第191章 《宋國的空氣都是香甜的》
第191章 《宋國的空氣都是香甜的》
市川太郎年輕時,是個典型的「宋漂」。
他年少便一心向學,有著很大的志向,故而年紀輕輕便不顧艱難險阻前往了大宋。
在那裡度過了足有十餘年的時間後,當他再回到這偏狹的島國。
看此地所謂的「風雅」,只覺得粗陋不堪。
看那些所謂的「武士」,只覺得野蠻愚昧,就連空氣中仿佛都瀰漫著一種化不開的土腥味,讓人厭惡。
市川太郎原本並不想回來,相比起回到扶桑,他更想留在汴梁。
然而,現實是殘酷的。
在大宋,他並無過人才華,也無顯赫家世,卻在結識一些所謂的「文人墨客」後,也有了不小的架子。
他自認為也成了士大夫的一員,但事實上無權無財,也不願給人作畫或者代寫書信賺錢。
於是他便只能時常依靠朋友的接濟生活。
起初還好,大家都對他這個自扶桑不遠萬里前來汴梁學習的「歸化蠻夷」照有加。
只是,隨著時間流逝,市川太郎的「文人」朋友們便紛紛對他沒了興趣,最終他也只能黯然返回扶桑。
好在,源氏家主源為義,雖為武家領袖,卻也仰慕天朝文化,為了裝點門面彰顯格調,便以極高的待遇將他奉為座上賓。
在這雅室里,他便研讀宋國經典,同時教授源氏子弟些許粗淺漢文。
如此,便是他在這「蠻荒之地」,維持自己精神士大夫身份的堡壘。
「善不可失,惡不可長,其陳桓公之謂乎。長惡不俊,從自及也。」
市川太郎低聲吟哦,搖頭晃腦,試圖復刻出汴梁土人的幾分風雅。
嘴角不自覺地流露出一絲矜持的、帶著優越感的笑意。
仿佛這室內的薰香,與手中的書卷,便能將他與外面那個粗鄙的世界隔絕開來。
然而就在這時一一砰!!!
一聲驚天動地的巨響傳來!
緊接著是地動山搖般的劇烈震顫!
嘩啦一一!!
矮几上的茶碗被震得跳起,清茶潑灑,瞬間浸濕了珍貴的書卷!
墨硯也「眶當」一聲翻倒,濃黑的墨汁如同污穢的血液,潑濺在他乾淨的青色和服上,污了大片!
「啊!!」市川太郎驚叫一聲,如同被踩了尾巴的貓,猛地跳了起來!
臉上的矜持和優越瞬間被驚恐取代!
他手忙腳亂地想要搶救書卷,卻只是徒勞。
墨汁迅速在泛黃的紙頁上暈染開,毀掉了大片文字。
「我的書!我的宋書!!」他心疼得臉都扭曲了,聲音帶著哭腔。
這可是他耗費重金,托人從宋國帶來的書卷!
「市川大人!市川大人!!」
門外忽的傳來陣陣嘶喊。
只見一名源為義的親隨武士神情焦急的跑了過來,累的上氣不接下氣。
「家主—家主有令!讓您立刻去校場!!」
市川太郎冷眼看著他,氣的渾身哆嗦。
他看著自己衣襟上污穢的墨跡,以及那被毀掉的書卷,一股怒火直衝腦門。
「八嘎!!」
他厲聲呵斥著,滿臉痛心疾首的表情:「果真是蠻夷!難道你連『泰山崩於前而色不改」的道理都不知道嗎?!」
「就算是天塌下來,也要講究禮!」
面對市川太郎怒火中燒的神情,親隨武士卻是急聲說道:
「市川大人!此為家主急召!」
他的聲音帶著未散的驚惶與喘息,「校場!應當是有—有大宋來的貴客降臨!家主請您速去通譯!」
市川太郎正心疼地用衣袖徒勞擦拭著書卷上的墨漬。
聞言,他猛地抬起頭,臉上混雜著書卷被毀的怒與突然聽聞消息的茫然。
「大宋的貴人?」
他狹小的眼睛瞬間瞪圓,滿是難以置信。
「那等天朝上國的大人,怎會屈尊來我們這等窮鄉僻壤之地?!」
市川太郎的聲音陡然拔高,不禁發出質問的尖銳,他本能地懷疑這是武士粗鄙的誤傳,或是源為義又在搞什麼名堂。
那武士被他問得一噎,張了張嘴,卻不知該如何描述方才那翻越山丘、從天而降的景象。
市川太郎卻已不再看他。
「貴人宋國的貴人——
他喃喃自語,渾濁的眼睛裡驟然爆發出駭人的光亮。
方才那點書卷被毀的懊惱瞬間被拋到九霄雲外。
嘩!
沒有猶豫,他猛地站起身,連衣襟上大片的墨污也顧不得了。
「快!快備水!我要沐浴更衣!」
市川太郎的聲音因激動而發顫。
他像個陀螺般在雅室里轉起來,手忙腳亂地翻找著,動作間帶著一種近乎癲狂的迫切。
他翻出一套壓箱底的、料子明顯比身上青色和服好上許多的深藍色宋式直。
雖已有些陳舊,邊緣甚至微微泛白,卻被他視若珍寶。
接著,他又從一個雕花木匣的最底層,小心翼翼地捧出一個巴掌大的扁圓瓷盒。
揭開盒蓋,一股極其淡雅,帶著清冷梅花氣息的薰香幽幽散出。
這是他當年從汴梁帶回來的珍品,平日絕不捨得動用分毫。
此刻,市川太郎卻決定使用它了,並將其視作覲見「上國大人」不可或缺的禮數。
他虔誠地捻起一小塊香餅,放入小銅爐中點燃。
青煙裊升起,纏繞著他匆忙沐浴後換上直的身影。
他對著模糊的銅鏡,努力挺直僂的脊背,試圖找回一絲當年在汴梁時模仿士大夫的姿態。
然而眉宇間那份刻意與緊張,卻怎麼也掩飾不住。
不多時。
「快!帶路!」
市川太郎深吸一口氣,努力平復狂跳的心臟,對候在門外的武土急促道。
他捧著那生煙的小銅爐,如同捧著無上至寶,腳步匆匆地穿過狼藉的迴廊。
空氣中瀰漫的塵土味與他手中那清冷的梅香格格不入。
越靠近校場,那瀰漫的煙塵和死寂的氛圍便越濃重。
當他轉過最後一道迴廊,踏入校場邊緣時一他看到了那一片觸目驚心的廢墟。
以及廢墟邊緣,那道宛若俯瞰眾人的白色身影。
市川太郎的腳步,當即頓住。
他手中那尊貴的小銅爐,也「眶當」一聲脫手砸落在冰冷的地上。
香灰潑灑,銅爐滾了幾滾,最後一點火星,在塵土中掙扎了幾下徹底熄滅。
市川太郎卻渾然未覺,他所有的動作和思緒,都在這一刻徹底凍結。
他雙眼發愣的望著前方。
徐瀾的身形和容貌,實在太過出眾,那是宛若天神親手雕琢培養的寵兒,僅僅只是站在那裡,就給他一種只能用「完美」來形容的感覺。
對方那雙深邃眼眸中,無悲無喜,唯有如同俯瞰塵埃的漠然。
剎那間,市川太郎渾身劇烈地一顫,如遭雷擊。
一股冰寒刺骨的涼意,立即從腳底板瞬間竄上天靈蓋,將他方才所有的激動沖刷得乾乾淨淨!
他曾以為,汴梁城裡的那些士大夫,便是人間龍鳳,氣度風華已達到極致。
他曾以為模仿他們的衣冠談吐,自己便也身於「風雅」之列。
可此刻,與眼前這位真正的「上國大人」相比—-那些記憶中的身影,瞬間變得黯淡無光,甚至粗鄙不堪!
眼前之人的存在本身,便是對「超凡脫俗」最完美的詮釋。
剎那間,強烈的自慚形穢仿若洶湧的潮水將他淹沒室息!
他精心換上的宋式直,此刻只覺粗陋不堪,如同乞巧的破布。
引引以為傲的「宋國薰香」,也在那人周身無形的氣韻面前,顯得如此廉價而可笑。
面對徐瀾,他甚至感覺自己連呼吸都是一種褻瀆。
市川太郎臉上的血色褪得乾乾淨淨,只剩下死灰般的慘白,嘴唇哆嗦著,卻發不出任何聲音。
他僂的背脊彎得更低了,幾乎要折斷。
但想起源為義的命令,他也只得畏畏縮縮像個提線木偶般,僵硬地挪向徐瀾。
短短几步路,卻仿佛耗盡了他一生的力氣。
終於,市川太郎那來到徐瀾近前,距離比源為義還要近些,可他卻連頭都不敢完全抬起目光只敢落在對方一塵不染的袍角下擺。
「貴貴人—」
市川太郎的喉嚨如同被砂紙磨過,終於擠出這乾澀的二字。
聲音細弱蚊,帶著無法抑制的顫抖,他努力想擠出一點諂媚的笑容,臉上的肌肉卻僵硬得如同凍土。
最終只扭曲成一個比哭還難看的表情。
他嘴唇著,想要說些恭維的官話。
可平日裡自翊流利的宋語,此刻卻卡在喉嚨深處,一個字也吐不出來。
大腦一片空白,只剩下深深的卑微與恐懼。
一旁的源為義,將市川太郎這前前後後、判若兩人的姿態盡收眼底。
他臉上的肌肉控制不住地抽搐了一下,心中湧起一股極其複雜、難以言喻的情緒。
有驚,有恍然,更有一絲荒謬的滑稽感。
眼前這個在徐瀾面前畏縮如鼠、卑微到泥土裡的人還是那個在他源氏府邸中,眼高於頂、言必稱「宋國風雅」的市川太郎嗎?
源為義清晰地記得,當初為了請動這位「文膽」,自己是如何放下身段。
第一次去請,對方隔著門,慢悠悠吟著不知所謂的漢詩,推說身體不適。
第二次去請,對方又在雅室里焚香撫琴,彈得不成調子,卻硬說「高山流水,知音難覓」。
第三次去請,這市川太郎才終於端著架子,引用了什麼「三顧茅廬」的典故。
那時源為義雖惱,卻也覺得對方頗有「名士風範」,明白自己是被比作那求賢若渴的劉皇叔。
心中甚至還有幾分得意。
可此刻·—.
看著市川太郎在真正的「天朝貴人」面前,那副連大氣都不敢喘、恨不得鑽進地縫的模樣。
源為義只覺得一股鬱氣堵在胸口。
那所謂的「三顧之禮」,此刻回想起來,簡直像個自欺欺人的笑話!
市川太郎年輕時,是個典型的「宋漂」。
他年少便一心向學,有著很大的志向,故而年紀輕輕便不顧艱難險阻前往了大宋。
在那裡度過了足有十餘年的時間後,當他再回到這偏狹的島國。
看此地所謂的「風雅」,只覺得粗陋不堪。
看那些所謂的「武士」,只覺得野蠻愚昧,就連空氣中仿佛都瀰漫著一種化不開的土腥味,讓人厭惡。
市川太郎原本並不想回來,相比起回到扶桑,他更想留在汴梁。
然而,現實是殘酷的。
在大宋,他並無過人才華,也無顯赫家世,卻在結識一些所謂的「文人墨客」後,也有了不小的架子。
他自認為也成了士大夫的一員,但事實上無權無財,也不願給人作畫或者代寫書信賺錢。
於是他便只能時常依靠朋友的接濟生活。
起初還好,大家都對他這個自扶桑不遠萬里前來汴梁學習的「歸化蠻夷」照有加。
只是,隨著時間流逝,市川太郎的「文人」朋友們便紛紛對他沒了興趣,最終他也只能黯然返回扶桑。
好在,源氏家主源為義,雖為武家領袖,卻也仰慕天朝文化,為了裝點門面彰顯格調,便以極高的待遇將他奉為座上賓。
在這雅室里,他便研讀宋國經典,同時教授源氏子弟些許粗淺漢文。
如此,便是他在這「蠻荒之地」,維持自己精神士大夫身份的堡壘。
「善不可失,惡不可長,其陳桓公之謂乎。長惡不俊,從自及也。」
市川太郎低聲吟哦,搖頭晃腦,試圖復刻出汴梁土人的幾分風雅。
嘴角不自覺地流露出一絲矜持的、帶著優越感的笑意。
仿佛這室內的薰香,與手中的書卷,便能將他與外面那個粗鄙的世界隔絕開來。
然而就在這時一一砰!!!
一聲驚天動地的巨響傳來!
緊接著是地動山搖般的劇烈震顫!
嘩啦一一!!
矮几上的茶碗被震得跳起,清茶潑灑,瞬間浸濕了珍貴的書卷!
墨硯也「眶當」一聲翻倒,濃黑的墨汁如同污穢的血液,潑濺在他乾淨的青色和服上,污了大片!
「啊!!」市川太郎驚叫一聲,如同被踩了尾巴的貓,猛地跳了起來!
臉上的矜持和優越瞬間被驚恐取代!
他手忙腳亂地想要搶救書卷,卻只是徒勞。
墨汁迅速在泛黃的紙頁上暈染開,毀掉了大片文字。
「我的書!我的宋書!!」他心疼得臉都扭曲了,聲音帶著哭腔。
這可是他耗費重金,托人從宋國帶來的書卷!
「市川大人!市川大人!!」
門外忽的傳來陣陣嘶喊。
只見一名源為義的親隨武士神情焦急的跑了過來,累的上氣不接下氣。
「家主—家主有令!讓您立刻去校場!!」
市川太郎冷眼看著他,氣的渾身哆嗦。
他看著自己衣襟上污穢的墨跡,以及那被毀掉的書卷,一股怒火直衝腦門。
「八嘎!!」
他厲聲呵斥著,滿臉痛心疾首的表情:「果真是蠻夷!難道你連『泰山崩於前而色不改」的道理都不知道嗎?!」
「就算是天塌下來,也要講究禮!」
面對市川太郎怒火中燒的神情,親隨武士卻是急聲說道:
「市川大人!此為家主急召!」
他的聲音帶著未散的驚惶與喘息,「校場!應當是有—有大宋來的貴客降臨!家主請您速去通譯!」
市川太郎正心疼地用衣袖徒勞擦拭著書卷上的墨漬。
聞言,他猛地抬起頭,臉上混雜著書卷被毀的怒與突然聽聞消息的茫然。
「大宋的貴人?」
他狹小的眼睛瞬間瞪圓,滿是難以置信。
「那等天朝上國的大人,怎會屈尊來我們這等窮鄉僻壤之地?!」
市川太郎的聲音陡然拔高,不禁發出質問的尖銳,他本能地懷疑這是武士粗鄙的誤傳,或是源為義又在搞什麼名堂。
那武士被他問得一噎,張了張嘴,卻不知該如何描述方才那翻越山丘、從天而降的景象。
市川太郎卻已不再看他。
「貴人宋國的貴人——
他喃喃自語,渾濁的眼睛裡驟然爆發出駭人的光亮。
方才那點書卷被毀的懊惱瞬間被拋到九霄雲外。
嘩!
沒有猶豫,他猛地站起身,連衣襟上大片的墨污也顧不得了。
「快!快備水!我要沐浴更衣!」
市川太郎的聲音因激動而發顫。
他像個陀螺般在雅室里轉起來,手忙腳亂地翻找著,動作間帶著一種近乎癲狂的迫切。
他翻出一套壓箱底的、料子明顯比身上青色和服好上許多的深藍色宋式直。
雖已有些陳舊,邊緣甚至微微泛白,卻被他視若珍寶。
接著,他又從一個雕花木匣的最底層,小心翼翼地捧出一個巴掌大的扁圓瓷盒。
揭開盒蓋,一股極其淡雅,帶著清冷梅花氣息的薰香幽幽散出。
這是他當年從汴梁帶回來的珍品,平日絕不捨得動用分毫。
此刻,市川太郎卻決定使用它了,並將其視作覲見「上國大人」不可或缺的禮數。
他虔誠地捻起一小塊香餅,放入小銅爐中點燃。
青煙裊升起,纏繞著他匆忙沐浴後換上直的身影。
他對著模糊的銅鏡,努力挺直僂的脊背,試圖找回一絲當年在汴梁時模仿士大夫的姿態。
然而眉宇間那份刻意與緊張,卻怎麼也掩飾不住。
不多時。
「快!帶路!」
市川太郎深吸一口氣,努力平復狂跳的心臟,對候在門外的武土急促道。
他捧著那生煙的小銅爐,如同捧著無上至寶,腳步匆匆地穿過狼藉的迴廊。
空氣中瀰漫的塵土味與他手中那清冷的梅香格格不入。
越靠近校場,那瀰漫的煙塵和死寂的氛圍便越濃重。
當他轉過最後一道迴廊,踏入校場邊緣時一他看到了那一片觸目驚心的廢墟。
以及廢墟邊緣,那道宛若俯瞰眾人的白色身影。
市川太郎的腳步,當即頓住。
他手中那尊貴的小銅爐,也「眶當」一聲脫手砸落在冰冷的地上。
香灰潑灑,銅爐滾了幾滾,最後一點火星,在塵土中掙扎了幾下徹底熄滅。
市川太郎卻渾然未覺,他所有的動作和思緒,都在這一刻徹底凍結。
他雙眼發愣的望著前方。
徐瀾的身形和容貌,實在太過出眾,那是宛若天神親手雕琢培養的寵兒,僅僅只是站在那裡,就給他一種只能用「完美」來形容的感覺。
對方那雙深邃眼眸中,無悲無喜,唯有如同俯瞰塵埃的漠然。
剎那間,市川太郎渾身劇烈地一顫,如遭雷擊。
一股冰寒刺骨的涼意,立即從腳底板瞬間竄上天靈蓋,將他方才所有的激動沖刷得乾乾淨淨!
他曾以為,汴梁城裡的那些士大夫,便是人間龍鳳,氣度風華已達到極致。
他曾以為模仿他們的衣冠談吐,自己便也身於「風雅」之列。
可此刻,與眼前這位真正的「上國大人」相比—-那些記憶中的身影,瞬間變得黯淡無光,甚至粗鄙不堪!
眼前之人的存在本身,便是對「超凡脫俗」最完美的詮釋。
剎那間,強烈的自慚形穢仿若洶湧的潮水將他淹沒室息!
他精心換上的宋式直,此刻只覺粗陋不堪,如同乞巧的破布。
引引以為傲的「宋國薰香」,也在那人周身無形的氣韻面前,顯得如此廉價而可笑。
面對徐瀾,他甚至感覺自己連呼吸都是一種褻瀆。
市川太郎臉上的血色褪得乾乾淨淨,只剩下死灰般的慘白,嘴唇哆嗦著,卻發不出任何聲音。
他僂的背脊彎得更低了,幾乎要折斷。
但想起源為義的命令,他也只得畏畏縮縮像個提線木偶般,僵硬地挪向徐瀾。
短短几步路,卻仿佛耗盡了他一生的力氣。
終於,市川太郎那來到徐瀾近前,距離比源為義還要近些,可他卻連頭都不敢完全抬起目光只敢落在對方一塵不染的袍角下擺。
「貴貴人—」
市川太郎的喉嚨如同被砂紙磨過,終於擠出這乾澀的二字。
聲音細弱蚊,帶著無法抑制的顫抖,他努力想擠出一點諂媚的笑容,臉上的肌肉卻僵硬得如同凍土。
最終只扭曲成一個比哭還難看的表情。
他嘴唇著,想要說些恭維的官話。
可平日裡自翊流利的宋語,此刻卻卡在喉嚨深處,一個字也吐不出來。
大腦一片空白,只剩下深深的卑微與恐懼。
一旁的源為義,將市川太郎這前前後後、判若兩人的姿態盡收眼底。
他臉上的肌肉控制不住地抽搐了一下,心中湧起一股極其複雜、難以言喻的情緒。
有驚,有恍然,更有一絲荒謬的滑稽感。
眼前這個在徐瀾面前畏縮如鼠、卑微到泥土裡的人還是那個在他源氏府邸中,眼高於頂、言必稱「宋國風雅」的市川太郎嗎?
源為義清晰地記得,當初為了請動這位「文膽」,自己是如何放下身段。
第一次去請,對方隔著門,慢悠悠吟著不知所謂的漢詩,推說身體不適。
第二次去請,對方又在雅室里焚香撫琴,彈得不成調子,卻硬說「高山流水,知音難覓」。
第三次去請,這市川太郎才終於端著架子,引用了什麼「三顧茅廬」的典故。
那時源為義雖惱,卻也覺得對方頗有「名士風範」,明白自己是被比作那求賢若渴的劉皇叔。
心中甚至還有幾分得意。
可此刻·—.
看著市川太郎在真正的「天朝貴人」面前,那副連大氣都不敢喘、恨不得鑽進地縫的模樣。
源為義只覺得一股鬱氣堵在胸口。
那所謂的「三顧之禮」,此刻回想起來,簡直像個自欺欺人的笑話!