第34章 外匯
「美元?」
川上井彥本以為難點在於李子成的想法。
畢竟這麼好的歌曲,也許李子成並不願意給別人唱。結果沒想到,他會在貨幣上提出要求。
不過這種事對川上井彥並不如何為難,立刻道:「如果換成美元的話,因為匯率和手續的問題,價格方面可能會有些下降。五萬美元,如何?」
從本心上來講,川上井彥更希望以日元支付,日本方面美元也很緊俏。
可他並不清楚,李子成壓根看不上日元。
「五萬美元就五萬美元好了,我現在就可以出具授權書。」
現在人民幣兌換美元的比率是1.684:1,光是一首歌李子成就入帳八萬多元。在這個時代,已經不是驚人那麼簡單了。
旁邊的蒲克、張德寧等人全都傻了,聽著他和川上井彥交談,都在忙著計算究竟是多少錢?
張德寧此時再看李子成,仿佛那不是一個人,而是一座閃閃發光的金山。
她很後悔。
張德寧啊張德寧,你說你結婚那麼早幹什麼?
價格方面談妥了,李子成還有想法。
「這次的交易,我希望能以長影的名義進行。」
在李香蘭、川上井彥等人的迷惑中,李子成解釋道:「目前在我們國家,對外的個人交易法規還不完善。用長影的名義來合作,可以省卻許多麻煩。」
「嗖跌斯內,還是李君考慮周詳。」
川上井彥不在乎跟誰交易,只要能得到《旅人之歌》的版權就行。
「那我們去找廠長吧。」
李子成也怕夜長夢多,趕緊發出了提議。
其他人自然沒有意見,尤其是涉及到八萬多元的交易,大家都很想親眼見證。哪怕過後作為談資,都足夠說一輩子的了。
前往廠長辦公室的路上,那兩個外事人員偷偷湊到李子成的身邊,壓低了聲音。
「李子成同志,今天發生的一切,我們都得如實匯報上去,希望你能理解。」
李子成坦然一笑。
「這是你們的職責,理應如此。再說了,我做的事情,應該沒有什麼問題吧?更何況我還給國家創了外匯,有沒有什麼獎勵啊?」
他平和的態度,讓兩個外事人員有點唏噓。
以往他們做這樣的工作時,不被理解的情況時有發生,更有人惡言相向。這一次居然被認同,讓他們差點落下淚來。
至於李子成說的創外匯,他們仔細想想,似乎還真有說法。
尤其令人震驚的,就是一首歌居然可以賣那麼多的錢。這國內和國外,真是差別太大了。
「五……五……五萬美元?」
蘇耘瞠目結舌,幹了一輩子革命工作鍛鍊的涵養也破防了。口水噴出來,他都沒注意。
和五萬美元比起來,形象算的了什麼?
他一把攥住了李子成的手。
「成子啊,你有心啦。」
之前在他的心目中,李子成就很有份量了。這件事一出,他恨不得將李子成供起來。
全國各地,什麼地方不缺外匯啊?
為了外匯,打破狗腦子的事情時有發生。
沒想到啊沒想到,他們長影廠這濃眉大眼的,居然也能創外匯了。
見蘇耘太激動了,李子成趕忙安撫,還有要緊事說呢。
「大爺,這外匯上交給銀行時,麻煩幫我問問,我將來能不能提取一部分自用?」
他這是為了將來出國留學做準備。
去了美國,那只能用美元了。
誰知他這麼一問,蘇耘莫名其妙。
「上交銀行?憑啥上交銀行?這是咱們廠的收入。」
「啊?」
李子成懵了。
「不是應該上交銀行,換成外匯券嗎?」
他懵,蘇耘更懵。
「外匯券?那是啥玩意兒?」
沒有外匯券嗎?
李子成暈乎乎的,難道自己看了假的年代文?
不都說在這個時代,國家不允許私人、單位和企業擁有外匯,所得外匯都必須上交給中國銀行,然後由中國銀行兌換成外匯券才能使用嗎?
就連外國人到中國來也是如此。
難道他穿越的時空不對勁?
其實是他的了解有誤。
外匯券要到1979年,國家才會確定。而直到1980年4月1日,才正式開始流通。
在此之前,國家對於外匯並沒有任何管制措施。
得知沒有外匯券這種東西,李子成甭提多高興了。哪怕只有一年多的時間,但足以讓他好好運作了。
接下來,在李香蘭等人的見證下,由蘇耘代表長影廠和川上井彥代表的山葉公司簽訂了歌曲版權的轉讓協議。
川上井彥將五萬美元的支票交到蘇耘的手裡,再由李子成在協議上落款,協議也就正式生效了。
明明只是一張小紙片,可蘇耘的手卻哆嗦個不停。
今天的事,給他造成了極大的認知衝擊。別說是他,蒲克等人也是如此。
張德寧就更別提了,照相機都按的冒煙了。
知道的,她是燕京文藝的編輯,不知道的還以為她是記者呢。
可不管怎麼說,等回去之後,就她收集到的這些素材,隨便一個都是大新聞,能讓燕京文藝吃到吐。
這五萬美元,其實是屬於李子成個人的。雖然長影廠代為簽約,但也只是個過路財神。
不過李子成已經跟蘇耘說好了。
其中給他留下一萬美元,其餘的由長影廠換成人民幣給他。就這麼一個兌換,長影廠便宜占大了。
畢竟手握美元和手握人民幣,那發揮的作用是完全不一樣的。
「李君,歌曲的事情就多多拜託了。」
簽好了協議,川上井彥最心心念念的,就是歌曲的全貌。
人家付錢痛快,李子成的售後服務那也不能掉鏈子。
「請稍等片刻。」
他乾脆跟蘇耘要來了紙筆和尺子,直接就在辦公桌上畫起了曲譜。
這玩意兒他小時候跟喬宇、劉熾學音樂的時候,被倆老頭逼著天天畫,都畫吐了。要說熟練程度,比他畫分鏡頭腳本還利索呢。
不過他的做法,並沒有讓圍觀的李香蘭等人太過於驚訝。
之前在南湖上,他已經完整地唱過了歌曲,顯然對於譜子是胸有成竹的。
也就半個多小時的時間,李子成就弄好了曲譜,還很貼心地寫上了日語歌詞。
交給川上井彥的時候,他想了想,略微提醒了一點。
「這是一首重金屬RIFF風格的歌曲,在演奏上要注意配器的選擇。」
「重金屬RIFF?」
川上井彥有些不懂。
他明明是山葉唱片的銷售部負責人,自詡也是懂一點音樂的,結果聽到了第一次聽到的詞彙。
重金屬樂,他是懂的。
但RIFF是什麼?
李子成恍然,情知這個時候RIFF的定義還不夠明確。
「RIFF是指大量失真的重複節奏片段。」
這一下川上井彥對著曲譜,終於明白了。
再看向李子成的時候,他的眸光里竟然有了一些崇拜。
「李君,你真是不世出的音樂天才。我真是想不到,在中國居然還有你這樣能夠領先世界潮流的音樂人。不知你可否有興趣去日本發展?我保證可以運作你成為最頂級的歌手。」
要了一首歌不算,居然還想要人?
李子成搖頭失笑。
「感謝你的好意,不過我志在電影,對於音樂只是業餘愛好而已。」
當然了,如果你願意付錢,我這裡好歌要多少有多少。
只可惜,川上井彥並不能和他心意相通,得到一首《旅人之歌》已經心滿意足了。那捧在懷裡欣喜的架勢,就跟小孩子得到了變形金剛玩具一樣。
李子成又好心提醒了一句。
「川上君,這首歌適合女聲來唱,最好是充滿熱情又有戰鬥欲望的女聲。」
這首經典之作的意義非凡,李子成也怕出現偏差,稍微給指引了一下方向。
他也只能說這麼多了,總不能直接指名道姓中島美雪吧?
那樣的話,麻煩可就大了。
有了這樣的條件範圍,相信這首名作應該會回到原本屬於它的位置吧?
李香蘭出現在長影廠,是作為日本環境訪華團團長的行程一部分,算是故地重遊。等到川上井彥和李子成完成了版權交易,她也就在外事人員的陪同下要離開了。
「子成小朋友,很高興長影廠能有你這樣的年輕人撐起未來,我很期待能快點看到你的電影。這是我在日本的地址,如果將來你到了日本,一定要來我家裡作客。」
一首《旅人之歌》讓李香蘭也對李子成喜愛有加,還給他留了地址。
「如果有機會去日本的話,我一定登門拜訪。」
李子成將地址收好。
這樣的人脈,說不定什麼時候就能用上。
要知道李香蘭可是日本的議員,影響力很大的。
除了李香蘭,川上井彥也留下了聯繫方式。
「李君,我還是那句話。如果你有志向音樂的話,請一定來我們山葉。」
真是一個執著的人啊!
李子成只好和他拉哈了幾句,才算是安撫了他的不甘。
站在長影門口,目送車隊遠去了,蘇耘突然擒住李子成的手。
「走,去銀行。」
五萬美元啊!
這件事現在成了蘇耘和長影的頭等大事,不落袋為安,老頭恐怕覺都沒法睡了。
李子成就感覺自己很像動畫片裡被拽著跑的湯姆,停都停不下來,只能在風中留下一句吩咐。
「跟我媽說一聲,我還會回來的!!!!!!」
川上井彥本以為難點在於李子成的想法。
畢竟這麼好的歌曲,也許李子成並不願意給別人唱。結果沒想到,他會在貨幣上提出要求。
不過這種事對川上井彥並不如何為難,立刻道:「如果換成美元的話,因為匯率和手續的問題,價格方面可能會有些下降。五萬美元,如何?」
從本心上來講,川上井彥更希望以日元支付,日本方面美元也很緊俏。
可他並不清楚,李子成壓根看不上日元。
「五萬美元就五萬美元好了,我現在就可以出具授權書。」
現在人民幣兌換美元的比率是1.684:1,光是一首歌李子成就入帳八萬多元。在這個時代,已經不是驚人那麼簡單了。
旁邊的蒲克、張德寧等人全都傻了,聽著他和川上井彥交談,都在忙著計算究竟是多少錢?
張德寧此時再看李子成,仿佛那不是一個人,而是一座閃閃發光的金山。
她很後悔。
張德寧啊張德寧,你說你結婚那麼早幹什麼?
價格方面談妥了,李子成還有想法。
「這次的交易,我希望能以長影的名義進行。」
在李香蘭、川上井彥等人的迷惑中,李子成解釋道:「目前在我們國家,對外的個人交易法規還不完善。用長影的名義來合作,可以省卻許多麻煩。」
「嗖跌斯內,還是李君考慮周詳。」
川上井彥不在乎跟誰交易,只要能得到《旅人之歌》的版權就行。
「那我們去找廠長吧。」
李子成也怕夜長夢多,趕緊發出了提議。
其他人自然沒有意見,尤其是涉及到八萬多元的交易,大家都很想親眼見證。哪怕過後作為談資,都足夠說一輩子的了。
前往廠長辦公室的路上,那兩個外事人員偷偷湊到李子成的身邊,壓低了聲音。
「李子成同志,今天發生的一切,我們都得如實匯報上去,希望你能理解。」
李子成坦然一笑。
「這是你們的職責,理應如此。再說了,我做的事情,應該沒有什麼問題吧?更何況我還給國家創了外匯,有沒有什麼獎勵啊?」
他平和的態度,讓兩個外事人員有點唏噓。
以往他們做這樣的工作時,不被理解的情況時有發生,更有人惡言相向。這一次居然被認同,讓他們差點落下淚來。
至於李子成說的創外匯,他們仔細想想,似乎還真有說法。
尤其令人震驚的,就是一首歌居然可以賣那麼多的錢。這國內和國外,真是差別太大了。
「五……五……五萬美元?」
蘇耘瞠目結舌,幹了一輩子革命工作鍛鍊的涵養也破防了。口水噴出來,他都沒注意。
和五萬美元比起來,形象算的了什麼?
他一把攥住了李子成的手。
「成子啊,你有心啦。」
之前在他的心目中,李子成就很有份量了。這件事一出,他恨不得將李子成供起來。
全國各地,什麼地方不缺外匯啊?
為了外匯,打破狗腦子的事情時有發生。
沒想到啊沒想到,他們長影廠這濃眉大眼的,居然也能創外匯了。
見蘇耘太激動了,李子成趕忙安撫,還有要緊事說呢。
「大爺,這外匯上交給銀行時,麻煩幫我問問,我將來能不能提取一部分自用?」
他這是為了將來出國留學做準備。
去了美國,那只能用美元了。
誰知他這麼一問,蘇耘莫名其妙。
「上交銀行?憑啥上交銀行?這是咱們廠的收入。」
「啊?」
李子成懵了。
「不是應該上交銀行,換成外匯券嗎?」
他懵,蘇耘更懵。
「外匯券?那是啥玩意兒?」
沒有外匯券嗎?
李子成暈乎乎的,難道自己看了假的年代文?
不都說在這個時代,國家不允許私人、單位和企業擁有外匯,所得外匯都必須上交給中國銀行,然後由中國銀行兌換成外匯券才能使用嗎?
就連外國人到中國來也是如此。
難道他穿越的時空不對勁?
其實是他的了解有誤。
外匯券要到1979年,國家才會確定。而直到1980年4月1日,才正式開始流通。
在此之前,國家對於外匯並沒有任何管制措施。
得知沒有外匯券這種東西,李子成甭提多高興了。哪怕只有一年多的時間,但足以讓他好好運作了。
接下來,在李香蘭等人的見證下,由蘇耘代表長影廠和川上井彥代表的山葉公司簽訂了歌曲版權的轉讓協議。
川上井彥將五萬美元的支票交到蘇耘的手裡,再由李子成在協議上落款,協議也就正式生效了。
明明只是一張小紙片,可蘇耘的手卻哆嗦個不停。
今天的事,給他造成了極大的認知衝擊。別說是他,蒲克等人也是如此。
張德寧就更別提了,照相機都按的冒煙了。
知道的,她是燕京文藝的編輯,不知道的還以為她是記者呢。
可不管怎麼說,等回去之後,就她收集到的這些素材,隨便一個都是大新聞,能讓燕京文藝吃到吐。
這五萬美元,其實是屬於李子成個人的。雖然長影廠代為簽約,但也只是個過路財神。
不過李子成已經跟蘇耘說好了。
其中給他留下一萬美元,其餘的由長影廠換成人民幣給他。就這麼一個兌換,長影廠便宜占大了。
畢竟手握美元和手握人民幣,那發揮的作用是完全不一樣的。
「李君,歌曲的事情就多多拜託了。」
簽好了協議,川上井彥最心心念念的,就是歌曲的全貌。
人家付錢痛快,李子成的售後服務那也不能掉鏈子。
「請稍等片刻。」
他乾脆跟蘇耘要來了紙筆和尺子,直接就在辦公桌上畫起了曲譜。
這玩意兒他小時候跟喬宇、劉熾學音樂的時候,被倆老頭逼著天天畫,都畫吐了。要說熟練程度,比他畫分鏡頭腳本還利索呢。
不過他的做法,並沒有讓圍觀的李香蘭等人太過於驚訝。
之前在南湖上,他已經完整地唱過了歌曲,顯然對於譜子是胸有成竹的。
也就半個多小時的時間,李子成就弄好了曲譜,還很貼心地寫上了日語歌詞。
交給川上井彥的時候,他想了想,略微提醒了一點。
「這是一首重金屬RIFF風格的歌曲,在演奏上要注意配器的選擇。」
「重金屬RIFF?」
川上井彥有些不懂。
他明明是山葉唱片的銷售部負責人,自詡也是懂一點音樂的,結果聽到了第一次聽到的詞彙。
重金屬樂,他是懂的。
但RIFF是什麼?
李子成恍然,情知這個時候RIFF的定義還不夠明確。
「RIFF是指大量失真的重複節奏片段。」
這一下川上井彥對著曲譜,終於明白了。
再看向李子成的時候,他的眸光里竟然有了一些崇拜。
「李君,你真是不世出的音樂天才。我真是想不到,在中國居然還有你這樣能夠領先世界潮流的音樂人。不知你可否有興趣去日本發展?我保證可以運作你成為最頂級的歌手。」
要了一首歌不算,居然還想要人?
李子成搖頭失笑。
「感謝你的好意,不過我志在電影,對於音樂只是業餘愛好而已。」
當然了,如果你願意付錢,我這裡好歌要多少有多少。
只可惜,川上井彥並不能和他心意相通,得到一首《旅人之歌》已經心滿意足了。那捧在懷裡欣喜的架勢,就跟小孩子得到了變形金剛玩具一樣。
李子成又好心提醒了一句。
「川上君,這首歌適合女聲來唱,最好是充滿熱情又有戰鬥欲望的女聲。」
這首經典之作的意義非凡,李子成也怕出現偏差,稍微給指引了一下方向。
他也只能說這麼多了,總不能直接指名道姓中島美雪吧?
那樣的話,麻煩可就大了。
有了這樣的條件範圍,相信這首名作應該會回到原本屬於它的位置吧?
李香蘭出現在長影廠,是作為日本環境訪華團團長的行程一部分,算是故地重遊。等到川上井彥和李子成完成了版權交易,她也就在外事人員的陪同下要離開了。
「子成小朋友,很高興長影廠能有你這樣的年輕人撐起未來,我很期待能快點看到你的電影。這是我在日本的地址,如果將來你到了日本,一定要來我家裡作客。」
一首《旅人之歌》讓李香蘭也對李子成喜愛有加,還給他留了地址。
「如果有機會去日本的話,我一定登門拜訪。」
李子成將地址收好。
這樣的人脈,說不定什麼時候就能用上。
要知道李香蘭可是日本的議員,影響力很大的。
除了李香蘭,川上井彥也留下了聯繫方式。
「李君,我還是那句話。如果你有志向音樂的話,請一定來我們山葉。」
真是一個執著的人啊!
李子成只好和他拉哈了幾句,才算是安撫了他的不甘。
站在長影門口,目送車隊遠去了,蘇耘突然擒住李子成的手。
「走,去銀行。」
五萬美元啊!
這件事現在成了蘇耘和長影的頭等大事,不落袋為安,老頭恐怕覺都沒法睡了。
李子成就感覺自己很像動畫片裡被拽著跑的湯姆,停都停不下來,只能在風中留下一句吩咐。
「跟我媽說一聲,我還會回來的!!!!!!」