第59章 誰翻譯不出來,誰去街道上走三圈
夏施蔻收回手裡的照片,點點頭道:「既然想去,名額又只有一個,我們就要爭。不爭包子爭口氣,不能叫人看不起我們。」
「哪怕最後輸了,也沒關係。雖敗猶榮。」
梨瑩瑩看著夏施蔻突然就能理解,她為什麼能在宣傳部里那麼人看不起她的情況下,驕傲的開出一朵花來。
「聽到了嗎?」夏施蔻伸出手指,在梨瑩瑩面前晃了晃。
梨瑩瑩收回神,用力點點頭。這一刻,夏施蔻在她心裡像個真正的向上的榜樣。
夏施蔻見狀,開口道:「這裡的照片,還有這裡的照片。你好好看一下。」
夏施蔻指出圖片的幾處地方,一塊圖片有明顯的明暗分界和看起來像雜物一樣的堆積感。整體圖片看起來略顯累贅。
可以思考一下,重新構圖,把大的框架搭好後,再進行拍攝,這樣呈現出來的細節也會更多。
另一塊,則是聚焦地點沒有抓拍好,圖片呈現十分模糊。模糊能營造很好的氛圍感,這張梨瑩瑩拍的很是好看。
但現在年代的報紙,更講究一個清晰,讓人能一眼醒目,抓住眼球。做宣傳的,都是需要去抓人眼球的。
夏施蔻講出這幾點後,又給梨瑩瑩提出解決方案。
梨瑩瑩一聽,李娜高興地道:「原來是這樣,我之前一直沒抓清楚這兩點,你一說,一下就通了。」
「你是不是之前學過攝影?居然懂這麼多。」
事上多的是有靈性的人,往往都需要貴人點撥一下。
夏施蔻笑了笑:「我也提出我自己的建議。我看許多報紙上都是這麼拍的,希望你也能這麼拍。」
事實上,夏施蔻並沒有見過那麼多報紙,而是在後世的某站視頻平台刷到的。
那裡有很多博主分享乾貨,夏施蔻也喜歡,就跟著看。後來自己也入手了一台相機,每天跟著學。談不上精通,只能說學了點功夫出來。
「目前的問題就這些,有任何不懂的都可以和我說。我先出去一趟,辦點事。」夏施蔻從抽屜里拿出文件道。
梨瑩瑩點了點頭,繼續捧著相機練習去了。
夏施蔻拿了資料直奔燎原報社。
燎原報社裡。
夏施蔻拿著自己弄好的文件材料,一進門,聞到一股似有若無的香氣。
裡面裝潢也很不錯,一看就是陸前進提出的建議。
前面有工作人員朝夏施蔻的方向走過來,問道:「你好,請問你要買報嗎?」
夏施蔻笑了笑,舉起手裡的文件:「不是,我是來找陸前進,陸社長的。請問他在哪?」
陸前進應該有提前和工作人員溝通過,那人了解了夏施蔻的名字後,就把夏施蔻帶了進來。
「陸社長,你是找的哪家翻譯?為什麼不再繼續用我們家了?那不成別人比我們開的價還便宜?」
陸前進笑著婉拒:「並不是,是我想給我朋友一個機會,所以把翻譯的活兒都給她做了。我這地兒廟小,用上的翻譯也不多,不如您看看別處?」
陸前進一上任就說要把翻譯換掉,這年頭翻譯哪那麼好找?前翻譯顧志國值當他在開玩笑,不同意他的漲薪申請。
誰知,十天半個月了,陸前進還真沒找過他。
他連忙派人去打聽,才知道陸前進還真找了個不知從哪來的黃毛丫頭,做翻譯。
氣的顧志國臉都綠了。
「社長,有人找。」工作人員敲響房門。
陸前進正愁著,被顧志國糾纏得煩呢,聽到有人敲門頓時如蒙大赦。
陸前進:「進。」
工作人員推開門,夏施蔻走了進去。
「喲,是小夏啊。」陸前進見夏施蔻一來,也有些意外。
之前交稿子都是他交人特意去指定地點去取的。今個兒,她怎麼親自來了?
夏施蔻神色淡淡,露出得體的微笑:「陸社長,我來交稿。」
這話聽得陸前進一身雞皮疙瘩,渾身不自在。
夏施蔻什麼時候叫過他社長,這一叫,好像兩人的距離都拉遠了。
陸前進握拳,擋住嘴咳嗽一聲:「放哪兒吧。」
顧志國在被辭後,是調查過夏施蔻的。幾乎是夏施蔻一進來,立馬就認出來是頂替他工作的那個。
他走上前去,超夏施蔻上下打量。
一個長相清純的狐媚子,也不知道是不是真的會翻譯,不會是陸社長的姘頭,故意來急工作的吧。
顧志國開口,語氣不算太好:「你就是陸社長新找的翻譯?」
人家都知道,夏施蔻也沒必要隱瞞。
她點點頭道:「最近的翻譯工作確實是我在做,請問你有什麼事嗎?」
陸前進見顧志國這架勢,一看就是要打架,不自覺站起身走過去。
「志國,有什麼事,我們私下再說。」擺明了偏袒的態度。
人在他的報社裡,就要保證在報社的安全。
顧志國見陸前進上來維護的動作,更加覺得,這不要臉的小娘們,就是陸前進的姘頭了。
「私下說?私下說得清楚嗎?」顧志國恥笑一聲。
他出國努力讀書,不是讓一個只會爬床的狐狸精,踩在頭上的。
「你無故解聘我,濫用私權,送一個狐狸精上位。我要告上去,你兩都要被開除!」顧志國氣憤道。
陸前進還想在說,穩定顧志國的情緒。
夏施蔻卻看向顧志國,聲音不容置喙道:「你說他濫用私權,證據呢?你說我沒實力,不能勝任這份崗位,證據呢?」
「證據?你這個狐狸精站在這裡,不就是最好的證據嗎?」顧志國恥笑。
「你但凡有實力經管拿出來,讓我好好瞧瞧。我就不相信,你能比我還厲害,用得著陸前進解聘我!」
陸前進倒不擔心,夏施蔻的翻譯水平。
夏施蔻的翻譯水平,陸前進是見過的。在宣傳部當翻譯,能翻會寫,寫出來的東西比顧志國寫出來的更有意境,更適合國人閱讀理解。
夏施蔻勾勾唇。
「好啊,那我們打個賭吧。我們倆同時翻譯一篇外國報導,誰能更先翻譯出來,誰能翻譯出來的內容更好,誰就能留在這裡當翻譯。」
「要是我翻譯不出來,我就在街道上走三圈,邊走邊喊,我是騙子,翻譯不出來東西還要搶你顧志國的位置。」
顧志國一聽,臉色瞬間一亮。
「哪怕最後輸了,也沒關係。雖敗猶榮。」
梨瑩瑩看著夏施蔻突然就能理解,她為什麼能在宣傳部里那麼人看不起她的情況下,驕傲的開出一朵花來。
「聽到了嗎?」夏施蔻伸出手指,在梨瑩瑩面前晃了晃。
梨瑩瑩收回神,用力點點頭。這一刻,夏施蔻在她心裡像個真正的向上的榜樣。
夏施蔻見狀,開口道:「這裡的照片,還有這裡的照片。你好好看一下。」
夏施蔻指出圖片的幾處地方,一塊圖片有明顯的明暗分界和看起來像雜物一樣的堆積感。整體圖片看起來略顯累贅。
可以思考一下,重新構圖,把大的框架搭好後,再進行拍攝,這樣呈現出來的細節也會更多。
另一塊,則是聚焦地點沒有抓拍好,圖片呈現十分模糊。模糊能營造很好的氛圍感,這張梨瑩瑩拍的很是好看。
但現在年代的報紙,更講究一個清晰,讓人能一眼醒目,抓住眼球。做宣傳的,都是需要去抓人眼球的。
夏施蔻講出這幾點後,又給梨瑩瑩提出解決方案。
梨瑩瑩一聽,李娜高興地道:「原來是這樣,我之前一直沒抓清楚這兩點,你一說,一下就通了。」
「你是不是之前學過攝影?居然懂這麼多。」
事上多的是有靈性的人,往往都需要貴人點撥一下。
夏施蔻笑了笑:「我也提出我自己的建議。我看許多報紙上都是這麼拍的,希望你也能這麼拍。」
事實上,夏施蔻並沒有見過那麼多報紙,而是在後世的某站視頻平台刷到的。
那裡有很多博主分享乾貨,夏施蔻也喜歡,就跟著看。後來自己也入手了一台相機,每天跟著學。談不上精通,只能說學了點功夫出來。
「目前的問題就這些,有任何不懂的都可以和我說。我先出去一趟,辦點事。」夏施蔻從抽屜里拿出文件道。
梨瑩瑩點了點頭,繼續捧著相機練習去了。
夏施蔻拿了資料直奔燎原報社。
燎原報社裡。
夏施蔻拿著自己弄好的文件材料,一進門,聞到一股似有若無的香氣。
裡面裝潢也很不錯,一看就是陸前進提出的建議。
前面有工作人員朝夏施蔻的方向走過來,問道:「你好,請問你要買報嗎?」
夏施蔻笑了笑,舉起手裡的文件:「不是,我是來找陸前進,陸社長的。請問他在哪?」
陸前進應該有提前和工作人員溝通過,那人了解了夏施蔻的名字後,就把夏施蔻帶了進來。
「陸社長,你是找的哪家翻譯?為什麼不再繼續用我們家了?那不成別人比我們開的價還便宜?」
陸前進笑著婉拒:「並不是,是我想給我朋友一個機會,所以把翻譯的活兒都給她做了。我這地兒廟小,用上的翻譯也不多,不如您看看別處?」
陸前進一上任就說要把翻譯換掉,這年頭翻譯哪那麼好找?前翻譯顧志國值當他在開玩笑,不同意他的漲薪申請。
誰知,十天半個月了,陸前進還真沒找過他。
他連忙派人去打聽,才知道陸前進還真找了個不知從哪來的黃毛丫頭,做翻譯。
氣的顧志國臉都綠了。
「社長,有人找。」工作人員敲響房門。
陸前進正愁著,被顧志國糾纏得煩呢,聽到有人敲門頓時如蒙大赦。
陸前進:「進。」
工作人員推開門,夏施蔻走了進去。
「喲,是小夏啊。」陸前進見夏施蔻一來,也有些意外。
之前交稿子都是他交人特意去指定地點去取的。今個兒,她怎麼親自來了?
夏施蔻神色淡淡,露出得體的微笑:「陸社長,我來交稿。」
這話聽得陸前進一身雞皮疙瘩,渾身不自在。
夏施蔻什麼時候叫過他社長,這一叫,好像兩人的距離都拉遠了。
陸前進握拳,擋住嘴咳嗽一聲:「放哪兒吧。」
顧志國在被辭後,是調查過夏施蔻的。幾乎是夏施蔻一進來,立馬就認出來是頂替他工作的那個。
他走上前去,超夏施蔻上下打量。
一個長相清純的狐媚子,也不知道是不是真的會翻譯,不會是陸社長的姘頭,故意來急工作的吧。
顧志國開口,語氣不算太好:「你就是陸社長新找的翻譯?」
人家都知道,夏施蔻也沒必要隱瞞。
她點點頭道:「最近的翻譯工作確實是我在做,請問你有什麼事嗎?」
陸前進見顧志國這架勢,一看就是要打架,不自覺站起身走過去。
「志國,有什麼事,我們私下再說。」擺明了偏袒的態度。
人在他的報社裡,就要保證在報社的安全。
顧志國見陸前進上來維護的動作,更加覺得,這不要臉的小娘們,就是陸前進的姘頭了。
「私下說?私下說得清楚嗎?」顧志國恥笑一聲。
他出國努力讀書,不是讓一個只會爬床的狐狸精,踩在頭上的。
「你無故解聘我,濫用私權,送一個狐狸精上位。我要告上去,你兩都要被開除!」顧志國氣憤道。
陸前進還想在說,穩定顧志國的情緒。
夏施蔻卻看向顧志國,聲音不容置喙道:「你說他濫用私權,證據呢?你說我沒實力,不能勝任這份崗位,證據呢?」
「證據?你這個狐狸精站在這裡,不就是最好的證據嗎?」顧志國恥笑。
「你但凡有實力經管拿出來,讓我好好瞧瞧。我就不相信,你能比我還厲害,用得著陸前進解聘我!」
陸前進倒不擔心,夏施蔻的翻譯水平。
夏施蔻的翻譯水平,陸前進是見過的。在宣傳部當翻譯,能翻會寫,寫出來的東西比顧志國寫出來的更有意境,更適合國人閱讀理解。
夏施蔻勾勾唇。
「好啊,那我們打個賭吧。我們倆同時翻譯一篇外國報導,誰能更先翻譯出來,誰能翻譯出來的內容更好,誰就能留在這裡當翻譯。」
「要是我翻譯不出來,我就在街道上走三圈,邊走邊喊,我是騙子,翻譯不出來東西還要搶你顧志國的位置。」
顧志國一聽,臉色瞬間一亮。