第139章 稿子翻譯還這麼快,原來是靠著投機取巧!
出來的後的建國,也著實安靜了幾天,這幾天他一直在想,自己該做點什麼?自己還能做點什麼?
畢竟裡面還關著白曉、岳父、岳母和小舅子。
在裡面的日子裡他也想了,雖然媳婦說岳父岳母對她不好,但是在他看來,他們對媳婦還是很好的,一但媳婦受氣了,岳父岳父比誰都著急。
關鍵的是,在於秀蓮把她們轟出去的時候,還是岳母主動收留他們的,照顧他們一日三餐。
就衝著這一點,他就不能不管他們。
可是接連幾天,建國都找不到合適的工作,這讓不由得有點著急。
沒有錢,他怎麼好意思去看裡面的幾個人?
媳婦在裡面呆了這麼長時間,肯定吃了不少的苦。
每每想到這,建國心就一抽一抽的疼,而這一切都怪於秀蓮,承認了自己手裡的准考證是假的不就行了,非要把她媳婦弄進去才甘心!
他有心和老張頭借點錢給白家,但是家裡這一年發生了不少事,外債不少,根本拿不出來多餘的錢。
正當不知道該怎麼辦的時候,他碰到了老張頭原來的同事李學民:「這不是建國嗎?你出來了?」
建國尷尬的撓撓頭:「是,我出來了。」
李學民看著老張家的二兒子,不由的感慨,接了於秀蓮那麼好的工作,就這麼沒了,真是可惜,如果不是工作沒了,說不定也跟著去了新廠,說不定工資也能漲上幾塊錢。
「出來後,你有什麼打算嗎?」
聽到這話後建國低下腦袋,現在工作不好找,他問了很多地方,一聽他在裡面呆過,對他都表露出嫌棄的表情。
「還沒有地方工作!」建國小聲地說。
李學民大概也猜到了原因,於是說:「不行,你去找找你媽,你媽和製衣廠的廠長原來是青梅竹馬,原來他還追過你媽,但我聽說,前些年他離婚了,好像正在四處打聽你媽的處境。」
他媽還有這本事?建國頓時覺得自己又有了前途,製衣廠那個廠子可是比他們軋鋼廠效益好的不是一星半點。
如果能進位衣廠,那工資可是高的不是一級。
和李學民又了解於秀蓮和製衣廠廠長的原來的事情後,按著老張頭給的地址找到了於秀麗和娟子住的家。
於秀蓮一打開門,看到來人是建國,不由得驚訝,剛想問,你還好嗎?
就建國說:「媽,聽說你和製衣廠廠長是青梅竹馬,你去讓他給我安排一份工作,我以後還會對你和原來一樣好,給你養老。」
於秀蓮失望地看著建國,看來他在裡面還是沒學會怎麼做人,惡性不改。
「我沒那個本事,再說我也不是你媽,以後不要來了,再來我打耳光扇你。」
於秀蓮冷冷地說。
躲在屋內的娟子,也聽到了建國的話,她不由得感慨:製衣廠廠長和媽媽原來這麼一段?
那媽媽怎麼能看上的爸爸?爸爸無論是一點都不敢上人家一點。
「媽,你身邊就一個娟子,以後沒人給你養老,你身邊還不得有個兒子?」一聽不給自己介紹,建國立即就急了。
在裡面偷聽他們說話的娟子不由的撇嘴,女兒怎麼了?
他們兒子能做到的事情,她也一樣能做到!
「我養老有國家,什麼時候說過我養老需要你?」
「你趕緊給我滾!」要不是因為看在他剛從裡面出來,於秀蓮肯定會一個巴掌早拍上去了。
於秀蓮的這一波操作,在建國眼裡卻認為是下不了台階。
「媽,女婿可不像兒子,女婿是別人家的人,兒子才是自己家人。」
見建國那個無賴的樣子,於秀蓮知道他裡面沒有改好,而是學的比原來更無恥了。
想到這,於秀蓮不在給他留一絲情面,抬手就給了他一巴掌:「是誰給你的底氣,讓你這麼說話的?也不撒泡尿照照自己,什麼德行!」
被這麼一打,建國頓時想起了於秀蓮不離手的小皮鞭,那種撕心裂肺的疼,他至今還記著。
雖說她現在手裡沒有那著,但是這可是她住的地方,娟子那個白眼狼隨時都會遞鞭子。
正想著,娟子從裡面走了出來,建國嚇得就往後退:「那個,這個事你也好好想想,我不著急這一兩天,我再過來。」
「據說,製衣廠廠長離婚,現在正四處打聽你呢……」
「滾!」於秀蓮暴怒,這小子是想拿他媽換他的前途啊!
於秀蓮看著建國狼狽的背影,不由嘆氣,這個小子是沒救了。
「檢測到宿主怒打偏白眼狼兒子,獎勵店面小鋪一間,鑰匙和地址已經放在空間裡了。」
店面小鋪?是到了馬上就能做生意的時代了,可是,她不是工作還上學嗎?哪有時間?
不過,算了到時候就算自己不做生意,租出去也是好的。
今天約好了陸書記說好了交稿子,眼看時間差不多了,於秀蓮叫上娟子一起走:「一會,我在上面辦事,你在樓下等我,等我辦完事,找個地方吃點東西。」
每次交了稿子,於秀蓮和娟子都會出去大吃一頓,以表示慶祝。
娟子點頭,收拾好東西後,跟著於秀蓮就往她單位走。
到了於秀蓮單位是樓下,娟子自覺地往前面走。
於秀蓮上樓後,把稿子交給了陸書記。
陸書記看著翻譯過來的稿子,滿臉得到笑容,不住地點頭:「好啊,終於咱們這也有人能翻譯出俄語了。」
一旁的苗陽聽著書記爽朗的笑聲,眼角一直抽搐,都是這個於秀蓮自從他來了以後,自己在書記面前是越來越不得臉了。
從來沒有被書記罵過的她,這兩天接連被罵,甚至書記還說自己翻譯的就是狗屁!
好歹她也是劉洋回來的,怎麼就翻譯成了狗屁了?
再過幾年書記就要退休了,本來她是最看好的接班人,半路殺出來一個於秀蓮!
想到這苗陽拿出上次於秀蓮交過來翻譯的稿子:「陸書記,上次於秀蓮交回來翻譯的稿子,後面很多都是錯的,您看看,她翻譯錯的部分,我都用紅筆標記出來了。」
陸書記翻開於秀蓮的翻譯文本,越往後看她的臉色就難看,沒有看到最後,他啪的一下把翻譯文本摔到桌子上,怒聲說到:「小於同志,這就是你做的翻譯?!」
於秀蓮趕緊翻譯文本,看到後面的翻譯,她知道稿子是被人動了手腳了。
「我拿過來的翻譯手稿呢?」於秀蓮轉身問苗陽。
苗陽不屑一顧地撇了一眼於秀蓮:「誰會把一個廢稿一直留著?早就扔了。」
於秀蓮看向苗陽知道,一定是她動了手腳。
見於秀蓮氣得臉紅脖子粗,苗陽露出得意的一笑:「於同志,這是靠本事吃飯的工作,可不是靠你耍小聰明就能留下這份工作的。」
周圍的同事看向於秀蓮的眼神也變了。
「原來於同志是這樣的人啊!」
「我說她上著學,稿子翻譯還這麼快,原來是靠著投機取巧!」
畢竟裡面還關著白曉、岳父、岳母和小舅子。
在裡面的日子裡他也想了,雖然媳婦說岳父岳母對她不好,但是在他看來,他們對媳婦還是很好的,一但媳婦受氣了,岳父岳父比誰都著急。
關鍵的是,在於秀蓮把她們轟出去的時候,還是岳母主動收留他們的,照顧他們一日三餐。
就衝著這一點,他就不能不管他們。
可是接連幾天,建國都找不到合適的工作,這讓不由得有點著急。
沒有錢,他怎麼好意思去看裡面的幾個人?
媳婦在裡面呆了這麼長時間,肯定吃了不少的苦。
每每想到這,建國心就一抽一抽的疼,而這一切都怪於秀蓮,承認了自己手裡的准考證是假的不就行了,非要把她媳婦弄進去才甘心!
他有心和老張頭借點錢給白家,但是家裡這一年發生了不少事,外債不少,根本拿不出來多餘的錢。
正當不知道該怎麼辦的時候,他碰到了老張頭原來的同事李學民:「這不是建國嗎?你出來了?」
建國尷尬的撓撓頭:「是,我出來了。」
李學民看著老張家的二兒子,不由的感慨,接了於秀蓮那麼好的工作,就這麼沒了,真是可惜,如果不是工作沒了,說不定也跟著去了新廠,說不定工資也能漲上幾塊錢。
「出來後,你有什麼打算嗎?」
聽到這話後建國低下腦袋,現在工作不好找,他問了很多地方,一聽他在裡面呆過,對他都表露出嫌棄的表情。
「還沒有地方工作!」建國小聲地說。
李學民大概也猜到了原因,於是說:「不行,你去找找你媽,你媽和製衣廠的廠長原來是青梅竹馬,原來他還追過你媽,但我聽說,前些年他離婚了,好像正在四處打聽你媽的處境。」
他媽還有這本事?建國頓時覺得自己又有了前途,製衣廠那個廠子可是比他們軋鋼廠效益好的不是一星半點。
如果能進位衣廠,那工資可是高的不是一級。
和李學民又了解於秀蓮和製衣廠廠長的原來的事情後,按著老張頭給的地址找到了於秀麗和娟子住的家。
於秀蓮一打開門,看到來人是建國,不由得驚訝,剛想問,你還好嗎?
就建國說:「媽,聽說你和製衣廠廠長是青梅竹馬,你去讓他給我安排一份工作,我以後還會對你和原來一樣好,給你養老。」
於秀蓮失望地看著建國,看來他在裡面還是沒學會怎麼做人,惡性不改。
「我沒那個本事,再說我也不是你媽,以後不要來了,再來我打耳光扇你。」
於秀蓮冷冷地說。
躲在屋內的娟子,也聽到了建國的話,她不由得感慨:製衣廠廠長和媽媽原來這麼一段?
那媽媽怎麼能看上的爸爸?爸爸無論是一點都不敢上人家一點。
「媽,你身邊就一個娟子,以後沒人給你養老,你身邊還不得有個兒子?」一聽不給自己介紹,建國立即就急了。
在裡面偷聽他們說話的娟子不由的撇嘴,女兒怎麼了?
他們兒子能做到的事情,她也一樣能做到!
「我養老有國家,什麼時候說過我養老需要你?」
「你趕緊給我滾!」要不是因為看在他剛從裡面出來,於秀蓮肯定會一個巴掌早拍上去了。
於秀蓮的這一波操作,在建國眼裡卻認為是下不了台階。
「媽,女婿可不像兒子,女婿是別人家的人,兒子才是自己家人。」
見建國那個無賴的樣子,於秀蓮知道他裡面沒有改好,而是學的比原來更無恥了。
想到這,於秀蓮不在給他留一絲情面,抬手就給了他一巴掌:「是誰給你的底氣,讓你這麼說話的?也不撒泡尿照照自己,什麼德行!」
被這麼一打,建國頓時想起了於秀蓮不離手的小皮鞭,那種撕心裂肺的疼,他至今還記著。
雖說她現在手裡沒有那著,但是這可是她住的地方,娟子那個白眼狼隨時都會遞鞭子。
正想著,娟子從裡面走了出來,建國嚇得就往後退:「那個,這個事你也好好想想,我不著急這一兩天,我再過來。」
「據說,製衣廠廠長離婚,現在正四處打聽你呢……」
「滾!」於秀蓮暴怒,這小子是想拿他媽換他的前途啊!
於秀蓮看著建國狼狽的背影,不由嘆氣,這個小子是沒救了。
「檢測到宿主怒打偏白眼狼兒子,獎勵店面小鋪一間,鑰匙和地址已經放在空間裡了。」
店面小鋪?是到了馬上就能做生意的時代了,可是,她不是工作還上學嗎?哪有時間?
不過,算了到時候就算自己不做生意,租出去也是好的。
今天約好了陸書記說好了交稿子,眼看時間差不多了,於秀蓮叫上娟子一起走:「一會,我在上面辦事,你在樓下等我,等我辦完事,找個地方吃點東西。」
每次交了稿子,於秀蓮和娟子都會出去大吃一頓,以表示慶祝。
娟子點頭,收拾好東西後,跟著於秀蓮就往她單位走。
到了於秀蓮單位是樓下,娟子自覺地往前面走。
於秀蓮上樓後,把稿子交給了陸書記。
陸書記看著翻譯過來的稿子,滿臉得到笑容,不住地點頭:「好啊,終於咱們這也有人能翻譯出俄語了。」
一旁的苗陽聽著書記爽朗的笑聲,眼角一直抽搐,都是這個於秀蓮自從他來了以後,自己在書記面前是越來越不得臉了。
從來沒有被書記罵過的她,這兩天接連被罵,甚至書記還說自己翻譯的就是狗屁!
好歹她也是劉洋回來的,怎麼就翻譯成了狗屁了?
再過幾年書記就要退休了,本來她是最看好的接班人,半路殺出來一個於秀蓮!
想到這苗陽拿出上次於秀蓮交過來翻譯的稿子:「陸書記,上次於秀蓮交回來翻譯的稿子,後面很多都是錯的,您看看,她翻譯錯的部分,我都用紅筆標記出來了。」
陸書記翻開於秀蓮的翻譯文本,越往後看她的臉色就難看,沒有看到最後,他啪的一下把翻譯文本摔到桌子上,怒聲說到:「小於同志,這就是你做的翻譯?!」
於秀蓮趕緊翻譯文本,看到後面的翻譯,她知道稿子是被人動了手腳了。
「我拿過來的翻譯手稿呢?」於秀蓮轉身問苗陽。
苗陽不屑一顧地撇了一眼於秀蓮:「誰會把一個廢稿一直留著?早就扔了。」
於秀蓮看向苗陽知道,一定是她動了手腳。
見於秀蓮氣得臉紅脖子粗,苗陽露出得意的一笑:「於同志,這是靠本事吃飯的工作,可不是靠你耍小聰明就能留下這份工作的。」
周圍的同事看向於秀蓮的眼神也變了。
「原來於同志是這樣的人啊!」
「我說她上著學,稿子翻譯還這麼快,原來是靠著投機取巧!」