第三十一章 點我呢是吧?
一路開車,李知恩說了一路。
符樂突然感覺,當藝人的好像分享欲好像都有點強烈,但是礙於職業性質,又沒有一個能夠穩定盡情分享的渠道。
娛樂圈內部的爾虞我詐,攝像機那頭對於粉絲的濾鏡……
當然,符樂也知道,就算分享欲強烈,能讓一個當紅偶像分享一路,也不是誰都能有資格做的。
這次的李知恩,上次的宋茜和雪莉。
話說……自己最近和娛樂圈的牽扯是不是有點多了?
「到了oppa!」
「我找個地方停車。」
剛進門,一句因為距離聲音不太大的「勞資蜀道山」就鑽進了符樂的耳朵,符樂忍不住回頭看了一眼走在自己身後的李知恩。
好嘛,還真給李知恩找到了家從進門就能感受到正宗的火鍋店。
跟著服務員走進李知恩提前預定的包廂,要了鴛鴦鍋,調好蘸料,等確認菜上完之後,李知恩才終於是摘下了自己的口罩,開始用茶水燙碗筷。
符樂和李知恩同時思考起,自己現在應該說點什麼好?
雖然今天最開始李知恩借著雪莉的事情找上了符樂,但是現在的李知恩不想說有關雪莉的事情,有符樂在,雪莉出不了什麼問題。
符樂也不是很想說雪莉的話題,這牽扯到了雪莉的隱私,哪怕雪莉和IU真的是很要好的朋友,現在也不適合談論這個話題。
一抬頭,符樂正好看到了李知恩拿茶水燙碗筷。
「你這在哪學的?」
「去港島那邊出活動的時候看那邊的人都會這麼做,對了oppa,港島好像挨著你老家對吧?」
「嗯。」
「那oppa你會說粵語嗎?」
「會。」符樂微微點頭,雖說這輩子童年時期就被帶到了鄂省的道觀里,雖然平日裡大多是普通話夾雜一些鄂省方言,但是粵語符樂也一直沒忘。
說起來,韓語的發音習慣和粵語之間其實還存在著一些相似之處,甚至韓語收音與粵語的入聲類似。
一個不會粵語的人聽粵語歌,因為粵語歌因聲填詞的原因,大概率聽不出粵語的六個調值,在這時候影響聽感的就是入聲了。
「你學粵語要做什麼?」
「我想學粵語歌給粉絲唱。」
邊攪拌蘸料,符樂邊說道:「那你的華國粉絲應該還挺幸福的,不過你要做好被說粵語發音不標準的準備,哪怕你真的已經非常努力用心學習,甚至是獲得了我的肯定。」
「嗯?」
「粵語最大的問題就在於永遠被討論標不標準。」
符樂在「被討論」這幾個字上加重了讀音,李知恩也很快明悟了符樂的意思,會心一笑。
「如果你只是想要唱粵語歌的話,我只能說多聽,學習一些最基礎的粵語還有歌詞就可以了,想和華人交流的話學習普通話就可以了,粵語出了特定區域基本就用不上了。」
「那oppa你會唱粵語歌嗎?」
「粵語歌的話,會一點,不過我不怎麼會唱歌。」
道士在道樂中進行的早晚功那並不是唱,而是誦,可以理解為用高低抑揚的腔調去讀。
「oppa你唱一段?」
符樂放下筷子看向李知恩,「你確定要聽?」
「要聽要聽。」
符樂感覺李知恩下一秒就要喊出「wakuwaku」。
「海闊天空?」
「Beyond我知道,不過我想聽一些女歌手唱的歌。」
「我想想。」
見符樂真的答應了自己的請求,看著正在思考到底該唱些什麼的符樂,李知恩下意識用手肘放在桌子上,托著臉隔著桌子看向符樂。
稍微清清嗓子,符樂唱了起來。
「來日縱是千千闕歌,飄於遠方我路上,
來日縱使千千晚星,亮過今晚月亮,
都比不起這宵美麗,亦絕不可使我更欣賞,
Ah因你今晚共我唱~」
「好聽。」
符樂的音色在李知恩看來本就十分出色,唱的也都在調上,唯一的問題,可能就是情感不太充沛?
不過這很符樂就是了。
「好像可以下菜了,我下菜,oppa你先給我翻譯翻譯歌詞的大概意思,然後繼續唱。」說完李知恩就直接起身,開始在鍋里下東西,絲毫不給符樂拒絕的機會。
還能怎麼辦,唱唄。
《千千闕歌》之後,《可惜我是水瓶座》,《處處吻》,《野孩子》,一直唱到謝安琪的《鍾無艷》。
符樂沒注意到的是,在唱處處吻的時候,李知恩下意識舔了舔嘴唇。
哪怕李知恩在聽的時候並沒有聽懂意思,還是靠符樂唱完後的解釋才稍微懂了一點。
《鍾無艷》都唱了,符樂自然而然地想到了謝安琪的另一首歌。
「愛的人沒有一生一世嗎,大概不需要害怕,忘掉愛過的他
當初的喜帖金箔印著那位他,裱起婚紗照那道牆,及一切美麗舊年華,明日同步拆下
忘掉有過的家,小餐檯沙發雪櫃及兩份紅茶
溫馨的光境不過借出到期拿回嗎,等不到下一代是嗎」
唱完後,符樂沒急著解釋,拿起筷子開始夾已經可以吃的肉吃了起來。
「這首歌更適合oppa。」
李知恩不動聲色地換了個姿勢,拿起筷子也開始夾肉,還不忘記發表自己的感想。
這首之前的歌,都需要很充沛的情感,而這一首不那麼明顯的情緒,原本情感不充沛的問題消失不見,反而變得更加合適。
不過李知恩只是說了適合,如果讓李知恩來選最喜歡的那一首,李知恩覺得自己大概率會選處處吻。
雖然符樂唱這首的時候情感不充沛,不過還是讓李知恩感受到了無邊的誘惑。
如果強忍住了,李知恩感覺自己大概率會打斷符樂去趟洗手間。
怎麼回事啊?
一個清冷系的人為什麼唱這種歌會這麼誘人啊?
吃完第一口,李知恩急忙喝了口水,壓制住了自己依舊還是躁動的內心,向符樂問道:「oppa,這首歌叫什麼啊?」
「喜帖街。」中文一遍,再用韓文給李知恩翻譯一遍。
「是一條街道的名字嗎?」
「對,港島那邊的一條街,不過已經不存在了。」
「oppa你給我翻譯翻譯歌詞,再講講這首歌背後的故事唄。」
「港島那邊之前有一條街,名為利東街,印刷品很有名,不過最有名的還是那裡的喜帖這一類婚慶類物品的印刷很有名,所以才有了喜帖街這個名字。
當時基本每對港島的新人在結婚之前,都會去喜帖街採購。」
「聽上去好浪漫的一條街。」
「04年的時候被拆掉了,這首歌算是借著描述一段婚姻的散場,表達了對港島舊日的懷念吧,不過單論歌詞的文字內容的話,除了懷念之外,也勸人向前看的道理。」
「oppa。」
「嗯?」
「你是想借著這首歌點我嗎?」
符樂突然感覺,當藝人的好像分享欲好像都有點強烈,但是礙於職業性質,又沒有一個能夠穩定盡情分享的渠道。
娛樂圈內部的爾虞我詐,攝像機那頭對於粉絲的濾鏡……
當然,符樂也知道,就算分享欲強烈,能讓一個當紅偶像分享一路,也不是誰都能有資格做的。
這次的李知恩,上次的宋茜和雪莉。
話說……自己最近和娛樂圈的牽扯是不是有點多了?
「到了oppa!」
「我找個地方停車。」
剛進門,一句因為距離聲音不太大的「勞資蜀道山」就鑽進了符樂的耳朵,符樂忍不住回頭看了一眼走在自己身後的李知恩。
好嘛,還真給李知恩找到了家從進門就能感受到正宗的火鍋店。
跟著服務員走進李知恩提前預定的包廂,要了鴛鴦鍋,調好蘸料,等確認菜上完之後,李知恩才終於是摘下了自己的口罩,開始用茶水燙碗筷。
符樂和李知恩同時思考起,自己現在應該說點什麼好?
雖然今天最開始李知恩借著雪莉的事情找上了符樂,但是現在的李知恩不想說有關雪莉的事情,有符樂在,雪莉出不了什麼問題。
符樂也不是很想說雪莉的話題,這牽扯到了雪莉的隱私,哪怕雪莉和IU真的是很要好的朋友,現在也不適合談論這個話題。
一抬頭,符樂正好看到了李知恩拿茶水燙碗筷。
「你這在哪學的?」
「去港島那邊出活動的時候看那邊的人都會這麼做,對了oppa,港島好像挨著你老家對吧?」
「嗯。」
「那oppa你會說粵語嗎?」
「會。」符樂微微點頭,雖說這輩子童年時期就被帶到了鄂省的道觀里,雖然平日裡大多是普通話夾雜一些鄂省方言,但是粵語符樂也一直沒忘。
說起來,韓語的發音習慣和粵語之間其實還存在著一些相似之處,甚至韓語收音與粵語的入聲類似。
一個不會粵語的人聽粵語歌,因為粵語歌因聲填詞的原因,大概率聽不出粵語的六個調值,在這時候影響聽感的就是入聲了。
「你學粵語要做什麼?」
「我想學粵語歌給粉絲唱。」
邊攪拌蘸料,符樂邊說道:「那你的華國粉絲應該還挺幸福的,不過你要做好被說粵語發音不標準的準備,哪怕你真的已經非常努力用心學習,甚至是獲得了我的肯定。」
「嗯?」
「粵語最大的問題就在於永遠被討論標不標準。」
符樂在「被討論」這幾個字上加重了讀音,李知恩也很快明悟了符樂的意思,會心一笑。
「如果你只是想要唱粵語歌的話,我只能說多聽,學習一些最基礎的粵語還有歌詞就可以了,想和華人交流的話學習普通話就可以了,粵語出了特定區域基本就用不上了。」
「那oppa你會唱粵語歌嗎?」
「粵語歌的話,會一點,不過我不怎麼會唱歌。」
道士在道樂中進行的早晚功那並不是唱,而是誦,可以理解為用高低抑揚的腔調去讀。
「oppa你唱一段?」
符樂放下筷子看向李知恩,「你確定要聽?」
「要聽要聽。」
符樂感覺李知恩下一秒就要喊出「wakuwaku」。
「海闊天空?」
「Beyond我知道,不過我想聽一些女歌手唱的歌。」
「我想想。」
見符樂真的答應了自己的請求,看著正在思考到底該唱些什麼的符樂,李知恩下意識用手肘放在桌子上,托著臉隔著桌子看向符樂。
稍微清清嗓子,符樂唱了起來。
「來日縱是千千闕歌,飄於遠方我路上,
來日縱使千千晚星,亮過今晚月亮,
都比不起這宵美麗,亦絕不可使我更欣賞,
Ah因你今晚共我唱~」
「好聽。」
符樂的音色在李知恩看來本就十分出色,唱的也都在調上,唯一的問題,可能就是情感不太充沛?
不過這很符樂就是了。
「好像可以下菜了,我下菜,oppa你先給我翻譯翻譯歌詞的大概意思,然後繼續唱。」說完李知恩就直接起身,開始在鍋里下東西,絲毫不給符樂拒絕的機會。
還能怎麼辦,唱唄。
《千千闕歌》之後,《可惜我是水瓶座》,《處處吻》,《野孩子》,一直唱到謝安琪的《鍾無艷》。
符樂沒注意到的是,在唱處處吻的時候,李知恩下意識舔了舔嘴唇。
哪怕李知恩在聽的時候並沒有聽懂意思,還是靠符樂唱完後的解釋才稍微懂了一點。
《鍾無艷》都唱了,符樂自然而然地想到了謝安琪的另一首歌。
「愛的人沒有一生一世嗎,大概不需要害怕,忘掉愛過的他
當初的喜帖金箔印著那位他,裱起婚紗照那道牆,及一切美麗舊年華,明日同步拆下
忘掉有過的家,小餐檯沙發雪櫃及兩份紅茶
溫馨的光境不過借出到期拿回嗎,等不到下一代是嗎」
唱完後,符樂沒急著解釋,拿起筷子開始夾已經可以吃的肉吃了起來。
「這首歌更適合oppa。」
李知恩不動聲色地換了個姿勢,拿起筷子也開始夾肉,還不忘記發表自己的感想。
這首之前的歌,都需要很充沛的情感,而這一首不那麼明顯的情緒,原本情感不充沛的問題消失不見,反而變得更加合適。
不過李知恩只是說了適合,如果讓李知恩來選最喜歡的那一首,李知恩覺得自己大概率會選處處吻。
雖然符樂唱這首的時候情感不充沛,不過還是讓李知恩感受到了無邊的誘惑。
如果強忍住了,李知恩感覺自己大概率會打斷符樂去趟洗手間。
怎麼回事啊?
一個清冷系的人為什麼唱這種歌會這麼誘人啊?
吃完第一口,李知恩急忙喝了口水,壓制住了自己依舊還是躁動的內心,向符樂問道:「oppa,這首歌叫什麼啊?」
「喜帖街。」中文一遍,再用韓文給李知恩翻譯一遍。
「是一條街道的名字嗎?」
「對,港島那邊的一條街,不過已經不存在了。」
「oppa你給我翻譯翻譯歌詞,再講講這首歌背後的故事唄。」
「港島那邊之前有一條街,名為利東街,印刷品很有名,不過最有名的還是那裡的喜帖這一類婚慶類物品的印刷很有名,所以才有了喜帖街這個名字。
當時基本每對港島的新人在結婚之前,都會去喜帖街採購。」
「聽上去好浪漫的一條街。」
「04年的時候被拆掉了,這首歌算是借著描述一段婚姻的散場,表達了對港島舊日的懷念吧,不過單論歌詞的文字內容的話,除了懷念之外,也勸人向前看的道理。」
「oppa。」
「嗯?」
「你是想借著這首歌點我嗎?」