第1333章 做債務重組
五月十五號，首爾。
朴社長坐在辦公室里，桌上攤著三份文件。
第一份，韓國外換銀行的催款函：二十七億韓元，原定九月到期，銀行提前啟動了風險評估程序，要求Actoz在三十日內補充擔保物，否則凍結公司帳戶。
第二份，伺服器託管商IDC Korea的欠費通知：連續兩個月未支付託管費，對方給了最後七天，逾期斷電。
第三份，辭職信：技術部的三個核心程式設計師，聯名簽的。
朴社長把三份文件摞在一起，拍在桌上。
財務總監推門進來，臉色不好看。
「社長，這個月工資，帳上不夠。」
朴社長沒抬頭：「差多少？」
「差三千兩百萬韓元。」
朴社長閉了一下眼。
「還有一件事。」財務總監把一張名片放在桌上，「韓國外換銀行信貸部的崔科長今天上午打了電話過來，說有一家香港資本叫磐石，主動聯繫了銀行，說願意幫咱們做債務重組。」
朴社長拿起名片，翻了翻。
「磐石資本。」
「崔科長說，這家公司在華爾街有辦公室，花旗銀行的資信證明，額度很大。」
朴社長把名片擱下。
「他們怎麼知道我們欠銀行錢的？」
財務總監沒說話。
朴社長站起來，走到窗邊。樓下的馬路上，有個送外賣的騎著摩托車經過，排氣管冒著黑煙。
「上次那個中國人，姓宋的，他背後是誰來著？」
「際華集團。」
朴社長把手插進褲兜，攥了攥，鬆開。
「約崔科長，明天見面。」
五月十六號，首爾江南區，一家日料店。
崔科長來了，四十出頭，銀行幹了十五年，話不多。吃飯的時候帶了一個人——磐石資本首爾律所的商務經理，姓金，韓國人，在美國讀的商學院。
三個人坐下，清酒倒上。
崔科長開口：「朴社長，我就直說了。你那筆貸款九月到期，但你現在的財務狀況，銀行那邊已經亮了黃燈，風控部在盯著。」
朴社長夾了一筷子刺身，沒吃。
「崔科長，我們在談融資，很快就會有新的資金進來。」
崔科長搖了搖頭：「上次那個中國人被你趕走了。融資的事，你跟我講了三個月了。」
金經理在旁邊放下筷子：「朴社長，磐石資本對貴公司的情況有所了解。我們願意協助解決銀行這邊的問題，但前提是，貴公司願意就《傳奇》的海外代理權進行商業合作。」
朴社長抬起頭。
「你們也是來買代理權的？」
金經理笑了一下：「不是我們買，是我們的合作方，際華集團。」
朴社長把筷子擱在碟子上，沒響。
「你們跟際華集團是一夥的？」
沒人回答。
朴社長站起來，拿起外套，走了。
五月十九號。
IDC Korea斷了Actoz的伺服器。
《傳奇》韓國伺服器全部下線，八千個在線用戶，歸零。
同一天，三個辭職的程式設計師走了兩個，第三個猶豫了一天，也走了。
五月二十號。
韓國外換銀行正式下發帳戶凍結通知。
Actoz的公司帳戶，進出全部停了。
朴社長一個人坐在空了一半的辦公室里。前台那個姑娘也辭了。電話響了三次，沒人接。第四次，朴社長自己接了。
是金經理。
「朴社長，磐石資本的合作提議還有效。」
朴社長拿著話筒，沒說話。
「我可以安排際華集團的代表明天到您辦公室，重新談。」
沉默了十秒。
「來吧。」
五月二十一號。
宋源第二次走進Actoz的辦公室。
上次來的時候，工位上坐了十來個人。這次，剩六個，有兩個還在收拾東西。
會議室。
朴社長坐在老位置，沒換西裝，穿了件灰色毛衣，眼睛底下有青印。
宋源坐下。
「朴社長，三十萬美元代理費，中國大陸獨家代理權，五年，分成百分之二十。」
比上次又壓了五個點。
朴社長沒還價。
「原始碼呢？」
宋源掏出手機，走到門口，打了個電話，兩分鐘，回來了。
「張總說，原始碼不要了。」
朴社長愣了。
「不要原始碼？」
「不要。合同里可以加一條：中方不得反編譯遊戲程序。」
朴社長靠在椅背上。
這是他沒想到的。所有來談代理的，第一件事就是要原始碼——控制技術底層，把開發商架空。
中國人不要。
「朴社長，張總的原話：際華集團做運營，Actoz做開發，各管各的。遊戲更新、版本疊代，還是你們出，我們只管中國市場的推廣和運營。」
朴社長坐在那兒，看著宋源。
「三年。」
宋源沒接。
「代理期限，我只給三年，不是五年。」
宋源站起來，又走到門口，又打了個電話。
回來。
「三年，可以。」
朴社長拿起筆，在合同最後一頁簽了名，蓋了章。
宋源把花旗銀行的三十萬美元匯票推過去。
朴社長接過匯票，看著上面的花旗鋼印和數字。
手沒抖。
簽完，宋源收好合同，走了。
出了Actoz的大門，宋源在路邊攔了輛計程車，上車，撥了陳默的號。
「陳總，簽了。三年獨家代理，分成百分之二十，不含原始碼，中方不得反編譯。」
「匯票給了？」
「給了。」
「好，我通知張總。你今天就飛回來。」
五月二十三號，首爾。
三十萬美元到帳。
Actoz的銀行帳戶解凍。朴社長補上了託管費，伺服器重新上線，剩下四個程式設計師的工資補發了。
當天晚上，朴社長在江南區一家烤肉店請剩下的員工吃了頓飯。六個人，喝了三箱燒酒。
朴社長端著杯子站起來。
「我們保住了原始碼。中國人只拿到了一個客戶端安裝包和伺服器端部署文件。核心技術在我們手裡。三年之後，他們還得回來找我們續約。」
六個人碰了杯。
五月二十五號，京城，煤市街四合院。
陳默把從首爾帶回來的包裹放在方桌上。
兩張光碟：一個客戶端安裝包，一個伺服器端部署包。
加一份韓文的部署手冊。
張紅旗拿起光碟，翻了翻，擱下。
「打電話給鵬城，企鵝馬總，讓他安排技術團隊做三件事。」
陳默掏出本子。
「第一，漢化。界面、任務文本、NPC對話，全部翻成中文。名字改掉，『傳奇』改成『神途』。」
「第二，優化客戶端，壓縮到五十兆以內。飛宇網吧的破機器要跑得動。」
「第三——」
張紅旗停了一下。
「把OICQ的底層通訊模塊寫進神途的聊天系統里。玩家在遊戲裡聊天，走的是OICQ的協議，用的是OICQ的帳號。」
陳默的筆停了一秒。
「張總，這麼幹的話，玩家註冊遊戲帳號的時候，自動就有了一個OICQ號。」
「對。」
「那遊戲裡產生的好友關係、聊天記錄，全在OICQ的伺服器上。」
「對。」
陳默把本子合上，沒再問。
六月一號。
飛宇網吧全國三千家門店。
連夜安裝。
九萬台電腦，每台機器的桌面上多了一個圖標：神途。
門店的玻璃門上貼了巨幅海報，紅底黃字。
「神途，免費註冊，今日開服。」
海報下面一行小字。
「註冊即送OICQ靚號。」
朴社長坐在辦公室里，桌上攤著三份文件。
第一份，韓國外換銀行的催款函：二十七億韓元，原定九月到期，銀行提前啟動了風險評估程序，要求Actoz在三十日內補充擔保物，否則凍結公司帳戶。
第二份，伺服器託管商IDC Korea的欠費通知：連續兩個月未支付託管費，對方給了最後七天，逾期斷電。
第三份，辭職信：技術部的三個核心程式設計師，聯名簽的。
朴社長把三份文件摞在一起，拍在桌上。
財務總監推門進來，臉色不好看。
「社長，這個月工資，帳上不夠。」
朴社長沒抬頭：「差多少？」
「差三千兩百萬韓元。」
朴社長閉了一下眼。
「還有一件事。」財務總監把一張名片放在桌上，「韓國外換銀行信貸部的崔科長今天上午打了電話過來，說有一家香港資本叫磐石，主動聯繫了銀行，說願意幫咱們做債務重組。」
朴社長拿起名片，翻了翻。
「磐石資本。」
「崔科長說，這家公司在華爾街有辦公室，花旗銀行的資信證明，額度很大。」
朴社長把名片擱下。
「他們怎麼知道我們欠銀行錢的？」
財務總監沒說話。
朴社長站起來，走到窗邊。樓下的馬路上，有個送外賣的騎著摩托車經過，排氣管冒著黑煙。
「上次那個中國人，姓宋的，他背後是誰來著？」
「際華集團。」
朴社長把手插進褲兜，攥了攥，鬆開。
「約崔科長，明天見面。」
五月十六號，首爾江南區，一家日料店。
崔科長來了，四十出頭，銀行幹了十五年，話不多。吃飯的時候帶了一個人——磐石資本首爾律所的商務經理，姓金，韓國人，在美國讀的商學院。
三個人坐下，清酒倒上。
崔科長開口：「朴社長，我就直說了。你那筆貸款九月到期，但你現在的財務狀況，銀行那邊已經亮了黃燈，風控部在盯著。」
朴社長夾了一筷子刺身，沒吃。
「崔科長，我們在談融資，很快就會有新的資金進來。」
崔科長搖了搖頭：「上次那個中國人被你趕走了。融資的事，你跟我講了三個月了。」
金經理在旁邊放下筷子：「朴社長，磐石資本對貴公司的情況有所了解。我們願意協助解決銀行這邊的問題，但前提是，貴公司願意就《傳奇》的海外代理權進行商業合作。」
朴社長抬起頭。
「你們也是來買代理權的？」
金經理笑了一下：「不是我們買，是我們的合作方，際華集團。」
朴社長把筷子擱在碟子上，沒響。
「你們跟際華集團是一夥的？」
沒人回答。
朴社長站起來，拿起外套，走了。
五月十九號。
IDC Korea斷了Actoz的伺服器。
《傳奇》韓國伺服器全部下線，八千個在線用戶，歸零。
同一天，三個辭職的程式設計師走了兩個，第三個猶豫了一天，也走了。
五月二十號。
韓國外換銀行正式下發帳戶凍結通知。
Actoz的公司帳戶，進出全部停了。
朴社長一個人坐在空了一半的辦公室里。前台那個姑娘也辭了。電話響了三次，沒人接。第四次，朴社長自己接了。
是金經理。
「朴社長，磐石資本的合作提議還有效。」
朴社長拿著話筒，沒說話。
「我可以安排際華集團的代表明天到您辦公室，重新談。」
沉默了十秒。
「來吧。」
五月二十一號。
宋源第二次走進Actoz的辦公室。
上次來的時候，工位上坐了十來個人。這次，剩六個，有兩個還在收拾東西。
會議室。
朴社長坐在老位置，沒換西裝，穿了件灰色毛衣，眼睛底下有青印。
宋源坐下。
「朴社長，三十萬美元代理費，中國大陸獨家代理權，五年，分成百分之二十。」
比上次又壓了五個點。
朴社長沒還價。
「原始碼呢？」
宋源掏出手機，走到門口，打了個電話，兩分鐘，回來了。
「張總說，原始碼不要了。」
朴社長愣了。
「不要原始碼？」
「不要。合同里可以加一條：中方不得反編譯遊戲程序。」
朴社長靠在椅背上。
這是他沒想到的。所有來談代理的，第一件事就是要原始碼——控制技術底層，把開發商架空。
中國人不要。
「朴社長，張總的原話：際華集團做運營，Actoz做開發，各管各的。遊戲更新、版本疊代，還是你們出，我們只管中國市場的推廣和運營。」
朴社長坐在那兒，看著宋源。
「三年。」
宋源沒接。
「代理期限，我只給三年，不是五年。」
宋源站起來，又走到門口，又打了個電話。
回來。
「三年，可以。」
朴社長拿起筆，在合同最後一頁簽了名，蓋了章。
宋源把花旗銀行的三十萬美元匯票推過去。
朴社長接過匯票，看著上面的花旗鋼印和數字。
手沒抖。
簽完，宋源收好合同，走了。
出了Actoz的大門，宋源在路邊攔了輛計程車，上車，撥了陳默的號。
「陳總，簽了。三年獨家代理，分成百分之二十，不含原始碼，中方不得反編譯。」
「匯票給了？」
「給了。」
「好，我通知張總。你今天就飛回來。」
五月二十三號，首爾。
三十萬美元到帳。
Actoz的銀行帳戶解凍。朴社長補上了託管費，伺服器重新上線，剩下四個程式設計師的工資補發了。
當天晚上，朴社長在江南區一家烤肉店請剩下的員工吃了頓飯。六個人，喝了三箱燒酒。
朴社長端著杯子站起來。
「我們保住了原始碼。中國人只拿到了一個客戶端安裝包和伺服器端部署文件。核心技術在我們手裡。三年之後，他們還得回來找我們續約。」
六個人碰了杯。
五月二十五號，京城，煤市街四合院。
陳默把從首爾帶回來的包裹放在方桌上。
兩張光碟：一個客戶端安裝包，一個伺服器端部署包。
加一份韓文的部署手冊。
張紅旗拿起光碟，翻了翻，擱下。
「打電話給鵬城，企鵝馬總，讓他安排技術團隊做三件事。」
陳默掏出本子。
「第一，漢化。界面、任務文本、NPC對話，全部翻成中文。名字改掉，『傳奇』改成『神途』。」
「第二，優化客戶端，壓縮到五十兆以內。飛宇網吧的破機器要跑得動。」
「第三——」
張紅旗停了一下。
「把OICQ的底層通訊模塊寫進神途的聊天系統里。玩家在遊戲裡聊天，走的是OICQ的協議，用的是OICQ的帳號。」
陳默的筆停了一秒。
「張總，這麼幹的話，玩家註冊遊戲帳號的時候，自動就有了一個OICQ號。」
「對。」
「那遊戲裡產生的好友關係、聊天記錄，全在OICQ的伺服器上。」
「對。」
陳默把本子合上，沒再問。
六月一號。
飛宇網吧全國三千家門店。
連夜安裝。
九萬台電腦，每台機器的桌面上多了一個圖標：神途。
門店的玻璃門上貼了巨幅海報，紅底黃字。
「神途，免費註冊，今日開服。」
海報下面一行小字。
「註冊即送OICQ靚號。」