第87章 才藝局還是表白局
原本的溫馨小窩畫面變成了奇幻的曠野：
近處的草地像被揉皺的綠毯鋪開，青翠一路蔓延到目之所及的天邊，才被隱約可見的金黃麥田覆蓋。
而此時微風輕拂，一棵歪脖子的蘋果樹靜立在草叢也就是畫面的中央，搖晃的樹影下正躲著一隻小小的紅糰子。
但還沒等被這可愛開幕擊中的人們反應過來，就見她小嘴巴一張：
「Si tu veux jouer avec moi（如果你想跟我玩耍）——」
小胖狐狸悄悄探頭，甩著比臉還大的毛尾巴，隨著響起的伴奏開始高歌：
「il va falloir m'apprivoiser（就要先馴養我）……」
一下就把觀眾唱愣了。
當然不是因為難聽，而是根本沒幾個聽懂的。
【？？？】
【這小玩意嘰里咕嚕唱啥呢？】
「是法語音樂劇。」
但他們疑惑還不到半秒，就聽到盛慕開了口，語速極快地輕聲提醒了句。
【！！！】
【不等下，女神你竟然能聽懂啊？！】
「看她屏幕右側，有翻譯。」
第一時間就注意到了對方用心的盛慕只道，儘量簡短地回了句，將眾人的關注全數引向了對面的表演者身上，就不再說話了。
大家定睛一看。
這才發現正又唱又跳的卡通小狐狸右邊，確實已多了個跟隨滾動的歌詞框。
而固定在最上方的標題是——
《Apprivoise-Moi》
（《馴養我吧》——法國音樂劇《小王子》狐狸唱段節選）
【原來是小王子啊啊啊！怪不得我剛覺得這個場景有點熟悉。】
【嘶，竟然是這麼高大上的才藝嗎？小看這小崽子了，還以為是撒嬌賣萌搖尾巴那種才藝……】
【看過小王子的故事，但從來沒看過音樂劇，沒想到本人第一次體驗這等高雅藝術不是在劇院而是在直播間】
【話說她唱得咋樣啊有沒有專業人士點評下？感覺還不錯，是我錯覺嗎？】
【不算專業只是半吊子的音樂劇迷，評價是肯定不如職業的，但也絕對是入門了，以目前的表現來看，業餘愛好者里算上層水準吧。】
公屏霎時一片驚讚之聲，狐三歲的直播間人數也再次瘋漲。
小胖狐狸賣力演出著，忍不住偷眼瞄了下剛只用兩句話就幫自己開局控好了場的少女，在她認真觀賞的目光中，唱跳得更起勁了。
「……Sinon tu n'es encore pour moi（否則你對於我只不過是）
Qu'un être humain comme les autres（和別人沒有兩樣的人類）
……」
〔凌霄：是不是改了點歌詞？〕
【啥啥啥？】
〔皮一下很開心：嗯，原句是Qu'un petit garçon comme les autres〕
〔芝芝莓莓：還真是，為了觀眾調整的吧，有心了。〕
【……啊？】
【朕的，咳不是……我們慕皇直播間的御用翻譯呢？！】
〔用戶658103：原句說的是小男孩〕
〔神秘人876239：原句意思是和別人沒有兩樣的小男孩〕
【謝謝二位大佬！（話說貌似好幾次了？你倆默契得有點詭異了……】
【不兒，我只想問，難道上面幾位大佬都能聽懂法語而且都看過這個音樂劇……全是精通多國語言的精英人士啊？】
〔芝芝莓莓：不不不並非精通，我就是剛好看過這個音樂劇而已。〕
〔神秘人653922：……《小王子》本來就是音樂劇里的經典曲目，看過的人多了。〕
【呃不，本人就完全沒看過】
【沒聽過+1】
【所以另一位神秘人大佬也看過這個音樂劇？】
【所以我們冤種團實際是全精英？】
【封我的反噬：笑死誰了，全精英都跪舔一個文盲主播？】
【封我的反噬 被 管理員 永久禁言】
【醉了黑子真是無孔不入，這也能挑？不懂法語沒看過音樂劇就是文盲？這對嗎？？？】
〔翩然：我不會法語，也沒看過這個音樂劇。〕
【就是啊黑子真是失心瘋了，為了黑我慕幾乎掃射上全直播間了這是，而且剛亂神都沒講話呢（哦還有啞巴的數字哥……】
【但我也有點好奇哎，數字哥無所謂，不知道亂神會不會法語】
【小聲說我更想知道慕皇到底會不會，就，如果真是豪門大小姐的話，不可能不懂吧？】
【不是你們都哪來的有錢人=精英的濾鏡？不學無術的富家子弟也很多的……】
本來在專心欣賞對面主播才藝，結果馬甲視角下看到本直播間莫名其妙又歪到了自己身上的盛慕無語了一秒，旋即拿起手機。
【主播現已關閉評論功能】
許久沒用的大招一開，唯有最高級的貴族帝皇才能無視的幾乎全體禁言的模式下，公屏立刻安靜了。
〔盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕：請安靜觀看表演。〕
第一次嘗試到了被雲毒啞滋味的觀眾都怒了——
但還沒來及憤而離去，就見她又飄屏了。
〔盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕：待會解禁。〕
眾人：……好吧，那先看表演好了。
除了少部分新來的依舊驕傲轉身，早已習慣主播風格的大多觀眾怒了一下，然後不自覺就接受了主播的指示，更專注地看起了表演：
「……Apprivoise-moi je t'en prie（請你馴養我吧）」
而不管外界如何始終全心投入演出的卡通小狐狸唱著跳著，一點點將人們拉入她精心編織出的才藝世界。
「……Mais si tu sais m'apprivoiser（如果你馴養了我）
Ma vie sera ensoleillée（我的生活將會充滿陽光）」
日頭正好，小狐狸在樹下跳躍著揮舞胖爪，收集從葉影縫隙穿過中斑駁陽光。
「……Et la blondeur des champs de blé在（從此金燦燦的麥田）
Me fera souvenir de toi（會讓我想起你）」
狐狸歌唱，鏡頭拉遠，風吹麥浪，詞句生香。
哪怕聽不懂歌詞——
但音樂和舞蹈，本就是能夠跨越國界被欣賞的人類共通語言。
何況《小王子》又是大多人耳熟能詳的故事，加上還有貼合劇情且生動有趣的動畫配合……
漸漸地，沉浸的觀眾越來越多。
狐三歲也自覺狀態越來越好，一場演出如同行雲流水，轉瞬就到了作為結尾的唱段。
「……Apprivoise-moi je t'en prie（請你馴養我吧）
……
Et tous ces moments entre nous（這樣每次我們在一起的時刻）
M'apprendront le prix du bonheur（我都能體會到幸福的價值）」
最後一句歌詞落下。
伴奏停了，字幕卻並沒停，而是繼續滾動了下去——
那是音樂劇後續的劇情：在狐狸歌唱完請求小王子馴養自己後，小王子回應接著兩方對話的一點片段。
——由於這次表演沒有搭檔，試過一人分飾兩角效果也不太好，所以僅作字幕展示。
至此，表演實際已經結束的狐三歲暗暗鬆了口氣，仰起頭，想要驕傲地宣告自己展示完了。
結果一抬起眼，猝不及防觸到了對面少女含著淺笑看來的美麗灰曈。
「——Donc（所以）」
於是，小胖狐狸晃了晃腦袋，鬼使神差給自己加了一句戲。
「tu veux m'apprivoiser，mon Roi？」（你要馴養我嗎，王？）
話說完了，又瞬間懊惱起自己的衝動。
自作多情不說，萬一對方根本就沒聽懂……
「Ça marche.（可以啊）」
但下一秒，盛慕開口，毫無凝滯地接上了話。
「Que faut-il faire?（我需要做些什麼呢？）」
且後一句說的正是劇中小王子聽完狐狸唱歌后發出的——開啟接下來對話的第一句。
狐三歲：ヾ(●´∇｀●)ﾉ咦！？
眾人：！！！
【我靠，原來慕皇是懂法語的？說的是法語吧？】
〔凌霄：是的是的，姐姐好厲害！感覺發音比我標準多了……〕
【那剛剛那貨也太搞笑了吧，黑子說話！！！】
【等會，有沒有大佬告訴狐寶和女神剛才的話是什麼意思？〕
〔皮一下很開心：對面的小狐狸精求慕皇馴養，陛下說可以呢。〕
【啊這，剛剛樹人姐那也是……我說今天你們到底是才藝局，還是給慕神的表白局啊？】
【問題是女神怎麼能答應呢啊啊啊啊啊】
〔神秘人876239：……她還回了句小王子的台詞，明顯只是配合下對面演出。〕
〔用戶658103：只是配合對戲吧。〕
【啊？】
〔芝芝莓莓：看對面字幕現在顯示的對話，就是小王子問狐狸自己需要做什麼〕
不久前已解禁但還是比往日安靜得多的公屏重新沸騰了。
「Il faut être patient.（需要非常的耐心）……」
同樣被驚了一大跳的卡通小狐狸努力鎮定道，說著矜持的台詞，身後的尾巴卻忍不住歡快地搖了起來。
「Tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi,（首先你要離我稍遠點）
je te regarderai du coin de l'oeil...（我斜瞟著你）」
盛慕很配合地發出了遲疑的一聲：「Et...（那？）」
小胖狐狸傲嬌地背過了身去：「Et tu ne diras rien.（什麼也別對我說）
盛慕繼續：「Oh...（呃）」
「Le langage est source de malentendus.（語言是誤會的源泉）」
小胖狐狸嘆了聲，終於，再也壓抑不住雀躍地回了頭，對上那雙仿佛有魔力的眼，說完了對話的最後一句——
「Mais, chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près.（不過，每天，你都可以更靠近我一點）」
滾動的字幕恰好也在同一時刻停下，最終定格在了馴養成功的旁白上。
——Ainsi le petit prince apprivoisa le renard.（於是，小王子馴養了狐狸）
意外延長的表演就此結束了。
卡通小狐狸卻還看著對面的少女，沒能立刻脫離演出狀態。
直到兩秒後。
【盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕 贈送 主播 撒花*999*1*2*……*10！】（6*999*10=59940星鑽）
熟悉的場景在狐三歲的直播間再次上演。
「啊啊啊啊啊謝謝我慕慕大王！」
還沒完全出戲的小胖狐狸驚喜地瞪大眼，下意識問了句：「這就是給我包養費嘛？」
「不是哦，」盛慕看著對面開心得對自己連連搖尾巴的萌物，也忍不住微彎了眼，輕柔道：「是棄養費。」
「……哈？」小胖狐狸如遭雷擊，一下就被劈回了現實——不過為了節目效果，還是不敢置信地委屈道。
「可您、您剛剛才馴養了我啊——」
「是，」盛慕唇角微勾，平靜地指出：「但原著中小王子馴養了狐狸後，最終也還是離開了啊。」
【……我靠那還真是】
【啥？dbq我確實半文盲了，我只知道小王子馴服了小狐狸，怎麼最後還離開了，為什麼離開啊？】
【呃因為要回去找舊愛？】
【什……請問小王子舊愛是誰？】
特效沖天而起。
是粉絲專屬的，且需要粉絲等級達到18級及以上才能解鎖的——而今盛慕直播間只有1人才夠級別解鎖的特殊禮物。
【Z9πs%α# 贈送 主播 玫瑰星球＊1＊2＊3……10！】（9999＊10=99990星鑽）
【就是玫瑰啊。】
近處的草地像被揉皺的綠毯鋪開，青翠一路蔓延到目之所及的天邊，才被隱約可見的金黃麥田覆蓋。
而此時微風輕拂，一棵歪脖子的蘋果樹靜立在草叢也就是畫面的中央，搖晃的樹影下正躲著一隻小小的紅糰子。
但還沒等被這可愛開幕擊中的人們反應過來，就見她小嘴巴一張：
「Si tu veux jouer avec moi（如果你想跟我玩耍）——」
小胖狐狸悄悄探頭，甩著比臉還大的毛尾巴，隨著響起的伴奏開始高歌：
「il va falloir m'apprivoiser（就要先馴養我）……」
一下就把觀眾唱愣了。
當然不是因為難聽，而是根本沒幾個聽懂的。
【？？？】
【這小玩意嘰里咕嚕唱啥呢？】
「是法語音樂劇。」
但他們疑惑還不到半秒，就聽到盛慕開了口，語速極快地輕聲提醒了句。
【！！！】
【不等下，女神你竟然能聽懂啊？！】
「看她屏幕右側，有翻譯。」
第一時間就注意到了對方用心的盛慕只道，儘量簡短地回了句，將眾人的關注全數引向了對面的表演者身上，就不再說話了。
大家定睛一看。
這才發現正又唱又跳的卡通小狐狸右邊，確實已多了個跟隨滾動的歌詞框。
而固定在最上方的標題是——
《Apprivoise-Moi》
（《馴養我吧》——法國音樂劇《小王子》狐狸唱段節選）
【原來是小王子啊啊啊！怪不得我剛覺得這個場景有點熟悉。】
【嘶，竟然是這麼高大上的才藝嗎？小看這小崽子了，還以為是撒嬌賣萌搖尾巴那種才藝……】
【看過小王子的故事，但從來沒看過音樂劇，沒想到本人第一次體驗這等高雅藝術不是在劇院而是在直播間】
【話說她唱得咋樣啊有沒有專業人士點評下？感覺還不錯，是我錯覺嗎？】
【不算專業只是半吊子的音樂劇迷，評價是肯定不如職業的，但也絕對是入門了，以目前的表現來看，業餘愛好者里算上層水準吧。】
公屏霎時一片驚讚之聲，狐三歲的直播間人數也再次瘋漲。
小胖狐狸賣力演出著，忍不住偷眼瞄了下剛只用兩句話就幫自己開局控好了場的少女，在她認真觀賞的目光中，唱跳得更起勁了。
「……Sinon tu n'es encore pour moi（否則你對於我只不過是）
Qu'un être humain comme les autres（和別人沒有兩樣的人類）
……」
〔凌霄：是不是改了點歌詞？〕
【啥啥啥？】
〔皮一下很開心：嗯，原句是Qu'un petit garçon comme les autres〕
〔芝芝莓莓：還真是，為了觀眾調整的吧，有心了。〕
【……啊？】
【朕的，咳不是……我們慕皇直播間的御用翻譯呢？！】
〔用戶658103：原句說的是小男孩〕
〔神秘人876239：原句意思是和別人沒有兩樣的小男孩〕
【謝謝二位大佬！（話說貌似好幾次了？你倆默契得有點詭異了……】
【不兒，我只想問，難道上面幾位大佬都能聽懂法語而且都看過這個音樂劇……全是精通多國語言的精英人士啊？】
〔芝芝莓莓：不不不並非精通，我就是剛好看過這個音樂劇而已。〕
〔神秘人653922：……《小王子》本來就是音樂劇里的經典曲目，看過的人多了。〕
【呃不，本人就完全沒看過】
【沒聽過+1】
【所以另一位神秘人大佬也看過這個音樂劇？】
【所以我們冤種團實際是全精英？】
【封我的反噬：笑死誰了，全精英都跪舔一個文盲主播？】
【封我的反噬 被 管理員 永久禁言】
【醉了黑子真是無孔不入，這也能挑？不懂法語沒看過音樂劇就是文盲？這對嗎？？？】
〔翩然：我不會法語，也沒看過這個音樂劇。〕
【就是啊黑子真是失心瘋了，為了黑我慕幾乎掃射上全直播間了這是，而且剛亂神都沒講話呢（哦還有啞巴的數字哥……】
【但我也有點好奇哎，數字哥無所謂，不知道亂神會不會法語】
【小聲說我更想知道慕皇到底會不會，就，如果真是豪門大小姐的話，不可能不懂吧？】
【不是你們都哪來的有錢人=精英的濾鏡？不學無術的富家子弟也很多的……】
本來在專心欣賞對面主播才藝，結果馬甲視角下看到本直播間莫名其妙又歪到了自己身上的盛慕無語了一秒，旋即拿起手機。
【主播現已關閉評論功能】
許久沒用的大招一開，唯有最高級的貴族帝皇才能無視的幾乎全體禁言的模式下，公屏立刻安靜了。
〔盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕：請安靜觀看表演。〕
第一次嘗試到了被雲毒啞滋味的觀眾都怒了——
但還沒來及憤而離去，就見她又飄屏了。
〔盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕：待會解禁。〕
眾人：……好吧，那先看表演好了。
除了少部分新來的依舊驕傲轉身，早已習慣主播風格的大多觀眾怒了一下，然後不自覺就接受了主播的指示，更專注地看起了表演：
「……Apprivoise-moi je t'en prie（請你馴養我吧）」
而不管外界如何始終全心投入演出的卡通小狐狸唱著跳著，一點點將人們拉入她精心編織出的才藝世界。
「……Mais si tu sais m'apprivoiser（如果你馴養了我）
Ma vie sera ensoleillée（我的生活將會充滿陽光）」
日頭正好，小狐狸在樹下跳躍著揮舞胖爪，收集從葉影縫隙穿過中斑駁陽光。
「……Et la blondeur des champs de blé在（從此金燦燦的麥田）
Me fera souvenir de toi（會讓我想起你）」
狐狸歌唱，鏡頭拉遠，風吹麥浪，詞句生香。
哪怕聽不懂歌詞——
但音樂和舞蹈，本就是能夠跨越國界被欣賞的人類共通語言。
何況《小王子》又是大多人耳熟能詳的故事，加上還有貼合劇情且生動有趣的動畫配合……
漸漸地，沉浸的觀眾越來越多。
狐三歲也自覺狀態越來越好，一場演出如同行雲流水，轉瞬就到了作為結尾的唱段。
「……Apprivoise-moi je t'en prie（請你馴養我吧）
……
Et tous ces moments entre nous（這樣每次我們在一起的時刻）
M'apprendront le prix du bonheur（我都能體會到幸福的價值）」
最後一句歌詞落下。
伴奏停了，字幕卻並沒停，而是繼續滾動了下去——
那是音樂劇後續的劇情：在狐狸歌唱完請求小王子馴養自己後，小王子回應接著兩方對話的一點片段。
——由於這次表演沒有搭檔，試過一人分飾兩角效果也不太好，所以僅作字幕展示。
至此，表演實際已經結束的狐三歲暗暗鬆了口氣，仰起頭，想要驕傲地宣告自己展示完了。
結果一抬起眼，猝不及防觸到了對面少女含著淺笑看來的美麗灰曈。
「——Donc（所以）」
於是，小胖狐狸晃了晃腦袋，鬼使神差給自己加了一句戲。
「tu veux m'apprivoiser，mon Roi？」（你要馴養我嗎，王？）
話說完了，又瞬間懊惱起自己的衝動。
自作多情不說，萬一對方根本就沒聽懂……
「Ça marche.（可以啊）」
但下一秒，盛慕開口，毫無凝滯地接上了話。
「Que faut-il faire?（我需要做些什麼呢？）」
且後一句說的正是劇中小王子聽完狐狸唱歌后發出的——開啟接下來對話的第一句。
狐三歲：ヾ(●´∇｀●)ﾉ咦！？
眾人：！！！
【我靠，原來慕皇是懂法語的？說的是法語吧？】
〔凌霄：是的是的，姐姐好厲害！感覺發音比我標準多了……〕
【那剛剛那貨也太搞笑了吧，黑子說話！！！】
【等會，有沒有大佬告訴狐寶和女神剛才的話是什麼意思？〕
〔皮一下很開心：對面的小狐狸精求慕皇馴養，陛下說可以呢。〕
【啊這，剛剛樹人姐那也是……我說今天你們到底是才藝局，還是給慕神的表白局啊？】
【問題是女神怎麼能答應呢啊啊啊啊啊】
〔神秘人876239：……她還回了句小王子的台詞，明顯只是配合下對面演出。〕
〔用戶658103：只是配合對戲吧。〕
【啊？】
〔芝芝莓莓：看對面字幕現在顯示的對話，就是小王子問狐狸自己需要做什麼〕
不久前已解禁但還是比往日安靜得多的公屏重新沸騰了。
「Il faut être patient.（需要非常的耐心）……」
同樣被驚了一大跳的卡通小狐狸努力鎮定道，說著矜持的台詞，身後的尾巴卻忍不住歡快地搖了起來。
「Tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi,（首先你要離我稍遠點）
je te regarderai du coin de l'oeil...（我斜瞟著你）」
盛慕很配合地發出了遲疑的一聲：「Et...（那？）」
小胖狐狸傲嬌地背過了身去：「Et tu ne diras rien.（什麼也別對我說）
盛慕繼續：「Oh...（呃）」
「Le langage est source de malentendus.（語言是誤會的源泉）」
小胖狐狸嘆了聲，終於，再也壓抑不住雀躍地回了頭，對上那雙仿佛有魔力的眼，說完了對話的最後一句——
「Mais, chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près.（不過，每天，你都可以更靠近我一點）」
滾動的字幕恰好也在同一時刻停下，最終定格在了馴養成功的旁白上。
——Ainsi le petit prince apprivoisa le renard.（於是，小王子馴養了狐狸）
意外延長的表演就此結束了。
卡通小狐狸卻還看著對面的少女，沒能立刻脫離演出狀態。
直到兩秒後。
【盛世美顏·暗夜殤·琉璃·慕 贈送 主播 撒花*999*1*2*……*10！】（6*999*10=59940星鑽）
熟悉的場景在狐三歲的直播間再次上演。
「啊啊啊啊啊謝謝我慕慕大王！」
還沒完全出戲的小胖狐狸驚喜地瞪大眼，下意識問了句：「這就是給我包養費嘛？」
「不是哦，」盛慕看著對面開心得對自己連連搖尾巴的萌物，也忍不住微彎了眼，輕柔道：「是棄養費。」
「……哈？」小胖狐狸如遭雷擊，一下就被劈回了現實——不過為了節目效果，還是不敢置信地委屈道。
「可您、您剛剛才馴養了我啊——」
「是，」盛慕唇角微勾，平靜地指出：「但原著中小王子馴養了狐狸後，最終也還是離開了啊。」
【……我靠那還真是】
【啥？dbq我確實半文盲了，我只知道小王子馴服了小狐狸，怎麼最後還離開了，為什麼離開啊？】
【呃因為要回去找舊愛？】
【什……請問小王子舊愛是誰？】
特效沖天而起。
是粉絲專屬的，且需要粉絲等級達到18級及以上才能解鎖的——而今盛慕直播間只有1人才夠級別解鎖的特殊禮物。
【Z9πs%α# 贈送 主播 玫瑰星球＊1＊2＊3……10！】（9999＊10=99990星鑽）
【就是玫瑰啊。】