第4章 犬終將自由,虎自縛枷鎖
濃郁的霧氣在骯髒的河流上飄蕩,沿著蜿蜒的河道,在巨大的煙囪下匯聚,很顯然倫敦上午的陽光並不能驅散它們。
閣樓里的柯勒正把耳朵貼在地面上,聽著樓下比利茲夫人的動靜,似乎很平靜。
並不明媚的陽光透了進來,閣樓又小又窄,它本來只是建築設計時的冗雜,頂是三角狀,最高的尖處也不過5英尺(約一米五),只有矮小的柯勒才能在這裡自如。
不大的空間裡,放了個極小的木板,上面鋪了被褥和衣物,這是柯勒的床。
只有費力地把它搬起,斜靠在牆上,把窗戶堵住,這才露出下面的閘門來。
柯勒躡手躡腳地出去了,下樓的梯子碎了一地,接近10英尺的高度他視若無睹,輕飄飄地跳了下來,剛好避過尖銳的木屑。
抬頭看,木製的閘門已經十分脆弱,之所以還能堅挺,不過是倚仗昨晚那壓在上面的連人帶床。
比利茲夫人沒有正式的工作,在這條巷子,有工作反而是一件稀罕事。
據說她曾經是一個不錯的醫生,雖然沒有愛情,但有一對不錯的父母,他們留下了足夠的遺產交給比利茲。
但很快,她揮霍一空,搬來了這處陰暗的巷子生活,每日幫一些見不得光的人做做手術。
餐廳里亮著白熾燈,比利茲夫人正坐在桌子邊上啃著麵包,細長的眉毛,像她這個人一樣的,挺拔的高大的鼻子突然皺了皺。
「我的家中沒有小賊,柯勒,不要像只老鼠一樣窩在陰暗的角落。」
「是的,夫人。」柯勒利索地來到餐桌前站好,桌子上是一個人的量,很顯然他今天依舊沒有早餐。
已經16天沒有吃早餐了,柯勒心想,最近老女人的心情和倫敦的天氣一樣,糟糕透頂,估計又是有人欠款了。
柯勒注意到大門好像遭受了某種衝擊,上面多了幾個透光的孔。
「你昨天發現了什麼?」比利茲夫人咬著麵包,像是在咬肉一樣。
「什麼都沒有,倫敦的城市裡能有什麼呢,想要找到魔法,你還是回去看你的童話繪本吧!」
柯勒又抿了抿唇,他躬身就要離開,「這裡沒有我的早飯,我得出去找點吃的。」
「等等!」比利茲夫人昏黃的眼睛盯著柯勒,「把昨天剩下的錢交上來。」
柯勒原地站著,他護住自己腰側的小包說:「憑什麼,這不公平!」
比利茲夫人眉毛一豎,探身就把包搶了回來,她把裡面的鈔票清空,就擺擺手說:「滾吧,自己找個地方呆著,今天有客人。」
「還是八點?」
「不,今天是十點。」
柯勒轉身離開,站在門口,就看見了一輛老爺車上下來了三個壯漢,為首的那人朝他招手。
晦氣!真是倒霉的一天!
柯勒迎了上去,露出燦爛的笑容:「雷恩先生!歡迎您來,夫人已經在等您了。」
雷恩低頭看他,良久才說出一句:「保管好我的手杖。」
銀制獅頭手杖,紳士的標配,但卻不適合柯勒,他如何能帶著這個顯眼的東西去街上狩獵?
就算是乞討也很難進行下去。
比利茲走上前,在柯勒地掙扎中單手把他拎了起來,「雷恩,你又在逗我的狗,我知道你很喜歡他,但很可惜,我不能把他送給你。」
說罷,柯勒就被丟在了院子裡,那杆手杖也被丟了出來,門被關緊,這會兒,四下里靜悄悄的,柯勒能聽見屋裡的聲音。
「比利茲,柯勒…上學……」
「他自己……和我…而且……」
這兩個傢伙,明著說給我聽,柯勒拾起手杖沿著卵石巷走。
草叢裡,舔食著炸魚包裝紙的老鼠吱吱地叫著,用手杖重重敲擊地面,老鼠被嚇成一團,一下子溜回自己的巢穴。
來到草叢的另一面,柯勒反手轉動手杖,猛地下蹲一掃,一個比他要大上不少的男孩倒了下來,他捂著自己的小腿無聲地哀嚎。
「泰格,這樣的把戲夠了。」
只有他一個人,柯勒垂下眼帘,對著泰格低聲道:「你的兩個兄弟呢?」
「他們還在躺在床上,不是所有人都和我們一樣。」
泰格如常地笑著,看起來很溫柔:「而且,他們的腦子絕對是經常在那條臭水溝里清洗過的,如果可以我希望能找到更加愚蠢的詞彙來形容他們。」
「但你知道的,我沒有上過學,那條河是我所知道的最臭的東西了。那個味道實在讓我犯嘔。」
「讓他們過來會壞了我們的好事。」
「你今天的話實在是太多了,」柯勒乾巴巴地說,如同魔法般從身上摸出鈔票來,「安靜點,我昨天發現了一個好地方,那裡霧很濃。」
泰格無言,只是把鈔票整理好塞進衣服的內層,2英鎊,是以往的兩倍。
泰格的心情似乎是好了些:「我這邊一切都準備好了,你準備什麼時候走?」
又是片刻過去,無人回答,連腳步聲都消失了,泰格看著消失在濃霧裡的柯勒,疑惑地揉了揉眼睛,「人呢?柯勒?」
無人回應,泰格只能低聲呼喊,「柯勒——你在哪?」
「別喊了,在蜘蛛尾巷喊,你的大腦被丟垃圾堆里了嗎?」柯勒突然出現,拽住泰格的手向前走去,「今天的霧雖然濃,也不至於跟丟吧。」
泰格也任由柯勒拽著走,也許是今天的心事太多導致的。
兩人又走了一段,直至一個牆角才停下。
「這裡我似乎沒有來過。」泰格觀察著四周,蜘蛛尾巷裡可沒有他不認識的地方。
「我這些天都在觀察,閣樓里可以看見大部分的巷子,只有這處沒有人來往,而且霧最濃,雖然離瘋女人的屋子近了些,但也還算安全。」柯勒自如地靠在牆角,坐在雜草里。
「也虧你在那小閣子裡還有閒心做這些事。」泰格靠著他坐下。
「那閣子可比我之前住的狗屋子要舒服的多。」柯勒隨手揪著雜草,心生煩躁,「快些說正事吧,我的時間不多。」
泰格低聲說,「雷恩先生已經答應要收留我了,就在三天後,他會幫我解決『父親』。」
「你居然還叫那個酒鬼,這些大人有什麼好的」柯勒望著比利茲夫人的房子,「酗酒、懶惰、暴力、瘋狂……」
「還不是你故意的,」泰格撇撇嘴,猶豫著說,「比利茲夫人其實是個不錯的人,唔,對於蜘蛛尾巷而言。」
「雖然喜歡搶走你的錢,但她從不打你,不是嗎,這可比我爸好多了,她還願意送你上學。」
「泰格,你想要個『家』,我可不想當看家犬。」柯勒有些嚴厲地看著泰格。
「她不就是有一點點瘋嘛,她從來都只是說說,她上次不說要把你賣了嗎?可你現在不還在這裡。」泰格無視柯勒,他不知道自己為什麼要說這些。
「那是因為我有價值!她不讓我走!」柯勒已經有些生氣了。
「柯勒!我真的不理解你,在這裡,在這裡!蜘蛛尾巷!」
「那些大人們可不管這些,只要是一時興起,我們就要遭罪的。他們只要說了就一定會做到,可不管你有多麼厲害,你只不過,只不過……」泰格頓住了。
「呵,只不過是一條野狗,我替你說吧。」柯勒平靜下來,幽綠色的眼睛攝人心魄,直視著泰格,「我要離開,我想我是自由的。野狗,是不需要主人的。」
泰格又開始揉他的頭髮了,「好吧,是我的錯。」
「東西在二樓最左邊的房間,第三個櫥櫃裡,密碼是1231聖誕節。」
柯勒說著,「別想暴力拆開,裡面有隻烏賊,它的墨會破壞紙張。」
「你說雷恩要這些廢紙做什麼?」泰格疑惑。
柯勒回答,「你管這麼多做什麼,以後跟在他的身邊話越少越好。」
泰格道:「你為什麼要幫我?」
「我只是在幫我自己,」柯勒打斷了泰格的話,「瘋女人總能找到我,肯定是那個男人做的好事,我得讓他們分開。」
「好吧,反正我不夠聰明,按你說的來就行。」
泰格敷衍著,他又想到了好玩的事,挑起半邊眉毛道:「她還在找魔法嗎,嚯,可真是太童話了。」
柯勒頓了頓,又想起了那個神秘的酒吧,「不要去了解這些,我們離這些東西越遠越好。」
「你的語氣可不尋常,難道真的有魔法?就在我們的巷子裡嗎?」泰格來了興趣。
「或許吧,但我們都是普通人。」柯勒悄聲說著,「如果你不想和她一樣為了一道綠光成為瘋子,就別踏足這個領域。」
柯勒沉默著,他非常清楚比利茲夫人是一名麻瓜,他們是一類人。
不過,這與他有什麼關係呢,他只是一個麻瓜而已,縱然一不小心闖入了那個神奇的世界,也是不屬於那裡的。
比利茲夫人在他還算清晰的記憶里就已經追尋魔法8年了,可是她從沒有找到任何相關的信息,在昨天的經歷後,柯勒可以確定,比利茲夫人曾經找到所有線索都和那個世界無關,她做了至少八年的無用功。
突然間,陰影打在草坪上,黑暗籠罩著無措的兩個人。
柯勒僵硬地轉身抬頭看去,身後是一個高大的男人,灰黃色的臉,像帘子一樣的烏黑的長髮,大大的挺拔的鷹鉤鼻。他的影子遮住了兩個人,柯勒仰視著他,泰格已經準備逃跑了。
怎麼會如此大意,我居然在別人的窗子底下和泰格「密談」,他聽見了多少,如果他告訴比利茲夫人怎麼辦?
閣樓里的柯勒正把耳朵貼在地面上,聽著樓下比利茲夫人的動靜,似乎很平靜。
並不明媚的陽光透了進來,閣樓又小又窄,它本來只是建築設計時的冗雜,頂是三角狀,最高的尖處也不過5英尺(約一米五),只有矮小的柯勒才能在這裡自如。
不大的空間裡,放了個極小的木板,上面鋪了被褥和衣物,這是柯勒的床。
只有費力地把它搬起,斜靠在牆上,把窗戶堵住,這才露出下面的閘門來。
柯勒躡手躡腳地出去了,下樓的梯子碎了一地,接近10英尺的高度他視若無睹,輕飄飄地跳了下來,剛好避過尖銳的木屑。
抬頭看,木製的閘門已經十分脆弱,之所以還能堅挺,不過是倚仗昨晚那壓在上面的連人帶床。
比利茲夫人沒有正式的工作,在這條巷子,有工作反而是一件稀罕事。
據說她曾經是一個不錯的醫生,雖然沒有愛情,但有一對不錯的父母,他們留下了足夠的遺產交給比利茲。
但很快,她揮霍一空,搬來了這處陰暗的巷子生活,每日幫一些見不得光的人做做手術。
餐廳里亮著白熾燈,比利茲夫人正坐在桌子邊上啃著麵包,細長的眉毛,像她這個人一樣的,挺拔的高大的鼻子突然皺了皺。
「我的家中沒有小賊,柯勒,不要像只老鼠一樣窩在陰暗的角落。」
「是的,夫人。」柯勒利索地來到餐桌前站好,桌子上是一個人的量,很顯然他今天依舊沒有早餐。
已經16天沒有吃早餐了,柯勒心想,最近老女人的心情和倫敦的天氣一樣,糟糕透頂,估計又是有人欠款了。
柯勒注意到大門好像遭受了某種衝擊,上面多了幾個透光的孔。
「你昨天發現了什麼?」比利茲夫人咬著麵包,像是在咬肉一樣。
「什麼都沒有,倫敦的城市裡能有什麼呢,想要找到魔法,你還是回去看你的童話繪本吧!」
柯勒又抿了抿唇,他躬身就要離開,「這裡沒有我的早飯,我得出去找點吃的。」
「等等!」比利茲夫人昏黃的眼睛盯著柯勒,「把昨天剩下的錢交上來。」
柯勒原地站著,他護住自己腰側的小包說:「憑什麼,這不公平!」
比利茲夫人眉毛一豎,探身就把包搶了回來,她把裡面的鈔票清空,就擺擺手說:「滾吧,自己找個地方呆著,今天有客人。」
「還是八點?」
「不,今天是十點。」
柯勒轉身離開,站在門口,就看見了一輛老爺車上下來了三個壯漢,為首的那人朝他招手。
晦氣!真是倒霉的一天!
柯勒迎了上去,露出燦爛的笑容:「雷恩先生!歡迎您來,夫人已經在等您了。」
雷恩低頭看他,良久才說出一句:「保管好我的手杖。」
銀制獅頭手杖,紳士的標配,但卻不適合柯勒,他如何能帶著這個顯眼的東西去街上狩獵?
就算是乞討也很難進行下去。
比利茲走上前,在柯勒地掙扎中單手把他拎了起來,「雷恩,你又在逗我的狗,我知道你很喜歡他,但很可惜,我不能把他送給你。」
說罷,柯勒就被丟在了院子裡,那杆手杖也被丟了出來,門被關緊,這會兒,四下里靜悄悄的,柯勒能聽見屋裡的聲音。
「比利茲,柯勒…上學……」
「他自己……和我…而且……」
這兩個傢伙,明著說給我聽,柯勒拾起手杖沿著卵石巷走。
草叢裡,舔食著炸魚包裝紙的老鼠吱吱地叫著,用手杖重重敲擊地面,老鼠被嚇成一團,一下子溜回自己的巢穴。
來到草叢的另一面,柯勒反手轉動手杖,猛地下蹲一掃,一個比他要大上不少的男孩倒了下來,他捂著自己的小腿無聲地哀嚎。
「泰格,這樣的把戲夠了。」
只有他一個人,柯勒垂下眼帘,對著泰格低聲道:「你的兩個兄弟呢?」
「他們還在躺在床上,不是所有人都和我們一樣。」
泰格如常地笑著,看起來很溫柔:「而且,他們的腦子絕對是經常在那條臭水溝里清洗過的,如果可以我希望能找到更加愚蠢的詞彙來形容他們。」
「但你知道的,我沒有上過學,那條河是我所知道的最臭的東西了。那個味道實在讓我犯嘔。」
「讓他們過來會壞了我們的好事。」
「你今天的話實在是太多了,」柯勒乾巴巴地說,如同魔法般從身上摸出鈔票來,「安靜點,我昨天發現了一個好地方,那裡霧很濃。」
泰格無言,只是把鈔票整理好塞進衣服的內層,2英鎊,是以往的兩倍。
泰格的心情似乎是好了些:「我這邊一切都準備好了,你準備什麼時候走?」
又是片刻過去,無人回答,連腳步聲都消失了,泰格看著消失在濃霧裡的柯勒,疑惑地揉了揉眼睛,「人呢?柯勒?」
無人回應,泰格只能低聲呼喊,「柯勒——你在哪?」
「別喊了,在蜘蛛尾巷喊,你的大腦被丟垃圾堆里了嗎?」柯勒突然出現,拽住泰格的手向前走去,「今天的霧雖然濃,也不至於跟丟吧。」
泰格也任由柯勒拽著走,也許是今天的心事太多導致的。
兩人又走了一段,直至一個牆角才停下。
「這裡我似乎沒有來過。」泰格觀察著四周,蜘蛛尾巷裡可沒有他不認識的地方。
「我這些天都在觀察,閣樓里可以看見大部分的巷子,只有這處沒有人來往,而且霧最濃,雖然離瘋女人的屋子近了些,但也還算安全。」柯勒自如地靠在牆角,坐在雜草里。
「也虧你在那小閣子裡還有閒心做這些事。」泰格靠著他坐下。
「那閣子可比我之前住的狗屋子要舒服的多。」柯勒隨手揪著雜草,心生煩躁,「快些說正事吧,我的時間不多。」
泰格低聲說,「雷恩先生已經答應要收留我了,就在三天後,他會幫我解決『父親』。」
「你居然還叫那個酒鬼,這些大人有什麼好的」柯勒望著比利茲夫人的房子,「酗酒、懶惰、暴力、瘋狂……」
「還不是你故意的,」泰格撇撇嘴,猶豫著說,「比利茲夫人其實是個不錯的人,唔,對於蜘蛛尾巷而言。」
「雖然喜歡搶走你的錢,但她從不打你,不是嗎,這可比我爸好多了,她還願意送你上學。」
「泰格,你想要個『家』,我可不想當看家犬。」柯勒有些嚴厲地看著泰格。
「她不就是有一點點瘋嘛,她從來都只是說說,她上次不說要把你賣了嗎?可你現在不還在這裡。」泰格無視柯勒,他不知道自己為什麼要說這些。
「那是因為我有價值!她不讓我走!」柯勒已經有些生氣了。
「柯勒!我真的不理解你,在這裡,在這裡!蜘蛛尾巷!」
「那些大人們可不管這些,只要是一時興起,我們就要遭罪的。他們只要說了就一定會做到,可不管你有多麼厲害,你只不過,只不過……」泰格頓住了。
「呵,只不過是一條野狗,我替你說吧。」柯勒平靜下來,幽綠色的眼睛攝人心魄,直視著泰格,「我要離開,我想我是自由的。野狗,是不需要主人的。」
泰格又開始揉他的頭髮了,「好吧,是我的錯。」
「東西在二樓最左邊的房間,第三個櫥櫃裡,密碼是1231聖誕節。」
柯勒說著,「別想暴力拆開,裡面有隻烏賊,它的墨會破壞紙張。」
「你說雷恩要這些廢紙做什麼?」泰格疑惑。
柯勒回答,「你管這麼多做什麼,以後跟在他的身邊話越少越好。」
泰格道:「你為什麼要幫我?」
「我只是在幫我自己,」柯勒打斷了泰格的話,「瘋女人總能找到我,肯定是那個男人做的好事,我得讓他們分開。」
「好吧,反正我不夠聰明,按你說的來就行。」
泰格敷衍著,他又想到了好玩的事,挑起半邊眉毛道:「她還在找魔法嗎,嚯,可真是太童話了。」
柯勒頓了頓,又想起了那個神秘的酒吧,「不要去了解這些,我們離這些東西越遠越好。」
「你的語氣可不尋常,難道真的有魔法?就在我們的巷子裡嗎?」泰格來了興趣。
「或許吧,但我們都是普通人。」柯勒悄聲說著,「如果你不想和她一樣為了一道綠光成為瘋子,就別踏足這個領域。」
柯勒沉默著,他非常清楚比利茲夫人是一名麻瓜,他們是一類人。
不過,這與他有什麼關係呢,他只是一個麻瓜而已,縱然一不小心闖入了那個神奇的世界,也是不屬於那裡的。
比利茲夫人在他還算清晰的記憶里就已經追尋魔法8年了,可是她從沒有找到任何相關的信息,在昨天的經歷後,柯勒可以確定,比利茲夫人曾經找到所有線索都和那個世界無關,她做了至少八年的無用功。
突然間,陰影打在草坪上,黑暗籠罩著無措的兩個人。
柯勒僵硬地轉身抬頭看去,身後是一個高大的男人,灰黃色的臉,像帘子一樣的烏黑的長髮,大大的挺拔的鷹鉤鼻。他的影子遮住了兩個人,柯勒仰視著他,泰格已經準備逃跑了。
怎麼會如此大意,我居然在別人的窗子底下和泰格「密談」,他聽見了多少,如果他告訴比利茲夫人怎麼辦?