第582章 賺錢這麼嚴肅的事，開個鬼的玩笑啊！
對布洛克來說，這種話術不算陌生。
只是通常被用於對那些急於出版的創作者施加壓力。
但作為一個在這個行業深耕多年的合格商人，哪怕當面被點破精於算計的事實，他也並不感到尷尬。
反而讚嘆的說了一句：「你是個成熟的商人，我在這一行見過太多被利益沖昏了頭腦的人了。」
陳渙只是笑著朝他舉了下杯，並沒有說話。
他自己就是很擅長使用糖衣炮彈的人，不會真的把布洛克的話當真。
但表現出一定程度的友善還是沒問題的。
至少布洛克目前為止展現出的專業素養，可比指望在旅行中大海撈針的凱文強多了。
當然，一個在職場中廝殺最終脫穎而出的人，和一個不得章法的想要做出點事業小少爺，本就沒什麼可比性。
對陳渙來說，凱文不過是他了解他背後家族的一個踏腳石。
何況為上輩子的事報仇在他這裡從來不具備什麼優先級，把這輩子過好才是最重要的。
至於怎麼把這輩子過好，主動送上門為他創造利潤的布洛克就顯得尤為可愛。
布洛克絲毫不知道在陳渙眼裡，他已經和肥嘟嘟的、剛烤好的、鮮嫩多汁的大肥羊劃上了等號。
他在拿過往案例為陳渙和林中月舉例說明他們這一套流程的優勢，以及他很尊重東方文化的差異性，更尊重陳渙的堅持，願意為此讓步。
他提出的待遇在業內都要說一聲優厚，高額的預付金是許多人望塵莫及的價格。
再加上分成，可以說如果布洛克的描繪的藍圖成真，那他們所付出的成本很快就能回來，甚至還能小賺一筆。
但世上沒有白來的午餐，布洛克很快就提出了自己的要求，他希望陳渙能在本土化翻譯這件事上，做出一些讓步。
「只有好萊塢工廠才更懂好萊塢。」布洛克這樣說。
陳渙點了下頭，當做對他這句話的認同。
「翻譯向來是對外出版時的一道坎，我知道很多優秀的書和影片，因為不合時宜的翻譯最終錯失機會，甚至是被埋沒。我能理解你這個提議背後的考量，面對不同文化背景下的人群，一些適應本土化勢在必行。」
布洛克再次稱讚：「陳，你是明智的。」
陳渙隨意的接下了他這句恭維，繼續說：「既然我們在翻譯這個點的意見有些衝突，不如讓我妻子為你介紹一下我們公司的最新產品。」
林中月和布洛克都有些意外，但林中月很快理解了陳渙的意思，嫣然一笑，從自己的手包里拿出另一副備用的耳機，遞給還有些不明所以的布洛克。
雖然這不是計劃中的事，但他們每天面對的臨時事項可太多了，林中月不是那種必須按照計劃表才能過日子的人。
在布洛克戴上耳機後，她開始用中文介紹這款翻譯耳機。
「我們這款耳機最主打的功能就是為用戶提供精準的翻譯，無論是與人溝通對話，還是在看電影聽博客，只需要觸摸開機鍵，就幫助大家輕鬆解鎖異國文化。」
在今天之前，布洛克很確定自己是完全不懂中文的。
但戴上耳機之後，他不太確定了。
他張開嘴，嘗試與林中月進行溝通。
很快他就體驗到了大家各說各的語言，卻能流暢流通的快樂。
陳渙在這時切換了希伯來語，詢問布洛克：「感覺如何？」
布洛克豎起拇指：「太美妙了！」
他這一次的讚嘆，要比之前都發自肺腑的多。
這一刻，他的腦海里已經為這款耳機想好了至少一百種銷售方案，每一種都能讓他賺的盆滿缽滿。
他並不是在誇張，因為時常與外國創作者交流，各種翻譯品類的產品他用過太多了。
為什麼大家最後還是會選擇請一個相對來說有些昂貴的翻譯，自然是因為翻譯在傳達過程中，意思表達的會更精準一些。
但如果只是一個小小的耳機就能解決語言難題，那他相信，這個世界上的絕大多數人都會為此買單的。
畢竟學習中文實在是太難了，而他現在省去了很多學習的煩惱。
然後他就聽到陳渙說：「布洛克先生可能還不了解，我在我的國家做的是文創周邊相關生意的，所以讓這款耳機當做影片的第一個周邊，你覺得合適嗎？」
布洛克：「？」
布洛克大聲抗議：「no！這簡直是暴殄天物！你這是在犯罪！上帝不會原諒你的！」
陳渙很輕鬆的聳聳肩：「抱歉先生，可我不歸上帝管。」
布洛克：「……」
林中月努力壓抑著臉上的笑，布洛克或許沒聽出來，但林中月太熟悉了，這就是陳渙一慣用來逗人玩的語氣。
只能說翻譯耳機功能很強大，但在一些情緒和文化上，還是傳達的沒有那麼到位。
這也是他們並不擔心這款耳機會取代翻譯這個職業的原因之一。
看著布洛克抓狂了一會兒，林中月才解釋道：「他只是開個玩笑，事實上這是我們公司即將推出的新品。」
布洛克將信將疑的看向陳渙。
陳渙這才慢悠悠的重新切換回英文：「開個玩笑而已，布洛克先生不會介意吧。」
布洛克：「……哈，哈哈。」
賺錢這麼嚴肅的事，開個鬼的玩笑啊！
陳渙笑眯眯的說：「只是想讓布洛克先生放鬆一點，別那麼緊繃，你看，翻譯的問題好像也不是問題了。」
布洛克心累的附和道：「是的。」
陳渙：「你說好萊塢工廠才最了解好萊塢，這話有一定的道理。」
「但同樣，只有華夏人才更懂華夏。」
「我們在研發耳機的時候，已經有了一個完善的語庫作為基礎，我認為還是由我們來提供這座用來溝通橋樑更為合適一些。」
陳渙的話語同樣充滿誘惑力，剛剛還試圖用話術引誘獵物落網的獵手一轉眼就成了新的獵物。
林中月眼睜睜的看著布洛克差點被陳渙給忽悠瘸了，但又在關鍵時刻醒悟了過來。
「我贊同華夏人更了解華夏，但我們也需要有一定的參與度，畢竟華夏人不了解阿美莉卡。」
這是一位有頭腦且能在關鍵時刻保持理智的合作對象，陳渙願意為此讓步：「我們的翻譯團隊很歡迎有兩位遠方的朋友加入其中，互相印證，互相成就。」
布洛克帶了點親近的抱怨了一句：「你太狡猾了，陳。」
陳渙矜貴的笑了笑，自爆短板：「布洛克，我有我的難處。」
他也順勢去掉了客套的敬語。
「比起你所在的公司，我的公司還是一個蹣跚學步的稚嫩幼兒，缺少在海外運營的經驗，也沒有穩定的銷售渠道。」
布洛克聞弦知雅意，大包大攬道：「這都不是問題，如果你和你的夫人還能再多待一段時間的話，我們過幾天有一個馬術俱樂部的活動，我可以幫你準備兩張邀請函。」
「你夫人的品味不錯，相信她一定能和大家很聊得來。」
林中月大方的和他對視，和氣的笑了一下，不帶一點攻擊性。
陳渙搖搖頭：「抱歉，得麻煩你準備三張才行。」
布洛克疑惑了一下。
陳渙指了指一路過來的溫清然：「主演是我弟弟。」
布洛克恍然：「三張，三張也沒問題。」
和布洛克交換了聯繫方式，又約好了下次見面的時間，雙方很有分寸的告辭了。
像是這種宴會，一直和某一個人聊天也是一種失禮。
何況這種地方，也不適合聊更深入具體的內容。
轉過頭，陳渙就交代溫清然：「翻譯組到時候會來兩個外國人過來出差，你安排一下。」
溫清然茫然：「啊？我們什麼時候有翻譯組了？」
陳渙盯著他看了一會兒：「現在。」
林中月順著陳渙的話就說了個冷笑話：「三人成組。」
溫清然嘴角微抽：「還具有穩定性是吧。」
只是通常被用於對那些急於出版的創作者施加壓力。
但作為一個在這個行業深耕多年的合格商人，哪怕當面被點破精於算計的事實，他也並不感到尷尬。
反而讚嘆的說了一句：「你是個成熟的商人，我在這一行見過太多被利益沖昏了頭腦的人了。」
陳渙只是笑著朝他舉了下杯，並沒有說話。
他自己就是很擅長使用糖衣炮彈的人，不會真的把布洛克的話當真。
但表現出一定程度的友善還是沒問題的。
至少布洛克目前為止展現出的專業素養，可比指望在旅行中大海撈針的凱文強多了。
當然，一個在職場中廝殺最終脫穎而出的人，和一個不得章法的想要做出點事業小少爺，本就沒什麼可比性。
對陳渙來說，凱文不過是他了解他背後家族的一個踏腳石。
何況為上輩子的事報仇在他這裡從來不具備什麼優先級，把這輩子過好才是最重要的。
至於怎麼把這輩子過好，主動送上門為他創造利潤的布洛克就顯得尤為可愛。
布洛克絲毫不知道在陳渙眼裡，他已經和肥嘟嘟的、剛烤好的、鮮嫩多汁的大肥羊劃上了等號。
他在拿過往案例為陳渙和林中月舉例說明他們這一套流程的優勢，以及他很尊重東方文化的差異性，更尊重陳渙的堅持，願意為此讓步。
他提出的待遇在業內都要說一聲優厚，高額的預付金是許多人望塵莫及的價格。
再加上分成，可以說如果布洛克的描繪的藍圖成真，那他們所付出的成本很快就能回來，甚至還能小賺一筆。
但世上沒有白來的午餐，布洛克很快就提出了自己的要求，他希望陳渙能在本土化翻譯這件事上，做出一些讓步。
「只有好萊塢工廠才更懂好萊塢。」布洛克這樣說。
陳渙點了下頭，當做對他這句話的認同。
「翻譯向來是對外出版時的一道坎，我知道很多優秀的書和影片，因為不合時宜的翻譯最終錯失機會，甚至是被埋沒。我能理解你這個提議背後的考量，面對不同文化背景下的人群，一些適應本土化勢在必行。」
布洛克再次稱讚：「陳，你是明智的。」
陳渙隨意的接下了他這句恭維，繼續說：「既然我們在翻譯這個點的意見有些衝突，不如讓我妻子為你介紹一下我們公司的最新產品。」
林中月和布洛克都有些意外，但林中月很快理解了陳渙的意思，嫣然一笑，從自己的手包里拿出另一副備用的耳機，遞給還有些不明所以的布洛克。
雖然這不是計劃中的事，但他們每天面對的臨時事項可太多了，林中月不是那種必須按照計劃表才能過日子的人。
在布洛克戴上耳機後，她開始用中文介紹這款翻譯耳機。
「我們這款耳機最主打的功能就是為用戶提供精準的翻譯，無論是與人溝通對話，還是在看電影聽博客，只需要觸摸開機鍵，就幫助大家輕鬆解鎖異國文化。」
在今天之前，布洛克很確定自己是完全不懂中文的。
但戴上耳機之後，他不太確定了。
他張開嘴，嘗試與林中月進行溝通。
很快他就體驗到了大家各說各的語言，卻能流暢流通的快樂。
陳渙在這時切換了希伯來語，詢問布洛克：「感覺如何？」
布洛克豎起拇指：「太美妙了！」
他這一次的讚嘆，要比之前都發自肺腑的多。
這一刻，他的腦海里已經為這款耳機想好了至少一百種銷售方案，每一種都能讓他賺的盆滿缽滿。
他並不是在誇張，因為時常與外國創作者交流，各種翻譯品類的產品他用過太多了。
為什麼大家最後還是會選擇請一個相對來說有些昂貴的翻譯，自然是因為翻譯在傳達過程中，意思表達的會更精準一些。
但如果只是一個小小的耳機就能解決語言難題，那他相信，這個世界上的絕大多數人都會為此買單的。
畢竟學習中文實在是太難了，而他現在省去了很多學習的煩惱。
然後他就聽到陳渙說：「布洛克先生可能還不了解，我在我的國家做的是文創周邊相關生意的，所以讓這款耳機當做影片的第一個周邊，你覺得合適嗎？」
布洛克：「？」
布洛克大聲抗議：「no！這簡直是暴殄天物！你這是在犯罪！上帝不會原諒你的！」
陳渙很輕鬆的聳聳肩：「抱歉先生，可我不歸上帝管。」
布洛克：「……」
林中月努力壓抑著臉上的笑，布洛克或許沒聽出來，但林中月太熟悉了，這就是陳渙一慣用來逗人玩的語氣。
只能說翻譯耳機功能很強大，但在一些情緒和文化上，還是傳達的沒有那麼到位。
這也是他們並不擔心這款耳機會取代翻譯這個職業的原因之一。
看著布洛克抓狂了一會兒，林中月才解釋道：「他只是開個玩笑，事實上這是我們公司即將推出的新品。」
布洛克將信將疑的看向陳渙。
陳渙這才慢悠悠的重新切換回英文：「開個玩笑而已，布洛克先生不會介意吧。」
布洛克：「……哈，哈哈。」
賺錢這麼嚴肅的事，開個鬼的玩笑啊！
陳渙笑眯眯的說：「只是想讓布洛克先生放鬆一點，別那麼緊繃，你看，翻譯的問題好像也不是問題了。」
布洛克心累的附和道：「是的。」
陳渙：「你說好萊塢工廠才最了解好萊塢，這話有一定的道理。」
「但同樣，只有華夏人才更懂華夏。」
「我們在研發耳機的時候，已經有了一個完善的語庫作為基礎，我認為還是由我們來提供這座用來溝通橋樑更為合適一些。」
陳渙的話語同樣充滿誘惑力，剛剛還試圖用話術引誘獵物落網的獵手一轉眼就成了新的獵物。
林中月眼睜睜的看著布洛克差點被陳渙給忽悠瘸了，但又在關鍵時刻醒悟了過來。
「我贊同華夏人更了解華夏，但我們也需要有一定的參與度，畢竟華夏人不了解阿美莉卡。」
這是一位有頭腦且能在關鍵時刻保持理智的合作對象，陳渙願意為此讓步：「我們的翻譯團隊很歡迎有兩位遠方的朋友加入其中，互相印證，互相成就。」
布洛克帶了點親近的抱怨了一句：「你太狡猾了，陳。」
陳渙矜貴的笑了笑，自爆短板：「布洛克，我有我的難處。」
他也順勢去掉了客套的敬語。
「比起你所在的公司，我的公司還是一個蹣跚學步的稚嫩幼兒，缺少在海外運營的經驗，也沒有穩定的銷售渠道。」
布洛克聞弦知雅意，大包大攬道：「這都不是問題，如果你和你的夫人還能再多待一段時間的話，我們過幾天有一個馬術俱樂部的活動，我可以幫你準備兩張邀請函。」
「你夫人的品味不錯，相信她一定能和大家很聊得來。」
林中月大方的和他對視，和氣的笑了一下，不帶一點攻擊性。
陳渙搖搖頭：「抱歉，得麻煩你準備三張才行。」
布洛克疑惑了一下。
陳渙指了指一路過來的溫清然：「主演是我弟弟。」
布洛克恍然：「三張，三張也沒問題。」
和布洛克交換了聯繫方式，又約好了下次見面的時間，雙方很有分寸的告辭了。
像是這種宴會，一直和某一個人聊天也是一種失禮。
何況這種地方，也不適合聊更深入具體的內容。
轉過頭，陳渙就交代溫清然：「翻譯組到時候會來兩個外國人過來出差，你安排一下。」
溫清然茫然：「啊？我們什麼時候有翻譯組了？」
陳渙盯著他看了一會兒：「現在。」
林中月順著陳渙的話就說了個冷笑話：「三人成組。」
溫清然嘴角微抽：「還具有穩定性是吧。」