒地暢想著未來：「現在我跟著傑克混，最多再有兩年，就能搬進比弗利山莊，到時候把你們全都接過來，加州才是人呆的地方，芝加哥跟這幾相比，就是臭不可聞的下水道。」
說完又狠狠補充了一句：「除了弗蘭克那個混蛋，讓他一個人自生自滅好了。」
「菲奧娜，你不該這樣說老爹的。」卡爾無奈地嘆了口氣：「在我看來他並非一無是處，在我9歲那年，他曾帶我去一家便利店偷錢，得手後大方地分給我5美金，我也因此嘗到了人生中第一根香菸的味道，在他的影響下，我學會了很多坑蒙拐騙的生存伎倆，所以任何小毛賊和騙子在我面前，都很容易被識破，這是其它警員並不具備的特殊能力。」
聽著弟弟的企業級理解，菲奧娜忍不住翻了個白眼：「哦天哪，照你這麼說，我上小學的時候，他還帶我去超市里偷雞蛋和華夫餅，還讓利亞姆記住寄養家庭的門鎖密碼，進到人家公寓裡搞零元購，我真慶幸咱倆竟然沒有走彎路，要知道桑迪她老爹和哥哥，從未在監獄之外的地方過過聖誕節。」
「法克魷菲奧娜，我今天可沒招惹你，嘴巴欠X的婊子！」
聽到她在這亂聊一氣，桑迪用手揪住她後腦勺上的頭髮，快速往後扯了下。
兩人隨即上演真人PK，相互摟抱著在地板上打滾，發出嘻嘻哈哈的笑聲。
馬傑克一邊看戲，一邊跟新朋友碰了下酒瓶，熱情地說道：「歡迎來到洛杉磯，如果有什麼需要幫忙的地方，儘管開口。」
卡爾喝了口啤酒，表情也變得嚴肅起來：「不瞞你說傑克，我還真有事情想求你，我受局長的秘密委託，前來抓捕一名在逃通緝犯，這傢伙在芝加哥犯下了滔天大罪，連續殺害兩名現役警官。」
「根據線人提供的情報，他目前就潛伏在窮街附近，我已經找他好幾天了，但是一無所獲。」
「實在沒辦法，才想到了你，因為聽我大姐說，你在窮街混得好像還不錯，跟這裡的警察關係也很好，而且有很多社會上的人脈。」
殺警？聽到這個關鍵詞，馬傑克不由得皺起眉頭，能犯下這種事的人，那得是什麼樣的法外狂徒。
>
」Bingo！」
聽到正確答案，老威廉立刻終結掉比賽，把手指向馬傑克：「獲勝者是我的老朋友Jack，給他點吶喊聲好嗎？」
現場響起稀稀拉拉的動靜，能瞧得出來大傢伙並不是很開心，因為這是一道超級獎勵題，只要答對就可以一口氣開三個盲盒。
「我的天，司機！我忘記司機的存在了！」瓦倫蒂娜這才反應過來，但為時已晚，懊惱地抓著頭髮，陷入到自閉模式。
「嘿，別這麼沮喪。」馬傑克見狀，不免有些慚愧，也把自己取巧的法子公布了出來，接著說道：「所以這道題，就算是咱倆合作答對的，獎勵也應該平分，你覺得這個主意怎麼樣？」
「真的？」聽到可以分走一半獎勵，她頓時又高興了起來：「嘿嘿，看來幸運女神並沒有拋棄我，她只是暫時跟別的女孩對上了眼波，但她真正喜歡的還是我。」
「好了好了，結束你的蕾絲邊發言。」馬傑克說著，徑直走向玻璃櫃，瓦倫蒂娜則搶在他身前：「讓我來吧傑克，我現在手氣正好呢。」
「NO，你沒有選擇權，退後。」
給了瓦倫蒂娜一個勸退的眼神，在僅剩下的幾個盲盒裡，依次取出來三個。
看起來都不大，最小的只有巴掌大小，因為大傢伙默認盲盒越大越值錢，所以留下來的，全都是精華。
拆開第一個盲盒，裡邊套著一個首飾盒，盒子裡靜靜躺著一條紅寶石項鍊，看起來鮮艷欲滴，在燈光下泛著璀璨的光芒。
雖然不是什麼收藏級的珍品，但正常到珠寶店購買，怎麼也要400多美金，屬於輕奢類首飾。
畢竟這只是店慶活動，所謂的幸運盲盒，也只是老威廉在變相清理庫存，獎品全都是一些不好銷售或絕當的物品。
「哇，看起來好漂亮。」看到紅寶石項鍊，瓦倫蒂娜的眼睛也跟著亮起來，哪有女孩不喜歡珠寶首飾的。
老威廉隨即拔高音調：「運氣不錯兩位，這條項鍊原價598美金，打完折436美金，網上有同款銷售，堪稱性價比之王。」
「天哪，這麼貴？」聽到這個數字，瓦倫蒂娜驚呼起來，花同樣的錢，她都可以買一台新相機了。
馬傑克沒什麼反應，慢條斯理地拆開第二個盲盒，竟然是一把「叢林王」系列的多功能野外求生刀。
這玩意兒據賣家宣稱，從刀身到刀鞘，集合了包含漁線、漁鉤、鉛墜、針線、鋸子、
鑷子、彈弓、創可貼、鉛筆、淨水片、回光儀、打火石、磨刀石、螺絲刀等24種功能。
設計之初，就是為了應對無給養條件下的極端生存，也是多國野戰部隊的標準配置。
有了這把求生刀，正好可以拿到野外錄素材，也省得自己花錢購買了，可謂是一舉兩得。
等打開第三個最小的盲盒時，裡邊只有一枚孤零零的金色硬幣，硬幣上鑄刻著「777」字樣。
7對於美國人來說，就跟中國人的8一樣重要，都是公認的幸運數字，3個7更是意義非凡，通常代表著大獎誕生。
「厚禮蟹特，你這是什麼鬼運氣！」
馬傑克的三連暴擊，看得老威廉直飆髒話，隨即也公布了他所謂的終極神秘大獎：「夥計們，看來今天晚上的冠軍誕生了，開到這枚金幣的人，可以得到777美金的現金獎勵，777美金的禮品卡，以及價值777美金的驚喜大禮包一份！」
「哇！你太厲害了傑克，我真是愛死你了！」
聽到這一連串神秘獎勵，瓦倫蒂娜激動地抱住他，又蹦又跳的同時，完全沉浸在被多巴胺包裹的幸福中。
此時，一輪強勁的音樂響起，正是風靡全網的懂王入陣曲——《Y.M.C.A.》。
在動感十足的旋律中，全場模仿起懂王的標誌性舞蹈動作，微微擺動身體的同時，隨意地前後左右揮舞著雙拳。
美服玩家就這尿性，一言不合就尬舞，快樂就完事了。
等把瓦倫蒂娜送回學校時，馬傑克自作主張把現金給了她，自己拿走同等價值的禮品卡。
至於那個所謂的驚喜大禮包，就是一堆工藝品小擺件，根本不值那麼多錢，算是聊勝於無吧，每個人挑了幾件自己喜歡的。
最後只剩下多功能求生刀和紅寶石項鍊，馬傑克自然選擇了求生刀，儘管這東西的實際價值，遠遠不如紅寶石項鍊。
「幫我戴上。」女孩伸長了她的天鵝頸，從上車以後，臉上的笑意就沒削減過，誰能想得到只是一個幸運日，就能收穫這麼多現金和獎品。
等某人笨手笨腳地幫她戴上了項鍊，瓦倫蒂娜的臉蛋已經微微泛紅，正好被馬傑克用手指觸碰到，可他不僅不拿開，然後把整張手掌都貼在上邊，嘴角揚起一抹壞笑：「怎麼這麼燙，是不是發燒了？」
「去你的。」瓦倫蒂娜抿了抿嘴唇，嬌羞得如同一隻小母鹿，低著頭喃喃道：「今天跟你在一起真開心，下次打算什麼時候約我？」
「不知道，因為我最近會很忙。」
「忙什麼？」
「忙著喜歡你。」
「討厭！」聽著這老掉牙的土味情話，瓦倫蒂娜下意識地抬起頭，四目相對，啪作響。
等她反應過來時，已經被馬傑克摟進懷裡，忘情地擁吻在一起。
窗外的天空上繁星點點，空氣中透著一絲涼意，車廂里的氣溫卻無比燥熱，像是置身於熊熊烈火。
最終，兩人並沒有打破禁忌，互道過一聲晚安後，依依不捨地各自離去。
「家人們，我回來了。」回到家裡，馬傑克熱情地喊了一聲，隨即被聒噪的音樂聲淹沒掉。
客廳里正在舉辦乙醇派對，大夥好像都喝多了，正跟著律動扭屁股，看起來醜態百出。
看到馬傑克進門，桑迪一個餓虎撲食便撲了過來，像樹袋熊一樣纏在他身上，說話滿嘴酒氣：「甜心，你這是上哪去了，我好想你。」
旁邊的菲奧娜見狀，也趁著酒勁衝上來，被兩個瘋婆娘上身，馬傑克如同人形樹幹尬在原地。
結果這還沒有完，小布丁也嬉笑著跳到他背上，最後是萌萌的小海蒂，被桑迪和菲奧娜接力起來，正好掛在他的脖子上。
感受著身上沉甸甸的分量，馬傑克一臉的生無可戀，機械性地移動到沙發跟前，摁下音響上的暫停鍵。
「你們是打算用這種方法殺死我嗎？那我明確告訴你們沒戲，我可以一直這樣站著，直到明天早上。」
「下來下來。」麥克斯見狀，先把女兒給扒拉下來，又一手一個，扯住桑迪和菲奧娜的頭髮：「你們兩個騷妞是處於發情期了嗎，如果有需求的話，晚上可以到我房間裡來，我會讓你們感受到什麼是真正的快樂。」
聽到快樂，馬傑克腦子裡不由得閃現出一些很美好的畫面。
沒記錯的話，菲奧娜是鋼鐵直女，麥克斯和桑迪曾扮演過露水夫妻，都是雙性戀。
總之在美服這邊，性別這玩意兒的邊界，已經越來越模糊，人們更喜歡遵從於內心的實際感受。
「切！」兩人默契地翻了個白眼，同時沖麥克斯豎起中指，後者自然是友好回應。
馬傑克笑了笑坐在沙發上，拿起一顆軟糖撕開包裝紙，塞進小海蒂的嘴巴里，小傢伙沖他甜甜一笑，喊了聲「爹地」。
這孩子的寄養手續正在辦理中，但沒有掛在他名下，ACF（兒童與家庭管理局）給出的拒絕理由，是收入過低不具備收養能力。
結果換成麥克斯這種白人女性，那幫狗眼看人低的崽種很快就換了一套審核標準，只要再經過兩次隨機家訪，差不多就能走完流程。
「嘿，聽著小傢伙，你不能喊我爹地，這會引起很多誤會。」
聽到馬傑克不讓她喊，小海蒂立刻擺出一副要哭的樣子。
沒辦法，只好向她彎腰妥協：「好吧好吧，你喜歡喊什麼就喊什麼，不過我個人建議是喊叔叔。」
」daddy。
「」
「6
「」
算了，懶得跟你計較。
接過吉米遞來的喜力啤酒，打開後跟大傢伙碰了下，這才發現屋子裡多了一個年輕男孩。
看起來20出頭的樣子，梳著經典美式小油頭，臉上表情酷酷的，整個人往那一戳，給人一種長期混跡街頭的痞子氣質。
但要命的是，他竟然穿著一身警服，警徽上可以看見CPD字樣，這是芝加哥警察局的縮寫。
「what？」馬傑克一下就愣住了，下意識地看向吉米：「你小子什麼時候認識的警察朋友？」
「拜託傑克，他叫卡爾。」吉米隨即給出解釋：「菲奧娜的弟弟，從芝加哥過來的，我們在這喝得暈頭轉向，就是為了給他接風，對了夥計，你在家裡排行老幾來著？我怎麼老是記不住。」
這時菲奧娜放肆地大笑起來，言語中還帶著得意：「哈哈，笨蛋吉米，聽著，這是姐最後一次做介紹，我在家裡排行老大，往下依次是利普、伊恩、黛比、卡爾和利亞姆，整個加拉格一共有六個孩子，其中混得最好的就是他，老弟，姐姐真為你感到自豪。」
她說著，就想要去親弟弟一口，被後者抗拒地推開，露出一臉嫌棄：「你喝多了菲奧娜，你現在的樣子看起來，跟弗蘭克也沒差多少。」
「法克魷卡爾！」聽到這個名字，菲奧娜突然很激動：「不要在我面前提起他，他毀了我整個青春，是我一手把你們養大的，是我！不是那個老酒鬼！」
現在每個人都知道她家裡那點破事，老爹弗蘭克瀟灑了一輩子，從未管過兒女的死活，每天不是在喝酒，就是在前往酒吧的路上。
「OKOK，不要這麼大火氣。」馬傑克見狀，趕緊拍了拍她肩膀，主動跟對方握了握手，笑道：「夥計，讓我猜猜你來洛杉磯幹什麼，首先是為了來看望你大姐，順便來這邊處理一些要事，有關於工作上的。」
「沒錯。」這小子點點頭：「看起來她混得還不錯，竟然能住在這種高檔社區里，上一次我跟她打視頻電話時，她正一個人躲在帳篷里哭鼻子，告訴我外邊有兩個流浪漢盯上了她，打算闖進來扒她的褲子。」
「閉嘴卡爾，那都是過去式了。」菲奧娜一把摟住他的脖子，姐弟倆看起來親密無間，半醉半醒地暢想著未來：「現在我跟著傑克混，最多再有兩年，就能搬進比弗利山莊，到時候把你們全都接過來，加州才是人呆的地方，芝加哥跟這幾相比，就是臭不可聞的下水道。」
說完又狠狠補充了一句：「除了弗蘭克那個混蛋，讓他一個人自生自滅好了。」
「菲奧娜，你不該這樣說老爹的。」卡爾無奈地嘆了口氣：「在我看來他並非一無是處，在我9歲那年，他曾帶我去一家便利店偷錢，得手後大方地分給我5美金，我也因此嘗到了人生中第一根香菸的味道，在他的影響下，我學會了很多坑蒙拐騙的生存伎倆，所以任何小毛賊和騙子在我面前，都很容易被識破，這是其它警員並不具備的特殊能力。」
聽著弟弟的企業級理解，菲奧娜忍不住翻了個白眼：「哦天哪，照你這麼說，我上小學的時候，他還帶我去超市里偷雞蛋和華夫餅，還讓利亞姆記住寄養家庭的門鎖密碼，進到人家公寓裡搞零元購，我真慶幸咱倆竟然沒有走彎路，要知道桑迪她老爹和哥哥，從未在監獄之外的地方過過聖誕節。」
「法克魷菲奧娜，我今天可沒招惹你，嘴巴欠X的婊子！」
聽到她在這亂聊一氣，桑迪用手揪住她後腦勺上的頭髮，快速往後扯了下。
兩人隨即上演真人PK，相互摟抱著在地板上打滾，發出嘻嘻哈哈的笑聲。
馬傑克一邊看戲，一邊跟新朋友碰了下酒瓶，熱情地說道：「歡迎來到洛杉磯，如果有什麼需要幫忙的地方，儘管開口。」
卡爾喝了口啤酒，表情也變得嚴肅起來：「不瞞你說傑克，我還真有事情想求你，我受局長的秘密委託，前來抓捕一名在逃通緝犯，這傢伙在芝加哥犯下了滔天大罪，連續殺害兩名現役警官。」
「根據線人提供的情報，他目前就潛伏在窮街附近，我已經找他好幾天了，但是一無所獲。」
「實在沒辦法，才想到了你，因為聽我大姐說，你在窮街混得好像還不錯，跟這裡的警察關係也很好，而且有很多社會上的人脈。」
殺警？聽到這個關鍵詞，馬傑克不由得皺起眉頭，能犯下這種事的人，那得是什麼樣的法外狂徒。
>