第十二章 偷閒
「你這搭上了馬薩林，就不來參加我的沙龍了？」，在聖路易島上的教堂悠揚的鐘聲結束後，塞維涅夫人結束了祈禱，語氣中帶著一絲調侃。
陳安微微一笑，回應道：「這不是被他們軟禁在宮中了？」
「怎麼？馬薩林要把他的侄女嫁給你？」她挑眉，眼中閃過一絲狡黠。
「什麼侄女？」陳安並沒有聽馬薩林談過這事。
「你不知道嗎？馬薩林就喜歡嫁侄女來籠絡人心，據說明年他的一個侄女就要跟孔蒂親王結婚。」她頓了頓，繼續說道，「還有，既然你被軟禁，那你是怎麼出來的？」
「我發現他們的監管並沒有那麼嚴，我隔壁那個黑哥們天天出去打獵玩。」陳安聳聳肩，語氣輕鬆。
塞維涅夫人輕笑，將手放到車廂內的暖爐上：「今年冬天這麼冷，那個非洲人居然還願意出門打獵。」
「大概是沒見過下雪吧？」，陳安拉緊了被寒風吹開的車窗，馬車在狹窄的巷道中緩緩前行，車輪碾過積雪，發出嘎吱作響的聲音。
「那我後天的沙龍要不要來參加？上次你參加之後，突然多了好多美麗小姑娘，但這幾次你沒來，這些小姑娘又開始漸漸不來了。」
「可以啊，不過我還想請你幫我邀請個人。」陳安眼中閃過一絲認真，想到了前日看到的克倫威爾的使節。
「那天跟你一起彈琴的格雷克子爵家的小姐？自從上次，她便再也沒缺席過沙龍。」她語氣中夾雜著些許嫉妒。
「不是，是英國的查理二世。」
「嗯？怎麼又是個男人？你找他幹什麼？」她顯得有些驚訝。
陳安語氣中帶著一絲自嘲：「可能亡國之人會有些共同話題？」
「你不是說大明沒亡嗎？」她追問。
「嗯。」，陳安沉吟了片刻：「總之儘可能把他邀請過來吧，告訴你個秘密吧，查理二世差不多在七八年後復辟。」
「你怎麼知道？英國的克倫威爾不是搞得還不錯？」她皺眉，顯得有些疑惑。
陳安神秘一笑，拋出三枚金幣，然後接住攥在手中：「我們東方還是有些占卜之術的，比如用三枚硬幣。」
「我可不相信你會信這所謂的占卜。」塞維涅夫人端起茶杯，輕抿一口，眼中閃過一絲狐疑，作為巴黎權力場上的玩家，她顯然想知道答案。
「歷史總是充滿變數，但有些事情是可以預見的，就比如克倫威爾的繼承人問題。」
塞維涅夫人放下茶杯，目光專注地看著他，沉思了片刻後，她認同了陳安的猜想：「那你想要怎麼做？在流亡時與他建立友誼？」
「說實話，那位流亡王子的日子在他表兄的幫助下過得還不錯。」
「馬上就要變天了，我要給他一些天氣上的預報，不至於以後睡到樹上。」陳安語氣中帶著一絲神秘。
隨著車輪一點點駛向南邊，馬車也變得愈加顛簸。
也不知何時，檀香與香水的混合氣味，悄然變成了腐爛蔬菜、馬糞和煤煙的刺鼻氣息。
馬車駛過聖安東尼街的交匯口，積水在車轍中顛簸出一道道髒污，幾個小孩赤腳踩著碎冰和泥漿奔跑。
塞維涅夫人皺著眉，把帘子放下，用手捂住口鼻：「我真不知道，莫里哀為什麼堅持住在這種地方。他不是已經得到了孔蒂親王的贊助了嗎？」
「他說靈感長在巷子裡，不在吊燈下。」陳安回答。
「這倒像他會說的話。」她冷哼一聲，又掏出了張帕子，「也確實像個瘋子。」
馬車終於在一處隱蔽的街角停下。劇團藏在兩棟石屋之間，門口斜歪著一塊木板招牌，上面寫著「Molière」。一隻貓從角落鑽出，跳上窗台，看著來客。
陳安先行下車，迎上來的是莫里哀本人，頭戴破舊的禮帽，一身舊呢大衣上沾著粉塵，看起來剛從後台排練出來。
「原來我們尊敬的書信作家，塞維涅夫人駕臨，真是稀客。」莫里哀笑著行禮。
「如果不是你的文字和安德森的建議，我才不會來你這臭氣熏天的鬼地方。」塞維涅夫人踩在僕人鋪的毯子上，毫不客氣，「而且我記得您父親也算是王室侍從，怎麼如今落魄至此？」
「這味道，才是真實生活。」莫里哀聳肩，轉向陳安，「進來吧，剛好我想請你看看一個新劇本。」
幾人進入劇團後廳，舞台簡陋，演員們正圍著木桌討論劇本，空氣里混著木屑、油墨和汗味。塞維涅夫人猶豫地坐下，又拿出香水擦了擦手帕，抵在鼻尖。
「我想邀請您做我的沙龍常客。」她開門見山地說，「我知道您不喜繁文縟節，但在那樣的場合，您的才華會被更多人聽見。」
莫里哀正往嘴裡塞一口乾麵包，聽聞此話，便停下手上的動作。
「夫人，我感謝您的賞識。但實話說，巴黎貴族的假笑，比街上的老鼠還多。他們鼓掌，是因為喝了兩杯酒，而不是理解了我的台詞。」
他轉頭看向陳安，「你說呢？」
陳安與塞維涅夫人對視一眼，心領神會：「可您不是說，寫戲是為了讓他們照鏡子嗎？若他們從不靠近鏡子，您就更該把鏡子擺到他們面前。」
莫里哀沉默片刻，忽然笑了：「你這句話，不錯。」
他咬下那口麵包，點頭，「好，聖誕節前的幾次我可以參加，至於明年，我要繼續我的巡迴演出。」
「還有，安德森。」他將目光轉向了陳安，從懷裡拿出幾張油墨未乾的稿紙，「這是我最近構思的《愛情的埋怨》。你要不要聽一段？」
他清清嗓子，語調誇張地讀了幾句劇中男主角抱怨女主角的冷淡，插入一些略顯滑稽又隱晦諷刺的台詞。
陳安聽完，沉默兩秒，乾笑一聲：「挺……有趣的，我已經迫不及待的想看你完整的故事了。」
說實話，陳安並沒有對大師的作品點評的勇氣，而且他也不記得後世對此有何評價，只能無營養的誇讚幾句。
莫里哀眼中那點期待迅速淡去，但他沒有表露失望，只拍了拍陳安的肩膀，「你怕說錯，倒也誠實。」
「總之劇還在寫，你有空就來看看吧。」
接著，他招了招手，一位瘦高的化妝師走進來，手裡拿著幾盒胭脂和白粉。
「你不是一直抱怨在街上被盯著看？」莫里哀說，「我讓喬治給你改改，讓你也能像我一樣在人群中自由呼吸。」
「……你想讓我裝成巴黎人？」
「你想穿得像東方皇帝在巴黎閒逛也行，只不過會多幾個貴族太太寫詩諷刺你。」
陳安無奈，只能坐下任由喬治往他臉上塗粉，戴上褐色假髮。鏡子裡的自己，陌生得像剛從油畫裡走出來的倒霉貴族學生。
「效果不錯。」塞維涅夫人幫陳安擦去臉上多餘的粉：「不過你這身高和骨架，在巴黎還是有些顯眼了。」
「那今晚就出去轉轉？」莫里哀已經在換外套，「巴黎的街角，總比貴族的臥室更值得觀察。」
陳安站起身，壓了壓帽檐：「走吧，看看這個城市裡，還能帶給我什麼新的靈感。」，當然莫里哀和塞維涅夫人並不知道，陳安想要的，是醞釀一場席捲歐洲的風暴的靈感，為此，他要了解真實的社會。
劇團門外，天色正暗，雪還在飄。塞維涅夫人乘上馬車準備返回宅邸，而陳安和莫里哀則隱入人群，朝著城市深處走去。
陳安微微一笑，回應道：「這不是被他們軟禁在宮中了？」
「怎麼？馬薩林要把他的侄女嫁給你？」她挑眉，眼中閃過一絲狡黠。
「什麼侄女？」陳安並沒有聽馬薩林談過這事。
「你不知道嗎？馬薩林就喜歡嫁侄女來籠絡人心，據說明年他的一個侄女就要跟孔蒂親王結婚。」她頓了頓，繼續說道，「還有，既然你被軟禁，那你是怎麼出來的？」
「我發現他們的監管並沒有那麼嚴，我隔壁那個黑哥們天天出去打獵玩。」陳安聳聳肩，語氣輕鬆。
塞維涅夫人輕笑，將手放到車廂內的暖爐上：「今年冬天這麼冷，那個非洲人居然還願意出門打獵。」
「大概是沒見過下雪吧？」，陳安拉緊了被寒風吹開的車窗，馬車在狹窄的巷道中緩緩前行，車輪碾過積雪，發出嘎吱作響的聲音。
「那我後天的沙龍要不要來參加？上次你參加之後，突然多了好多美麗小姑娘，但這幾次你沒來，這些小姑娘又開始漸漸不來了。」
「可以啊，不過我還想請你幫我邀請個人。」陳安眼中閃過一絲認真，想到了前日看到的克倫威爾的使節。
「那天跟你一起彈琴的格雷克子爵家的小姐？自從上次，她便再也沒缺席過沙龍。」她語氣中夾雜著些許嫉妒。
「不是，是英國的查理二世。」
「嗯？怎麼又是個男人？你找他幹什麼？」她顯得有些驚訝。
陳安語氣中帶著一絲自嘲：「可能亡國之人會有些共同話題？」
「你不是說大明沒亡嗎？」她追問。
「嗯。」，陳安沉吟了片刻：「總之儘可能把他邀請過來吧，告訴你個秘密吧，查理二世差不多在七八年後復辟。」
「你怎麼知道？英國的克倫威爾不是搞得還不錯？」她皺眉，顯得有些疑惑。
陳安神秘一笑，拋出三枚金幣，然後接住攥在手中：「我們東方還是有些占卜之術的，比如用三枚硬幣。」
「我可不相信你會信這所謂的占卜。」塞維涅夫人端起茶杯，輕抿一口，眼中閃過一絲狐疑，作為巴黎權力場上的玩家，她顯然想知道答案。
「歷史總是充滿變數，但有些事情是可以預見的，就比如克倫威爾的繼承人問題。」
塞維涅夫人放下茶杯，目光專注地看著他，沉思了片刻後，她認同了陳安的猜想：「那你想要怎麼做？在流亡時與他建立友誼？」
「說實話，那位流亡王子的日子在他表兄的幫助下過得還不錯。」
「馬上就要變天了，我要給他一些天氣上的預報，不至於以後睡到樹上。」陳安語氣中帶著一絲神秘。
隨著車輪一點點駛向南邊，馬車也變得愈加顛簸。
也不知何時，檀香與香水的混合氣味，悄然變成了腐爛蔬菜、馬糞和煤煙的刺鼻氣息。
馬車駛過聖安東尼街的交匯口，積水在車轍中顛簸出一道道髒污，幾個小孩赤腳踩著碎冰和泥漿奔跑。
塞維涅夫人皺著眉，把帘子放下，用手捂住口鼻：「我真不知道，莫里哀為什麼堅持住在這種地方。他不是已經得到了孔蒂親王的贊助了嗎？」
「他說靈感長在巷子裡，不在吊燈下。」陳安回答。
「這倒像他會說的話。」她冷哼一聲，又掏出了張帕子，「也確實像個瘋子。」
馬車終於在一處隱蔽的街角停下。劇團藏在兩棟石屋之間，門口斜歪著一塊木板招牌，上面寫著「Molière」。一隻貓從角落鑽出，跳上窗台，看著來客。
陳安先行下車，迎上來的是莫里哀本人，頭戴破舊的禮帽，一身舊呢大衣上沾著粉塵，看起來剛從後台排練出來。
「原來我們尊敬的書信作家，塞維涅夫人駕臨，真是稀客。」莫里哀笑著行禮。
「如果不是你的文字和安德森的建議，我才不會來你這臭氣熏天的鬼地方。」塞維涅夫人踩在僕人鋪的毯子上，毫不客氣，「而且我記得您父親也算是王室侍從，怎麼如今落魄至此？」
「這味道，才是真實生活。」莫里哀聳肩，轉向陳安，「進來吧，剛好我想請你看看一個新劇本。」
幾人進入劇團後廳，舞台簡陋，演員們正圍著木桌討論劇本，空氣里混著木屑、油墨和汗味。塞維涅夫人猶豫地坐下，又拿出香水擦了擦手帕，抵在鼻尖。
「我想邀請您做我的沙龍常客。」她開門見山地說，「我知道您不喜繁文縟節，但在那樣的場合，您的才華會被更多人聽見。」
莫里哀正往嘴裡塞一口乾麵包，聽聞此話，便停下手上的動作。
「夫人，我感謝您的賞識。但實話說，巴黎貴族的假笑，比街上的老鼠還多。他們鼓掌，是因為喝了兩杯酒，而不是理解了我的台詞。」
他轉頭看向陳安，「你說呢？」
陳安與塞維涅夫人對視一眼，心領神會：「可您不是說，寫戲是為了讓他們照鏡子嗎？若他們從不靠近鏡子，您就更該把鏡子擺到他們面前。」
莫里哀沉默片刻，忽然笑了：「你這句話，不錯。」
他咬下那口麵包，點頭，「好，聖誕節前的幾次我可以參加，至於明年，我要繼續我的巡迴演出。」
「還有，安德森。」他將目光轉向了陳安，從懷裡拿出幾張油墨未乾的稿紙，「這是我最近構思的《愛情的埋怨》。你要不要聽一段？」
他清清嗓子，語調誇張地讀了幾句劇中男主角抱怨女主角的冷淡，插入一些略顯滑稽又隱晦諷刺的台詞。
陳安聽完，沉默兩秒，乾笑一聲：「挺……有趣的，我已經迫不及待的想看你完整的故事了。」
說實話，陳安並沒有對大師的作品點評的勇氣，而且他也不記得後世對此有何評價，只能無營養的誇讚幾句。
莫里哀眼中那點期待迅速淡去，但他沒有表露失望，只拍了拍陳安的肩膀，「你怕說錯，倒也誠實。」
「總之劇還在寫，你有空就來看看吧。」
接著，他招了招手，一位瘦高的化妝師走進來，手裡拿著幾盒胭脂和白粉。
「你不是一直抱怨在街上被盯著看？」莫里哀說，「我讓喬治給你改改，讓你也能像我一樣在人群中自由呼吸。」
「……你想讓我裝成巴黎人？」
「你想穿得像東方皇帝在巴黎閒逛也行，只不過會多幾個貴族太太寫詩諷刺你。」
陳安無奈，只能坐下任由喬治往他臉上塗粉，戴上褐色假髮。鏡子裡的自己，陌生得像剛從油畫裡走出來的倒霉貴族學生。
「效果不錯。」塞維涅夫人幫陳安擦去臉上多餘的粉：「不過你這身高和骨架，在巴黎還是有些顯眼了。」
「那今晚就出去轉轉？」莫里哀已經在換外套，「巴黎的街角，總比貴族的臥室更值得觀察。」
陳安站起身，壓了壓帽檐：「走吧，看看這個城市裡，還能帶給我什麼新的靈感。」，當然莫里哀和塞維涅夫人並不知道，陳安想要的，是醞釀一場席捲歐洲的風暴的靈感，為此，他要了解真實的社會。
劇團門外，天色正暗，雪還在飄。塞維涅夫人乘上馬車準備返回宅邸，而陳安和莫里哀則隱入人群，朝著城市深處走去。