第27章 來自家裡的回信
周日的清晨，陽光透過霍格沃茨禮堂高大的彩繪玻璃窗灑落進來，將四個學院的餐桌鍍上一層金邊。卡倫正往吐司上塗抹藍莓醬，灰藍色的眼睛因為充足的睡眠而顯得格外明亮。
「我告訴你們，雖然魁地奇很精彩，但是足球才是世界上最棒的運動！那種萬人高呼的情形，不管再看多少次都依然震撼人心！」韋斯利揮舞著叉子，紅褐色的捲髮隨著他的動作一跳一跳的。
法比安推了推眼鏡，臉上露出溫和的笑容：「魁地奇也很精彩啊，而且還能飛……」
「那根本不一樣！」韋斯利正要繼續爭辯，突然一個巨大的黑影掠過餐桌。
「當心！」埃內斯托敏捷地往後一仰，灰色的眼睛警惕地眯起。
一隻威風凜凜的雪鴞穩穩地落在卡倫面前的餐桌上，爪子裡抓著一個巨大的包裹和一封厚厚的信。它高傲地昂著頭，黃色的眼睛直勾勾地盯著卡倫盤裡的燻肉。
「福波斯！」卡倫驚喜地叫道，伸手撫摸著貓頭鷹的羽毛，「這麼快就回來了。」
福波斯將包裹和信放在桌上，然後用喙輕輕啄了啄卡倫的手指，眼睛依然盯著那塊燻肉。
「好好，給你。」卡倫笑著將肉遞過去，貓頭鷹滿意地叼住，撲棱著翅膀飛到一旁的燭台上享用去了。
「哇哦，這是什麼？」韋斯利好奇地湊過來，紅褐色的頭髮幾乎要碰到包裹。
卡倫拿起那封信，發現裡面裝著兩封，一封署名「大衛和艾米麗」，另一封則是「莉莉」。
「是我父母和妹妹寄來的。」卡倫解釋道，小心地拆開第一封信。
「親愛的卡倫，」他默念道，「得知你在霍格沃茨表現出色，我們一點也不驚訝……」
信中的字跡工整溫暖，大衛和艾米麗詳細詢問了卡倫的學習生活，告訴他家裡的花園新種了玫瑰，莉莉開始學畫畫了，還特別叮囑他記得給福波斯多餵些肉。
信的末尾寫道：「包裹里有一些你可能會想念的零食和飲料，還有一台新相機。莉莉自從讀了你的信就一直吵著想看霍格沃茨的照片。記得和室友們分享這些零食，尤其是那個叫韋斯利的男孩，你總說他胃口好得像頭熊……」
卡倫忍不住笑出聲，將這段讀給韋斯利聽，後者假裝生氣地鼓起臉頰：「我才不像熊！」
接著拆開莉莉的信，稚嫩的筆跡立刻讓卡倫眼前浮現出妹妹扎著馬尾辮的模樣：
「卡倫，我好想好想你！媽媽說你要學習很多厲害的魔法，能不能變一個會跳舞的兔子給我看？還有霍格沃茨，它真的那麼神奇嗎？求求你拍些城堡的照片給我看好嗎？最好是能像巧克力蛙那樣會動的！」
信紙角落還畫著一個歪歪扭翹的城堡，上面寫著「霍格沃茨」。
「你妹妹真可愛。」法比安微笑著說，「我弟弟也總是纏著我變些小把戲。」
卡倫小心地折好信，開始拆那個巨大的包裹。隨著包裝紙被撕開，各種色彩鮮艷的零食包裝和飲料立刻吸引了周圍拉文克勞學生的目光。
「哇！是巧克力棒！」韋斯利眼尖地發現了他最愛的零食，「還有薯片！天哪，是燒烤味的！」
包裹里琳琅滿目地擺滿了麻瓜世界的零食：各種口味的巧克力、色彩繽紛的軟糖、包裝精緻的餅乾，最底下還有一台嶄新的拍立得相機和幾盒專用的相紙。
埃內斯托皺著眉頭拿起一包跳跳糖：「這是什麼？某種魔藥材料嗎？」
「這是跳跳糖，」卡倫笑著解釋，「放在嘴裡會噼里啪啦地跳。」
「麻瓜的零食也有魔法嗎？」埃內斯托驚訝地問道，接著繼續好奇地翻看著各種包裝。
韋斯利已經迫不及待地撕開一包薯片，咔嚓咔嚓地吃起來：「埃內斯托，你得嘗嘗這個！這個真的超好吃！」
法比安拿起一罐可樂：「這個飲料在麻瓜世界很受歡迎。卡倫，我記得你會冰凍咒對吧？」
卡倫會意地點頭，抽出魔杖輕輕一點：「地凍天寒！」
幾罐可樂立刻覆上一層白霜，發出令人愉悅的嘶嘶聲。韋斯利迫不及待地打開一罐，猛灌一大口，然後滿足地打了個嗝：「爽！」
埃內斯托猶豫地接過卡倫遞來的可樂，小心翼翼地抿了一口。灰色的眼睛瞬間睜大：「這……這種感覺！像是有一千個小氣泡在舌頭上跳舞！」
「對吧？」韋斯利得意地說，「我們那邊雖然不會魔法，做不出來那些好玩的魔法零食，但零食的味道可是一絕！」
卡倫給每個人都分了些零食，然後拿起那台相機：「來，我給大家拍張照，寄給我妹妹看。」
三個男孩立刻正襟危坐，埃內斯托還特意整理了一下衣服。隨著閃光燈一亮，相機緩緩吐出一張照片，畫面上，韋斯利的嘴咧開大笑著，法比安推著眼鏡微笑，埃內斯托則一臉正經的，只能看到嘴角微微上揚。
「太棒了！」卡倫看著拍好的照片，「莉莉一定會喜歡的。」
「這個照片不會動嗎？」埃內斯托將照片拿過來翻看了一下。
「不會動，這是麻瓜科技，照片是定住的，不過我知道有一種顯影藥水可以讓它動起來，之後我去想辦法弄一些。」卡倫回復道。
「我們能去城堡外面拍嗎？」韋斯利興奮地問，「黑湖！還有魁地奇球場！」
「還有天文塔，」很少表現出熱情的埃內斯托也提議道，「今晚正好是觀星的好天氣。」
法比安已經在一張羊皮紙上列出拍攝地點：「我們可以做一個霍格沃茨相冊，讓你妹妹看看這裡的每個角落。」
卡倫感動地看著室友們：「謝謝你們。莉莉一定會很開心的。」
他們花了整個上午在城堡各處拍照，禮堂穹頂閃爍的星空，黑湖邊曬太陽的巨型烏賊，甚至還有廚房裡熱情的家養小精靈們。
回到公共休息室後，卡倫將照片一一排開，準備挑選一些寄給莉莉。韋斯利癱在沙發里，滿足地摸著肚子：「雖然魔法世界的零食很好玩，但果然還是我們那邊的零食更好吃！」
「我更喜歡那個叫『珍珠奶茶』的飲料，卡倫，那是在哪買的，我以前都沒見過。」法比安推了推眼鏡，「味道相當棒，甜而不膩，還有珍珠可以嚼。」
埃內斯托罕見地沒有發表批評意見，只是專注地研究著可樂罐上的成分表：「碳酸水、白砂糖、焦糖色……麻瓜是怎麼發明出這種飲品的？」
看著室友們對他分享的零食都很興趣，卡倫心中也很開心，他想起了莉莉信中的請求，拿起魔杖輕輕一揮。
將一個小凳子變成了一隻跳舞的兔子，就是動作還有些僵硬，不過還是勉強滿足了莉莉想要的。卡倫用相機捕捉下這一幕，準備等到之後弄到顯影藥水後，再隨信寄回。
「你妹妹真幸福，」法比安看著照片說，「有這麼關心她的哥哥。」
卡倫微笑著將照片和寫好的回信整理好，回信里特地告知了大衛他們要注意不要讓莉莉把那些照片到處拿去炫耀。
至於顯影藥水，卡倫想了想可以在明天去找教授諮詢一下，有沒有辦法弄到顯影藥水。
「我告訴你們，雖然魁地奇很精彩，但是足球才是世界上最棒的運動！那種萬人高呼的情形，不管再看多少次都依然震撼人心！」韋斯利揮舞著叉子，紅褐色的捲髮隨著他的動作一跳一跳的。
法比安推了推眼鏡，臉上露出溫和的笑容：「魁地奇也很精彩啊，而且還能飛……」
「那根本不一樣！」韋斯利正要繼續爭辯，突然一個巨大的黑影掠過餐桌。
「當心！」埃內斯托敏捷地往後一仰，灰色的眼睛警惕地眯起。
一隻威風凜凜的雪鴞穩穩地落在卡倫面前的餐桌上，爪子裡抓著一個巨大的包裹和一封厚厚的信。它高傲地昂著頭，黃色的眼睛直勾勾地盯著卡倫盤裡的燻肉。
「福波斯！」卡倫驚喜地叫道，伸手撫摸著貓頭鷹的羽毛，「這麼快就回來了。」
福波斯將包裹和信放在桌上，然後用喙輕輕啄了啄卡倫的手指，眼睛依然盯著那塊燻肉。
「好好，給你。」卡倫笑著將肉遞過去，貓頭鷹滿意地叼住，撲棱著翅膀飛到一旁的燭台上享用去了。
「哇哦，這是什麼？」韋斯利好奇地湊過來，紅褐色的頭髮幾乎要碰到包裹。
卡倫拿起那封信，發現裡面裝著兩封，一封署名「大衛和艾米麗」，另一封則是「莉莉」。
「是我父母和妹妹寄來的。」卡倫解釋道，小心地拆開第一封信。
「親愛的卡倫，」他默念道，「得知你在霍格沃茨表現出色，我們一點也不驚訝……」
信中的字跡工整溫暖，大衛和艾米麗詳細詢問了卡倫的學習生活，告訴他家裡的花園新種了玫瑰，莉莉開始學畫畫了，還特別叮囑他記得給福波斯多餵些肉。
信的末尾寫道：「包裹里有一些你可能會想念的零食和飲料，還有一台新相機。莉莉自從讀了你的信就一直吵著想看霍格沃茨的照片。記得和室友們分享這些零食，尤其是那個叫韋斯利的男孩，你總說他胃口好得像頭熊……」
卡倫忍不住笑出聲，將這段讀給韋斯利聽，後者假裝生氣地鼓起臉頰：「我才不像熊！」
接著拆開莉莉的信，稚嫩的筆跡立刻讓卡倫眼前浮現出妹妹扎著馬尾辮的模樣：
「卡倫，我好想好想你！媽媽說你要學習很多厲害的魔法，能不能變一個會跳舞的兔子給我看？還有霍格沃茨，它真的那麼神奇嗎？求求你拍些城堡的照片給我看好嗎？最好是能像巧克力蛙那樣會動的！」
信紙角落還畫著一個歪歪扭翹的城堡，上面寫著「霍格沃茨」。
「你妹妹真可愛。」法比安微笑著說，「我弟弟也總是纏著我變些小把戲。」
卡倫小心地折好信，開始拆那個巨大的包裹。隨著包裝紙被撕開，各種色彩鮮艷的零食包裝和飲料立刻吸引了周圍拉文克勞學生的目光。
「哇！是巧克力棒！」韋斯利眼尖地發現了他最愛的零食，「還有薯片！天哪，是燒烤味的！」
包裹里琳琅滿目地擺滿了麻瓜世界的零食：各種口味的巧克力、色彩繽紛的軟糖、包裝精緻的餅乾，最底下還有一台嶄新的拍立得相機和幾盒專用的相紙。
埃內斯托皺著眉頭拿起一包跳跳糖：「這是什麼？某種魔藥材料嗎？」
「這是跳跳糖，」卡倫笑著解釋，「放在嘴裡會噼里啪啦地跳。」
「麻瓜的零食也有魔法嗎？」埃內斯托驚訝地問道，接著繼續好奇地翻看著各種包裝。
韋斯利已經迫不及待地撕開一包薯片，咔嚓咔嚓地吃起來：「埃內斯托，你得嘗嘗這個！這個真的超好吃！」
法比安拿起一罐可樂：「這個飲料在麻瓜世界很受歡迎。卡倫，我記得你會冰凍咒對吧？」
卡倫會意地點頭，抽出魔杖輕輕一點：「地凍天寒！」
幾罐可樂立刻覆上一層白霜，發出令人愉悅的嘶嘶聲。韋斯利迫不及待地打開一罐，猛灌一大口，然後滿足地打了個嗝：「爽！」
埃內斯托猶豫地接過卡倫遞來的可樂，小心翼翼地抿了一口。灰色的眼睛瞬間睜大：「這……這種感覺！像是有一千個小氣泡在舌頭上跳舞！」
「對吧？」韋斯利得意地說，「我們那邊雖然不會魔法，做不出來那些好玩的魔法零食，但零食的味道可是一絕！」
卡倫給每個人都分了些零食，然後拿起那台相機：「來，我給大家拍張照，寄給我妹妹看。」
三個男孩立刻正襟危坐，埃內斯托還特意整理了一下衣服。隨著閃光燈一亮，相機緩緩吐出一張照片，畫面上，韋斯利的嘴咧開大笑著，法比安推著眼鏡微笑，埃內斯托則一臉正經的，只能看到嘴角微微上揚。
「太棒了！」卡倫看著拍好的照片，「莉莉一定會喜歡的。」
「這個照片不會動嗎？」埃內斯托將照片拿過來翻看了一下。
「不會動，這是麻瓜科技，照片是定住的，不過我知道有一種顯影藥水可以讓它動起來，之後我去想辦法弄一些。」卡倫回復道。
「我們能去城堡外面拍嗎？」韋斯利興奮地問，「黑湖！還有魁地奇球場！」
「還有天文塔，」很少表現出熱情的埃內斯托也提議道，「今晚正好是觀星的好天氣。」
法比安已經在一張羊皮紙上列出拍攝地點：「我們可以做一個霍格沃茨相冊，讓你妹妹看看這裡的每個角落。」
卡倫感動地看著室友們：「謝謝你們。莉莉一定會很開心的。」
他們花了整個上午在城堡各處拍照，禮堂穹頂閃爍的星空，黑湖邊曬太陽的巨型烏賊，甚至還有廚房裡熱情的家養小精靈們。
回到公共休息室後，卡倫將照片一一排開，準備挑選一些寄給莉莉。韋斯利癱在沙發里，滿足地摸著肚子：「雖然魔法世界的零食很好玩，但果然還是我們那邊的零食更好吃！」
「我更喜歡那個叫『珍珠奶茶』的飲料，卡倫，那是在哪買的，我以前都沒見過。」法比安推了推眼鏡，「味道相當棒，甜而不膩，還有珍珠可以嚼。」
埃內斯托罕見地沒有發表批評意見，只是專注地研究著可樂罐上的成分表：「碳酸水、白砂糖、焦糖色……麻瓜是怎麼發明出這種飲品的？」
看著室友們對他分享的零食都很興趣，卡倫心中也很開心，他想起了莉莉信中的請求，拿起魔杖輕輕一揮。
將一個小凳子變成了一隻跳舞的兔子，就是動作還有些僵硬，不過還是勉強滿足了莉莉想要的。卡倫用相機捕捉下這一幕，準備等到之後弄到顯影藥水後，再隨信寄回。
「你妹妹真幸福，」法比安看著照片說，「有這麼關心她的哥哥。」
卡倫微笑著將照片和寫好的回信整理好，回信里特地告知了大衛他們要注意不要讓莉莉把那些照片到處拿去炫耀。
至於顯影藥水，卡倫想了想可以在明天去找教授諮詢一下，有沒有辦法弄到顯影藥水。