第7章 軟體到手
機械研究所辦公室。
任春生正一邊拿著英漢詞典，一邊對照著軟體上的英文進行翻譯。
此時，李建國卻是一把推開了門，急急忙忙拉著蘇明走了進來。
「嗯？」
看著去而復返的李建國，任春生愣了愣，「時間過去這麼久了，你都回來了？」
說著，還打量了一眼旁邊的蘇明，「你把人廚子帶來了？」
神特娘的廚子帶來了。
李建國又好氣又好笑，這位好友向來便是如此，鑽研東西起來廢寢忘食的。
這一類的笑話鬧了不少，但正是因為這股勁頭，才讓任春生四十歲出頭的年紀當上了所長。
「他不是廚子，是我在外面遇到的，他說能做ACD的漢化，你知道漢化是什麼嗎？」
任春生搖了搖頭。
「他還會使用CAD，說可以教我們怎麼用！」
此話一出，任春生「蹭」的一聲便站了起來，一臉驚喜的盯著蘇明，「你真會使用CAD？」
「任所長，李主任說得不錯，我的確會用，我還能做漢化包，就是將CAD的所有功能進行漢化翻譯。」
蘇明點了點頭，有些感慨地看著眼前這位前世的導師。
前世，這位導師對自己頗為照顧，只可惜的是，去世得太早。
「好啊，真是太好了，小伙子，來，你教教我，這行英語是什麼意思？我對照著詞典找了半天，也沒有翻譯出來。」
任春生激動地將蘇明拉到了電腦前，指著上面的一行英語說道。
像90年代初的這一批社會中流砥柱，其實很多人都不怎麼會英語。
畢竟他們讀書的那個年代，情況實在是特殊了一些，會一些簡單的口語就已經超越了大多數人。
很多人也是隨著改革開放，才開始苦學英語。
那些學不進去的，逐漸被淘汰，學有所成的，自然就一路高升。
前世的任春生，就是很好的例子。
「這句話啊，這句話的意思是……」
蘇明看了一眼上面的英語，雖然重生了，但前世的知識都還在。
身為華清大學博士生，別說英語了，蘇明會的語言，多達七種。
隨著蘇明的解釋，任春生眼睛一亮，「這樣啊，原來是這樣，那你快說說，這一步要怎麼操作？」
蘇明演示了一遍後，任春生欣喜地一拍手。
「好，好啊，原來這玩意兒這麼簡單。」
「小伙子，你說的那個漢化包，大概多久能做出來？」
蘇明想了想，以現在的電腦性能來說，少說也得一個月的時間。
如果自己加班加點地做，那也得半個月。
「任所長，漢化包至少要二十天的時間！」
蘇明還是留下了一些時間，畢竟順虹的事也多，萬一耽擱了，時間也不好說得太滿。
「二十天啊！」
任春生摸了摸下巴，猶豫地道：「能不能快一點？」
「如果能在一周之內搞定，那是最好的。」
一周嗎？
蘇明沉思了起來。
漢化包最重要的就是兼容性，要確保其與目標軟體的版本相匹配，避免因版本不兼容導致漢化失敗或軟體運行異常。
如果是後世的CAD軟體，蘇明倒是可以說一周之內做好。
畢竟軟體的基層代碼那些，他都很熟悉，就算不是專業程式設計師，機械學也涉及了一些代碼問題。
以他的知識儲備，做出來不難。
但若是現在這種最初代版本的話，基層代碼都不穩定，要做出兼容的漢化包，就得嘗試很多次。
這是最浪費時間的。
「我試試吧！」
蘇明點了點頭，「如果一周不行，最多半個月！」
「好，那實在是太好了。」
任春生哈哈哈一笑，很是開心。
以他現在翻譯的速度，要弄懂這款軟體，少說得半年以上的時間。
畢竟，他還有很多事要做，不可能全身心地撲在這款軟體上。
半年，太耽擱事了。
如果是半個月的話，項目的時間也不會拖得太久。
一周就更好了。
「既然如此，你說個價格吧，咱們研究所雖然沒什麼錢，但只要你要的不是太離譜就行。」
任春生爽快的一揮手，說道。
蘇明卻是搖了搖頭，「任所長，我不要錢。」
「不要錢？」
任春生一愣，隨即戒備地看著蘇明，「犯錯誤的事，我可幹不了！」
「也不至於犯錯誤！」
蘇明啞然失笑，「您拷貝一份CAD給我唄，現在國家雖然引進了這些軟體，但我們普通人，哪裡有下載的渠道啊。」
這個年代還沒有百度，也沒有U盤，想要下載，都是通過硬碟拷貝。
至於官網。
雖然引進了軟體，但CAD在國內還沒有代理的合作商，自然沒有國內的官網了。
國外的網站，國內向來是無法訪問的。
「就這個條件？」
任出生愕然地道：「你要這款軟體作甚？」
蘇明笑了笑，撓著頭解釋道：
「任所長，我爸叫蘇建國，是順虹家電的老闆，現在改革開放了，咱們國產電器也得進步不是，不然錢都讓外國人賺了去。」
「所以，我就想著用這軟體設計幾款新式洗衣機，和外國人競爭一下，不能讓人看遍了咱們不是？」
任春生恍然。
作為綿州人，他自然知道順虹，家裡不少電器都是順虹產的。
雖然順虹的技術是有些落後了，但質量真心不錯。
「原來是這樣！」
任春生一臉滿意的看著蘇明，「小伙子，你這想法很不錯。」
「咱們國內要是多點你這種年輕人，何愁比不過外國貨啊！」
說罷，任春生對著一旁的李建國點了點頭，「老李啊，你去設備辦公室要個硬碟過來，給小伙子拷貝一份軟體帶走。」
「好嘞！」
事情解決了，李建國心裡也頗為開心。
他是真擔心任春生沒日沒夜地加班，猝死在工位上。
李建國離開後，任春生越看蘇明越覺得親切，好感也是不斷增加。
「小伙子，不知道為什，咱們明明是第一次見，卻總覺得你很親切吶！」
「不知道，你在哪所大學就讀啊？」
聽到這話，蘇明忍不住在心裡吐槽道：「當然親切了，前世差點成了老丈人……」
但臉上卻是尷尬的笑了笑，「任所長，我還沒讀大學呢，現在才上高三……」
任春生正一邊拿著英漢詞典，一邊對照著軟體上的英文進行翻譯。
此時，李建國卻是一把推開了門，急急忙忙拉著蘇明走了進來。
「嗯？」
看著去而復返的李建國，任春生愣了愣，「時間過去這麼久了，你都回來了？」
說著，還打量了一眼旁邊的蘇明，「你把人廚子帶來了？」
神特娘的廚子帶來了。
李建國又好氣又好笑，這位好友向來便是如此，鑽研東西起來廢寢忘食的。
這一類的笑話鬧了不少，但正是因為這股勁頭，才讓任春生四十歲出頭的年紀當上了所長。
「他不是廚子，是我在外面遇到的，他說能做ACD的漢化，你知道漢化是什麼嗎？」
任春生搖了搖頭。
「他還會使用CAD，說可以教我們怎麼用！」
此話一出，任春生「蹭」的一聲便站了起來，一臉驚喜的盯著蘇明，「你真會使用CAD？」
「任所長，李主任說得不錯，我的確會用，我還能做漢化包，就是將CAD的所有功能進行漢化翻譯。」
蘇明點了點頭，有些感慨地看著眼前這位前世的導師。
前世，這位導師對自己頗為照顧，只可惜的是，去世得太早。
「好啊，真是太好了，小伙子，來，你教教我，這行英語是什麼意思？我對照著詞典找了半天，也沒有翻譯出來。」
任春生激動地將蘇明拉到了電腦前，指著上面的一行英語說道。
像90年代初的這一批社會中流砥柱，其實很多人都不怎麼會英語。
畢竟他們讀書的那個年代，情況實在是特殊了一些，會一些簡單的口語就已經超越了大多數人。
很多人也是隨著改革開放，才開始苦學英語。
那些學不進去的，逐漸被淘汰，學有所成的，自然就一路高升。
前世的任春生，就是很好的例子。
「這句話啊，這句話的意思是……」
蘇明看了一眼上面的英語，雖然重生了，但前世的知識都還在。
身為華清大學博士生，別說英語了，蘇明會的語言，多達七種。
隨著蘇明的解釋，任春生眼睛一亮，「這樣啊，原來是這樣，那你快說說，這一步要怎麼操作？」
蘇明演示了一遍後，任春生欣喜地一拍手。
「好，好啊，原來這玩意兒這麼簡單。」
「小伙子，你說的那個漢化包，大概多久能做出來？」
蘇明想了想，以現在的電腦性能來說，少說也得一個月的時間。
如果自己加班加點地做，那也得半個月。
「任所長，漢化包至少要二十天的時間！」
蘇明還是留下了一些時間，畢竟順虹的事也多，萬一耽擱了，時間也不好說得太滿。
「二十天啊！」
任春生摸了摸下巴，猶豫地道：「能不能快一點？」
「如果能在一周之內搞定，那是最好的。」
一周嗎？
蘇明沉思了起來。
漢化包最重要的就是兼容性，要確保其與目標軟體的版本相匹配，避免因版本不兼容導致漢化失敗或軟體運行異常。
如果是後世的CAD軟體，蘇明倒是可以說一周之內做好。
畢竟軟體的基層代碼那些，他都很熟悉，就算不是專業程式設計師，機械學也涉及了一些代碼問題。
以他的知識儲備，做出來不難。
但若是現在這種最初代版本的話，基層代碼都不穩定，要做出兼容的漢化包，就得嘗試很多次。
這是最浪費時間的。
「我試試吧！」
蘇明點了點頭，「如果一周不行，最多半個月！」
「好，那實在是太好了。」
任春生哈哈哈一笑，很是開心。
以他現在翻譯的速度，要弄懂這款軟體，少說得半年以上的時間。
畢竟，他還有很多事要做，不可能全身心地撲在這款軟體上。
半年，太耽擱事了。
如果是半個月的話，項目的時間也不會拖得太久。
一周就更好了。
「既然如此，你說個價格吧，咱們研究所雖然沒什麼錢，但只要你要的不是太離譜就行。」
任春生爽快的一揮手，說道。
蘇明卻是搖了搖頭，「任所長，我不要錢。」
「不要錢？」
任春生一愣，隨即戒備地看著蘇明，「犯錯誤的事，我可幹不了！」
「也不至於犯錯誤！」
蘇明啞然失笑，「您拷貝一份CAD給我唄，現在國家雖然引進了這些軟體，但我們普通人，哪裡有下載的渠道啊。」
這個年代還沒有百度，也沒有U盤，想要下載，都是通過硬碟拷貝。
至於官網。
雖然引進了軟體，但CAD在國內還沒有代理的合作商，自然沒有國內的官網了。
國外的網站，國內向來是無法訪問的。
「就這個條件？」
任出生愕然地道：「你要這款軟體作甚？」
蘇明笑了笑，撓著頭解釋道：
「任所長，我爸叫蘇建國，是順虹家電的老闆，現在改革開放了，咱們國產電器也得進步不是，不然錢都讓外國人賺了去。」
「所以，我就想著用這軟體設計幾款新式洗衣機，和外國人競爭一下，不能讓人看遍了咱們不是？」
任春生恍然。
作為綿州人，他自然知道順虹，家裡不少電器都是順虹產的。
雖然順虹的技術是有些落後了，但質量真心不錯。
「原來是這樣！」
任春生一臉滿意的看著蘇明，「小伙子，你這想法很不錯。」
「咱們國內要是多點你這種年輕人，何愁比不過外國貨啊！」
說罷，任春生對著一旁的李建國點了點頭，「老李啊，你去設備辦公室要個硬碟過來，給小伙子拷貝一份軟體帶走。」
「好嘞！」
事情解決了，李建國心裡也頗為開心。
他是真擔心任春生沒日沒夜地加班，猝死在工位上。
李建國離開後，任春生越看蘇明越覺得親切，好感也是不斷增加。
「小伙子，不知道為什，咱們明明是第一次見，卻總覺得你很親切吶！」
「不知道，你在哪所大學就讀啊？」
聽到這話，蘇明忍不住在心裡吐槽道：「當然親切了，前世差點成了老丈人……」
但臉上卻是尷尬的笑了笑，「任所長，我還沒讀大學呢，現在才上高三……」