136章、去出差
一場春色無邊過後,方肅禮神色饜足開車回了金麟府。
許惟昭一邊惱怒自己沒骨氣拒絕到底,一邊下用外套在腰上綁了個結,來防止裙下春光泄露。
百褶裙已經皺得不像樣子,許惟昭的耳朵一晚上都是紅的。
上樓的電梯裡,還有其他住戶。
男人還是那副什麼都沒發生的面色無波,一隻手牢牢握著許惟昭的手,一隻手放在兜里。
許惟昭想把手抽開,卻被他握得更緊,他的手很大溫度很高,被他包裹的手心都在冒汗。
回到家,許惟昭立馬用力甩開男人的手,跑去了衛生間,男人也不惱,看著被關上的門笑了笑。
許惟昭洗漱完出來時,男人早就躺在床上了,正靠在床頭翻著書,叫她進來立馬將書合上放在一邊。
「乖乖……」
對方聽了幾乎條件反射似的看著他,又來!!!
「想什麼?我沒那麼禽獸。」
許惟昭……
「明天什麼時候的飛機?」對方又開了口。
「9點多。」
許惟昭要去一趟上海,恩師祝海音推薦她去做一場國際商務會議的翻譯。
「那什麼時候回來?」
「星期天呀。」
「一定要去嗎?咱們又不差這點錢。」方肅禮隨手摟過她,下意識地還聞了聞她頸間的味道。
「不是錢的事,我只是喜歡做翻譯帶來的成就感。」
「那我想你怎麼辦?」
「我就出去兩三天,你至於嗎?」
方肅禮聞言不滿的掐了下她腰,按道理確實不至於,可也確實會想她,偏偏這人還如此不解風情。
現在的自己似乎已經完全習慣了有她的生活。
早上坐在一起吃早餐,聽她絮絮叨叨地說一天的打算,不管是工作上的瑣碎還是她的那些新愛好。
她說起這些的時候,總是眼裡有光,輕輕柔柔的聲音里充滿著朝氣,好像做什麼都很有意思。
翻譯那塊自己不懂,可陪著她坐在那,也能讓人心安。
市政廳公務忙,經常加班,但不管多晚回來,她總會在客廳亮著一盞燈,衛生間裡也會放好自己要換洗的衣服。
她就像一汪清水溫柔而堅韌地將自己圍繞著,但又不會只圍著自己,她也有想到達的遠方。
「你還真是小沒良心,從來都是我說捨不得你,哪回聽你說過捨不得我?」
「因為你一直在我心裡蹦躂呀。」
蹦躂?
男人冷哼一聲,手卻將她往自己懷裡緊了緊。
「真的?」
「比真金還真。」許惟昭也抱住了男人,聞著他身上清爽的薄荷香。
「去外面要注意安全,忙完了早點回家。」
「好,老公……晚安。」
許惟昭對「早點回家」幾個字一向沒有抵抗力,這代表著想念,也代表著有人在家等著自己。
上海。
這次會議確實高端,整個五星級酒店的大小門口都有安保人員站著崗,正大門還有特警執勤。
會議主辦方提前給來的幾個翻譯開了個短會,強調了一些注意事項,許惟昭用心記著。
散會後,大家也互相認識著,許惟昭是裡面唯一的兼職翻譯,其他人對比不由有些意外。
「許老師,是誰介紹你來的?」
同為翻譯西班牙語的廖丹有些好奇,這個會議來的都是業內比較有名的。許惟昭沒什麼名氣就算了,還是個業餘的,肯定是有背景才能來的。
「我導師。」許惟昭笑笑,她感受到了對方的不屑,但也理解,畢竟自己就是靠著關係才能來的。
不過眼下手裡的甲方資料才是最重要的,一切也以後面的結果說話。
「你導師是?」
「南大的祝海音教授。」
廖丹愣了愣,這位同傳界的重量級人物居然是她導師,看許惟昭的長相,還以為是個男導師,靠著關係非淺才讓她……
「中國好導師,羨慕了。」此刻她口氣有了變化。
「謝謝,我先回房了,回頭見。」
回到房間,許惟昭也沒閒著,依舊在惡補著這次會議的相關知識。
這次她不僅要做陪同翻譯,還有做同傳翻譯,這比之前單純的陪同翻譯要難多了。
但能在這種會議做同傳,她也有著莫名的興奮和激動。
視頻電話打破了房間靜謐。
「昭昭,在做什麼?」方肅禮剛剛從肅穆莊嚴的會議廳出來,坐在辦公椅上,倦容滿面。
「在看資料,你回家了嘛?」
「晚上要加班,不回了。」
國家體育局來檢查全國運動會舉辦的籌備情況,各種資料不僅得備著,還得記著,以防人家隨時提問。
「真巧,我也要加班。」許惟昭笑著揚了揚手裡的資料。
方肅禮眼角彎了彎,「有加班費嗎?」
「算有吧。」這次會議主辦方已經說好了給2w塊,折合下來加班費還不少。
「那你還挺幸福,我可沒有加班費。」
「為人民服務要什麼加班費。」
男人聽笑了,「為你服務的時候,也沒見你給過。」
許惟昭……
「我也是人民。」
「嗯,特殊的人民,要我身心都為你服務……」
「方肅禮!」許惟昭擰起眉頭。
「在呢,人民。」
「嗷嗚……不想和你聊了,我要掛電話。」
方肅禮正準備說什麼,辦公室門被敲響了,他笑了笑,「好了,打電話只是想聽聽你聲音,先去忙吧。」
「拜拜,早點休息。」
「好,你也是。」
許惟昭掛了電話,看著聊天對話框有些出神,他上一條消息是今天飛機落地後看到的。
「在外注意安全,晚上不要亂跑。」
外人眼中的他不苟言笑,端肅正派,可在自己這,他有時真的嘮叨得不行,也粘人得不行。
就好像在家時,自己不管在哪窩著,他也總會湊過來,哪怕不聊天,他也會在那陪著。
有時候真的覺得命運很奇妙,春山居的那個夜晚,如果遇到的不是他,人生又會是什麼光景。
萬幸,是他。
許惟昭一邊惱怒自己沒骨氣拒絕到底,一邊下用外套在腰上綁了個結,來防止裙下春光泄露。
百褶裙已經皺得不像樣子,許惟昭的耳朵一晚上都是紅的。
上樓的電梯裡,還有其他住戶。
男人還是那副什麼都沒發生的面色無波,一隻手牢牢握著許惟昭的手,一隻手放在兜里。
許惟昭想把手抽開,卻被他握得更緊,他的手很大溫度很高,被他包裹的手心都在冒汗。
回到家,許惟昭立馬用力甩開男人的手,跑去了衛生間,男人也不惱,看著被關上的門笑了笑。
許惟昭洗漱完出來時,男人早就躺在床上了,正靠在床頭翻著書,叫她進來立馬將書合上放在一邊。
「乖乖……」
對方聽了幾乎條件反射似的看著他,又來!!!
「想什麼?我沒那麼禽獸。」
許惟昭……
「明天什麼時候的飛機?」對方又開了口。
「9點多。」
許惟昭要去一趟上海,恩師祝海音推薦她去做一場國際商務會議的翻譯。
「那什麼時候回來?」
「星期天呀。」
「一定要去嗎?咱們又不差這點錢。」方肅禮隨手摟過她,下意識地還聞了聞她頸間的味道。
「不是錢的事,我只是喜歡做翻譯帶來的成就感。」
「那我想你怎麼辦?」
「我就出去兩三天,你至於嗎?」
方肅禮聞言不滿的掐了下她腰,按道理確實不至於,可也確實會想她,偏偏這人還如此不解風情。
現在的自己似乎已經完全習慣了有她的生活。
早上坐在一起吃早餐,聽她絮絮叨叨地說一天的打算,不管是工作上的瑣碎還是她的那些新愛好。
她說起這些的時候,總是眼裡有光,輕輕柔柔的聲音里充滿著朝氣,好像做什麼都很有意思。
翻譯那塊自己不懂,可陪著她坐在那,也能讓人心安。
市政廳公務忙,經常加班,但不管多晚回來,她總會在客廳亮著一盞燈,衛生間裡也會放好自己要換洗的衣服。
她就像一汪清水溫柔而堅韌地將自己圍繞著,但又不會只圍著自己,她也有想到達的遠方。
「你還真是小沒良心,從來都是我說捨不得你,哪回聽你說過捨不得我?」
「因為你一直在我心裡蹦躂呀。」
蹦躂?
男人冷哼一聲,手卻將她往自己懷裡緊了緊。
「真的?」
「比真金還真。」許惟昭也抱住了男人,聞著他身上清爽的薄荷香。
「去外面要注意安全,忙完了早點回家。」
「好,老公……晚安。」
許惟昭對「早點回家」幾個字一向沒有抵抗力,這代表著想念,也代表著有人在家等著自己。
上海。
這次會議確實高端,整個五星級酒店的大小門口都有安保人員站著崗,正大門還有特警執勤。
會議主辦方提前給來的幾個翻譯開了個短會,強調了一些注意事項,許惟昭用心記著。
散會後,大家也互相認識著,許惟昭是裡面唯一的兼職翻譯,其他人對比不由有些意外。
「許老師,是誰介紹你來的?」
同為翻譯西班牙語的廖丹有些好奇,這個會議來的都是業內比較有名的。許惟昭沒什麼名氣就算了,還是個業餘的,肯定是有背景才能來的。
「我導師。」許惟昭笑笑,她感受到了對方的不屑,但也理解,畢竟自己就是靠著關係才能來的。
不過眼下手裡的甲方資料才是最重要的,一切也以後面的結果說話。
「你導師是?」
「南大的祝海音教授。」
廖丹愣了愣,這位同傳界的重量級人物居然是她導師,看許惟昭的長相,還以為是個男導師,靠著關係非淺才讓她……
「中國好導師,羨慕了。」此刻她口氣有了變化。
「謝謝,我先回房了,回頭見。」
回到房間,許惟昭也沒閒著,依舊在惡補著這次會議的相關知識。
這次她不僅要做陪同翻譯,還有做同傳翻譯,這比之前單純的陪同翻譯要難多了。
但能在這種會議做同傳,她也有著莫名的興奮和激動。
視頻電話打破了房間靜謐。
「昭昭,在做什麼?」方肅禮剛剛從肅穆莊嚴的會議廳出來,坐在辦公椅上,倦容滿面。
「在看資料,你回家了嘛?」
「晚上要加班,不回了。」
國家體育局來檢查全國運動會舉辦的籌備情況,各種資料不僅得備著,還得記著,以防人家隨時提問。
「真巧,我也要加班。」許惟昭笑著揚了揚手裡的資料。
方肅禮眼角彎了彎,「有加班費嗎?」
「算有吧。」這次會議主辦方已經說好了給2w塊,折合下來加班費還不少。
「那你還挺幸福,我可沒有加班費。」
「為人民服務要什麼加班費。」
男人聽笑了,「為你服務的時候,也沒見你給過。」
許惟昭……
「我也是人民。」
「嗯,特殊的人民,要我身心都為你服務……」
「方肅禮!」許惟昭擰起眉頭。
「在呢,人民。」
「嗷嗚……不想和你聊了,我要掛電話。」
方肅禮正準備說什麼,辦公室門被敲響了,他笑了笑,「好了,打電話只是想聽聽你聲音,先去忙吧。」
「拜拜,早點休息。」
「好,你也是。」
許惟昭掛了電話,看著聊天對話框有些出神,他上一條消息是今天飛機落地後看到的。
「在外注意安全,晚上不要亂跑。」
外人眼中的他不苟言笑,端肅正派,可在自己這,他有時真的嘮叨得不行,也粘人得不行。
就好像在家時,自己不管在哪窩著,他也總會湊過來,哪怕不聊天,他也會在那陪著。
有時候真的覺得命運很奇妙,春山居的那個夜晚,如果遇到的不是他,人生又會是什麼光景。
萬幸,是他。