第35章 -35- 唯一一次沒在胡鬧
#35
葉青棠立即踏著一地的荒草, 朝著那一排房子走去，經應如寄一解釋，便覺得這荒山野嶺都有了意義。
她指著那大門問道：「院子就是這個朝向麼？」
「一般坐北朝南。」
葉青棠拿出手機點開指南針, 很是認真地測了一下正南方所在的方位，又點開測距儀, 丈量出了這一處的大致面積, 估算下來足有兩百多個平方了。
應如寄手指點劃出一片，告訴她, 預計那就是房子所在的地方，占地不用太大, 兩間臥室一個小客廳, 加上廚房衛浴就足夠。廚房在側方, 直通院子；院子在屋前, 除了畫上的那些水缸、木凳、燒火盆等, 還可以置一個納涼的葡萄架，等秋天葡萄成熟了，他們可以自己釀酒喝。
葉青棠興奮得要跳起來, 好像恨不得明天就能憑空變出來那座院子, 「要等多久, 也要等一年才能開工麼？」
「私人住宅和公共建築不一樣, 很快就能開工。」應如寄笑說，「有我自己盯著, 效率還能更高，理想的話，或許今年冬天我們就能在戶外生火了。」
「這是我這輩子收到過的最好的生日禮物！」葉青棠一把抱住他。
應如寄笑一笑，手掌按住她的後背，「只是不知道, 葉小姐這麼不長性的人，冬天的時候是不是還跟我在一起。」
葉青棠眨一下眼睛，「如果沒有持續到那時候，你會怎樣？」
「投資有風險，只好認栽。」他笑說。
天氣悶熱，此地草木豐茂，又多蚊蟲，應如寄叫她上車，回頭等這邊開工了再帶她過來。
回去會經過茶園，應如寄也就順便過去瞧了眼工程進度，那一處坡地已被剷平，整片圍攏了起來，綠色防護網裡搭上了腳手架。
工地不遠處一排臨時建起的平房，是食堂、工人宿舍、設備間和倉庫。
他們到的時候，工人們恰好正在吃飯，有幾個沒在屋裡吃，端著大號的不鏽鋼飯碗就坐在屋前的台階上。
有女人過來，且還是漂亮的年輕女人，不免會有打量的目光。
應如寄自然覺察到了，拉住她的手腕，低聲說，「外頭熱，你去車上坐著等我吧。」
工地環境相對封閉，又以男性居多，那些人的注視不見得有惡意，但他還是怕葉青棠會覺得不自在。
「我也想去看看。」葉青棠說。
「工地上灰塵大，別弄髒你的裙子。」
葉青棠便點點頭，轉身回車上坐著去了。
透過車窗，葉青棠看見工地負責人給應如寄遞了頂白色安全帽，他戴起來，擡手去調節帽繩。
她笑了一聲，立即拿出手機，隔窗拍了張照。
坐了大約十來分鐘，應如寄回來了，拉開車門，帶一身薄薄的熱氣上了車。
回城的路上，葉青棠問應如寄，「應老師，你當時為什麼報的建築設計專業。」
「因為十幾年前覺得城市的建築都是大同小異的火柴盒，有些很醜陋，有些很無聊。有一回我跟一位高中同學說了這想法，他說，能住人就不就行了，你覺得丑，有本事你去設計？」
「原來你吃激將法這一套有很長的淵源。」葉青棠笑說。
應如寄挑了一下眉。
「不過，我覺得火柴盒並不是最丑的，大部分頂多只是平庸，丑的是……」
「擬物建築。」應如寄說，「元寶、銅錢、酒瓶……」
葉青棠笑出聲，「……救命，我腦海里已經有畫面了。應老師你這麼說是不是有攻擊業內同行之嫌？」
應如寄說：「你或許知道，國內有個年度十大醜陋建築評選？這些『傑作』都榜上有名。」
「真的嗎？誰來評？」
「清華大學、中央美院這些建築學院，或者中國建築學會的教授。」
「這麼專業嗎？」
「是。會有網友投票海選，五十進二十，二十進十等幾輪，只有進入決賽圈，才夠資格被這些教授們評選。」
「Ugly Buildings 101麼。」葉青棠笑得肚痛，「看來丑到出類拔萃也並非一件容易的事。」
應如寄笑著看了看葉青棠。
他們似乎永遠有話聊，永遠不無聊。
中午吃過飯，下午應如寄陪同逛街。
他有叫人驚訝的好耐心，她換任何一件新衣給他看，他都會認真審視並給出意見，絕不拿「你穿什麼都好看」這樣的話搪塞敷衍，雖然，事後他再三強調，這就是事實。
葉青棠買了一條新裙子，一雙新的高跟鞋，一隻漂亮而無用的腕錶。
她逛累了，脫下鞋，腳掌踩在座椅上歪靠著休息。
車往葉家別墅方向開去。
葉青棠說：「你知道麼。」
「嗯？」
「我以前出去逛街，不會刷任何男人的卡，你是第一個——當然除了我爸。」
「為什麼？」應如寄笑問，「替你買單不是理所應當的事？」
「一方面因為我自己本來也不缺，另一方面，好像花了別人的錢，就勢必要欠別人一點什麼。」
「不怕欠我？」
「不怕。」葉青棠看向他，杏眼裡是桃花春水，「……肉-償給你好不好。」
應如寄頓了一下，方說：「你不怕我在前面掉頭？」
「做什麼？」
「馬上回家讓你肉-償。」
葉青棠輕嘶一聲，該怎麼說，她永遠會喜歡應如寄以最平靜的語氣講出最下-流的話，就像他在床-上會做的那樣。
「真的嗎？」她笑問，「放我爸媽鴿子。聽起來好刺激。」
「……你坐好。」應如寄無奈道。
葉承寅聽說女兒生日要帶男友回家吃飯，當做雙喜臨門地重視起來，他隱約知道葉青棠亂七八糟地談過不少男朋友，但鄭重其事帶回家的還是頭一個。閨女今年二十六歲，算一算預備穩定下來也很適宜。
為怕慢待客人，葉承寅親自在廚房看火監工，還自己親手做了一道茶葉炒蝦仁，用的還是自家茶園頭一茬的新茶。
莊玉瑾看他忙活，只顧憋笑，也不提前點破，她很想看看他跟應如寄碰面時是怎麼一副表情。
沒多久，響起敲門聲。
葉承寅將廚房交還給趙阿姨，親自和莊玉瑾去開門。
門打開一瞬，照見熟悉面孔，葉承寅第一反應是打招呼，笑呵呵說道，「應老師，你怎麼……」
然後，他注意到了閨女的手正挽在應如寄手裡。
他呆住了。
而應如寄笑說：「葉總，打擾了。」
莊玉瑾說：「快請進，坐一會兒就能開飯了。」
葉青棠鬆開應如寄的手，走進來一把抱住葉承寅的手臂，推著他往裡走，「爸你是不是做好吃的了，我聞到茶葉的香味了！」
葉承寅這才回過神，對應如寄說：「請進……」
幾人去沙發上坐下，葉承寅給人沏茶。
實話說他對應如寄這般有真才實學的技術性人才一貫很是欽佩，對方雖然是他的乙方，但這合作機會算是他三顧茅廬得來的，算來其實是他有求於人。
他從沒將應如寄當晚輩看待過，而現在冷不丁地，這人成了他女兒的男朋友，平白地矮了他一輩。他就好像主板燒壞的電腦，整個進入死機狀態。
他以前跟著那些工人和應如寄的手下一塊兒叫他「應老師」，當是尊敬，現在再這麼稱呼就似乎不合適；而要直接叫「如寄」，又說不出的彆扭。
是以，他最後將茶杯遞到應如寄面前，只尷尬笑說：「喝茶，喝茶。」
再看葉青棠，她就挨著應如寄坐著，肢體語言是昭彰的親密，他便更加尷尬。
莊玉瑾倒是十分自如，她跟應如寄認識不深，沒這麼多「思想包袱」，且葉青棠時時刻刻跟她匯報自己的戀愛進度，跟個初戀的戀愛腦小姑娘一樣。
話題由莊玉瑾展開，聊了會兒茶園那邊工程進展的事。
沒一會兒，趙阿姨通知開飯，他們轉移到餐廳去。
應如寄拿出自己今天帶過來做禮物的一支酒，笑說，「我陪葉總喝兩杯。」
幾杯酒下肚，葉承寅總算是徹底回神了，拾起一貫與人談笑風生的本事，玩笑道：「酒我是喝了，設計費退不退？」
「爸，公事私事不要混為一談。」
葉承寅立馬將火力調轉，看向她似笑非笑道：「哦，你這會兒知道公事私事了？那你跟人打交道的時候，打的是公事的名號，還是私事的名號？」
應如寄當然聽出來這話其實是衝著他說，便說：「葉總，自去年第一次見到青棠，我就對她心生好感。青棠要借一芥書屋辦展，我恰好認識書屋主人，就順手賣了她一個人情，之後，我們一直有所往來……」
葉青棠打斷他，直接說道：「爸，是我追的應如寄。你看看他，讓他主動他敢嗎？」
應如寄不動聲色地微微挑了一下眉。
葉承寅看著葉青棠，語氣平平的聽不出喜怒，「我看你從小到大一直在胡鬧，就沒個完。」
「恰恰相反。」葉青棠認真地說，「這是我唯一一次沒在胡鬧。」
莊玉瑾這時候笑說：「你們不吃菜啊？菜都涼了。」
她給葉承寅盛了碗湯遞過去，又說，「青棠今年二十六，不是十六。她十六歲的時候比現在有主張多了，那時候誰敢管她，她一準早就撂碗筷走人了吧。還是長大了，是不是？」她看向葉青棠，笑說，「懂得顧全大局了。」
她又看向葉承寅，「你說人家胡鬧，不是你這個當爸爸的頭一個寵出來的嗎？以前她要上房揭瓦，你都會主動遞梯子。現在這算什麼，人不是要拆房，是找了個建房的，你反倒要抽梯子了。」
應如寄和葉青棠都笑了，葉承寅也沒忍住，他生平兩大軟肋就是老婆和女兒，這倆聯手他更沒有一點活路。
笑過氣氛就輕鬆多了。
葉承寅擺出長輩姿態，問葉青棠，「談多久了？」
「一個多月。」葉青棠補充，「但是但是，我們認識一年多了，早就知根知底。而且您認識應如寄在先的，您甚至還認識應爺爺，您肯定比我更了解他是什麼樣的人，對吧？」
葉承寅明明知道這是迷魂湯，還是欣然地灌了下去，「我要是不知道，還能有一桌吃飯的機會？進門那刻我就把你轟出去了。」
「轟我啊？」葉青棠說。
「不然轟客人嗎？房子還沒建完呢，爛尾了怎麼辦。」
應如寄笑了。那時候葉青棠明明說了「管殺不管埋」，真到了這時候，她倒是第一個衝鋒在前。
不過，葉家人有他們自己的相處方式，由他說什麼冠冕堂皇的話，還不一定能起效果。
葉承寅將那盤蝦仁挪到葉青棠面前，說：「嘗嘗，我的手藝。」
葉青棠非常乖覺夾了一箸給應如寄，一面說道：「我爸手藝可好，比他手藝更好的是他組織培育出來的茶葉。」
葉承寅被女兒兩句馬屁拍得暈暈乎乎，於是，一開始就沒端穩的架子，這下徹底是放下了。
吃完飯，又移步到茶室去喝茶。
應如寄順便跟葉承寅匯報了茶園那邊項目的進度，只要是圍繞著葉承寅心心念念的茶文化博物館，便壓根不愁沒話聊。
葉青棠在一旁都聽無聊了，自己起身去廚房找水果吃。
她拿了個洗淨的番茄，咬了兩口，走回到茶室去，說道：「爸，什麼時候吃蛋糕啊。」
葉承寅便叫趙阿姨將冰箱裡放著的冰淇淋蛋糕拿了過來，他親自插上蠟燭，又拿了相機過來，錄下了葉青棠許願吹蠟燭的全過程。
自葉青棠三歲起，葉承寅就開始錄製，幾乎每一年都沒落下，就連葉青棠在外留學的那幾年，他也會跟莊玉瑾飛過去陪女兒過生日，只除了有一年因為天氣原因沒趕上，但也叫葉青棠自己拿手機錄了發給他。
葉青棠曾經問他錄這個做什麼，他說等她以後結婚在婚禮上播放，她笑說您就是很會為自己製造難過，以後我結婚怕不是您要比我哭得還慘。
此刻，葉青棠突然就想到了那時的對話。
她有種隱約的預感，看老爹比她哭得更慘的那一天，應該不會特別遙遠了。
吃過蛋糕，又坐了一會兒，葉青棠便準備跟應如寄回去。
「你今晚不在家裡睡？」葉承寅問。
「我要跟男朋友單獨約會啊。」葉青棠笑說。
「……」葉承寅有些後悔那麼輕易叫人過關。
葉承寅和莊玉瑾將兩人送到門口。
應如寄說下次再來叨擾，感謝兩人款待，並誠懇邀請：「下一次有機會，請二位去我祖父家裡做客。」
葉青棠小聲說：「……我都還沒去過。」
只應如寄一人聽見了，他轉頭看了看，笑著輕輕捏了捏她的手。
應如寄喝了酒，車由葉青棠來開。
車窗打開，應如寄一臂撐著吹風，他轉頭看著葉青棠，忽問：「想看看嗎？」
「……什麼？」葉青棠有一秒鐘思想滑坡。
「我頭像。」
「想是想，不過……就這？」
「那你是想看什麼？」
「我想看你就給看嗎？」她眯起眼睛。
「想得美。」應如寄輕笑。
葉青棠立即踏著一地的荒草, 朝著那一排房子走去，經應如寄一解釋，便覺得這荒山野嶺都有了意義。
她指著那大門問道：「院子就是這個朝向麼？」
「一般坐北朝南。」
葉青棠拿出手機點開指南針, 很是認真地測了一下正南方所在的方位，又點開測距儀, 丈量出了這一處的大致面積, 估算下來足有兩百多個平方了。
應如寄手指點劃出一片，告訴她, 預計那就是房子所在的地方，占地不用太大, 兩間臥室一個小客廳, 加上廚房衛浴就足夠。廚房在側方, 直通院子；院子在屋前, 除了畫上的那些水缸、木凳、燒火盆等, 還可以置一個納涼的葡萄架，等秋天葡萄成熟了，他們可以自己釀酒喝。
葉青棠興奮得要跳起來, 好像恨不得明天就能憑空變出來那座院子, 「要等多久, 也要等一年才能開工麼？」
「私人住宅和公共建築不一樣, 很快就能開工。」應如寄笑說，「有我自己盯著, 效率還能更高，理想的話，或許今年冬天我們就能在戶外生火了。」
「這是我這輩子收到過的最好的生日禮物！」葉青棠一把抱住他。
應如寄笑一笑，手掌按住她的後背，「只是不知道, 葉小姐這麼不長性的人，冬天的時候是不是還跟我在一起。」
葉青棠眨一下眼睛，「如果沒有持續到那時候，你會怎樣？」
「投資有風險，只好認栽。」他笑說。
天氣悶熱，此地草木豐茂，又多蚊蟲，應如寄叫她上車，回頭等這邊開工了再帶她過來。
回去會經過茶園，應如寄也就順便過去瞧了眼工程進度，那一處坡地已被剷平，整片圍攏了起來，綠色防護網裡搭上了腳手架。
工地不遠處一排臨時建起的平房，是食堂、工人宿舍、設備間和倉庫。
他們到的時候，工人們恰好正在吃飯，有幾個沒在屋裡吃，端著大號的不鏽鋼飯碗就坐在屋前的台階上。
有女人過來，且還是漂亮的年輕女人，不免會有打量的目光。
應如寄自然覺察到了，拉住她的手腕，低聲說，「外頭熱，你去車上坐著等我吧。」
工地環境相對封閉，又以男性居多，那些人的注視不見得有惡意，但他還是怕葉青棠會覺得不自在。
「我也想去看看。」葉青棠說。
「工地上灰塵大，別弄髒你的裙子。」
葉青棠便點點頭，轉身回車上坐著去了。
透過車窗，葉青棠看見工地負責人給應如寄遞了頂白色安全帽，他戴起來，擡手去調節帽繩。
她笑了一聲，立即拿出手機，隔窗拍了張照。
坐了大約十來分鐘，應如寄回來了，拉開車門，帶一身薄薄的熱氣上了車。
回城的路上，葉青棠問應如寄，「應老師，你當時為什麼報的建築設計專業。」
「因為十幾年前覺得城市的建築都是大同小異的火柴盒，有些很醜陋，有些很無聊。有一回我跟一位高中同學說了這想法，他說，能住人就不就行了，你覺得丑，有本事你去設計？」
「原來你吃激將法這一套有很長的淵源。」葉青棠笑說。
應如寄挑了一下眉。
「不過，我覺得火柴盒並不是最丑的，大部分頂多只是平庸，丑的是……」
「擬物建築。」應如寄說，「元寶、銅錢、酒瓶……」
葉青棠笑出聲，「……救命，我腦海里已經有畫面了。應老師你這麼說是不是有攻擊業內同行之嫌？」
應如寄說：「你或許知道，國內有個年度十大醜陋建築評選？這些『傑作』都榜上有名。」
「真的嗎？誰來評？」
「清華大學、中央美院這些建築學院，或者中國建築學會的教授。」
「這麼專業嗎？」
「是。會有網友投票海選，五十進二十，二十進十等幾輪，只有進入決賽圈，才夠資格被這些教授們評選。」
「Ugly Buildings 101麼。」葉青棠笑得肚痛，「看來丑到出類拔萃也並非一件容易的事。」
應如寄笑著看了看葉青棠。
他們似乎永遠有話聊，永遠不無聊。
中午吃過飯，下午應如寄陪同逛街。
他有叫人驚訝的好耐心，她換任何一件新衣給他看，他都會認真審視並給出意見，絕不拿「你穿什麼都好看」這樣的話搪塞敷衍，雖然，事後他再三強調，這就是事實。
葉青棠買了一條新裙子，一雙新的高跟鞋，一隻漂亮而無用的腕錶。
她逛累了，脫下鞋，腳掌踩在座椅上歪靠著休息。
車往葉家別墅方向開去。
葉青棠說：「你知道麼。」
「嗯？」
「我以前出去逛街，不會刷任何男人的卡，你是第一個——當然除了我爸。」
「為什麼？」應如寄笑問，「替你買單不是理所應當的事？」
「一方面因為我自己本來也不缺，另一方面，好像花了別人的錢，就勢必要欠別人一點什麼。」
「不怕欠我？」
「不怕。」葉青棠看向他，杏眼裡是桃花春水，「……肉-償給你好不好。」
應如寄頓了一下，方說：「你不怕我在前面掉頭？」
「做什麼？」
「馬上回家讓你肉-償。」
葉青棠輕嘶一聲，該怎麼說，她永遠會喜歡應如寄以最平靜的語氣講出最下-流的話，就像他在床-上會做的那樣。
「真的嗎？」她笑問，「放我爸媽鴿子。聽起來好刺激。」
「……你坐好。」應如寄無奈道。
葉承寅聽說女兒生日要帶男友回家吃飯，當做雙喜臨門地重視起來，他隱約知道葉青棠亂七八糟地談過不少男朋友，但鄭重其事帶回家的還是頭一個。閨女今年二十六歲，算一算預備穩定下來也很適宜。
為怕慢待客人，葉承寅親自在廚房看火監工，還自己親手做了一道茶葉炒蝦仁，用的還是自家茶園頭一茬的新茶。
莊玉瑾看他忙活，只顧憋笑，也不提前點破，她很想看看他跟應如寄碰面時是怎麼一副表情。
沒多久，響起敲門聲。
葉承寅將廚房交還給趙阿姨，親自和莊玉瑾去開門。
門打開一瞬，照見熟悉面孔，葉承寅第一反應是打招呼，笑呵呵說道，「應老師，你怎麼……」
然後，他注意到了閨女的手正挽在應如寄手裡。
他呆住了。
而應如寄笑說：「葉總，打擾了。」
莊玉瑾說：「快請進，坐一會兒就能開飯了。」
葉青棠鬆開應如寄的手，走進來一把抱住葉承寅的手臂，推著他往裡走，「爸你是不是做好吃的了，我聞到茶葉的香味了！」
葉承寅這才回過神，對應如寄說：「請進……」
幾人去沙發上坐下，葉承寅給人沏茶。
實話說他對應如寄這般有真才實學的技術性人才一貫很是欽佩，對方雖然是他的乙方，但這合作機會算是他三顧茅廬得來的，算來其實是他有求於人。
他從沒將應如寄當晚輩看待過，而現在冷不丁地，這人成了他女兒的男朋友，平白地矮了他一輩。他就好像主板燒壞的電腦，整個進入死機狀態。
他以前跟著那些工人和應如寄的手下一塊兒叫他「應老師」，當是尊敬，現在再這麼稱呼就似乎不合適；而要直接叫「如寄」，又說不出的彆扭。
是以，他最後將茶杯遞到應如寄面前，只尷尬笑說：「喝茶，喝茶。」
再看葉青棠，她就挨著應如寄坐著，肢體語言是昭彰的親密，他便更加尷尬。
莊玉瑾倒是十分自如，她跟應如寄認識不深，沒這麼多「思想包袱」，且葉青棠時時刻刻跟她匯報自己的戀愛進度，跟個初戀的戀愛腦小姑娘一樣。
話題由莊玉瑾展開，聊了會兒茶園那邊工程進展的事。
沒一會兒，趙阿姨通知開飯，他們轉移到餐廳去。
應如寄拿出自己今天帶過來做禮物的一支酒，笑說，「我陪葉總喝兩杯。」
幾杯酒下肚，葉承寅總算是徹底回神了，拾起一貫與人談笑風生的本事，玩笑道：「酒我是喝了，設計費退不退？」
「爸，公事私事不要混為一談。」
葉承寅立馬將火力調轉，看向她似笑非笑道：「哦，你這會兒知道公事私事了？那你跟人打交道的時候，打的是公事的名號，還是私事的名號？」
應如寄當然聽出來這話其實是衝著他說，便說：「葉總，自去年第一次見到青棠，我就對她心生好感。青棠要借一芥書屋辦展，我恰好認識書屋主人，就順手賣了她一個人情，之後，我們一直有所往來……」
葉青棠打斷他，直接說道：「爸，是我追的應如寄。你看看他，讓他主動他敢嗎？」
應如寄不動聲色地微微挑了一下眉。
葉承寅看著葉青棠，語氣平平的聽不出喜怒，「我看你從小到大一直在胡鬧，就沒個完。」
「恰恰相反。」葉青棠認真地說，「這是我唯一一次沒在胡鬧。」
莊玉瑾這時候笑說：「你們不吃菜啊？菜都涼了。」
她給葉承寅盛了碗湯遞過去，又說，「青棠今年二十六，不是十六。她十六歲的時候比現在有主張多了，那時候誰敢管她，她一準早就撂碗筷走人了吧。還是長大了，是不是？」她看向葉青棠，笑說，「懂得顧全大局了。」
她又看向葉承寅，「你說人家胡鬧，不是你這個當爸爸的頭一個寵出來的嗎？以前她要上房揭瓦，你都會主動遞梯子。現在這算什麼，人不是要拆房，是找了個建房的，你反倒要抽梯子了。」
應如寄和葉青棠都笑了，葉承寅也沒忍住，他生平兩大軟肋就是老婆和女兒，這倆聯手他更沒有一點活路。
笑過氣氛就輕鬆多了。
葉承寅擺出長輩姿態，問葉青棠，「談多久了？」
「一個多月。」葉青棠補充，「但是但是，我們認識一年多了，早就知根知底。而且您認識應如寄在先的，您甚至還認識應爺爺，您肯定比我更了解他是什麼樣的人，對吧？」
葉承寅明明知道這是迷魂湯，還是欣然地灌了下去，「我要是不知道，還能有一桌吃飯的機會？進門那刻我就把你轟出去了。」
「轟我啊？」葉青棠說。
「不然轟客人嗎？房子還沒建完呢，爛尾了怎麼辦。」
應如寄笑了。那時候葉青棠明明說了「管殺不管埋」，真到了這時候，她倒是第一個衝鋒在前。
不過，葉家人有他們自己的相處方式，由他說什麼冠冕堂皇的話，還不一定能起效果。
葉承寅將那盤蝦仁挪到葉青棠面前，說：「嘗嘗，我的手藝。」
葉青棠非常乖覺夾了一箸給應如寄，一面說道：「我爸手藝可好，比他手藝更好的是他組織培育出來的茶葉。」
葉承寅被女兒兩句馬屁拍得暈暈乎乎，於是，一開始就沒端穩的架子，這下徹底是放下了。
吃完飯，又移步到茶室去喝茶。
應如寄順便跟葉承寅匯報了茶園那邊項目的進度，只要是圍繞著葉承寅心心念念的茶文化博物館，便壓根不愁沒話聊。
葉青棠在一旁都聽無聊了，自己起身去廚房找水果吃。
她拿了個洗淨的番茄，咬了兩口，走回到茶室去，說道：「爸，什麼時候吃蛋糕啊。」
葉承寅便叫趙阿姨將冰箱裡放著的冰淇淋蛋糕拿了過來，他親自插上蠟燭，又拿了相機過來，錄下了葉青棠許願吹蠟燭的全過程。
自葉青棠三歲起，葉承寅就開始錄製，幾乎每一年都沒落下，就連葉青棠在外留學的那幾年，他也會跟莊玉瑾飛過去陪女兒過生日，只除了有一年因為天氣原因沒趕上，但也叫葉青棠自己拿手機錄了發給他。
葉青棠曾經問他錄這個做什麼，他說等她以後結婚在婚禮上播放，她笑說您就是很會為自己製造難過，以後我結婚怕不是您要比我哭得還慘。
此刻，葉青棠突然就想到了那時的對話。
她有種隱約的預感，看老爹比她哭得更慘的那一天，應該不會特別遙遠了。
吃過蛋糕，又坐了一會兒，葉青棠便準備跟應如寄回去。
「你今晚不在家裡睡？」葉承寅問。
「我要跟男朋友單獨約會啊。」葉青棠笑說。
「……」葉承寅有些後悔那麼輕易叫人過關。
葉承寅和莊玉瑾將兩人送到門口。
應如寄說下次再來叨擾，感謝兩人款待，並誠懇邀請：「下一次有機會，請二位去我祖父家裡做客。」
葉青棠小聲說：「……我都還沒去過。」
只應如寄一人聽見了，他轉頭看了看，笑著輕輕捏了捏她的手。
應如寄喝了酒，車由葉青棠來開。
車窗打開，應如寄一臂撐著吹風，他轉頭看著葉青棠，忽問：「想看看嗎？」
「……什麼？」葉青棠有一秒鐘思想滑坡。
「我頭像。」
「想是想，不過……就這？」
「那你是想看什麼？」
「我想看你就給看嗎？」她眯起眼睛。
「想得美。」應如寄輕笑。