第44章 卡的他都便秘了
姜明想把人趕走。
倒不是他怕丟臉，他擔心人家女同志，萬一要是輸了被這麼多人看到，多不好。
他雖然不服氣沈明玉空降他們部門，但一碼歸一碼。
沈明玉沒想到這位姜同志心思還挺細膩，不過她不需要。一來她就算輸也不介意被人看到，二來單說翻譯方面她還真不覺得自己會輸。
比賽很快開始，楊廠長、張技術員還有技術部門另外一個技術員趙前作為裁判。
楊廠長拿出一份姜明沒有接觸過的英文資料，限時半個小時，然後看兩人的完成度和翻譯準確度。
這場考試其實還是有點不太公平的。
英文資料上出現了大量關於造子彈方面的專業名詞，姜明對這些很熟悉，所以這場考試對他很有利。
但也是公平。
因為張技術員請沈明玉進入技術部門，本來就是負責這些專業資料的翻譯工作，如果她不能很好的完成，那就像楊廠長說的，那不如直接去採購部門。
見沈明玉和姜明都準備好，楊廠長把兩份翻譯材料遞給兩人。
「準備，考試開始！」
楊廠長喊了開始，將表遞給趙前讓他計時。
同一時間，沈明玉兩人投入到翻譯工作中。
而楊廠長、張技術員帶著趙前，一起坐在不遠處監督他們，同時也在小聲嘀咕。
楊廠長率先開口，他湊到張技術員耳邊，小聲道：「你覺得他們倆誰會贏？」
張技術員搖了搖頭。
「不知道？」楊廠長有些詫異，「搞了半天你還不知道，就這麼推舉這位沈同志？」
張技術員再次搖頭，「你不懂，這人啊，有時候是要看眼緣的。」
楊廠長：「......」
神他媽看眼緣，干工作能僅憑看眼緣就完成？
虧他之前覺得張技術員最是穩重，算是他看錯了......
不過他沒再說什麼，反正心裡是不相信沈明玉能比得過姜明的。
如果是翻譯平常的材料，他可能會相信前者，但他們翻譯的資料裡面太多專業名詞。外行人看中文都看不明白，更何況英文呢？
這場比賽結果如何似乎很明顯了。
不僅是他不相信，技術部門這些員工也不相信。
他們部門搞設計的、搞測試的、繪圖記錄數據的、質檢的人都有，對於姜明無人不曉。
據說姜明從小就很聰明。
十六歲就讀完了大學，學的就是武器專業，後來被招入廠里，工作了大概五六年。
這期間表現出的能力，所有人都看在眼裡，也是佩服不已。
年紀小年輕氣盛點正常，技術部門大多數人都很穩重，有個姜明這樣活潑一點的，他們還挺喜歡。所以姜明在技術部門算是『團寵』一般的存在。
也正因為此，他才會對沈明玉空降技術部門這麼生氣。他們部門的人對他那麼好，他自然會為他們打抱不平。
「喂，你們覺得這位女同志能行嗎？」
「怎麼可能？咱們小姜什麼本事，別人不知道你不知道？不過就是陪女同志玩玩。」
「可惜了，這麼好看的女同志，就算什麼都不會，但每天看著她我也樂意。」
「你可拉倒吧，每次算數據就你最積極，累都要累死了，還能趕得上看女同志？要真是這樣，你家也不會天天催你結婚了。」
「......」被催婚的大齡男同志，話是這麼個話，聽起來咋這麼戳心呢？
他們議論紛紛的時候，時間一點一點流逝。
眾人都盯著兩人看，時間過半的時候，他們發現，姜明眉心緊皺，非常認真的在寫著什麼。
而沈明玉似乎有些走神，托著臉不知道想了什麼，才繼續零零散散的動筆。
為什麼說零零散散，是因為她寫一會兒發會呆，好像還在紙上亂畫著什麼，眾人看了紛紛搖頭。
看來這位女同志是被難住了，都無聊的在紙上亂寫亂畫了。
時間很快過去。
趙前把表遞給楊廠長，他接過手錶走到兩人面前，「時間到，停筆。」
沈明玉正好寫完。
張技術員走過來，挨個收起他們的試卷，然後走到辦公桌前。
楊廠長和趙前也跟著過去，比賽結果他們三人一起評判。
張技術員懂一點英文，但不多，另外兩人一點也不懂。不過他們找了比姜明英文好的人，翻譯了一份答案。
開始比對。
技術部門的人全都圍在辦公室門口，透明窗戶也被打開，好幾顆人頭塞進來，場面很是熱鬧。
有認識姜明的，小聲喊他：「小姜，感覺怎麼樣？」
姜明胸有成竹地挑了挑眉，其他人就明白了——
小姜沒問題。
反觀沈明玉，一臉淡定地坐在她的位置上，其他人也看不透她在想什麼。他們也不認識人家，不好意思搭話，當然主要也是因為技術部門很多都是男同志。
就像是宅男一樣，見到漂亮的女同志，背後口嗨，實則當面啥也不敢說。
所幸他們的注意力全都到了楊廠長他們身上。
只是，三人的反應讓他們看不太懂了。
一開始三人齊齊點頭，眼裡還全都是讚賞的目光，他們猜測，前面的試卷肯定是姜明的。
等他們拿起第二份試卷，神色開始變得奇怪。
難不成是女同志寫的太爛了？
不一會兒，眾人就看到張技術員臉色變了，對一個人招了招手道：「把老孫喊過來。」
這人愣了一下，轉身跑去找人了。
其他人疑惑不已。
老孫？
這不是他們部門的計算員嗎？把他叫來幹什麼？他也不懂英文翻譯啊。
兩分鐘後，孫華被拖著跑進來，他正在辦公室計算數據，沒想到有人猛烈敲門，硬生生把他思路給敲沒了。
搞計算工作最煩打斷思路的人，孫華就是因為這樣，脾氣很暴躁。
但還沒來得及暴躁，就被辦公室的場面弄得好奇起來。
「你們這是幹啥呢？」
他這兩天在計算一組數據，昏天黑地的家都趕不上回去，結果還沒算出來，卡的他都便秘了，更別說看熱鬧。
楊廠長把他叫過來，「快，有點東西需要你看看。」
孫華心裡納悶，視線落在辦公桌上，這麼一看，就頓住了。
他一把抓過桌上的紙，仔仔細細來回看了好幾遍，然後嘴巴不自覺地張開。
倒不是他怕丟臉，他擔心人家女同志，萬一要是輸了被這麼多人看到，多不好。
他雖然不服氣沈明玉空降他們部門，但一碼歸一碼。
沈明玉沒想到這位姜同志心思還挺細膩，不過她不需要。一來她就算輸也不介意被人看到，二來單說翻譯方面她還真不覺得自己會輸。
比賽很快開始，楊廠長、張技術員還有技術部門另外一個技術員趙前作為裁判。
楊廠長拿出一份姜明沒有接觸過的英文資料，限時半個小時，然後看兩人的完成度和翻譯準確度。
這場考試其實還是有點不太公平的。
英文資料上出現了大量關於造子彈方面的專業名詞，姜明對這些很熟悉，所以這場考試對他很有利。
但也是公平。
因為張技術員請沈明玉進入技術部門，本來就是負責這些專業資料的翻譯工作，如果她不能很好的完成，那就像楊廠長說的，那不如直接去採購部門。
見沈明玉和姜明都準備好，楊廠長把兩份翻譯材料遞給兩人。
「準備，考試開始！」
楊廠長喊了開始，將表遞給趙前讓他計時。
同一時間，沈明玉兩人投入到翻譯工作中。
而楊廠長、張技術員帶著趙前，一起坐在不遠處監督他們，同時也在小聲嘀咕。
楊廠長率先開口，他湊到張技術員耳邊，小聲道：「你覺得他們倆誰會贏？」
張技術員搖了搖頭。
「不知道？」楊廠長有些詫異，「搞了半天你還不知道，就這麼推舉這位沈同志？」
張技術員再次搖頭，「你不懂，這人啊，有時候是要看眼緣的。」
楊廠長：「......」
神他媽看眼緣，干工作能僅憑看眼緣就完成？
虧他之前覺得張技術員最是穩重，算是他看錯了......
不過他沒再說什麼，反正心裡是不相信沈明玉能比得過姜明的。
如果是翻譯平常的材料，他可能會相信前者，但他們翻譯的資料裡面太多專業名詞。外行人看中文都看不明白，更何況英文呢？
這場比賽結果如何似乎很明顯了。
不僅是他不相信，技術部門這些員工也不相信。
他們部門搞設計的、搞測試的、繪圖記錄數據的、質檢的人都有，對於姜明無人不曉。
據說姜明從小就很聰明。
十六歲就讀完了大學，學的就是武器專業，後來被招入廠里，工作了大概五六年。
這期間表現出的能力，所有人都看在眼裡，也是佩服不已。
年紀小年輕氣盛點正常，技術部門大多數人都很穩重，有個姜明這樣活潑一點的，他們還挺喜歡。所以姜明在技術部門算是『團寵』一般的存在。
也正因為此，他才會對沈明玉空降技術部門這麼生氣。他們部門的人對他那麼好，他自然會為他們打抱不平。
「喂，你們覺得這位女同志能行嗎？」
「怎麼可能？咱們小姜什麼本事，別人不知道你不知道？不過就是陪女同志玩玩。」
「可惜了，這麼好看的女同志，就算什麼都不會，但每天看著她我也樂意。」
「你可拉倒吧，每次算數據就你最積極，累都要累死了，還能趕得上看女同志？要真是這樣，你家也不會天天催你結婚了。」
「......」被催婚的大齡男同志，話是這麼個話，聽起來咋這麼戳心呢？
他們議論紛紛的時候，時間一點一點流逝。
眾人都盯著兩人看，時間過半的時候，他們發現，姜明眉心緊皺，非常認真的在寫著什麼。
而沈明玉似乎有些走神，托著臉不知道想了什麼，才繼續零零散散的動筆。
為什麼說零零散散，是因為她寫一會兒發會呆，好像還在紙上亂畫著什麼，眾人看了紛紛搖頭。
看來這位女同志是被難住了，都無聊的在紙上亂寫亂畫了。
時間很快過去。
趙前把表遞給楊廠長，他接過手錶走到兩人面前，「時間到，停筆。」
沈明玉正好寫完。
張技術員走過來，挨個收起他們的試卷，然後走到辦公桌前。
楊廠長和趙前也跟著過去，比賽結果他們三人一起評判。
張技術員懂一點英文，但不多，另外兩人一點也不懂。不過他們找了比姜明英文好的人，翻譯了一份答案。
開始比對。
技術部門的人全都圍在辦公室門口，透明窗戶也被打開，好幾顆人頭塞進來，場面很是熱鬧。
有認識姜明的，小聲喊他：「小姜，感覺怎麼樣？」
姜明胸有成竹地挑了挑眉，其他人就明白了——
小姜沒問題。
反觀沈明玉，一臉淡定地坐在她的位置上，其他人也看不透她在想什麼。他們也不認識人家，不好意思搭話，當然主要也是因為技術部門很多都是男同志。
就像是宅男一樣，見到漂亮的女同志，背後口嗨，實則當面啥也不敢說。
所幸他們的注意力全都到了楊廠長他們身上。
只是，三人的反應讓他們看不太懂了。
一開始三人齊齊點頭，眼裡還全都是讚賞的目光，他們猜測，前面的試卷肯定是姜明的。
等他們拿起第二份試卷，神色開始變得奇怪。
難不成是女同志寫的太爛了？
不一會兒，眾人就看到張技術員臉色變了，對一個人招了招手道：「把老孫喊過來。」
這人愣了一下，轉身跑去找人了。
其他人疑惑不已。
老孫？
這不是他們部門的計算員嗎？把他叫來幹什麼？他也不懂英文翻譯啊。
兩分鐘後，孫華被拖著跑進來，他正在辦公室計算數據，沒想到有人猛烈敲門，硬生生把他思路給敲沒了。
搞計算工作最煩打斷思路的人，孫華就是因為這樣，脾氣很暴躁。
但還沒來得及暴躁，就被辦公室的場面弄得好奇起來。
「你們這是幹啥呢？」
他這兩天在計算一組數據，昏天黑地的家都趕不上回去，結果還沒算出來，卡的他都便秘了，更別說看熱鬧。
楊廠長把他叫過來，「快，有點東西需要你看看。」
孫華心裡納悶，視線落在辦公桌上，這麼一看，就頓住了。
他一把抓過桌上的紙，仔仔細細來回看了好幾遍，然後嘴巴不自覺地張開。