第10章 家養小精靈
從圖書館出來後，卡倫四人穿過門廳，朝大禮堂走去。霍格沃茨的大禮堂不僅是學生們用餐的地方，也是舉辦各種宴會和儀式的場所，昨天的開學宴就是在這裡舉辦的。
他們走向拉文克勞長桌，各自坐下。一落座，桌上便出現了早已準備好的午餐，烤雞、燉牛肉、土豆泥、新鮮蔬菜和南瓜汁。
韋斯利盯著面前突然出現的食物，眼睛瞪得溜圓，之前的開學宴席和早餐都是準備好放在桌上的，這次卻是當面憑空出現的，不怪韋斯利如此驚訝。
「這些食物是怎麼變出來的？」他小聲問道。
「不是變出來的。」法比安溫和地解釋，「應該是廚房的家養小精靈做好後送過來的。」
「家養小精靈？」韋斯利眨了眨眼，「那是什麼？」
埃內斯托輕哼一聲，正要開口，一個溫和的聲音從旁邊傳來。
「看來你們對霍格沃茨的廚房很感興趣？」
四人抬頭，看到一個赫奇帕奇的男生站在他們旁邊。他有著深棕色頭髮和明亮的灰色眼睛，臉上帶著友善的微笑。
「塞德里克·迪戈里。」他自我介紹道，「赫奇帕奇二年級，和卡倫在火車認識的。」
「沒錯，塞德里克人很好。」卡倫點頭回應，隨後向塞德里克依次介紹了三位室友。
塞德里克在長桌旁坐下，好奇地問道：「第一天上課感覺怎麼樣？」
「我們上的是魔咒課，卡倫一次就成功了！而且表現的非常完美。」韋斯利興奮地說，「弗立維教授還給他加了分！」
「不僅如此，他還幫我和法比安調整了咒語。」韋斯利補充道，「要不是他，我們可能到現在還讓羽毛在桌上躺著呢。」
塞德里克露出讚賞的神色：「果然，我在火車上沒看錯，你真的很有天賦。」
卡倫謙虛地搖搖頭：「只是有提前準備過。」
埃內斯托瞥了他一眼，似乎想說什麼，但最終只是低頭喝了口南瓜汁。
韋斯利仍然對食物來源充滿好奇：「所以……這些食物真的是家養小精靈做的？他們在哪兒？」
「廚房就在禮堂正下方。」塞德里克微笑道，「如果你們有興趣，等會吃完飯，我可以帶你們去看看。」
「真的可以嗎？」韋斯利眼睛一亮。
法比安也露出感興趣的表情，埃內斯托則顯得有些不以為然：「格里菲斯莊園也有專屬的家養小精靈，比霍格沃茨的效率高多了。」
「家養小精靈的歷史可以追溯到中世紀。」埃內斯托開始科普，「據說他們原本是古代巫師戰爭中俘虜的精靈族後裔，被施加了魔法契約，世代為巫師家族服務。」
「聽起來有點……」韋斯利皺了皺眉，「不太公平？」
「這是傳統。」埃內斯托語氣冷淡，「他們自己也不想要自由。」
卡倫沒有插話，但他知道家養小精靈的處境遠比埃內斯托描述的複雜。不過現在不是討論這個的時候。
午餐結束後，塞德里克帶著四人來到禮堂側面的一幅畫像前。畫上是一碗水果，看起來平平無奇。
「這就是廚房入口。」塞德里克伸手輕輕撓了撓畫上的梨子。
令人驚訝的是，梨子突然咯咯笑了起來，隨後變成了一隻綠色的門把手。塞德里克握住它，輕輕一拉，畫像像門一樣打開了。
溫暖的香氣撲面而來。廚房比他們想像中還要寬敞，數十個家養小精靈正在忙碌著，有的在切菜，有的在攪拌大鍋，有的在擦拭餐具。看到有人進來，幾個小精靈立刻放下手中的活，小跑著迎了上來。
「尊敬的先生們！」一個戴著茶巾的小精靈尖聲說，「有什麼需要波比為你們效勞的嗎？」
「我們只是來參觀一下。」塞德里克溫和地說，「他們是新生，對廚房很好奇。」
家養小精靈們立刻露出欣喜的表情，紛紛圍了上來。
「要嘗嘗剛烤好的蘋果派嗎？」
「這是新熬製的奶油蘑菇湯！」
「尊敬的先生，要不要試試蜂蜜公爵特供的糖果？」
韋斯利被他們的熱情嚇了一跳，但很快放鬆下來，接過一塊巧克力蛋糕咬了一口，眼睛頓時亮了起來：「太好吃了！」
法比安溫和地向小精靈們道謝，埃內斯托則顯得有些拘謹，但最終還是接過了一杯熱可可。
卡倫觀察著廚房的運作。在他的「真實之眼」中，家養小精靈們的魔力流動與巫師不同，更加純粹而緊密，如果說一般的巫師身上的魔力是小溪的話，家養小精靈們明顯就是小河流了。
「你們每天要做多少人的食物？」卡倫問道。
「霍格沃茨的所有師生都由我們負責！」一個叫琪琪的小精靈驕傲地說，「還有教授們的私人餐點、宴會、下午茶……」
「太厲害了。」韋斯利由衷讚嘆。
塞德里克笑著補充：「赫奇帕奇的公共休息室離廚房最近，所以我們經常能吃到新鮮出爐的點心。」
「這也太幸福了！」韋斯利哀嘆，「早知道我就去赫奇帕奇了！」
卡倫打趣道：「如果塞德里克在火車上遇到的是你，說不定赫奇帕奇就又多一員了。」
眾人笑了起來，連埃內斯托的嘴角也微微上揚。
在廚房逗留了一會兒後，五人向家養小精靈們道別。小精靈們依依不捨地送他們到門口，還塞給他們每人一包剛烤好的餅乾。
「隨時歡迎各位先生再來！」波比鞠了一躬。
走出廚房後，韋斯利還在回味：「那些小精靈真可愛，而且做的東西太好吃了。」
「他們確實很優秀。」塞德里克點頭，「不過別忘了，他們不是寵物，而是有自己意志的生物。」
埃內斯托沉默了一會兒，突然說道：「格里菲斯家的家養小精靈……和這裡的似乎不太一樣。」
卡倫看了他一眼，沒有多說什麼，但心裡明白，埃內斯托的觀念需要慢慢的去改變。
「下午還有變形術課，我們該去準備了。」法比安提醒道。
塞德里克微笑著揮手：「祝你們好運。如果有任何問題，隨時可以來赫奇帕奇找我。」
「謝謝。」卡倫真誠地說。
他們走向拉文克勞長桌，各自坐下。一落座，桌上便出現了早已準備好的午餐，烤雞、燉牛肉、土豆泥、新鮮蔬菜和南瓜汁。
韋斯利盯著面前突然出現的食物，眼睛瞪得溜圓，之前的開學宴席和早餐都是準備好放在桌上的，這次卻是當面憑空出現的，不怪韋斯利如此驚訝。
「這些食物是怎麼變出來的？」他小聲問道。
「不是變出來的。」法比安溫和地解釋，「應該是廚房的家養小精靈做好後送過來的。」
「家養小精靈？」韋斯利眨了眨眼，「那是什麼？」
埃內斯托輕哼一聲，正要開口，一個溫和的聲音從旁邊傳來。
「看來你們對霍格沃茨的廚房很感興趣？」
四人抬頭，看到一個赫奇帕奇的男生站在他們旁邊。他有著深棕色頭髮和明亮的灰色眼睛，臉上帶著友善的微笑。
「塞德里克·迪戈里。」他自我介紹道，「赫奇帕奇二年級，和卡倫在火車認識的。」
「沒錯，塞德里克人很好。」卡倫點頭回應，隨後向塞德里克依次介紹了三位室友。
塞德里克在長桌旁坐下，好奇地問道：「第一天上課感覺怎麼樣？」
「我們上的是魔咒課，卡倫一次就成功了！而且表現的非常完美。」韋斯利興奮地說，「弗立維教授還給他加了分！」
「不僅如此，他還幫我和法比安調整了咒語。」韋斯利補充道，「要不是他，我們可能到現在還讓羽毛在桌上躺著呢。」
塞德里克露出讚賞的神色：「果然，我在火車上沒看錯，你真的很有天賦。」
卡倫謙虛地搖搖頭：「只是有提前準備過。」
埃內斯托瞥了他一眼，似乎想說什麼，但最終只是低頭喝了口南瓜汁。
韋斯利仍然對食物來源充滿好奇：「所以……這些食物真的是家養小精靈做的？他們在哪兒？」
「廚房就在禮堂正下方。」塞德里克微笑道，「如果你們有興趣，等會吃完飯，我可以帶你們去看看。」
「真的可以嗎？」韋斯利眼睛一亮。
法比安也露出感興趣的表情，埃內斯托則顯得有些不以為然：「格里菲斯莊園也有專屬的家養小精靈，比霍格沃茨的效率高多了。」
「家養小精靈的歷史可以追溯到中世紀。」埃內斯托開始科普，「據說他們原本是古代巫師戰爭中俘虜的精靈族後裔，被施加了魔法契約，世代為巫師家族服務。」
「聽起來有點……」韋斯利皺了皺眉，「不太公平？」
「這是傳統。」埃內斯托語氣冷淡，「他們自己也不想要自由。」
卡倫沒有插話，但他知道家養小精靈的處境遠比埃內斯托描述的複雜。不過現在不是討論這個的時候。
午餐結束後，塞德里克帶著四人來到禮堂側面的一幅畫像前。畫上是一碗水果，看起來平平無奇。
「這就是廚房入口。」塞德里克伸手輕輕撓了撓畫上的梨子。
令人驚訝的是，梨子突然咯咯笑了起來，隨後變成了一隻綠色的門把手。塞德里克握住它，輕輕一拉，畫像像門一樣打開了。
溫暖的香氣撲面而來。廚房比他們想像中還要寬敞，數十個家養小精靈正在忙碌著，有的在切菜，有的在攪拌大鍋，有的在擦拭餐具。看到有人進來，幾個小精靈立刻放下手中的活，小跑著迎了上來。
「尊敬的先生們！」一個戴著茶巾的小精靈尖聲說，「有什麼需要波比為你們效勞的嗎？」
「我們只是來參觀一下。」塞德里克溫和地說，「他們是新生，對廚房很好奇。」
家養小精靈們立刻露出欣喜的表情，紛紛圍了上來。
「要嘗嘗剛烤好的蘋果派嗎？」
「這是新熬製的奶油蘑菇湯！」
「尊敬的先生，要不要試試蜂蜜公爵特供的糖果？」
韋斯利被他們的熱情嚇了一跳，但很快放鬆下來，接過一塊巧克力蛋糕咬了一口，眼睛頓時亮了起來：「太好吃了！」
法比安溫和地向小精靈們道謝，埃內斯托則顯得有些拘謹，但最終還是接過了一杯熱可可。
卡倫觀察著廚房的運作。在他的「真實之眼」中，家養小精靈們的魔力流動與巫師不同，更加純粹而緊密，如果說一般的巫師身上的魔力是小溪的話，家養小精靈們明顯就是小河流了。
「你們每天要做多少人的食物？」卡倫問道。
「霍格沃茨的所有師生都由我們負責！」一個叫琪琪的小精靈驕傲地說，「還有教授們的私人餐點、宴會、下午茶……」
「太厲害了。」韋斯利由衷讚嘆。
塞德里克笑著補充：「赫奇帕奇的公共休息室離廚房最近，所以我們經常能吃到新鮮出爐的點心。」
「這也太幸福了！」韋斯利哀嘆，「早知道我就去赫奇帕奇了！」
卡倫打趣道：「如果塞德里克在火車上遇到的是你，說不定赫奇帕奇就又多一員了。」
眾人笑了起來，連埃內斯托的嘴角也微微上揚。
在廚房逗留了一會兒後，五人向家養小精靈們道別。小精靈們依依不捨地送他們到門口，還塞給他們每人一包剛烤好的餅乾。
「隨時歡迎各位先生再來！」波比鞠了一躬。
走出廚房後，韋斯利還在回味：「那些小精靈真可愛，而且做的東西太好吃了。」
「他們確實很優秀。」塞德里克點頭，「不過別忘了，他們不是寵物，而是有自己意志的生物。」
埃內斯托沉默了一會兒，突然說道：「格里菲斯家的家養小精靈……和這裡的似乎不太一樣。」
卡倫看了他一眼，沒有多說什麼，但心裡明白，埃內斯托的觀念需要慢慢的去改變。
「下午還有變形術課，我們該去準備了。」法比安提醒道。
塞德里克微笑著揮手：「祝你們好運。如果有任何問題，隨時可以來赫奇帕奇找我。」
「謝謝。」卡倫真誠地說。