第329章 風雪夜木屋
第329章 風雪夜木屋
1991年12月31日，維爾霍揚斯克無人的郊外。
「到了。」
男孩背著女孩深一腳淺一腳的跨過枕木，在距離鐵軌的五百米外找到了一間木屋，男孩的視力很好，透過窗戶望進去能看見裡面很久沒有住過人了。
台階的不遠處，積雪壓著柴火，似乎只要想個辦法把它們烘乾丟進木屋的火爐里，那間小木屋就能當作一個取暖的地方，但屋子在暖和起來過程里的寒冷又該怎麼辦呢？
門前，男孩放下了背上的女孩，厚厚的氈帽下露出女孩精緻的臉龐，嫩的就像是新生孩子的肌膚，如玉石般完美無瑕，男孩牽住女孩的手放在嘴邊哈氣，幫女孩暖手。
「你現在其實已經沒那麼冷了吧？」
女孩看看男孩金色的眼晴點點頭，低頭看看自己幾乎無暇的雙手，這就是所謂的覺醒，安靜的時候她總能聽見新生的血液如激流般沖刷著自己的血管，那屬於龍族的血液滲透到全身的每個細胞中，每個細胞仿佛都從漫長的沉睡中醒來，大口地呼吸著。
她日益美麗，變成電視上那些明星的樣子，很多天前她還是那個臉上有雀斑的瘦小姑娘，像只發育不良的小奶貓，但現在她已經逐漸耀眼起來了。
變化的不正有明顯的外表，還有她自已都沒怎麼留心到的內在，比如她今天跟在男孩後面走了80公里才支撐不住，不得不讓男孩背著自己走；比如她把手從棉袖裡面伸出來，已經完全感覺不到現在的氣溫是零下30度了。
她能感覺到，自己正在異於常人，而這個變化還會持續一段時間。
女孩抬頭看男孩，看向男孩背後的針葉林，雪原覆蓋的白色如龍一般橫在維克揚斯克山脈上，鋪天蓋地的長風席捲而來，就像天與地之間張開的巨口，要把所有事物暴風吸入腹中。
她曾經在一座港口裡待過很久，知道這種跡象預示看暴風雪即將降臨，今天他們的落腳點大概就是自己後面的那間木屋了。
所以男孩才會問自己還冷不冷。
他們要在這裡過夜了，男孩不希望自己在晚上睡覺的時候被凍死，取決於自己的回答，男孩將會採取不同的手段。
比如說推開木屋的房門，把柴火上面的積雪抖下來，放進木屋中間空餘的地方。
「璧「」是火蒸發水的聲音。
男孩打了個響指，火就出現在男孩手裡，木屋裡也亮起來。
很快，火爐里亮起光，男孩女孩都坐在不久前還冷的發硬的木床上。
「我搬了能燒三天的木頭進來，那場暴風雪起碼要下兩三天，等等我會出去打點獵物回來，你一個人在這裡看家，不要讓火滅了，如果有人想進來避一避的話...可以放他們進來。」男孩絮絮叨叨的講了很多，像個婆媽的老媽子。
「屋子裡熱起來還要一點時間，守在火爐裡面冷的話可以喝它。」男孩變魔術似的從床底下摸出來一瓶莫斯科產紅牌伏特加，「它能讓你的身體暖和起來，但是別喝太多，我不想回來的時候看見一個小酒鬼。」
「好了，現在我要出去了，很快就回來，你一個人就呆在這裡，不要出去，找找屋子裡還有沒有別的能用的東西。」
男孩輕輕揉了揉女孩的頭髮，不是什麼溫柔的動作，就像是揉一隻小貓的腦袋，「別害怕，我不會離開你的。」
烈風撞擊窗戶的聲音越來越大，還沒到太陽落山的時間，天色就已經暗了下來，整個針葉林瞬間變成黑暗森林隨時可以吞沒走進其中的任何人，一切都預兆著即將到來的暴風雪將會很大，史無前例的大，男孩外出打獵也必須帶回足夠飽食三天的獵物。
在遠處他們路過的那座城鎮的燈火也已經熄滅了，葡匐在地上等到風雪降臨。
「我出去了。」
男孩說，拉開門又快速關上門，小木屋裡很快只剩下女孩一個人，火爐的光照亮了屋子，女孩從沒怎麼落灰的櫥櫃裡翻出來一盞油燈，借看火將整間木屋照的更亮一點。
就在女孩找到水壺，準備拉開門從外面撈點雪回來做一壺熱水的時候，她聽見有人敲門的聲音。
「咚，咚咚，咚咚咚。」
木屋的門被敲響了，在女孩的心算里，男孩才出門不到十分鐘。
想要在暴風雪裡分辨出敲門聲不是一件容易的事情，耳朵不夠靈敏的人，很容易將風撞門的聲音和風撞門的聲音混在一起，但女孩的耳朵足夠靈敏。
她肯定自己沒有聽錯，因為她可以肯定風敲門的節奏是不會這麼有條不紊的，現在那敲門的節奏像是首歌。
女孩從櫥櫃裡翻出來了沒生鏽的菜刀，這間木屋裡的一切都顯示不久前有人在這裡居住，只是後來出於某種沒人知道的原因離開了。
畢竟按男孩的話來說，這裡離女孩祖國的大城市太遠了，沒人願意往這裡跑，所以這附近不僅民風彪悍，而且還有明顯的治安問題。
在上一次他們過夜的地方，女孩見到過和她差不多一樣的孩子，也見到過比他們兩個人加起來的大人，無一例外那些深夜上門的人都不是抱著乞討一碗熱湯的打算來的，男孩說那些人是來打家劫舍的，趁著暴風雪的聲音將一戶人家吃干抹淨，是不容易被人發現的+
女孩不知道男孩為什麼知道這麼多事情，明明他們都在一個地方長大，但她很聽男孩的話，男孩說不要對上門的陌生人仁慈，她就不會產生仁慈的想法。
男孩說可以讓那些想進來躲雪的人進來，她就會放那些人進來。
當女孩一手拿著紅牌伏特加，一手握著菜刀站在門口的時候，門外的敲門聲忽然停下了，然後又換了個節奏，女孩能聽出來是換了首歌。
「..
女孩文聽了幾秒，然後放下紅牌伏特加開門。
手裡的菜刀被她高高的舉起來，另一隻手拉開了一條門縫，她側著臉看門外面人的樣子。
是個女人，穿著禦寒用的白色厚襖，頭上帶著黑色的帽子，漆黑的容貌把女人的臉圍了一圈，只能看到一對眼晴，和不斷冒熱氣的鼻子，從露出的部分可以看出女人是個相貌不錯的年輕人，後背扛著一隻旅行包，看樣子居然來這鳥不拉屎的地方旅遊的遊客？
「可以讓我進去取暖嗎？」女孩也透過門縫看屋子裡的女孩，看清女孩的樣貌後，立馬用俄語說。
女孩看著女人從帽子裡完全露出來的眼晴，和男孩相處的久了，她能從一個人的眼睛裡看出來對方到底是帶看善意還是惡意。
女人的臉被風刺的通紅，雪花的落在她頭頂，但她依舊對女孩笑了笑，手忙腳亂的從旅行包里掏出來幾十盧布遞給女孩，「我可以給錢，只有你一個人在屋子裡，能讓我見見你家大人嗎？」
女人說到一半又重新戴上了帽子，她沒法不戴帽子，再堅持下去她耳朵都要被凍掉了，而且她說話的聲音也大起來，因為風雪的豪叫聲越來越大了。
「我叫埃琳娜，在旅遊回家的路上遇到了暴風雪，我本來想開車回鎮上的，可現在趕回去估計已經來不及了，看見你家的火光所以想進來借地方躲一下，我的車就在那邊！」埃琳娜大吼，棉手套指向了一個方向。
女孩腳伸手擦了擦窗戶，果然能看到一團黑乎乎的大東西停在路邊，看樣子噸量很足，不至於被風吹翻。
「進來吧。」女孩這才點點頭，讓開了大門，在她的認知里，這麼大的暴風雪，就算是認路的雪撬犬也跑不了幾公里，一個來這裡旅遊的遊客就算有車也很難跑回鎮裡了。
埃琳娜如臨大赦，一邊感謝著一邊往裡鑽，女孩關門的時候多看了一眼針葉林的方向，白龍似的暴風雪已經席捲了針葉林，整個世界都披上了一層深邃的顏色，一望無際的針葉林暗淡深沉，陰鬱沉悶。
暴風雪徹底來臨。
女孩有些擔心男孩了。
埃琳娜也看著外面如同末日降臨的場景，幫女孩一起關上木門，才長呼一口氣出來，隔看木門，風雪的呼嘯聲才小了下來。
不用女孩提醒，埃琳娜主動拾起了地上的乾柴火丟進已經有些式微的火爐，因為剛剛開門暴降的溫度開始回暖，儘管這間屋子本來就沒很暖和就是了。
「你從哪兒來？」
女孩依舊沒有放下武器，看著埃琳娜放下旅行包，摘下帽子後那一頭大波浪問。
「我從莫斯科過來，因為爺爺還在鎮上，所以我就借著回家探親的理由在這附近旅遊了。」埃琳娜解釋。
莫斯科...女孩記得男孩告訴她說，她的親生父母就在莫斯科生活，那裡是這個國家的首都，繁榮且豪華，到了那裡她想穿什麼就穿什麼，想吃什麼就吃什麼。
埃琳娜解下圍幣搭在旅行包上，坐在火爐邊搓手，「居然真的只有你一個人在這兒嗎，實在太謝謝你願意給我開門了，不然我真得被暴風雪埋在外面，我背包里還有足夠我們吃一天的壓縮餅乾和牛肉乾，我可以分一半給你！」
女孩張了張嘴最後還是沒說話，她不想說還有一個看著比自己還小的男孩出去打獵了，這種事情實在太過匪夷所思了，她說出來只會引起對方更大的好奇。
埃琳娜說著就從背包里拿出來一大瓶奶，扭頭在屋子裡找到茶壺，把所有牛奶倒了進去放在火爐上。
「你這么小就會喝酒了嗎？」她眼尖的看到了女孩腳邊那瓶紅牌伏特加，有些興奮的幫女孩撿起來，「不過也沒差了，我也差不多在你這麼大的年紀就學會喝酒了，在莫斯科，幾乎沒有姑娘不會喝酒。」
咚的一聲，木屋的門又被敲響了。
就在埃琳娜準備開酒的時候，又大又悶的一聲響起來，然後是急促的敲門聲。
「又有人來了。」埃琳娜一愣，古怪的看向木門那邊。
女孩也愣了一下看向門那邊，來一個是巧合，那麼來兩個呢？
「我去開門吧，萬一是壞人我在前面你也能反應過來。」埃琳娜拎起手裡的伏特加手腳的走向木門，但走到一半就被女孩的手拉住了。
「我去。」女孩說。
「這..：」埃琳娜看著女孩嬌小的身體有些猶豫。
「我去。」女孩重複，這一次她抬起了手裡一直沒放下的刀。
「談矣，好，好，那你注意安全，萬一門外面是來趁亂搶劫的強盜，你叫一聲我立馬就衝上去幫你，給他們一酒瓶。」埃琳娜退後幾步，把門後的位置讓出來。
「嗯，謝謝提醒。」女孩低聲回答。
依舊是像剛才那樣，女孩站在門後聽了很長一段時間，直到一張名片從門底下塞了進來。
名片上寫看某某地質研究室，路麟城。
女孩這才拉開一條門縫，看站在外面的人。
是個男人，旁邊還有個女人，兩人都穿著熊皮襖，戴著絨帽，站在門外一個勁的腳搓手哈氣，看到木門露出一條縫，男人的表情肉眼可見的興奮起來。
「能讓我和我的搭檔進去躲一下雪嗎？我們有自帶乾糧。」男人大聲用俄語說，緊接著又像是證明自己說得話似的，他從皮襖的口袋裡摸出來一塊凍得硬邦邦的肉乾從門縫裡遞給了女孩。
女孩咬了一口，留下不怎麼明顯的牙印，嘗到好像放了十斤鹽的鹹味，才點點頭放男人和女人進來。
於是木屋裡一下子熱鬧起來，埃琳娜就躲在女孩後面幾步的距離，看見女孩放男人進來，立馬就把地上的那張名片撿了起來，輕聲用中文念了出來那三個字。
「路麟城？你們是中國人？」
「你們不是本地人？」男人一愣，眯起眼晴看女孩後面的女人。
埃琳娜用俄語翻譯了一遍男人剛才的話說給女孩聽，女孩關緊了門才轉頭看男人和女人。男人立刻意識到面前的女人也是來這裡躲雪的人，也就是說，這間屋子的主人其實是剛才給他開門的女孩？
「我不認識她。」女孩抬著刀說。
「你們都坐好，這裡出去打獵的人，馬上就回來。」
：
1991年12月31日，維爾霍揚斯克無人的郊外。
「到了。」
男孩背著女孩深一腳淺一腳的跨過枕木，在距離鐵軌的五百米外找到了一間木屋，男孩的視力很好，透過窗戶望進去能看見裡面很久沒有住過人了。
台階的不遠處，積雪壓著柴火，似乎只要想個辦法把它們烘乾丟進木屋的火爐里，那間小木屋就能當作一個取暖的地方，但屋子在暖和起來過程里的寒冷又該怎麼辦呢？
門前，男孩放下了背上的女孩，厚厚的氈帽下露出女孩精緻的臉龐，嫩的就像是新生孩子的肌膚，如玉石般完美無瑕，男孩牽住女孩的手放在嘴邊哈氣，幫女孩暖手。
「你現在其實已經沒那麼冷了吧？」
女孩看看男孩金色的眼晴點點頭，低頭看看自己幾乎無暇的雙手，這就是所謂的覺醒，安靜的時候她總能聽見新生的血液如激流般沖刷著自己的血管，那屬於龍族的血液滲透到全身的每個細胞中，每個細胞仿佛都從漫長的沉睡中醒來，大口地呼吸著。
她日益美麗，變成電視上那些明星的樣子，很多天前她還是那個臉上有雀斑的瘦小姑娘，像只發育不良的小奶貓，但現在她已經逐漸耀眼起來了。
變化的不正有明顯的外表，還有她自已都沒怎麼留心到的內在，比如她今天跟在男孩後面走了80公里才支撐不住，不得不讓男孩背著自己走；比如她把手從棉袖裡面伸出來，已經完全感覺不到現在的氣溫是零下30度了。
她能感覺到，自己正在異於常人，而這個變化還會持續一段時間。
女孩抬頭看男孩，看向男孩背後的針葉林，雪原覆蓋的白色如龍一般橫在維克揚斯克山脈上，鋪天蓋地的長風席捲而來，就像天與地之間張開的巨口，要把所有事物暴風吸入腹中。
她曾經在一座港口裡待過很久，知道這種跡象預示看暴風雪即將降臨，今天他們的落腳點大概就是自己後面的那間木屋了。
所以男孩才會問自己還冷不冷。
他們要在這裡過夜了，男孩不希望自己在晚上睡覺的時候被凍死，取決於自己的回答，男孩將會採取不同的手段。
比如說推開木屋的房門，把柴火上面的積雪抖下來，放進木屋中間空餘的地方。
「璧「」是火蒸發水的聲音。
男孩打了個響指，火就出現在男孩手裡，木屋裡也亮起來。
很快，火爐里亮起光，男孩女孩都坐在不久前還冷的發硬的木床上。
「我搬了能燒三天的木頭進來，那場暴風雪起碼要下兩三天，等等我會出去打點獵物回來，你一個人在這裡看家，不要讓火滅了，如果有人想進來避一避的話...可以放他們進來。」男孩絮絮叨叨的講了很多，像個婆媽的老媽子。
「屋子裡熱起來還要一點時間，守在火爐裡面冷的話可以喝它。」男孩變魔術似的從床底下摸出來一瓶莫斯科產紅牌伏特加，「它能讓你的身體暖和起來，但是別喝太多，我不想回來的時候看見一個小酒鬼。」
「好了，現在我要出去了，很快就回來，你一個人就呆在這裡，不要出去，找找屋子裡還有沒有別的能用的東西。」
男孩輕輕揉了揉女孩的頭髮，不是什麼溫柔的動作，就像是揉一隻小貓的腦袋，「別害怕，我不會離開你的。」
烈風撞擊窗戶的聲音越來越大，還沒到太陽落山的時間，天色就已經暗了下來，整個針葉林瞬間變成黑暗森林隨時可以吞沒走進其中的任何人，一切都預兆著即將到來的暴風雪將會很大，史無前例的大，男孩外出打獵也必須帶回足夠飽食三天的獵物。
在遠處他們路過的那座城鎮的燈火也已經熄滅了，葡匐在地上等到風雪降臨。
「我出去了。」
男孩說，拉開門又快速關上門，小木屋裡很快只剩下女孩一個人，火爐的光照亮了屋子，女孩從沒怎麼落灰的櫥櫃裡翻出來一盞油燈，借看火將整間木屋照的更亮一點。
就在女孩找到水壺，準備拉開門從外面撈點雪回來做一壺熱水的時候，她聽見有人敲門的聲音。
「咚，咚咚，咚咚咚。」
木屋的門被敲響了，在女孩的心算里，男孩才出門不到十分鐘。
想要在暴風雪裡分辨出敲門聲不是一件容易的事情，耳朵不夠靈敏的人，很容易將風撞門的聲音和風撞門的聲音混在一起，但女孩的耳朵足夠靈敏。
她肯定自己沒有聽錯，因為她可以肯定風敲門的節奏是不會這麼有條不紊的，現在那敲門的節奏像是首歌。
女孩從櫥櫃裡翻出來了沒生鏽的菜刀，這間木屋裡的一切都顯示不久前有人在這裡居住，只是後來出於某種沒人知道的原因離開了。
畢竟按男孩的話來說，這裡離女孩祖國的大城市太遠了，沒人願意往這裡跑，所以這附近不僅民風彪悍，而且還有明顯的治安問題。
在上一次他們過夜的地方，女孩見到過和她差不多一樣的孩子，也見到過比他們兩個人加起來的大人，無一例外那些深夜上門的人都不是抱著乞討一碗熱湯的打算來的，男孩說那些人是來打家劫舍的，趁著暴風雪的聲音將一戶人家吃干抹淨，是不容易被人發現的+
女孩不知道男孩為什麼知道這麼多事情，明明他們都在一個地方長大，但她很聽男孩的話，男孩說不要對上門的陌生人仁慈，她就不會產生仁慈的想法。
男孩說可以讓那些想進來躲雪的人進來，她就會放那些人進來。
當女孩一手拿著紅牌伏特加，一手握著菜刀站在門口的時候，門外的敲門聲忽然停下了，然後又換了個節奏，女孩能聽出來是換了首歌。
「..
女孩文聽了幾秒，然後放下紅牌伏特加開門。
手裡的菜刀被她高高的舉起來，另一隻手拉開了一條門縫，她側著臉看門外面人的樣子。
是個女人，穿著禦寒用的白色厚襖，頭上帶著黑色的帽子，漆黑的容貌把女人的臉圍了一圈，只能看到一對眼晴，和不斷冒熱氣的鼻子，從露出的部分可以看出女人是個相貌不錯的年輕人，後背扛著一隻旅行包，看樣子居然來這鳥不拉屎的地方旅遊的遊客？
「可以讓我進去取暖嗎？」女孩也透過門縫看屋子裡的女孩，看清女孩的樣貌後，立馬用俄語說。
女孩看著女人從帽子裡完全露出來的眼晴，和男孩相處的久了，她能從一個人的眼睛裡看出來對方到底是帶看善意還是惡意。
女人的臉被風刺的通紅，雪花的落在她頭頂，但她依舊對女孩笑了笑，手忙腳亂的從旅行包里掏出來幾十盧布遞給女孩，「我可以給錢，只有你一個人在屋子裡，能讓我見見你家大人嗎？」
女人說到一半又重新戴上了帽子，她沒法不戴帽子，再堅持下去她耳朵都要被凍掉了，而且她說話的聲音也大起來，因為風雪的豪叫聲越來越大了。
「我叫埃琳娜，在旅遊回家的路上遇到了暴風雪，我本來想開車回鎮上的，可現在趕回去估計已經來不及了，看見你家的火光所以想進來借地方躲一下，我的車就在那邊！」埃琳娜大吼，棉手套指向了一個方向。
女孩腳伸手擦了擦窗戶，果然能看到一團黑乎乎的大東西停在路邊，看樣子噸量很足，不至於被風吹翻。
「進來吧。」女孩這才點點頭，讓開了大門，在她的認知里，這麼大的暴風雪，就算是認路的雪撬犬也跑不了幾公里，一個來這裡旅遊的遊客就算有車也很難跑回鎮裡了。
埃琳娜如臨大赦，一邊感謝著一邊往裡鑽，女孩關門的時候多看了一眼針葉林的方向，白龍似的暴風雪已經席捲了針葉林，整個世界都披上了一層深邃的顏色，一望無際的針葉林暗淡深沉，陰鬱沉悶。
暴風雪徹底來臨。
女孩有些擔心男孩了。
埃琳娜也看著外面如同末日降臨的場景，幫女孩一起關上木門，才長呼一口氣出來，隔看木門，風雪的呼嘯聲才小了下來。
不用女孩提醒，埃琳娜主動拾起了地上的乾柴火丟進已經有些式微的火爐，因為剛剛開門暴降的溫度開始回暖，儘管這間屋子本來就沒很暖和就是了。
「你從哪兒來？」
女孩依舊沒有放下武器，看著埃琳娜放下旅行包，摘下帽子後那一頭大波浪問。
「我從莫斯科過來，因為爺爺還在鎮上，所以我就借著回家探親的理由在這附近旅遊了。」埃琳娜解釋。
莫斯科...女孩記得男孩告訴她說，她的親生父母就在莫斯科生活，那裡是這個國家的首都，繁榮且豪華，到了那裡她想穿什麼就穿什麼，想吃什麼就吃什麼。
埃琳娜解下圍幣搭在旅行包上，坐在火爐邊搓手，「居然真的只有你一個人在這兒嗎，實在太謝謝你願意給我開門了，不然我真得被暴風雪埋在外面，我背包里還有足夠我們吃一天的壓縮餅乾和牛肉乾，我可以分一半給你！」
女孩張了張嘴最後還是沒說話，她不想說還有一個看著比自己還小的男孩出去打獵了，這種事情實在太過匪夷所思了，她說出來只會引起對方更大的好奇。
埃琳娜說著就從背包里拿出來一大瓶奶，扭頭在屋子裡找到茶壺，把所有牛奶倒了進去放在火爐上。
「你這么小就會喝酒了嗎？」她眼尖的看到了女孩腳邊那瓶紅牌伏特加，有些興奮的幫女孩撿起來，「不過也沒差了，我也差不多在你這麼大的年紀就學會喝酒了，在莫斯科，幾乎沒有姑娘不會喝酒。」
咚的一聲，木屋的門又被敲響了。
就在埃琳娜準備開酒的時候，又大又悶的一聲響起來，然後是急促的敲門聲。
「又有人來了。」埃琳娜一愣，古怪的看向木門那邊。
女孩也愣了一下看向門那邊，來一個是巧合，那麼來兩個呢？
「我去開門吧，萬一是壞人我在前面你也能反應過來。」埃琳娜拎起手裡的伏特加手腳的走向木門，但走到一半就被女孩的手拉住了。
「我去。」女孩說。
「這..：」埃琳娜看著女孩嬌小的身體有些猶豫。
「我去。」女孩重複，這一次她抬起了手裡一直沒放下的刀。
「談矣，好，好，那你注意安全，萬一門外面是來趁亂搶劫的強盜，你叫一聲我立馬就衝上去幫你，給他們一酒瓶。」埃琳娜退後幾步，把門後的位置讓出來。
「嗯，謝謝提醒。」女孩低聲回答。
依舊是像剛才那樣，女孩站在門後聽了很長一段時間，直到一張名片從門底下塞了進來。
名片上寫看某某地質研究室，路麟城。
女孩這才拉開一條門縫，看站在外面的人。
是個男人，旁邊還有個女人，兩人都穿著熊皮襖，戴著絨帽，站在門外一個勁的腳搓手哈氣，看到木門露出一條縫，男人的表情肉眼可見的興奮起來。
「能讓我和我的搭檔進去躲一下雪嗎？我們有自帶乾糧。」男人大聲用俄語說，緊接著又像是證明自己說得話似的，他從皮襖的口袋裡摸出來一塊凍得硬邦邦的肉乾從門縫裡遞給了女孩。
女孩咬了一口，留下不怎麼明顯的牙印，嘗到好像放了十斤鹽的鹹味，才點點頭放男人和女人進來。
於是木屋裡一下子熱鬧起來，埃琳娜就躲在女孩後面幾步的距離，看見女孩放男人進來，立馬就把地上的那張名片撿了起來，輕聲用中文念了出來那三個字。
「路麟城？你們是中國人？」
「你們不是本地人？」男人一愣，眯起眼晴看女孩後面的女人。
埃琳娜用俄語翻譯了一遍男人剛才的話說給女孩聽，女孩關緊了門才轉頭看男人和女人。男人立刻意識到面前的女人也是來這裡躲雪的人，也就是說，這間屋子的主人其實是剛才給他開門的女孩？
「我不認識她。」女孩抬著刀說。
「你們都坐好，這裡出去打獵的人，馬上就回來。」
：