第52章 為何要懲罰我？
李偉儘量向這些工匠解釋原理，希望能讓他們明白這麼做的緣由。
知道為什麼這麼做與盲目去做，效果截然不同，遇到問題時也才能找到解決之道。
然而很快他就意識到自己想得太簡單了。
這些工匠的手藝無可挑剔，但給他們講基礎原理，簡直是白費力氣。
就像魯提，講半天空氣成分他都聽不明白，在他們心裡，空氣就是空的，沒什麼特別。
不僅如此，很多時候科學理論會與他們的傳統觀念發生衝突。
你跟他講物質，他跟你講五行；你跟他講化學，他跟你講五行變化，甚至還有玄學和宗教，各種怪論混雜在一起，搞得李偉頭疼不已。
折騰了一陣，他發現實在太困難了，乾脆不如從小孩入手重新教起。
嗯？這主意倒不錯。
孩子就像白紙，沒有先入為主的觀念阻礙，教什麼就信什麼，從小培養，確實是普及科技的好法子。
只是需要花費數年乃至十數年的時間罷了。
"照我的話去做就行。"
李偉放棄了解釋原理，直接傳授操作方法。
"只管建煉焦爐，必須隔絕空氣。
對了，煤要先洗選，清除灰塵雜質，挑選優質煤，再搗碎成煤餅，鐵礦石也得先清洗……"
煉焦是工業化的關鍵環節之一，不僅提供能產生更高溫度的焦炭，還產出煤焦油、煤氣等副產品，而煤焦油經過蒸餾又能製造多種工業品，如瀝青、殺蟲劑等，皆為珍品。
當然，後面這些他目前還無法生產，但他知道這些東西的價值，得好好保存，日後慢慢探索。
工業的發展相互關聯，一個行業的興起會帶動其他行業。
交代完煉焦的事，李偉又開始講述高爐的改良、水車的改進以及發電機材料的籌備。
工匠們認真聆聽李偉的指導，儘管不明所以，但他們只需聽從侍郎大人的指示即可。
這些任務都是龐大的工程，李偉也只能讓他們逐步推進。
孫建和徐勇幾乎全程無所作為，這讓李偉十分不滿，薛祥有他的侍郎分憂，悠然自得，而自己的手下卻無一可用，只能事必躬親！
忙碌一天後，好不容易回到工部，李偉剛跟薛祥打了招呼正要離開時，又有人來找他。
"小德子，許久不見。"
小德子笑了笑，確實好久不見，作者都快把我遺忘了。
"李大人，皇上召您入宮。"
"嗯。"
李偉無需多想就知道，肯定又是寫字的事沒完，朱元璋又要找他麻煩了。
忙了一整天，本已疲憊不堪，還得應付上司，真是令人厭煩！
無可奈何，李偉只能跟著小德子進宮。
乾清宮內，小德子領著李偉到朱元璋面前後便告退了。
朱標正在向朱元璋匯報政務，見他來後便暫停了。
李偉懶散地行禮："參見陛下，見過太子殿下，陛下有何吩咐？"
朱標情緒低落，隨意地點了點頭。
而朱元璋則是臉色陰沉地看著他："你以為只有你最聰明？"
"此話怎講？"
"朕讓你寫字，你屢次違背旨意，是不是欠教訓？"
"……"
李偉不屑地撇嘴，對朱元璋動輒施暴的壞習慣表示抗議。
「這怎麼能算我誤解呢，明明是您沒講明白啊！」
「什麼？你竟敢狡辯？我們說得還不夠明白嗎？」朱元璋怒目圓睜。
「當然不夠明白了，你們這些人說話老是之乎者也的，怎麼能怪我理解錯呢？」
其實李偉這分明就是在強詞奪理，朱元璋說話一向直白粗俗，從未像文人那般咬文嚼字。
然而朱元璋並不這麼認為，他自修成材，一直覺得自己是飽讀詩書的文人，李偉的評價正好戳中了他的心思，所以他自動忽略了這一漏洞。
「之乎者也怎麼了？難道非得像你那樣粗俗不堪才能把話說清楚嗎？」
李偉震驚地瞪大雙眼：「粗俗？你說我粗俗？陛下您說出這種話時，不會覺得愧疚嗎？」
他實在無言以對，原以為朱元璋會反駁說自己並未之乎者也，但結果卻超出了他的預期。
「標兒，你說說我們倆誰比較粗俗？」朱元璋轉頭尋求長子的意見。
「……」
朱標在一旁聽著這兩位滿口之乎者也卻渾然不知的「文人」，連他這位真正的讀書人都感到無語。
「當然是……李侍郎。"
朱標硬著頭皮評價道，實際上他更想說你們兩個都一樣。
「哼，偏袒不講道理！」李偉冷哼一聲。
「好了，我們正在討論你曲解聖意的問題，別轉移話題！」
朱元璋直接打斷。
李偉清了清嗓子，準備施展他的歪理邪說。
「咳，陛下，您看，一部《論語》，眾說紛紜，各種註解難道全是孔子的本意嗎？這顯然不可能，甚至有些註解的意思截然相反，這怎麼可能出自一人之手呢？」
「這說明了什麼？這說明文言文表達的意思很模糊，這東西用來寫詩作賦還可以，用於發布政令肯定不合適！」
「陛下用這方式發旨，既然我能誤解，那些貪官污吏更能，反正百姓聽不懂，最後還不是任由他們欺騙嗎？」
李偉義正辭嚴地說道。
「父皇，孩兒覺得李侍郎純粹是在胡攪蠻纏，這跟文言與否沒關係。"
朱標看不下去，無情地揭穿了他。
李偉聽聞朱元璋的話，臉色驟變，急忙奉承道：「殿下莫要胡言，聖上才思敏捷，辭藻華麗，只是稍顯隱晦，我一時未能領會其中深意，怎會是強詞奪理呢？」
朱元璋聞言唇角微揚，見李偉拍馬功夫不錯，也就未揭穿他。
「哼，要是你早有這般口才，也不至於吃那麼多苦頭。"
「……」
李偉心中暗嘆，明白了拍馬屁的重要性。
「那你倒是說說，這事兒怎麼解決？」
朱元璋繼續追問。
「依我看，還是得用通俗易懂的文字，直截了當地表達意思，而且標點符號一定要加，否則同樣一句話，斷句不同就會變成兩種完全相反的意思。"
他實在被那些沒有標點的文章折騰得夠嗆。
「哦？何以證明？」
「比如『無雞鴨也可無魚肉也可』，不同的斷句會變成截然相反的意思：無雞，鴨也可；無魚……」
李偉想起小學時老師講過的例子，便舉了出來。
朱元璋聽後眉頭微皺，表情嚴肅起來。
雖然他知道李偉所說多半是為了避免懲罰，但此問題確實客觀存在。
朝廷政令自上而下傳達時，一旦聖旨因斷句差異被曲解，原本造福百姓的政策就可能變為禍害，這樣的事情他相信那些貪官污吏絕對幹得出來！
「嗯，你把這些標點符號整理出來給我看看。"
「遵命。"
李偉毫不推辭，取來紙筆，將主要標點符號列於紙上，並標註其用途。
「陛下，這是逗號，用來表示停頓；這是句號，表明一句話結束；還有問號、感嘆號、雙引號等……」
李偉逐一解釋，朱元璋頻頻點頭，聽完後將標點符號遞給朱標。
「標兒，你也來看一看。"
朱標早已按捺不住好奇，走上前接過，仔細觀察一番，頓時領悟這些符號的作用，若文章中加入這些標點，確實能清晰地劃分句子結構。
實際上，古文自有其斷句吟誦的方式，對文人而言根本無需標點符號，但這需要從小培養，普通民眾根本無法掌握，相當繁瑣。
而這些標點符號則簡單明了，若是採用白話文並加上標點，那麼那些讀書人再想利用文字玩弄百姓就難多了。
「父皇，兒臣覺得此法極佳，有了這些標記，文章定會更加易於領會與朗讀。"
朱元璋點頭表示認同。
李偉見此，嘴角揚起笑意。
「你這主意倒不賴，嗯，今日就記你一功，往後若有什麼好建議便儘快告知於朕，朕絕不會虧待你。"
李偉一聽，眼睛一亮：「陛下，那您這次準備賞我什麼？」
「呵呵，這次就免你受一次杖刑吧。"朱元璋淡然一笑說道。
「啊？」李偉的笑容僵住了，有些不悅，稍作思索後又確認道，「那字是不是也不用寫了？」
「胡說什麼呢？當然得寫！看看你寫的那些字，簡直亂七八糟，還不快去多加練習！每日至少寫上一萬字，一個都不能少！」
李偉不滿地道：「我已經貢獻了不少寶貴的東西給您了，為何還要懲罰我？」
「什麼話，朕這不是在懲罰你，而是在幫你提升！」朱元璋正色道，語氣嚴肅。
「多謝陛下！」李偉翻了個白眼，「但我認為完全沒有這個必要。"
「哼，朕只看朕的意思，不看你個人的想法！」
李偉愣了一下，這是從哪裡學來的強詞奪理之言？
「陛下，您有所不知，我們那裡用的都是硬筆，而毛筆屬於軟筆，我一時難以適應才寫得這般醜陋。"
「哦？那你就用硬筆給朕寫幾個字試試。"朱元璋輕蔑地說。
李偉見他如此態度，頓時氣憤地從旁邊背包里取出自己的原子筆，在紙上工工整整地寫下幾個字。
「不求最好，但求無愧於心」，他對自己寫的字頗為滿意，滿懷自信地遞給朱元璋。
朱元璋接過一看，眼前一亮，並非是因為李偉的字美觀，而是這支筆寫出的字細若蚊蟲，卻異常清楚。
知道為什麼這麼做與盲目去做，效果截然不同，遇到問題時也才能找到解決之道。
然而很快他就意識到自己想得太簡單了。
這些工匠的手藝無可挑剔，但給他們講基礎原理，簡直是白費力氣。
就像魯提，講半天空氣成分他都聽不明白，在他們心裡，空氣就是空的，沒什麼特別。
不僅如此，很多時候科學理論會與他們的傳統觀念發生衝突。
你跟他講物質，他跟你講五行；你跟他講化學，他跟你講五行變化，甚至還有玄學和宗教，各種怪論混雜在一起，搞得李偉頭疼不已。
折騰了一陣，他發現實在太困難了，乾脆不如從小孩入手重新教起。
嗯？這主意倒不錯。
孩子就像白紙，沒有先入為主的觀念阻礙，教什麼就信什麼，從小培養，確實是普及科技的好法子。
只是需要花費數年乃至十數年的時間罷了。
"照我的話去做就行。"
李偉放棄了解釋原理，直接傳授操作方法。
"只管建煉焦爐，必須隔絕空氣。
對了，煤要先洗選，清除灰塵雜質，挑選優質煤，再搗碎成煤餅，鐵礦石也得先清洗……"
煉焦是工業化的關鍵環節之一，不僅提供能產生更高溫度的焦炭，還產出煤焦油、煤氣等副產品，而煤焦油經過蒸餾又能製造多種工業品，如瀝青、殺蟲劑等，皆為珍品。
當然，後面這些他目前還無法生產，但他知道這些東西的價值，得好好保存，日後慢慢探索。
工業的發展相互關聯，一個行業的興起會帶動其他行業。
交代完煉焦的事，李偉又開始講述高爐的改良、水車的改進以及發電機材料的籌備。
工匠們認真聆聽李偉的指導，儘管不明所以，但他們只需聽從侍郎大人的指示即可。
這些任務都是龐大的工程，李偉也只能讓他們逐步推進。
孫建和徐勇幾乎全程無所作為，這讓李偉十分不滿，薛祥有他的侍郎分憂，悠然自得，而自己的手下卻無一可用，只能事必躬親！
忙碌一天後，好不容易回到工部，李偉剛跟薛祥打了招呼正要離開時，又有人來找他。
"小德子，許久不見。"
小德子笑了笑，確實好久不見，作者都快把我遺忘了。
"李大人，皇上召您入宮。"
"嗯。"
李偉無需多想就知道，肯定又是寫字的事沒完，朱元璋又要找他麻煩了。
忙了一整天，本已疲憊不堪，還得應付上司，真是令人厭煩！
無可奈何，李偉只能跟著小德子進宮。
乾清宮內，小德子領著李偉到朱元璋面前後便告退了。
朱標正在向朱元璋匯報政務，見他來後便暫停了。
李偉懶散地行禮："參見陛下，見過太子殿下，陛下有何吩咐？"
朱標情緒低落，隨意地點了點頭。
而朱元璋則是臉色陰沉地看著他："你以為只有你最聰明？"
"此話怎講？"
"朕讓你寫字，你屢次違背旨意，是不是欠教訓？"
"……"
李偉不屑地撇嘴，對朱元璋動輒施暴的壞習慣表示抗議。
「這怎麼能算我誤解呢，明明是您沒講明白啊！」
「什麼？你竟敢狡辯？我們說得還不夠明白嗎？」朱元璋怒目圓睜。
「當然不夠明白了，你們這些人說話老是之乎者也的，怎麼能怪我理解錯呢？」
其實李偉這分明就是在強詞奪理，朱元璋說話一向直白粗俗，從未像文人那般咬文嚼字。
然而朱元璋並不這麼認為，他自修成材，一直覺得自己是飽讀詩書的文人，李偉的評價正好戳中了他的心思，所以他自動忽略了這一漏洞。
「之乎者也怎麼了？難道非得像你那樣粗俗不堪才能把話說清楚嗎？」
李偉震驚地瞪大雙眼：「粗俗？你說我粗俗？陛下您說出這種話時，不會覺得愧疚嗎？」
他實在無言以對，原以為朱元璋會反駁說自己並未之乎者也，但結果卻超出了他的預期。
「標兒，你說說我們倆誰比較粗俗？」朱元璋轉頭尋求長子的意見。
「……」
朱標在一旁聽著這兩位滿口之乎者也卻渾然不知的「文人」，連他這位真正的讀書人都感到無語。
「當然是……李侍郎。"
朱標硬著頭皮評價道，實際上他更想說你們兩個都一樣。
「哼，偏袒不講道理！」李偉冷哼一聲。
「好了，我們正在討論你曲解聖意的問題，別轉移話題！」
朱元璋直接打斷。
李偉清了清嗓子，準備施展他的歪理邪說。
「咳，陛下，您看，一部《論語》，眾說紛紜，各種註解難道全是孔子的本意嗎？這顯然不可能，甚至有些註解的意思截然相反，這怎麼可能出自一人之手呢？」
「這說明了什麼？這說明文言文表達的意思很模糊，這東西用來寫詩作賦還可以，用於發布政令肯定不合適！」
「陛下用這方式發旨，既然我能誤解，那些貪官污吏更能，反正百姓聽不懂，最後還不是任由他們欺騙嗎？」
李偉義正辭嚴地說道。
「父皇，孩兒覺得李侍郎純粹是在胡攪蠻纏，這跟文言與否沒關係。"
朱標看不下去，無情地揭穿了他。
李偉聽聞朱元璋的話，臉色驟變，急忙奉承道：「殿下莫要胡言，聖上才思敏捷，辭藻華麗，只是稍顯隱晦，我一時未能領會其中深意，怎會是強詞奪理呢？」
朱元璋聞言唇角微揚，見李偉拍馬功夫不錯，也就未揭穿他。
「哼，要是你早有這般口才，也不至於吃那麼多苦頭。"
「……」
李偉心中暗嘆，明白了拍馬屁的重要性。
「那你倒是說說，這事兒怎麼解決？」
朱元璋繼續追問。
「依我看，還是得用通俗易懂的文字，直截了當地表達意思，而且標點符號一定要加，否則同樣一句話，斷句不同就會變成兩種完全相反的意思。"
他實在被那些沒有標點的文章折騰得夠嗆。
「哦？何以證明？」
「比如『無雞鴨也可無魚肉也可』，不同的斷句會變成截然相反的意思：無雞，鴨也可；無魚……」
李偉想起小學時老師講過的例子，便舉了出來。
朱元璋聽後眉頭微皺，表情嚴肅起來。
雖然他知道李偉所說多半是為了避免懲罰，但此問題確實客觀存在。
朝廷政令自上而下傳達時，一旦聖旨因斷句差異被曲解，原本造福百姓的政策就可能變為禍害，這樣的事情他相信那些貪官污吏絕對幹得出來！
「嗯，你把這些標點符號整理出來給我看看。"
「遵命。"
李偉毫不推辭，取來紙筆，將主要標點符號列於紙上，並標註其用途。
「陛下，這是逗號，用來表示停頓；這是句號，表明一句話結束；還有問號、感嘆號、雙引號等……」
李偉逐一解釋，朱元璋頻頻點頭，聽完後將標點符號遞給朱標。
「標兒，你也來看一看。"
朱標早已按捺不住好奇，走上前接過，仔細觀察一番，頓時領悟這些符號的作用，若文章中加入這些標點，確實能清晰地劃分句子結構。
實際上，古文自有其斷句吟誦的方式，對文人而言根本無需標點符號，但這需要從小培養，普通民眾根本無法掌握，相當繁瑣。
而這些標點符號則簡單明了，若是採用白話文並加上標點，那麼那些讀書人再想利用文字玩弄百姓就難多了。
「父皇，兒臣覺得此法極佳，有了這些標記，文章定會更加易於領會與朗讀。"
朱元璋點頭表示認同。
李偉見此，嘴角揚起笑意。
「你這主意倒不賴，嗯，今日就記你一功，往後若有什麼好建議便儘快告知於朕，朕絕不會虧待你。"
李偉一聽，眼睛一亮：「陛下，那您這次準備賞我什麼？」
「呵呵，這次就免你受一次杖刑吧。"朱元璋淡然一笑說道。
「啊？」李偉的笑容僵住了，有些不悅，稍作思索後又確認道，「那字是不是也不用寫了？」
「胡說什麼呢？當然得寫！看看你寫的那些字，簡直亂七八糟，還不快去多加練習！每日至少寫上一萬字，一個都不能少！」
李偉不滿地道：「我已經貢獻了不少寶貴的東西給您了，為何還要懲罰我？」
「什麼話，朕這不是在懲罰你，而是在幫你提升！」朱元璋正色道，語氣嚴肅。
「多謝陛下！」李偉翻了個白眼，「但我認為完全沒有這個必要。"
「哼，朕只看朕的意思，不看你個人的想法！」
李偉愣了一下，這是從哪裡學來的強詞奪理之言？
「陛下，您有所不知，我們那裡用的都是硬筆，而毛筆屬於軟筆，我一時難以適應才寫得這般醜陋。"
「哦？那你就用硬筆給朕寫幾個字試試。"朱元璋輕蔑地說。
李偉見他如此態度，頓時氣憤地從旁邊背包里取出自己的原子筆，在紙上工工整整地寫下幾個字。
「不求最好，但求無愧於心」，他對自己寫的字頗為滿意，滿懷自信地遞給朱元璋。
朱元璋接過一看，眼前一亮，並非是因為李偉的字美觀，而是這支筆寫出的字細若蚊蟲，卻異常清楚。