第45章 熱愛翻譯工作
直到晚上入睡,兩個人的氛圍都好像很平和,
葉淼想要去洗碗,仍舊是被江松柏攔下承包了,
嘴裡說著什麼『有始有終,順手就做了』這樣的話,一點沒想讓葉淼插手。
她只好拿著抹布擦桌子,進去看江松柏動作麻利已經將碗筷都洗好,放在了架子上。
「還有什麼地方沒弄好?」
「沒有,你都做的這麼幹淨了,我就是進來洗一下抹布。」
葉淼這表情有些不好意思,似乎還是覺得讓江松柏來做這些,不太合適。
江松柏當時沒覺得有什麼,他姿態自然的側了一下身體,讓葉淼走過去清洗。
兩個人的配合默契,相處的時候十分坦蕩,就好像一起生活了許久一樣圓融。
葉淼摒棄了一開始的糾結之後,覺得這樣子的相處也很不錯。
她跟江松柏都是知根知底的人,就算是相處的親近了一些,如果是那方面的意思,他她也可以好好的考慮考慮。
而且,葉淼不討厭江松柏,這才是最重要的事情。
入夜,
江松柏正要回到給他安排的客房準備睡覺,卻聽見不遠外葉淼的房間裡傳來「啊」的一聲驚呼。
他以為是發生了什麼突發情況,趕緊穿上拖鞋急急忙忙的往那邊走去。
到了之後,江松柏謹慎的敲了敲門。
「發生什麼事了?淼淼,你還好嗎?」
「我沒事!」
裡頭,葉淼的聲音有些急促,但聽起來確實好像沒什麼事的樣子。
江松柏爭了一口氣,人沒事就好,只要不是突發了身體上的情況,那就沒什麼大問題。
「那是發生什麼事了嗎?剛剛我在旁邊聽到你好像被嚇了一跳。」
過了兩秒,房間的門被打開了,葉淼從裡面走了出來。
江松柏抬眼去看,發現裡面房間裡昏黑一片,沒有一點光亮。
「剛剛不知道怎麼了,本來好好的,突然燈就壞了。一下子變黑,我嚇了一跳,不好意思打擾你睡覺了吧。」
晚上的氣溫有一點涼,葉淼站出來的時候,身上沒有穿太多的衣服,她本來準備睡覺了,但這個時候就感覺身上有一點冷,所以抱著胳膊搓了搓。
「這有什麼打不打擾的。」
江松柏從工具箱裡拿了只手電筒,往葉淼的房間裡,打開看了看燈泡的狀況。
「應該是保險絲燒了,明天去買一隻新的燈泡換上就好了,你很冷嗎?」
葉淼點頭,輕輕的說了一聲「嗯。」
「沒事的,你別怕。」
江松柏猶豫了一下,然後開口。
「現在這裡也不是個事,你要是害怕的話可以先去我那邊睡,我還沒有躺下,是乾淨的。」
雖然一開始的意圖,只是想讓葉淼去有燈的地方睡覺,不要讓她一個女孩子家顯得害怕。
但是江松柏說出這句話的時候,耳尖還是不可避免的稍微紅了紅,只不過這邊光線昏暗,沒有人注意到這一點。
「不用的,沒關係。我只是剛剛發生的突然了一點嚇了一跳,現在已經沒事了,晚上有一點冷,你也快回去吧。」
葉淼伸手捏了捏江松柏的胳膊,感覺他也只穿了一層薄薄的睡衣。
「真沒事嗎?」
「放心。」
看著葉淼好像的確沒有什麼問題的樣子,江松柏暫且放下了心,回到了自己的房間。
第二天,
等葉淼起床的時候,發現餐桌上已經擺好了早餐,江松柏坐在一邊,手邊是一杯溫熱的牛奶。
看到葉淼緊起來,江松柏沖他打了個招呼,溫柔的笑著說了一句「早上好。」
「昨晚睡得還好嗎?」
葉淼洗漱之後走來,有些在意的發問。
老宅里的家具都是前幾年的款式了,客房的床是葉爸爸當年挑的。
整個家裡的床品都選用的是有些堅硬的木材,人躺上去剛開始不適應的話,會覺得床有一點硬,睡一覺起來腰酸背痛也是有可能的事。
不過他看著江松柏氣血十足的模樣,似乎不像是有影響。
「睡得很好,多謝關心。」
葉淼走近的時候,將松柏自然而然的將自己手邊上的那杯牛奶推到了葉淼的面前。
他還記得他這個小同桌以前的愛好,每天早上都喜歡喝一杯牛奶,她說這樣上課會更加的舒服。
顯然葉淼的確也很喜歡,她的眼睛亮了亮,然後一回頭。發現江松柏的手邊,還擺著另一樣東西。
看著那個用小盒子裝起來的東西,葉淼有些好奇。
「這個是什麼?」
她沒有伸手去拿,反而是將一個包子塞進了嘴裡。
「去市場挑的一個燈泡,昨天我大概看了看你房間那個燈泡的型號,今天早上就去買了一個回來。想著等你待會兒睡醒了,就能給你安上,這樣就不怕變黑了。」
葉淼感受著這些早餐的溫度,偷偷在心裏面想江松柏究竟是幾點鐘起的床,又是幾點鐘出門去買這些東西的。
「又麻煩你了,來,你辛苦,就多吃一個。」
這些早餐大概是將松柏在外順路捎帶買回來的包子,肉餡緊實口感鮮美。葉淼將剩下的三個都叼進了江松柏的碗裡。
他買的早餐種類很多,不會不夠吃。
看著葉淼這個有些古靈精怪的樣子,江松柏也是忍不住笑了笑。
他嘗了一口包子,明明是普通的味道,但吃起來就是比往日裡的感覺更有意思了一些。
兩個人在一起的時候態度太過自然而然,讓葉淼在一個人的時候甚至感受到了久違的孤獨感。
江松柏去醫院上班了,她閒著沒事做,就找了本書出來學習。
這是一本英文原著,採買東西的時候路過書店遇見,就買了回來,
閱讀原著對鍛鍊她的翻譯水平很有提升,溫故知新,不會的詞還能及時查漏補缺。
最近住的環境穩定下來,葉淼也不打算坐吃山空,
在這段等待手術的間隙,她一定好好的提升自己,一邊好好調養身體,在手術之後儘可能更快的恢復。
等到術後恢復好了,就去繼續做一些翻譯的工作。
她是熱愛翻譯這件事的。
葉淼想要去洗碗,仍舊是被江松柏攔下承包了,
嘴裡說著什麼『有始有終,順手就做了』這樣的話,一點沒想讓葉淼插手。
她只好拿著抹布擦桌子,進去看江松柏動作麻利已經將碗筷都洗好,放在了架子上。
「還有什麼地方沒弄好?」
「沒有,你都做的這麼幹淨了,我就是進來洗一下抹布。」
葉淼這表情有些不好意思,似乎還是覺得讓江松柏來做這些,不太合適。
江松柏當時沒覺得有什麼,他姿態自然的側了一下身體,讓葉淼走過去清洗。
兩個人的配合默契,相處的時候十分坦蕩,就好像一起生活了許久一樣圓融。
葉淼摒棄了一開始的糾結之後,覺得這樣子的相處也很不錯。
她跟江松柏都是知根知底的人,就算是相處的親近了一些,如果是那方面的意思,他她也可以好好的考慮考慮。
而且,葉淼不討厭江松柏,這才是最重要的事情。
入夜,
江松柏正要回到給他安排的客房準備睡覺,卻聽見不遠外葉淼的房間裡傳來「啊」的一聲驚呼。
他以為是發生了什麼突發情況,趕緊穿上拖鞋急急忙忙的往那邊走去。
到了之後,江松柏謹慎的敲了敲門。
「發生什麼事了?淼淼,你還好嗎?」
「我沒事!」
裡頭,葉淼的聲音有些急促,但聽起來確實好像沒什麼事的樣子。
江松柏爭了一口氣,人沒事就好,只要不是突發了身體上的情況,那就沒什麼大問題。
「那是發生什麼事了嗎?剛剛我在旁邊聽到你好像被嚇了一跳。」
過了兩秒,房間的門被打開了,葉淼從裡面走了出來。
江松柏抬眼去看,發現裡面房間裡昏黑一片,沒有一點光亮。
「剛剛不知道怎麼了,本來好好的,突然燈就壞了。一下子變黑,我嚇了一跳,不好意思打擾你睡覺了吧。」
晚上的氣溫有一點涼,葉淼站出來的時候,身上沒有穿太多的衣服,她本來準備睡覺了,但這個時候就感覺身上有一點冷,所以抱著胳膊搓了搓。
「這有什麼打不打擾的。」
江松柏從工具箱裡拿了只手電筒,往葉淼的房間裡,打開看了看燈泡的狀況。
「應該是保險絲燒了,明天去買一隻新的燈泡換上就好了,你很冷嗎?」
葉淼點頭,輕輕的說了一聲「嗯。」
「沒事的,你別怕。」
江松柏猶豫了一下,然後開口。
「現在這裡也不是個事,你要是害怕的話可以先去我那邊睡,我還沒有躺下,是乾淨的。」
雖然一開始的意圖,只是想讓葉淼去有燈的地方睡覺,不要讓她一個女孩子家顯得害怕。
但是江松柏說出這句話的時候,耳尖還是不可避免的稍微紅了紅,只不過這邊光線昏暗,沒有人注意到這一點。
「不用的,沒關係。我只是剛剛發生的突然了一點嚇了一跳,現在已經沒事了,晚上有一點冷,你也快回去吧。」
葉淼伸手捏了捏江松柏的胳膊,感覺他也只穿了一層薄薄的睡衣。
「真沒事嗎?」
「放心。」
看著葉淼好像的確沒有什麼問題的樣子,江松柏暫且放下了心,回到了自己的房間。
第二天,
等葉淼起床的時候,發現餐桌上已經擺好了早餐,江松柏坐在一邊,手邊是一杯溫熱的牛奶。
看到葉淼緊起來,江松柏沖他打了個招呼,溫柔的笑著說了一句「早上好。」
「昨晚睡得還好嗎?」
葉淼洗漱之後走來,有些在意的發問。
老宅里的家具都是前幾年的款式了,客房的床是葉爸爸當年挑的。
整個家裡的床品都選用的是有些堅硬的木材,人躺上去剛開始不適應的話,會覺得床有一點硬,睡一覺起來腰酸背痛也是有可能的事。
不過他看著江松柏氣血十足的模樣,似乎不像是有影響。
「睡得很好,多謝關心。」
葉淼走近的時候,將松柏自然而然的將自己手邊上的那杯牛奶推到了葉淼的面前。
他還記得他這個小同桌以前的愛好,每天早上都喜歡喝一杯牛奶,她說這樣上課會更加的舒服。
顯然葉淼的確也很喜歡,她的眼睛亮了亮,然後一回頭。發現江松柏的手邊,還擺著另一樣東西。
看著那個用小盒子裝起來的東西,葉淼有些好奇。
「這個是什麼?」
她沒有伸手去拿,反而是將一個包子塞進了嘴裡。
「去市場挑的一個燈泡,昨天我大概看了看你房間那個燈泡的型號,今天早上就去買了一個回來。想著等你待會兒睡醒了,就能給你安上,這樣就不怕變黑了。」
葉淼感受著這些早餐的溫度,偷偷在心裏面想江松柏究竟是幾點鐘起的床,又是幾點鐘出門去買這些東西的。
「又麻煩你了,來,你辛苦,就多吃一個。」
這些早餐大概是將松柏在外順路捎帶買回來的包子,肉餡緊實口感鮮美。葉淼將剩下的三個都叼進了江松柏的碗裡。
他買的早餐種類很多,不會不夠吃。
看著葉淼這個有些古靈精怪的樣子,江松柏也是忍不住笑了笑。
他嘗了一口包子,明明是普通的味道,但吃起來就是比往日裡的感覺更有意思了一些。
兩個人在一起的時候態度太過自然而然,讓葉淼在一個人的時候甚至感受到了久違的孤獨感。
江松柏去醫院上班了,她閒著沒事做,就找了本書出來學習。
這是一本英文原著,採買東西的時候路過書店遇見,就買了回來,
閱讀原著對鍛鍊她的翻譯水平很有提升,溫故知新,不會的詞還能及時查漏補缺。
最近住的環境穩定下來,葉淼也不打算坐吃山空,
在這段等待手術的間隙,她一定好好的提升自己,一邊好好調養身體,在手術之後儘可能更快的恢復。
等到術後恢復好了,就去繼續做一些翻譯的工作。
她是熱愛翻譯這件事的。