第84章
當霍奇從黑魔法防禦術教室出來，發現哈利、羅恩和赫敏在門口等他，臉上帶著揶揄的表情。
「祝法國簽售順利，洛哈特教授。」羅恩學著他的語氣說。
「哦，得了吧。」霍奇拉著他們離開門口，「你們不知道他幫了多大的忙，我甘願受到良心譴責……」他若有所思地說：「代價可能比想像中大。」
「除了口水還有什麼？」羅恩問。
「你的腦子。」霍奇嚴肅地說。
羅恩一副摸不著頭腦的樣子。
霍奇轉移了話題，「你們找我有事？」
此話一出，羅恩和赫敏同時看向哈利。哈利有些遲疑，走廊里人來人往，於是霍奇換了一條路，朝著去年的臨時俱樂部活動教室走去。
等人少了一些，哈利從口袋拿出一張照片。這是一張婚禮照片，站在中央的是一對年輕的夫婦，新郎新娘手挽在一起，幸福地笑著，這一定是哈利的父母。在新郎旁邊，站著一個十分英俊、滿臉笑嘻嘻的男人，從服裝上看，他應該是這場婚禮的伴郎。
霍奇明白了什麼。
「你知道小天狼星·布萊克這個人嗎？」哈利問。
他們走進活動室，關上門，霍奇正要說話，一個鐵青色的矮小身影冷不丁撲過來，霍奇反應極快地避開，那東西「砰」地一聲結結實實撞在哈利身上。是康沃爾郡小精靈。他們此前將小精靈臨時安置在這兒，但它們應該被關在籠子裡的。
剎那間，又有一隻小精靈飛了過來，這種生物雖然沒翅膀，但可以依靠自身的魔法天賦飛翔，速度還很快，他們前幾天已經見識過了。
「盔甲護身！」霍奇喊道，與此同時，伴隨一聲低不可聞的「咔噠」聲，一團黑霧從霍奇身上升騰，黑霧盤踞在他們頭頂的天花板上，像漆黑的烏雲，雲層中探出一個可怕的火龍腦袋。
「嗷吼~」
小精靈嚇得瑟瑟發抖，癱在地上動彈不得。
羅恩和赫敏一臉敬畏地端詳頭頂的龐然大物，他們也聽說過霍奇擁有某種神奇的技巧，能駕馭博格特、讓它隨心所欲地變形，甚至變出一頭火龍來，但親眼目睹還是第一次。
哈利則不然，他不是頭回見到類似場景。當時，霍奇用博格特的這副姿態嚇跑了禁林躲在陰影里窺探的生物。不過，也許是在室內施法，有天花板、桌櫃、甚至是小精靈作為對照，黑雲中的火龍腦袋帶來的壓迫感更強。
他們花了點兒時間將小精靈塞回籠子。
霍奇重新施了咒，還用魔法安撫住小精靈的情緒，做完這一切，赫敏將籠子鎖上，她有些不解地檢查一遍籠子上的魔法，疑惑道：「內部沒遭到破壞，應該是從外面打開的——」
「是皮皮鬼。」霍奇篤定地說，「我對教室大門念了保護咒，如果有人破門而入，我會提前知道。我檢查過，保護魔法完好無損，城堡里只有幽靈和皮皮鬼有這份兒能耐。」
「他找你履行約定？」哈利猜測道。
他知道霍奇和皮皮鬼簽訂契約的故事——在校期間，霍奇要滿足皮皮鬼的要求，每個月打上一架。但真正神奇的是：由此延伸出霍奇可以隨時召喚皮皮鬼的條款。後來，霍奇據此引導皮皮鬼去到藏著魔法石的房間，讓他有機會用花瓶狠狠砸在伏地魔的腦袋——哈利對此佩服得五體投地。
「可能是。」霍奇回答，「哈利，你還沒說關於照片的事呢。」
「噢，對。」哈利說完，沉默下來，這兩天腦海中閃過的念頭輪番登場，沒人能理解他，羅恩和赫敏家庭幸福，想像不出父母不在身邊的樣子，他們所能想到的，也就是偶爾從他口中聽到的住在德思禮家的生活片段。
如果把『挖苦』作為主題寫一本書，哈利完全不需要思考，只需要將德思禮一家平日裡的語錄抄錄下來就夠用了，可能還要大量刪減。
哈利覺得不必讓霍奇來當情緒垃圾桶。就像金妮說的，沒必要糾結小天狼星·布萊克的所作所為，可能過個一兩年，問題自然而然解決了。哈利把這番話當作是金妮在委婉告訴自己，小天狼星·布萊克活不了多久，等他死了，恩怨一了百了。
「是這樣，」哈利臨時編了個藉口，說：「我打算練習決鬥魔法，想問問……呃，能不能暫時借用一下小精靈？」他越說越流利，仿佛本來就是因為這個來的。「僅僅作為陪練，不會傷害它們，如果找到合適的地方安置它們，放回大自然，也完全沒問題，只在這一段時間……」
羅恩和赫敏張大了嘴。
霍奇覺得有些稀奇。他可是知道，哈利和羅恩兩個平日挺懶散的，難道去一趟阿茲卡班讓兩人的思想發生了脫胎換骨的變化？但總的來說，霍奇樂見其成。
實際上，他從洛哈特那兒攬下活計，是想研究小精靈肉身飛行的秘密。
「好吧，我沒意見，不過你的球隊訓練怎麼辦？」
面對這個問題，哈利咬了咬牙。
「我可以擠時間，距離第一場比賽還早。」
羅恩輕輕吹了聲口哨，聲音聽起來像『伍德』。哈利的表情立刻心虛起來。伍德是格蘭芬多魁地奇球隊的隊長，以魔鬼訓練和不近人情著稱。
赫敏在一旁說道：「我覺得金妮的話有道理，多掌握一些關於決鬥的知識沒壞處——」「金妮？羅恩的妹妹？」霍奇打斷她道。「哦，是她，她對哈利十分關心。」赫敏說：「如果你們兩個從阿茲卡班轉了一圈仍然無動於衷，那未免太沒心沒肺了。哈利，那個女人不是說要親手殺了你嗎？」
「誰？」
「貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇。」羅恩說。
「一個瘋女人，真奇怪攝魂怪似乎對她完全沒影響。她見到哈利的第一眼就認出他了，一直叫囂要完成黑魔頭的遺願，穆迪給了她一下狠的……她還不知道神秘人其實沒死，還能附在別人身上呢。說真的，我倒是希望神秘人真能出現在她後腦勺上，這樣就同時解決了兩個麻煩。」
「可能性不大，」哈利說：「伏地魔親口告訴我，被他附身的生物都活不長。」
幾人心有戚戚，他們都想到了躺在聖芒戈醫院的奇洛。對於奇洛的近況，霍奇要比三人知道得更多，奇洛外表上的傷勢很容易處理，但靈魂出了問題，治療師門就無能為力了。
霍奇突然睜大了眼睛。他意識到一件事：奇洛可能永遠無法醒過來，但他畢竟還活著——
這很不正常！
「祝法國簽售順利，洛哈特教授。」羅恩學著他的語氣說。
「哦，得了吧。」霍奇拉著他們離開門口，「你們不知道他幫了多大的忙，我甘願受到良心譴責……」他若有所思地說：「代價可能比想像中大。」
「除了口水還有什麼？」羅恩問。
「你的腦子。」霍奇嚴肅地說。
羅恩一副摸不著頭腦的樣子。
霍奇轉移了話題，「你們找我有事？」
此話一出，羅恩和赫敏同時看向哈利。哈利有些遲疑，走廊里人來人往，於是霍奇換了一條路，朝著去年的臨時俱樂部活動教室走去。
等人少了一些，哈利從口袋拿出一張照片。這是一張婚禮照片，站在中央的是一對年輕的夫婦，新郎新娘手挽在一起，幸福地笑著，這一定是哈利的父母。在新郎旁邊，站著一個十分英俊、滿臉笑嘻嘻的男人，從服裝上看，他應該是這場婚禮的伴郎。
霍奇明白了什麼。
「你知道小天狼星·布萊克這個人嗎？」哈利問。
他們走進活動室，關上門，霍奇正要說話，一個鐵青色的矮小身影冷不丁撲過來，霍奇反應極快地避開，那東西「砰」地一聲結結實實撞在哈利身上。是康沃爾郡小精靈。他們此前將小精靈臨時安置在這兒，但它們應該被關在籠子裡的。
剎那間，又有一隻小精靈飛了過來，這種生物雖然沒翅膀，但可以依靠自身的魔法天賦飛翔，速度還很快，他們前幾天已經見識過了。
「盔甲護身！」霍奇喊道，與此同時，伴隨一聲低不可聞的「咔噠」聲，一團黑霧從霍奇身上升騰，黑霧盤踞在他們頭頂的天花板上，像漆黑的烏雲，雲層中探出一個可怕的火龍腦袋。
「嗷吼~」
小精靈嚇得瑟瑟發抖，癱在地上動彈不得。
羅恩和赫敏一臉敬畏地端詳頭頂的龐然大物，他們也聽說過霍奇擁有某種神奇的技巧，能駕馭博格特、讓它隨心所欲地變形，甚至變出一頭火龍來，但親眼目睹還是第一次。
哈利則不然，他不是頭回見到類似場景。當時，霍奇用博格特的這副姿態嚇跑了禁林躲在陰影里窺探的生物。不過，也許是在室內施法，有天花板、桌櫃、甚至是小精靈作為對照，黑雲中的火龍腦袋帶來的壓迫感更強。
他們花了點兒時間將小精靈塞回籠子。
霍奇重新施了咒，還用魔法安撫住小精靈的情緒，做完這一切，赫敏將籠子鎖上，她有些不解地檢查一遍籠子上的魔法，疑惑道：「內部沒遭到破壞，應該是從外面打開的——」
「是皮皮鬼。」霍奇篤定地說，「我對教室大門念了保護咒，如果有人破門而入，我會提前知道。我檢查過，保護魔法完好無損，城堡里只有幽靈和皮皮鬼有這份兒能耐。」
「他找你履行約定？」哈利猜測道。
他知道霍奇和皮皮鬼簽訂契約的故事——在校期間，霍奇要滿足皮皮鬼的要求，每個月打上一架。但真正神奇的是：由此延伸出霍奇可以隨時召喚皮皮鬼的條款。後來，霍奇據此引導皮皮鬼去到藏著魔法石的房間，讓他有機會用花瓶狠狠砸在伏地魔的腦袋——哈利對此佩服得五體投地。
「可能是。」霍奇回答，「哈利，你還沒說關於照片的事呢。」
「噢，對。」哈利說完，沉默下來，這兩天腦海中閃過的念頭輪番登場，沒人能理解他，羅恩和赫敏家庭幸福，想像不出父母不在身邊的樣子，他們所能想到的，也就是偶爾從他口中聽到的住在德思禮家的生活片段。
如果把『挖苦』作為主題寫一本書，哈利完全不需要思考，只需要將德思禮一家平日裡的語錄抄錄下來就夠用了，可能還要大量刪減。
哈利覺得不必讓霍奇來當情緒垃圾桶。就像金妮說的，沒必要糾結小天狼星·布萊克的所作所為，可能過個一兩年，問題自然而然解決了。哈利把這番話當作是金妮在委婉告訴自己，小天狼星·布萊克活不了多久，等他死了，恩怨一了百了。
「是這樣，」哈利臨時編了個藉口，說：「我打算練習決鬥魔法，想問問……呃，能不能暫時借用一下小精靈？」他越說越流利，仿佛本來就是因為這個來的。「僅僅作為陪練，不會傷害它們，如果找到合適的地方安置它們，放回大自然，也完全沒問題，只在這一段時間……」
羅恩和赫敏張大了嘴。
霍奇覺得有些稀奇。他可是知道，哈利和羅恩兩個平日挺懶散的，難道去一趟阿茲卡班讓兩人的思想發生了脫胎換骨的變化？但總的來說，霍奇樂見其成。
實際上，他從洛哈特那兒攬下活計，是想研究小精靈肉身飛行的秘密。
「好吧，我沒意見，不過你的球隊訓練怎麼辦？」
面對這個問題，哈利咬了咬牙。
「我可以擠時間，距離第一場比賽還早。」
羅恩輕輕吹了聲口哨，聲音聽起來像『伍德』。哈利的表情立刻心虛起來。伍德是格蘭芬多魁地奇球隊的隊長，以魔鬼訓練和不近人情著稱。
赫敏在一旁說道：「我覺得金妮的話有道理，多掌握一些關於決鬥的知識沒壞處——」「金妮？羅恩的妹妹？」霍奇打斷她道。「哦，是她，她對哈利十分關心。」赫敏說：「如果你們兩個從阿茲卡班轉了一圈仍然無動於衷，那未免太沒心沒肺了。哈利，那個女人不是說要親手殺了你嗎？」
「誰？」
「貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇。」羅恩說。
「一個瘋女人，真奇怪攝魂怪似乎對她完全沒影響。她見到哈利的第一眼就認出他了，一直叫囂要完成黑魔頭的遺願，穆迪給了她一下狠的……她還不知道神秘人其實沒死，還能附在別人身上呢。說真的，我倒是希望神秘人真能出現在她後腦勺上，這樣就同時解決了兩個麻煩。」
「可能性不大，」哈利說：「伏地魔親口告訴我，被他附身的生物都活不長。」
幾人心有戚戚，他們都想到了躺在聖芒戈醫院的奇洛。對於奇洛的近況，霍奇要比三人知道得更多，奇洛外表上的傷勢很容易處理，但靈魂出了問題，治療師門就無能為力了。
霍奇突然睜大了眼睛。他意識到一件事：奇洛可能永遠無法醒過來，但他畢竟還活著——
這很不正常！