第31章 宣布
林正他們重新進到了蒙古包裡面,畢力格老人並沒有馬上急於說什麼,而是目光掃過了這裡的每一個人。
「哦伯格,你說我翻譯給林正他們。」
娜雅這時候說道。
畢力格老人聽後笑了笑,這才是說出他讓大家進來後,要宣布的事情。
這次畢力格老人去大隊,原本是想要讓幫忙,抽調些人手來小組幫忙,也至多就是兩三夜而已。
可大隊卻也是沒有答應下來,因為大隊也抽動不出人。
所以按照畢力格老人的意思,那就是接下來的話,就要小組之內的人,自己多辛苦勞累一些了。
當然畢力格老人也已經是判斷出來,即便真有人盯上了,小組的牛羊馬,打算去偷的話,那經過昨夜林正警惕反應之下,對方也不敢輕易過來了。
所以只需要堅持幾夜時間,也就用不著這麼辛苦了。
等畢力格老人說完了,又是經過娜雅的翻譯之後,這蒙古包裡面不論是小組的牧民,還是說知青也罷,都已經是知道了情況。
對此大家都是沒有異議,因為這麼做的確會辛苦勞累,但畢竟也是為了自己,也同樣是為了集體。
所以這並沒有什麼,只要不丟了牛羊馬,那就是最好的事情。
「阿爸,今晚由我和薩仁來守夜。」
巴特爾也是自告奮勇的,向畢力格老人說道。
畢力格老人聽後,雖然面露欣慰之色,但還是開口:「你們剛回來,也奔波勞累了多日,還是先好好休息。」
「阿爸,我和巴特爾不累。」
薩仁則是馬上向老人說。
畢力格老人面露沉思之色,這次沒有馬上說什麼。
過了稍許之後,畢力格老人這才是向兩人說:「可以,那前半夜就辛苦你們了。」
「阿爸,我負責後半夜,讓薩仁負責前半夜就可以。」
巴特爾則是說道。
畢力格這次則是直接搖頭說:「不行,我不同意。」
巴特爾還想要說什麼,卻被薩仁伸手拽了拽衣裳,阻止他說話了。
而巴特爾也只能是咽回去,他想要說出的話。
當然畢力格老人其實知道,他這個兒子想要說什麼,不就是想跟自己的兒媳,輪替著守一夜,不用別人幫忙。
可這次非同尋常,若是只有一個人守夜,一旦發生什麼事情,都是來不及反應。
所以畢力格老人又是進行了安排,讓娜雅和另外一個牧民妻子,負責前後半夜的守夜。
娜雅和那位牧民的妻子,當然也是痛快地答應了下來。
在草原之上,女人就相當於男人來用,而男人則是像牲口一樣!
甚至這也是草原上面,流傳而出的一種諺語,也並非是在糟踐人格。
因為草原的一些活,也是很勞苦繁重的,還是需要男人去多擔當,只有這樣子才能夠扛的下來。
這也是為何會有「男人如牲口」的說法了。
並且男女平等的這個宣傳,也早就是在草原之上傳播了開。
原本草原上的女人,那一個個都已經非常優秀,現在更是在和男人一樣,去爭搶著做事情。
「好了,沒事情了。」
畢力格老人這個時候,也是用漢話說道。
先前畢力格老人用蒙話說的,當然也是由娜雅,給林正他們這些知青進行了翻譯。
蒙古包里的人,如今也是跟畢力格老人,還有娜雅的父母打過招呼之後,便也是陸續的離開。
很快蒙古包之中,就剩下了畢力格老人一家,還有林正他們三個知青,以及兩條來湊熱鬧的狗。
畢力格老人將兩條狗驅趕出外面後,這才是坐下來了,目光慈祥的看向了巴特爾和薩仁去。
自己的這個兒子和兒媳,可是給他長了臉,為家族爭取了極大的榮譽。
所以畢力格老人,打心底裡頭也是非常高興。
「阿爸,這是我和薩仁,獲得的表彰獎狀。」
巴特爾從背囊之中,取出來了被他保護的,那嶄新獎狀來,像是顯擺一樣的說道。
畢力格老人接過之後,也是將之展開了,上面所寫的內容,就是對自己兒子和兒媳,進行表彰的一段話。
「阿爸,其實還有一些東西獎勵,但我和巴特爾拒絕了,只帶回來了這張獎狀。」
薩仁此時也是說道。
畢力格老人聽後,則是笑了笑說:「你們做的很好。」
得到自己父親的誇讚之後,巴特爾也立馬露出了笑容,薩仁也同樣是會心一笑。
「阿爸,好樣的!」
烏日圖也向自己父親豎起大拇指誇讚起來。
巴特爾笑著伸手拍了拍烏日圖肩膀。
周業紅也同樣是說:「巴特爾阿哈和薩仁額吉,真的是高風亮節大公無私的典範!」
而黃克敵緊跟著說道:「這真的值得我們學習!」
畢力格老人和巴特爾父子,雖然聽到兩人所說的,但卻完全不明白說的是什麼意思,但可以感覺出來,絕對是說的好話。
而薩仁沒有讓娜雅幫忙解釋,而是她直接翻譯起來大致的意思。
等薩仁用蒙語說完了之後,父子兩人更是笑的燦爛起來。
「我覺著巴特爾阿哈和薩仁額吉的事情,應該首先在我們草場小組之中,進行一次宣傳。」
林正在這種時候,當然也不可能一言不發了,也立馬是說出他的建議。
娜雅也麻利的,用蒙語告訴了畢力格和巴特爾父子,林正說的是什麼意思。
「我看行!旗革委會在我們回來之前,也說過跟林正類似的話。」
薩仁立馬說道。
畢力格老人當然沒有異議,畢竟這是好事情,自己的兒子和兒媳,能夠被當做學習的榜樣典範,那可是很光榮的事情。
「等晚上咱們小組的其他人回來後,我們就開一次小組會,把巴特爾和薩仁的事跡,向大家宣傳一下。」
所以畢力格老人當即也是同意下來。
而等放羊放牛的牧民,在天黑之前返回到營地不久後,這草場小組的會議,也是隨著畢力格老人的宣布之下,開始進行了起來。
不管是牧民也好,還是林正他們這些知青,那都是踴躍發言,發表自己爭學救火英雄事跡,發揚「雷鋒」同志的精神思想。
「哦伯格,你說我翻譯給林正他們。」
娜雅這時候說道。
畢力格老人聽後笑了笑,這才是說出他讓大家進來後,要宣布的事情。
這次畢力格老人去大隊,原本是想要讓幫忙,抽調些人手來小組幫忙,也至多就是兩三夜而已。
可大隊卻也是沒有答應下來,因為大隊也抽動不出人。
所以按照畢力格老人的意思,那就是接下來的話,就要小組之內的人,自己多辛苦勞累一些了。
當然畢力格老人也已經是判斷出來,即便真有人盯上了,小組的牛羊馬,打算去偷的話,那經過昨夜林正警惕反應之下,對方也不敢輕易過來了。
所以只需要堅持幾夜時間,也就用不著這麼辛苦了。
等畢力格老人說完了,又是經過娜雅的翻譯之後,這蒙古包裡面不論是小組的牧民,還是說知青也罷,都已經是知道了情況。
對此大家都是沒有異議,因為這麼做的確會辛苦勞累,但畢竟也是為了自己,也同樣是為了集體。
所以這並沒有什麼,只要不丟了牛羊馬,那就是最好的事情。
「阿爸,今晚由我和薩仁來守夜。」
巴特爾也是自告奮勇的,向畢力格老人說道。
畢力格老人聽後,雖然面露欣慰之色,但還是開口:「你們剛回來,也奔波勞累了多日,還是先好好休息。」
「阿爸,我和巴特爾不累。」
薩仁則是馬上向老人說。
畢力格老人面露沉思之色,這次沒有馬上說什麼。
過了稍許之後,畢力格老人這才是向兩人說:「可以,那前半夜就辛苦你們了。」
「阿爸,我負責後半夜,讓薩仁負責前半夜就可以。」
巴特爾則是說道。
畢力格這次則是直接搖頭說:「不行,我不同意。」
巴特爾還想要說什麼,卻被薩仁伸手拽了拽衣裳,阻止他說話了。
而巴特爾也只能是咽回去,他想要說出的話。
當然畢力格老人其實知道,他這個兒子想要說什麼,不就是想跟自己的兒媳,輪替著守一夜,不用別人幫忙。
可這次非同尋常,若是只有一個人守夜,一旦發生什麼事情,都是來不及反應。
所以畢力格老人又是進行了安排,讓娜雅和另外一個牧民妻子,負責前後半夜的守夜。
娜雅和那位牧民的妻子,當然也是痛快地答應了下來。
在草原之上,女人就相當於男人來用,而男人則是像牲口一樣!
甚至這也是草原上面,流傳而出的一種諺語,也並非是在糟踐人格。
因為草原的一些活,也是很勞苦繁重的,還是需要男人去多擔當,只有這樣子才能夠扛的下來。
這也是為何會有「男人如牲口」的說法了。
並且男女平等的這個宣傳,也早就是在草原之上傳播了開。
原本草原上的女人,那一個個都已經非常優秀,現在更是在和男人一樣,去爭搶著做事情。
「好了,沒事情了。」
畢力格老人這個時候,也是用漢話說道。
先前畢力格老人用蒙話說的,當然也是由娜雅,給林正他們這些知青進行了翻譯。
蒙古包里的人,如今也是跟畢力格老人,還有娜雅的父母打過招呼之後,便也是陸續的離開。
很快蒙古包之中,就剩下了畢力格老人一家,還有林正他們三個知青,以及兩條來湊熱鬧的狗。
畢力格老人將兩條狗驅趕出外面後,這才是坐下來了,目光慈祥的看向了巴特爾和薩仁去。
自己的這個兒子和兒媳,可是給他長了臉,為家族爭取了極大的榮譽。
所以畢力格老人,打心底裡頭也是非常高興。
「阿爸,這是我和薩仁,獲得的表彰獎狀。」
巴特爾從背囊之中,取出來了被他保護的,那嶄新獎狀來,像是顯擺一樣的說道。
畢力格老人接過之後,也是將之展開了,上面所寫的內容,就是對自己兒子和兒媳,進行表彰的一段話。
「阿爸,其實還有一些東西獎勵,但我和巴特爾拒絕了,只帶回來了這張獎狀。」
薩仁此時也是說道。
畢力格老人聽後,則是笑了笑說:「你們做的很好。」
得到自己父親的誇讚之後,巴特爾也立馬露出了笑容,薩仁也同樣是會心一笑。
「阿爸,好樣的!」
烏日圖也向自己父親豎起大拇指誇讚起來。
巴特爾笑著伸手拍了拍烏日圖肩膀。
周業紅也同樣是說:「巴特爾阿哈和薩仁額吉,真的是高風亮節大公無私的典範!」
而黃克敵緊跟著說道:「這真的值得我們學習!」
畢力格老人和巴特爾父子,雖然聽到兩人所說的,但卻完全不明白說的是什麼意思,但可以感覺出來,絕對是說的好話。
而薩仁沒有讓娜雅幫忙解釋,而是她直接翻譯起來大致的意思。
等薩仁用蒙語說完了之後,父子兩人更是笑的燦爛起來。
「我覺著巴特爾阿哈和薩仁額吉的事情,應該首先在我們草場小組之中,進行一次宣傳。」
林正在這種時候,當然也不可能一言不發了,也立馬是說出他的建議。
娜雅也麻利的,用蒙語告訴了畢力格和巴特爾父子,林正說的是什麼意思。
「我看行!旗革委會在我們回來之前,也說過跟林正類似的話。」
薩仁立馬說道。
畢力格老人當然沒有異議,畢竟這是好事情,自己的兒子和兒媳,能夠被當做學習的榜樣典範,那可是很光榮的事情。
「等晚上咱們小組的其他人回來後,我們就開一次小組會,把巴特爾和薩仁的事跡,向大家宣傳一下。」
所以畢力格老人當即也是同意下來。
而等放羊放牛的牧民,在天黑之前返回到營地不久後,這草場小組的會議,也是隨著畢力格老人的宣布之下,開始進行了起來。
不管是牧民也好,還是林正他們這些知青,那都是踴躍發言,發表自己爭學救火英雄事跡,發揚「雷鋒」同志的精神思想。