第250章 壓力
第250章 壓力
送走那對興奮的母子,羅秉文拿著新買的速寫本和一盒高級水彩顏料,心裡那點被認出的尷尬很快被一種更充盈的暖意取代。
看來自己寫的不錯。
這個看起來就很有文化,很禮貌的大姐姐,貌似對自己的書很有共鳴。
羅秉文走出書店的時候也想買一本的,但想到郵局還有人家寄過來的樣書,就先去郵局了取了放了一周的書。
厚厚的一,又很重。
「知識的重量啊。」羅秉文感慨了一句。
他這書用的紙比較好,畢竟寫遊記的,需要用到大量圖片,用平時看小說那種紙就不行了,當然會更重。
然後這十五本放在一起,三十多斤是有的。
本來還想在外面吃了晚飯回去,但帶著這些東西去哪裡都不方便,就打了個車回去,今晚估計就只能點個外賣。
剛回來的這幾天羅秉文都在蓉城。
其實羅秉文是想回家的,但聽歐月靈說,好多工作都在等著他處理。
推開工作室的門,一股混雜著咖啡、紙張的味道撲面而來。外間,歐月靈和幾個團隊成員還在電腦前忙碌著,鍵盤敲擊聲噼啪作響。
看到他進來,紛紛抬頭招呼:「文哥回來了!」
羅秉文點點頭,看到地上堆著一大堆的快遞盒,還有文件,數量讓他頭皮一緊·這麼多東西的嗎?都是要我現在處理?
不止這些文件,一打開電腦,郵件箱裡也是滿的。
他當時就頭皮發麻,打開辦公室的門問道:「我們的工作郵箱怎麼爆滿了?一直都沒處理過這個郵箱嗎?」
如果不是知道工作室在他離開期間也確實在連軸轉,處理著自媒體那邊的海量事務,他幾乎要懷疑自己雇了一群吃閒飯的。
幾個人對視一眼,都沒說話。
還是和羅秉文最熟的歐月靈開口說道:
「文哥,我們實在處理不了你在畫畫方面的事情啊,不管是法律,稅,還是保險運輸什麼的,
我們都不懂.」
聽到這話,羅秉文才明白過來。
好吧。
都快忘了,工作室是自己的工作室,以前他們的工作內容是偏向自媒體的。
直到現在也是,他們運營著好幾個帳號,有自己的,也有之前簽約的幾個主播,比如格桑梅朵,她現在也是一個大阿婆主了。
「喉。」
嘆了口氣,羅秉文躺回自己的老闆椅上。
看唄,處理唄,還能怎麼辦呢?
回頭就再招幾個人,藝術行業相關的律師一定要請,他現在動不動就是上千萬美元的一幅畫,
沒有自己的律師可不行。
之前自己簽和光色公司合同的時候,也是彼得羅夫幫他找的律師。
網絡郵件很多都是合作邀請他現在作為畫家火了,但在自媒體上他還是嘩站旅遊區的一哥,前段時間工作室發出去的雙年展紀錄片播放量很多。
其他類似質量的視頻很多都是要付費的,但羅秉文現在做自媒體也不為了賺錢,所以工作室發出去的視頻都是免費。
基本上羅秉文都是婉拒。
一直看到—
「XX高端奶粉品牌,誠邀羅老師合作進行主題推廣.」」
羅秉文眉頭擰成了疙瘩,本來就心煩意亂,還什麼奶粉都找過來了,他是什麼騙小孩奶粉錢的人嗎?他拉開辦公室的門,喊道:
「歐月靈!」
「哎,文哥!」
歐月靈小跑著進來。
「你看看這個!」羅秉文指著屏幕上的奶粉GG郵件,「這都什麼跟什麼?我們帳號的受眾定位是親子育兒嗎?奶粉GG都能找上門?我們的內容跟嬰兒有什麼關係?」
歐月靈湊近看了一眼,說道:
「文哥,他們打的不是給嬰兒看,是給父母看的呀。咱們粉絲里也有很多年輕爸媽,關注親子旅行這塊的潛力其實」
「不管潛力不潛力,」羅秉文煩躁地打斷她,語氣不容置疑,「你們先篩一遍,別什麼都堆到我這兒來!」
「好的,明白了。」
歐月靈點點頭,準備出去。
「等等!」羅秉文又叫住她「這些郵件,大部分你們不敢處理,我能理解。但至少至少先把那些一眼就能看出是垃圾GG、或者明顯不靠譜的合作邀請過濾掉吧?你們的判斷力呢?」
「他們確實給得———」歐月靈的臉頰微微泛紅,結結巴巴,最終只是低聲應道:「好的文哥,我們以後會注意篩選得更嚴格些。」
她快步退了出去,輕輕帶上了門。
羅秉文撓了撓頭髮。
他知道歐月靈她們盡力了,但她們的盡力僅限於自媒體運營的範疇。
她們擅長剪輯、策劃選題、和粉絲互動、處理平台關係,可以把帳號運營得風生水起。
可是,當面對這些來自國際頂尖美術館、畫廊、拍賣行的正式文件,面對動輒涉及上百萬美元版權、運輸、保險、稅務的複雜協議時,她們的專業儲備就完全不夠看了。
羅秉文又翻了下紙質文件。
這些國外發來的多,有烏菲齊美術館發過來的的借展協議,聖馬可畫廊的巡展預算確認書,以及大量雜誌採訪。
羅秉文揉了揉太陽穴,桌上那杯咖啡已經涼了。
他隨手翻開最上面那份協議,密密麻麻的英文條款和數字讓他眉頭一皺。
借展協議先放下,這東西他也看不懂,回頭找到律師了再說。
翻開下一份文件聖馬可畫廊的巡展預算表。
數字比他預想的翻了一倍。
他按照在之前在港島了解的場館信息,知道的價格大概是一百萬美元左右,但聖馬可畫廊發來的預算是三百萬美元。
這麼高?
再仔細的看細節,發現場地費其實是很少的,費用支出的大頭在運輸,保險,以及對外宣傳上,而且這還是第一站。
嗯-反正這錢是畫廊掏,三百萬就三百萬吧,羅秉文只是感慨現在錢越來越不是錢了,動不動就是幾百萬幾百萬的。
翻了一下,畫廊決定首站放在華夏尚海。
不過因為羅秉文之前提到過要在蓉城布置首站巡展,後面有專門給他的解釋,意思大概是蓉城的交通不方便,如果有人專門去華夏看首展,會因為交通原因放棄。
「放屁呢,兩個機場。」
這還讓他確認,有什麼可以確認的。
他都沒走工作流程,直接給貝克爾發消息說道:「去什麼尚海啊?蓉城是我的家鄉和第一次展覽的地方,尚海我都沒好好逛過,也沒什麼業務,怎麼就選到尚海去了?」
放下手機,剛準備繼續看,但還沒打開這個文件單,門口就傳來敲門的聲音,抬頭看到剪輯師小林站在門口,說道:
「老闆,有個事兒你得定一下。」
「什麼?」
「B站和抖音都想獨家簽約您的藝術創作紀實欄目,B站開價更高,但抖音承諾流量扶持。」
「喉。」
羅秉文好想喊一句這些你們來處理啊,我花錢股雇你們是幹啥的?怎麼什麼都要我來定,這些明明就是很簡單的事情嘛。
不過他也知道,專業的事情得專業的人來做。
現在他這工作室裡面的員工對自媒體當然是很了解的,但對藝術行業真就沒轍,美術行業動不動就是版權官司,天價合同。
這些事情對一個自媒體工作室來說確實難了點。
不行了。
真的不行了。
這種狀態,簡直是慢性自殺。
所以羅秉文在蓉城一連待了幾天,作息基本上和CBD里的白領差不多了,先忙完了得馬上處理的東西,然後立刻組建藝術管理團隊。
他這個公司場地本來就大,現在稍微改一改格局就能招許多員工。
首先是藝術經紀人。
歐月靈已經不適合了。
本來招她進公司的時候就是助理的崗位,而且更多是生活助理,而不是工作助理,也是後面慢慢學習,她才有了成為工作助理的機會。
但助理是助理,很多東西她也處理不了。
以前羅秉文的所有工作都是貝克爾安排的,但是讓一位畫廊經理同時兼他的藝術經紀人,顯然並不合適。
然後還有合同專家,作品數字內容管理「藝術經紀人——」
羅秉文忙完工作,坐在老闆椅上休息,心裡一直想著這個經紀人在什麼地方找。
這兩天他一邊處理工作,一邊通過幾個渠道找自己的藝術經紀人,本來都沒什麼頭緒,但林澤海不知道從哪裡知道他回蓉城了,打了個電話來約飯。
羅秉文當時就福至心靈。
特碼的,怎麼把你給忘了?
就你了!
林澤海作為蓉城藝術行業的富二代,從小就接觸藝術行業,家裡的陶瓷藝術在國際上都是鼎鼎有名的,而且他自己還喜歡油畫,大學在巴黎的裝飾藝術學院就讀。
這也是一個很好的美術學院,
不敢說前三,但前十肯定有他,回國之後就開了自己的畫廊。
雖然到現在也不溫不火,好不容易發現一個羅秉文是有天賦的,但羅秉文當時也不是小白,沒有上他的當簽約他的畫廊。
只是簽了作品約,之前還把採藥這幅畫交給他的畫廊運營。
但即使這樣,慢生活畫廊依舊不溫不火,不說在國際上了,就是在國內,在蓉城,他這家畫廊也排不上什麼名號。
找他來當自己的藝術經紀人豈不是正好合適?
這些事情都是羅秉文在看到林澤海這三個字來電顯示的時候想到的,回過神來連忙接起來這個電話,語氣都熱情了十七八分。
「大海啊,你怎麼想到給我打電話了?」
「你這叫什麼話?你小子從俄羅斯回來也不說一聲,我知道了給你打個電話還被你點一下,算了,本來還想叫你出來吃飯的,算了算了。」
「矣!!什麼算了,你說個地方,我馬上出來!」
羅秉文要緊的東西都處理得差不多了,現在最大,最要緊的事情就是趕緊找一個藝術經紀人,
組建自己的藝術管理團隊。
然後和自媒體團隊分開,各自處理自己專業的事情。
林澤海也奇怪。
羅秉文什麼時候這麼客氣了?
他們認識也漫長時間了,作為蓉城老鄉,還都對油畫藝術感興趣,關係當然不錯,並沒有因為羅秉文沒有簽約他的畫廊而變淡以前還有點小隔應。
但當看到了的畫出現在威尼斯雙年展,甚至還是主展單元的時候,他心裡就一點怨言都沒有了,只有佩服。
歷史第一人啊。
這還要羅秉文簽約他們畫廊,自己什麼臉?
「要不就二當家吧,你樓下,我們上次去吃過的地方。」
「行!我馬上過去!」
羅秉文掛了電話就站起來,他的車沒在蓉城,想到回家走路得二十分鐘,就對面外的人說道:「藍哥,你的車借我用一下。」
藍瑞祥把鑰匙遞給羅秉文,問道:「老闆你要去哪裡?要不要我送你?」
羅秉文覺得一會兒有可能會喝點酒,就點點頭說:「行吧,你送我回家就行了。」
另一邊,林澤海也奇怪。
掛了電話,越想越奇怪。
怎麼了這是?
他看了看手機,自己確實是給羅秉文打的電話沒錯啊?今天他的語氣怎麼就這麼感覺像以前自己和他聊天似的。
當時他可想要羅秉文加入他的畫廊了。
語氣都是好像啊。
「二當家」私房菜館藏在一條梧桐掩映的老街里。
羅秉文趕到時,林澤海已經坐在靠窗的老位置,桌上擺著兩杯冒著熱氣的竹葉青,還有幾碟精緻的涼菜,最顯眼的是那一大盆紅油透亮、點綴著花椒和嫩芹的熟醉蝦。
蓉城可沒人吃生醉。
「大海!」
羅秉文拉開椅子坐下,臉上帶著神秘兮兮的笑意,。
林澤海眼皮子跳了下,熟悉,太熟悉了。
這傢伙肯定有什麼事情求我呢。
他慢悠悠地呷了口茶,挪輸道:「喲,羅大畫家,威尼斯載譽歸來的大忙人,總算肯賞臉了?」
他打量著羅秉文略顯疲憊但眼神發亮的狀態,「氣色還行,就是這眼圈,噴,跟熊貓他兄弟似的。怎麼了?」
「別提了,」
羅秉文擺擺手。
「剛回來就被文件山給活埋了。各種國外的合同看得我腦仁兒疼—我現在是深刻體會到,什麼叫『人怕出名豬怕壯』的壯了—全是麻煩!」
送走那對興奮的母子,羅秉文拿著新買的速寫本和一盒高級水彩顏料,心裡那點被認出的尷尬很快被一種更充盈的暖意取代。
看來自己寫的不錯。
這個看起來就很有文化,很禮貌的大姐姐,貌似對自己的書很有共鳴。
羅秉文走出書店的時候也想買一本的,但想到郵局還有人家寄過來的樣書,就先去郵局了取了放了一周的書。
厚厚的一,又很重。
「知識的重量啊。」羅秉文感慨了一句。
他這書用的紙比較好,畢竟寫遊記的,需要用到大量圖片,用平時看小說那種紙就不行了,當然會更重。
然後這十五本放在一起,三十多斤是有的。
本來還想在外面吃了晚飯回去,但帶著這些東西去哪裡都不方便,就打了個車回去,今晚估計就只能點個外賣。
剛回來的這幾天羅秉文都在蓉城。
其實羅秉文是想回家的,但聽歐月靈說,好多工作都在等著他處理。
推開工作室的門,一股混雜著咖啡、紙張的味道撲面而來。外間,歐月靈和幾個團隊成員還在電腦前忙碌著,鍵盤敲擊聲噼啪作響。
看到他進來,紛紛抬頭招呼:「文哥回來了!」
羅秉文點點頭,看到地上堆著一大堆的快遞盒,還有文件,數量讓他頭皮一緊·這麼多東西的嗎?都是要我現在處理?
不止這些文件,一打開電腦,郵件箱裡也是滿的。
他當時就頭皮發麻,打開辦公室的門問道:「我們的工作郵箱怎麼爆滿了?一直都沒處理過這個郵箱嗎?」
如果不是知道工作室在他離開期間也確實在連軸轉,處理著自媒體那邊的海量事務,他幾乎要懷疑自己雇了一群吃閒飯的。
幾個人對視一眼,都沒說話。
還是和羅秉文最熟的歐月靈開口說道:
「文哥,我們實在處理不了你在畫畫方面的事情啊,不管是法律,稅,還是保險運輸什麼的,
我們都不懂.」
聽到這話,羅秉文才明白過來。
好吧。
都快忘了,工作室是自己的工作室,以前他們的工作內容是偏向自媒體的。
直到現在也是,他們運營著好幾個帳號,有自己的,也有之前簽約的幾個主播,比如格桑梅朵,她現在也是一個大阿婆主了。
「喉。」
嘆了口氣,羅秉文躺回自己的老闆椅上。
看唄,處理唄,還能怎麼辦呢?
回頭就再招幾個人,藝術行業相關的律師一定要請,他現在動不動就是上千萬美元的一幅畫,
沒有自己的律師可不行。
之前自己簽和光色公司合同的時候,也是彼得羅夫幫他找的律師。
網絡郵件很多都是合作邀請他現在作為畫家火了,但在自媒體上他還是嘩站旅遊區的一哥,前段時間工作室發出去的雙年展紀錄片播放量很多。
其他類似質量的視頻很多都是要付費的,但羅秉文現在做自媒體也不為了賺錢,所以工作室發出去的視頻都是免費。
基本上羅秉文都是婉拒。
一直看到—
「XX高端奶粉品牌,誠邀羅老師合作進行主題推廣.」」
羅秉文眉頭擰成了疙瘩,本來就心煩意亂,還什麼奶粉都找過來了,他是什麼騙小孩奶粉錢的人嗎?他拉開辦公室的門,喊道:
「歐月靈!」
「哎,文哥!」
歐月靈小跑著進來。
「你看看這個!」羅秉文指著屏幕上的奶粉GG郵件,「這都什麼跟什麼?我們帳號的受眾定位是親子育兒嗎?奶粉GG都能找上門?我們的內容跟嬰兒有什麼關係?」
歐月靈湊近看了一眼,說道:
「文哥,他們打的不是給嬰兒看,是給父母看的呀。咱們粉絲里也有很多年輕爸媽,關注親子旅行這塊的潛力其實」
「不管潛力不潛力,」羅秉文煩躁地打斷她,語氣不容置疑,「你們先篩一遍,別什麼都堆到我這兒來!」
「好的,明白了。」
歐月靈點點頭,準備出去。
「等等!」羅秉文又叫住她「這些郵件,大部分你們不敢處理,我能理解。但至少至少先把那些一眼就能看出是垃圾GG、或者明顯不靠譜的合作邀請過濾掉吧?你們的判斷力呢?」
「他們確實給得———」歐月靈的臉頰微微泛紅,結結巴巴,最終只是低聲應道:「好的文哥,我們以後會注意篩選得更嚴格些。」
她快步退了出去,輕輕帶上了門。
羅秉文撓了撓頭髮。
他知道歐月靈她們盡力了,但她們的盡力僅限於自媒體運營的範疇。
她們擅長剪輯、策劃選題、和粉絲互動、處理平台關係,可以把帳號運營得風生水起。
可是,當面對這些來自國際頂尖美術館、畫廊、拍賣行的正式文件,面對動輒涉及上百萬美元版權、運輸、保險、稅務的複雜協議時,她們的專業儲備就完全不夠看了。
羅秉文又翻了下紙質文件。
這些國外發來的多,有烏菲齊美術館發過來的的借展協議,聖馬可畫廊的巡展預算確認書,以及大量雜誌採訪。
羅秉文揉了揉太陽穴,桌上那杯咖啡已經涼了。
他隨手翻開最上面那份協議,密密麻麻的英文條款和數字讓他眉頭一皺。
借展協議先放下,這東西他也看不懂,回頭找到律師了再說。
翻開下一份文件聖馬可畫廊的巡展預算表。
數字比他預想的翻了一倍。
他按照在之前在港島了解的場館信息,知道的價格大概是一百萬美元左右,但聖馬可畫廊發來的預算是三百萬美元。
這麼高?
再仔細的看細節,發現場地費其實是很少的,費用支出的大頭在運輸,保險,以及對外宣傳上,而且這還是第一站。
嗯-反正這錢是畫廊掏,三百萬就三百萬吧,羅秉文只是感慨現在錢越來越不是錢了,動不動就是幾百萬幾百萬的。
翻了一下,畫廊決定首站放在華夏尚海。
不過因為羅秉文之前提到過要在蓉城布置首站巡展,後面有專門給他的解釋,意思大概是蓉城的交通不方便,如果有人專門去華夏看首展,會因為交通原因放棄。
「放屁呢,兩個機場。」
這還讓他確認,有什麼可以確認的。
他都沒走工作流程,直接給貝克爾發消息說道:「去什麼尚海啊?蓉城是我的家鄉和第一次展覽的地方,尚海我都沒好好逛過,也沒什麼業務,怎麼就選到尚海去了?」
放下手機,剛準備繼續看,但還沒打開這個文件單,門口就傳來敲門的聲音,抬頭看到剪輯師小林站在門口,說道:
「老闆,有個事兒你得定一下。」
「什麼?」
「B站和抖音都想獨家簽約您的藝術創作紀實欄目,B站開價更高,但抖音承諾流量扶持。」
「喉。」
羅秉文好想喊一句這些你們來處理啊,我花錢股雇你們是幹啥的?怎麼什麼都要我來定,這些明明就是很簡單的事情嘛。
不過他也知道,專業的事情得專業的人來做。
現在他這工作室裡面的員工對自媒體當然是很了解的,但對藝術行業真就沒轍,美術行業動不動就是版權官司,天價合同。
這些事情對一個自媒體工作室來說確實難了點。
不行了。
真的不行了。
這種狀態,簡直是慢性自殺。
所以羅秉文在蓉城一連待了幾天,作息基本上和CBD里的白領差不多了,先忙完了得馬上處理的東西,然後立刻組建藝術管理團隊。
他這個公司場地本來就大,現在稍微改一改格局就能招許多員工。
首先是藝術經紀人。
歐月靈已經不適合了。
本來招她進公司的時候就是助理的崗位,而且更多是生活助理,而不是工作助理,也是後面慢慢學習,她才有了成為工作助理的機會。
但助理是助理,很多東西她也處理不了。
以前羅秉文的所有工作都是貝克爾安排的,但是讓一位畫廊經理同時兼他的藝術經紀人,顯然並不合適。
然後還有合同專家,作品數字內容管理「藝術經紀人——」
羅秉文忙完工作,坐在老闆椅上休息,心裡一直想著這個經紀人在什麼地方找。
這兩天他一邊處理工作,一邊通過幾個渠道找自己的藝術經紀人,本來都沒什麼頭緒,但林澤海不知道從哪裡知道他回蓉城了,打了個電話來約飯。
羅秉文當時就福至心靈。
特碼的,怎麼把你給忘了?
就你了!
林澤海作為蓉城藝術行業的富二代,從小就接觸藝術行業,家裡的陶瓷藝術在國際上都是鼎鼎有名的,而且他自己還喜歡油畫,大學在巴黎的裝飾藝術學院就讀。
這也是一個很好的美術學院,
不敢說前三,但前十肯定有他,回國之後就開了自己的畫廊。
雖然到現在也不溫不火,好不容易發現一個羅秉文是有天賦的,但羅秉文當時也不是小白,沒有上他的當簽約他的畫廊。
只是簽了作品約,之前還把採藥這幅畫交給他的畫廊運營。
但即使這樣,慢生活畫廊依舊不溫不火,不說在國際上了,就是在國內,在蓉城,他這家畫廊也排不上什麼名號。
找他來當自己的藝術經紀人豈不是正好合適?
這些事情都是羅秉文在看到林澤海這三個字來電顯示的時候想到的,回過神來連忙接起來這個電話,語氣都熱情了十七八分。
「大海啊,你怎麼想到給我打電話了?」
「你這叫什麼話?你小子從俄羅斯回來也不說一聲,我知道了給你打個電話還被你點一下,算了,本來還想叫你出來吃飯的,算了算了。」
「矣!!什麼算了,你說個地方,我馬上出來!」
羅秉文要緊的東西都處理得差不多了,現在最大,最要緊的事情就是趕緊找一個藝術經紀人,
組建自己的藝術管理團隊。
然後和自媒體團隊分開,各自處理自己專業的事情。
林澤海也奇怪。
羅秉文什麼時候這麼客氣了?
他們認識也漫長時間了,作為蓉城老鄉,還都對油畫藝術感興趣,關係當然不錯,並沒有因為羅秉文沒有簽約他的畫廊而變淡以前還有點小隔應。
但當看到了的畫出現在威尼斯雙年展,甚至還是主展單元的時候,他心裡就一點怨言都沒有了,只有佩服。
歷史第一人啊。
這還要羅秉文簽約他們畫廊,自己什麼臉?
「要不就二當家吧,你樓下,我們上次去吃過的地方。」
「行!我馬上過去!」
羅秉文掛了電話就站起來,他的車沒在蓉城,想到回家走路得二十分鐘,就對面外的人說道:「藍哥,你的車借我用一下。」
藍瑞祥把鑰匙遞給羅秉文,問道:「老闆你要去哪裡?要不要我送你?」
羅秉文覺得一會兒有可能會喝點酒,就點點頭說:「行吧,你送我回家就行了。」
另一邊,林澤海也奇怪。
掛了電話,越想越奇怪。
怎麼了這是?
他看了看手機,自己確實是給羅秉文打的電話沒錯啊?今天他的語氣怎麼就這麼感覺像以前自己和他聊天似的。
當時他可想要羅秉文加入他的畫廊了。
語氣都是好像啊。
「二當家」私房菜館藏在一條梧桐掩映的老街里。
羅秉文趕到時,林澤海已經坐在靠窗的老位置,桌上擺著兩杯冒著熱氣的竹葉青,還有幾碟精緻的涼菜,最顯眼的是那一大盆紅油透亮、點綴著花椒和嫩芹的熟醉蝦。
蓉城可沒人吃生醉。
「大海!」
羅秉文拉開椅子坐下,臉上帶著神秘兮兮的笑意,。
林澤海眼皮子跳了下,熟悉,太熟悉了。
這傢伙肯定有什麼事情求我呢。
他慢悠悠地呷了口茶,挪輸道:「喲,羅大畫家,威尼斯載譽歸來的大忙人,總算肯賞臉了?」
他打量著羅秉文略顯疲憊但眼神發亮的狀態,「氣色還行,就是這眼圈,噴,跟熊貓他兄弟似的。怎麼了?」
「別提了,」
羅秉文擺擺手。
「剛回來就被文件山給活埋了。各種國外的合同看得我腦仁兒疼—我現在是深刻體會到,什麼叫『人怕出名豬怕壯』的壯了—全是麻煩!」