第102章 報導
這天早上，學生們熱烈地討論著昨晚發生的事——一隻幽靈遭到襲擊，這真是前所未有的稀罕事兒，霍奇不止一次聽到有學生要去圖書館查閱資料。
不過，人們對遇害者是桃金孃的反應不盡相同。
她在幽靈群體中沒多少存在感，不像差點沒頭的尼克那樣古怪另類，也不像胖修士友善，甚至不像血人巴羅那樣恐怖嚇人，桃金孃大半時間待在自己的地盤，也就是那間廢棄的女生盥洗室，這就使得——和她打過交道的基本上都是她壞脾氣的受害者。
「想想看，你著急尋找一間廁所，而她沖你發脾氣，等你出來，發現外面被淹了一半，污水沒過膝蓋……」
「概括得很好，」霍奇說：「不過這話從你們嘴裡冒出來……」
「怎麼？」弗雷德和喬治一左一右坐在他兩側的位置，兩條胳膊搭在霍奇的肩膀上，他們笑嘻嘻地問：「聽羅恩說你找我們？」
「沒錯，」霍奇朝兩邊看看，壓低聲音說：「我要借一樣東西，你們從費爾奇辦公室得到的、能照見城堡里名字的東西。」
雙胞胎目光越過霍奇彼此對視一眼，嚴肅了表情。
「我們以為這是個秘密。」弗雷德說。
「以後也會是秘密。」霍奇說。
「它教會我們的比所有教授都多——」喬治說。
「簡直開啟了夢幻之旅。」弗雷德接道。
「還會還給你們，我拿來用一兩個月，有大用場。」霍奇補充道。
「無數次幫我們逃過生死劫——」
「當然啦，也激發了我們發明創造的興趣。」
霍奇瞪著他們兩個。
弗雷德和喬治咧開嘴笑了起來，「沒問題，」弗雷德眨了一下眼睛，「想抓住密室繼承人？祝你好運。接受採訪時別忘了提我們兩個的名字。」
「特别致謝——就說韋斯萊家的雙胞胎提供了巨大幫助，他們樂觀開朗，熱情活潑——」
「——極富有幽默感。」
「致力於各種發明創造。」
說話間，弗雷德從口袋裡掏出一張大大的、折得方方正正、看起來很舊的羊皮紙，把它塞到霍奇懷裡，霍奇好不容易才插上話。
「你們的惡作劇事業怎麼樣了？」
「好極了，」弗雷德說：「我們正改良大糞彈，老型號的臭氣持續時間太短了。」
霍奇還能說什麼呢？他只好默默將泡頭咒加入學習列表上，這一魔法能有效讓人在水下或污濁的空氣里自由呼吸。「哦，對了，」他若有所思地說，「我也開發了一項新產品——當然不是玩笑產品——聽我說。」霍奇儘量不去看弗雷德和喬治興奮的表情，仿佛他終於醒悟、打算積極投身偉大的惡作劇事業。
「魁地奇第一場比賽，關注洛哈特，好嗎？」
弗雷德和喬治彼此交換一個眼神。
「小伙子，你要搞一個大場面嗎？」弗雷德興致勃勃地說。
「我們怎麼沒想到呢。」喬治搖頭晃腦。
「那我們就期待後天到來了。」弗雷德最後說，「走吧，喬治，我有個新想法，如果那個草包只會在課堂上表演舞台劇，我們為什麼不讓他親自示範呢？」
兩兄弟站起來，弗雷德湊到霍奇耳邊，「記得，『我莊嚴宣誓我沒幹好事。』」說完他和喬治兩個人離開了。
霍奇瞄了一眼活點地圖，繼續吃著早餐。
這時，一群貓頭鷹從外面飛進來，圍繞餐桌盤旋著丟下一封封信件。霍奇從一隻長耳貓頭鷹腿上取下最新報紙，翻開《預言家日報》看向頭版內容，他猛烈咳嗽起來。
其它餐桌上也發生了類似的事。就好像學校里突發急性流感，一些人從鼻子裡噴出牛奶，有人打翻果醬碟，還有人目瞪口呆，連刀叉掉在桌上都沒發覺。只見報紙頭條是：《小天狼星出逃！被福吉親手放出的惡魔，目標直指大難不死的男孩》。
這太怪異了，霍奇心中有種不真實的荒謬感，他飛快瞟了一眼記者欄，上面寫著麗塔·斯基特的名字，於是事情就解釋得通了。他展開報紙：
『魔法部流年不利，本報特約記者麗塔·斯基特這樣寫道。自今年年初，魔法部的麻煩就未停止，麻瓜世界興起一股神秘學熱潮，和以往不同，一些人真的會魔法！他們自稱異能者。魔法部忙得焦頭爛額，據悉，一項重要法律正在醞釀中，該法律與眾不同的是，編纂者有麻瓜政府官員參與，但相關發言人拒絕透露更多消息。
筆者了解到，異能者不止活躍在麻瓜世界，他們已經入侵霍格沃茨，對正常的魔法秩序造成衝擊。洛蒂·特納——』霍奇抬起頭，眨了眨眼，確認沒看錯後，又讀了下去：『是徹頭徹尾的麻瓜背景。她的父親是現存某個異能者組織的重要成員，霍格沃茨校長鄧布利多和教授們做了大量工作掩蓋這一信息。這一草率決定從未經過威森加摩討論，不禁讓人質疑鄧布利多是不是老糊塗了。在她之前，還有一名學生值得懷疑，他遲到兩個月入學，並迅速脫穎而出，成為魔咒學的明日之星。』
『以上這些還只是開胃菜，魔法部的表現才真正令人失望。兩個月前，大難不死的男孩和他的朋友開著一輛會飛的汽車跨越英國（本報記者在第三版有專業解讀），而福吉的應對辦法，是將他們送到有史以來最危險、最臭名昭著的罪犯小天狼星·布萊克面前，讓他親眼看見大難不死的男孩還活得好好的，校園生活多姿多彩。作為曾經那個連名字都不能提的人的死忠，想必這一畫面比待在阿茲卡班十二年的經歷加起來還讓人惱火。不出意料，布萊克輕而易舉地就從最嚴密的巫師監獄裡逃了出來，也許他從那個連名字都不能提的黑魔頭身上學到了一兩手。
已知小天狼星·布萊克的罪行包括：一級謀殺，他最後一次出手一次性解決了一名男巫和十二個麻瓜；間諜罪，戰爭期間投靠黑魔頭，出賣自己最好的朋友，傳遞無數情報，有證據表明他的行為造成至少上百名抵抗者被殺害；被捕後拒不配合，連一句多餘的話都不肯透露。
時隔十二年後，布萊克鼓起勇氣越獄，這和福吉的『英明』決策脫不開關係——然而，值此風雨飄搖之際，我們的魔法部長竟然還有心情授權到阿爾巴尼亞考察古老遺蹟……』
不過，人們對遇害者是桃金孃的反應不盡相同。
她在幽靈群體中沒多少存在感，不像差點沒頭的尼克那樣古怪另類，也不像胖修士友善，甚至不像血人巴羅那樣恐怖嚇人，桃金孃大半時間待在自己的地盤，也就是那間廢棄的女生盥洗室，這就使得——和她打過交道的基本上都是她壞脾氣的受害者。
「想想看，你著急尋找一間廁所，而她沖你發脾氣，等你出來，發現外面被淹了一半，污水沒過膝蓋……」
「概括得很好，」霍奇說：「不過這話從你們嘴裡冒出來……」
「怎麼？」弗雷德和喬治一左一右坐在他兩側的位置，兩條胳膊搭在霍奇的肩膀上，他們笑嘻嘻地問：「聽羅恩說你找我們？」
「沒錯，」霍奇朝兩邊看看，壓低聲音說：「我要借一樣東西，你們從費爾奇辦公室得到的、能照見城堡里名字的東西。」
雙胞胎目光越過霍奇彼此對視一眼，嚴肅了表情。
「我們以為這是個秘密。」弗雷德說。
「以後也會是秘密。」霍奇說。
「它教會我們的比所有教授都多——」喬治說。
「簡直開啟了夢幻之旅。」弗雷德接道。
「還會還給你們，我拿來用一兩個月，有大用場。」霍奇補充道。
「無數次幫我們逃過生死劫——」
「當然啦，也激發了我們發明創造的興趣。」
霍奇瞪著他們兩個。
弗雷德和喬治咧開嘴笑了起來，「沒問題，」弗雷德眨了一下眼睛，「想抓住密室繼承人？祝你好運。接受採訪時別忘了提我們兩個的名字。」
「特别致謝——就說韋斯萊家的雙胞胎提供了巨大幫助，他們樂觀開朗，熱情活潑——」
「——極富有幽默感。」
「致力於各種發明創造。」
說話間，弗雷德從口袋裡掏出一張大大的、折得方方正正、看起來很舊的羊皮紙，把它塞到霍奇懷裡，霍奇好不容易才插上話。
「你們的惡作劇事業怎麼樣了？」
「好極了，」弗雷德說：「我們正改良大糞彈，老型號的臭氣持續時間太短了。」
霍奇還能說什麼呢？他只好默默將泡頭咒加入學習列表上，這一魔法能有效讓人在水下或污濁的空氣里自由呼吸。「哦，對了，」他若有所思地說，「我也開發了一項新產品——當然不是玩笑產品——聽我說。」霍奇儘量不去看弗雷德和喬治興奮的表情，仿佛他終於醒悟、打算積極投身偉大的惡作劇事業。
「魁地奇第一場比賽，關注洛哈特，好嗎？」
弗雷德和喬治彼此交換一個眼神。
「小伙子，你要搞一個大場面嗎？」弗雷德興致勃勃地說。
「我們怎麼沒想到呢。」喬治搖頭晃腦。
「那我們就期待後天到來了。」弗雷德最後說，「走吧，喬治，我有個新想法，如果那個草包只會在課堂上表演舞台劇，我們為什麼不讓他親自示範呢？」
兩兄弟站起來，弗雷德湊到霍奇耳邊，「記得，『我莊嚴宣誓我沒幹好事。』」說完他和喬治兩個人離開了。
霍奇瞄了一眼活點地圖，繼續吃著早餐。
這時，一群貓頭鷹從外面飛進來，圍繞餐桌盤旋著丟下一封封信件。霍奇從一隻長耳貓頭鷹腿上取下最新報紙，翻開《預言家日報》看向頭版內容，他猛烈咳嗽起來。
其它餐桌上也發生了類似的事。就好像學校里突發急性流感，一些人從鼻子裡噴出牛奶，有人打翻果醬碟，還有人目瞪口呆，連刀叉掉在桌上都沒發覺。只見報紙頭條是：《小天狼星出逃！被福吉親手放出的惡魔，目標直指大難不死的男孩》。
這太怪異了，霍奇心中有種不真實的荒謬感，他飛快瞟了一眼記者欄，上面寫著麗塔·斯基特的名字，於是事情就解釋得通了。他展開報紙：
『魔法部流年不利，本報特約記者麗塔·斯基特這樣寫道。自今年年初，魔法部的麻煩就未停止，麻瓜世界興起一股神秘學熱潮，和以往不同，一些人真的會魔法！他們自稱異能者。魔法部忙得焦頭爛額，據悉，一項重要法律正在醞釀中，該法律與眾不同的是，編纂者有麻瓜政府官員參與，但相關發言人拒絕透露更多消息。
筆者了解到，異能者不止活躍在麻瓜世界，他們已經入侵霍格沃茨，對正常的魔法秩序造成衝擊。洛蒂·特納——』霍奇抬起頭，眨了眨眼，確認沒看錯後，又讀了下去：『是徹頭徹尾的麻瓜背景。她的父親是現存某個異能者組織的重要成員，霍格沃茨校長鄧布利多和教授們做了大量工作掩蓋這一信息。這一草率決定從未經過威森加摩討論，不禁讓人質疑鄧布利多是不是老糊塗了。在她之前，還有一名學生值得懷疑，他遲到兩個月入學，並迅速脫穎而出，成為魔咒學的明日之星。』
『以上這些還只是開胃菜，魔法部的表現才真正令人失望。兩個月前，大難不死的男孩和他的朋友開著一輛會飛的汽車跨越英國（本報記者在第三版有專業解讀），而福吉的應對辦法，是將他們送到有史以來最危險、最臭名昭著的罪犯小天狼星·布萊克面前，讓他親眼看見大難不死的男孩還活得好好的，校園生活多姿多彩。作為曾經那個連名字都不能提的人的死忠，想必這一畫面比待在阿茲卡班十二年的經歷加起來還讓人惱火。不出意料，布萊克輕而易舉地就從最嚴密的巫師監獄裡逃了出來，也許他從那個連名字都不能提的黑魔頭身上學到了一兩手。
已知小天狼星·布萊克的罪行包括：一級謀殺，他最後一次出手一次性解決了一名男巫和十二個麻瓜；間諜罪，戰爭期間投靠黑魔頭，出賣自己最好的朋友，傳遞無數情報，有證據表明他的行為造成至少上百名抵抗者被殺害；被捕後拒不配合，連一句多餘的話都不肯透露。
時隔十二年後，布萊克鼓起勇氣越獄，這和福吉的『英明』決策脫不開關係——然而，值此風雨飄搖之際，我們的魔法部長竟然還有心情授權到阿爾巴尼亞考察古老遺蹟……』