第23章 僱傭兵傑克
「你是不是覺得很離譜？」
片刻，板磚打破沉寂道。
「有那麼億點點……」
我一直在看外面的景色，看來看去除了山還是山，根本就分不清東南西北。
更沒有一條像樣的馬路。
「你逃不掉的，只要你踏入這個林子，就是九死無生。暫時還是安心想想怎麼活下去吧。」
我：……
「我幾乎每天都要出警去抓那些幻想逃跑的豬仔，下場無非一個字：死！」
我：……
「言歸正傳。這個美國佬其實是那邊的僱傭兵，因為犯了事，所以就帶隊跑來這裡當打手，然後還想取締我的位置。」
「因為他帶來了一批人，還有進口軍火，所以營長只能答應他的要求，並讓他在我手底下當排長。」
「我連隊之前有個會外語的兵，可惜被人打死了。這次嬌姐帶去紅房子的那個翻譯也在醫院被人幹掉了，請別人不放心，只能死馬當活馬醫，選你了。」
板磚又點燃一支煙，繼續說道：「剛才在餐廳，看你是一個有血性、有國家榮譽的年輕人，應該不會差到哪裡去。」
「你想要我做什麼？」
我只想知道他的真實目的，其它的都與我無關。
更不想卷進他們的明爭暗鬥里。
「激怒他，讓他開槍殺你。」
「大哥，你要不要聽聽你在說什麼！」
簡直就是比離譜他媽還要離譜，這不是明顯讓我去白白送人頭嗎？
搞半天是想用我的命，去換他的人頭！
「你要不要賭一下，是他的槍快，還是我的刀快？」
板磚手裡不知何時又多了一把精緻小刀。
看他玩刀的熟練程度，應該是有兩把刷子的。
「我不賭，你殺我。我賭，他殺我。橫豎都不讓我活，我有選擇權嗎？」
我把菸灰彈向窗外，知道此行目的後，反而更淡定了。
「這個，看你能力了。只要你能激怒他，接下來的事我擺平。反正不能讓他活著離開警察營。」
「行。希望你信守承諾，替你解決麻煩後，幫我殺了那個畜生。不過在殺他之前，你得讓我打個電話回去報平安。」
「對了，來這邊做翻譯的人，很多都是那邊來的臥底，被發現後死得相當慘烈！」
板磚話裡有話。
結合他之前說的那兩個死鬼翻譯，在這裡做翻譯還真是高危職業啊！
不過我完全不用擔心。
因為我壓根就不知道「那邊來的臥底」是什麼！
見我一副無所謂的態度，板磚便轉移話題，「警察營21營長是明國安，整個老街的警察勢力都掌控在手，臥龍山莊也是他創辦的，明國平手底下則有二三千民兵，他擔任中隊長，他們兩兄弟幾乎掌握了整個老街的武裝勢力，就連白家公子在警察營都是掛名而已。」
「那你殺了那個洋鬼子，明國安不會怪罪你嗎？」
原來是電詐頭子的警察營，難怪他們可以當街殺人，並在老街橫著走。
「我不是說了，你去和他交流，激怒他之後，我來收拾爛攤子。這叫出師有名。」
「……」
說半天，還是回到原點，我乾脆閉嘴不說話了。
片刻。
越野車在一處圍著鐵絲網的空曠草坪上停下。
山的四周有營房，還有不少兵在操練。
一看就是雜牌軍，動作毫無氣質可言。
「今天就傑克和他的副手在營區，如果錯過今天，以後我想殺他就難了。」
板磚拍了拍我的肩膀，打開門下車。
他們的恩怨絕不是搶職務這麼簡單。
我調整一下面部表情後，便下車走向正在和板磚比畫什麼的傑克。
雙方雖然語言不通，但根據口型和動作，大致也能明白一些基本意思。
不知道的還以為是兩個聾啞人在打手語呢。
傑克身高一米九，板磚在他面前像極了小學生。
我貌似有點明白板磚為啥要殺他了。
看外貌和裝扮，傑克可能是一個地道的美國西部人。
藍色破洞牛仔褲，耳釘，加上花格子襯衣，和飄逸的齊肩短髮，讓他看起來更像是一個行為藝術家。
「啊哈，傑克。你今天的笑容看起來很有牛仔味哦。」
我自然熟地走過去，和一臉懵圈的傑克打招呼。
剛才的口音或多或少有點西部鄉村的味道。
以至於傑克愣了好幾秒，才回過神看向板磚，「這位先生是……」
我伸出右手掌，用中文說道：「新來的翻譯，小五。」
「你好。傑克。」
傑克用不太流利的中文回應。
「走，我們去靶場練練槍。」
板磚真是一刻都不耽誤，二話不說直奔主題。
「三連長讓我們去打靶，正好我也想摸摸槍，我從小到大都沒見過槍枝呢。」
我比畫了兩下，用美語翻譯道。
傑克聳聳肩，「Ok，正好手癢。你們中國槍枝管理太嚴格，只能出國玩。」
「是的，還是外面的空氣自由、新鮮、多金。哈哈。」
「你的美語說得很地道，如果你不說你是翻譯，我還以為是哪位長官家正在讀高中的公子呢。」
傑克和我一邊往前走，一邊開心地聊天。
他鄉遇故音，何況還是軍營，就算是我，也不會防備。
板磚到像個多餘的路人一樣，默默地在我旁邊聽著完全聽不懂的鳥語。
「我讀高中和大學時，主攻外語，大學時有個英語老師就是來自美國西部，她長得非常漂亮。」
「天啦，真的嗎？那真是太幸運了，如果有機會，真想請你去我們鄉下農場騎馬射箭。尤其是冬天狩獵，真是非常的快活。」
「傑克，你殺過人沒有？我除了讀大學軍訓時了解過槍枝外，對其它的一概不知。」
我話鋒一轉，隨口聊到殺人這個問題上。
「哦，我們不是在殺人，就是在殺人的路上。你知道的，我們做僱傭兵整天面對的就是槍林彈雨。」
傑克很健談，和我想像中的僱傭兵有點不一樣。
我們來到靶場後，他直接向警察營的士兵要了一桿槍去玩射擊遊戲了。
他的團隊不在靶場，有可能是板磚故意支走的。
因為靶場附近全是警察營的兵。
我想不通，為啥他不製造意外殺死傑克，非讓我來橫插一竿子？
沒有我，就殺不了傑克嗎？
離譜！
「你確定要他死在靶場？」
趁著傑克在「砰砰砰」地打靶，我壓低聲音問板磚。
「他現在不死，等會就是你死。你選擇。」
板磚從手下那拿過一把狙扛在右肩頭，似笑非笑地看著我。
「算你狠！」
我特麼徹底無語，多年來學的知識，終於要派上用場了。
片刻，板磚打破沉寂道。
「有那麼億點點……」
我一直在看外面的景色，看來看去除了山還是山，根本就分不清東南西北。
更沒有一條像樣的馬路。
「你逃不掉的，只要你踏入這個林子，就是九死無生。暫時還是安心想想怎麼活下去吧。」
我：……
「我幾乎每天都要出警去抓那些幻想逃跑的豬仔，下場無非一個字：死！」
我：……
「言歸正傳。這個美國佬其實是那邊的僱傭兵，因為犯了事，所以就帶隊跑來這裡當打手，然後還想取締我的位置。」
「因為他帶來了一批人，還有進口軍火，所以營長只能答應他的要求，並讓他在我手底下當排長。」
「我連隊之前有個會外語的兵，可惜被人打死了。這次嬌姐帶去紅房子的那個翻譯也在醫院被人幹掉了，請別人不放心，只能死馬當活馬醫，選你了。」
板磚又點燃一支煙，繼續說道：「剛才在餐廳，看你是一個有血性、有國家榮譽的年輕人，應該不會差到哪裡去。」
「你想要我做什麼？」
我只想知道他的真實目的，其它的都與我無關。
更不想卷進他們的明爭暗鬥里。
「激怒他，讓他開槍殺你。」
「大哥，你要不要聽聽你在說什麼！」
簡直就是比離譜他媽還要離譜，這不是明顯讓我去白白送人頭嗎？
搞半天是想用我的命，去換他的人頭！
「你要不要賭一下，是他的槍快，還是我的刀快？」
板磚手裡不知何時又多了一把精緻小刀。
看他玩刀的熟練程度，應該是有兩把刷子的。
「我不賭，你殺我。我賭，他殺我。橫豎都不讓我活，我有選擇權嗎？」
我把菸灰彈向窗外，知道此行目的後，反而更淡定了。
「這個，看你能力了。只要你能激怒他，接下來的事我擺平。反正不能讓他活著離開警察營。」
「行。希望你信守承諾，替你解決麻煩後，幫我殺了那個畜生。不過在殺他之前，你得讓我打個電話回去報平安。」
「對了，來這邊做翻譯的人，很多都是那邊來的臥底，被發現後死得相當慘烈！」
板磚話裡有話。
結合他之前說的那兩個死鬼翻譯，在這裡做翻譯還真是高危職業啊！
不過我完全不用擔心。
因為我壓根就不知道「那邊來的臥底」是什麼！
見我一副無所謂的態度，板磚便轉移話題，「警察營21營長是明國安，整個老街的警察勢力都掌控在手，臥龍山莊也是他創辦的，明國平手底下則有二三千民兵，他擔任中隊長，他們兩兄弟幾乎掌握了整個老街的武裝勢力，就連白家公子在警察營都是掛名而已。」
「那你殺了那個洋鬼子，明國安不會怪罪你嗎？」
原來是電詐頭子的警察營，難怪他們可以當街殺人，並在老街橫著走。
「我不是說了，你去和他交流，激怒他之後，我來收拾爛攤子。這叫出師有名。」
「……」
說半天，還是回到原點，我乾脆閉嘴不說話了。
片刻。
越野車在一處圍著鐵絲網的空曠草坪上停下。
山的四周有營房，還有不少兵在操練。
一看就是雜牌軍，動作毫無氣質可言。
「今天就傑克和他的副手在營區，如果錯過今天，以後我想殺他就難了。」
板磚拍了拍我的肩膀，打開門下車。
他們的恩怨絕不是搶職務這麼簡單。
我調整一下面部表情後，便下車走向正在和板磚比畫什麼的傑克。
雙方雖然語言不通，但根據口型和動作，大致也能明白一些基本意思。
不知道的還以為是兩個聾啞人在打手語呢。
傑克身高一米九，板磚在他面前像極了小學生。
我貌似有點明白板磚為啥要殺他了。
看外貌和裝扮，傑克可能是一個地道的美國西部人。
藍色破洞牛仔褲，耳釘，加上花格子襯衣，和飄逸的齊肩短髮，讓他看起來更像是一個行為藝術家。
「啊哈，傑克。你今天的笑容看起來很有牛仔味哦。」
我自然熟地走過去，和一臉懵圈的傑克打招呼。
剛才的口音或多或少有點西部鄉村的味道。
以至於傑克愣了好幾秒，才回過神看向板磚，「這位先生是……」
我伸出右手掌，用中文說道：「新來的翻譯，小五。」
「你好。傑克。」
傑克用不太流利的中文回應。
「走，我們去靶場練練槍。」
板磚真是一刻都不耽誤，二話不說直奔主題。
「三連長讓我們去打靶，正好我也想摸摸槍，我從小到大都沒見過槍枝呢。」
我比畫了兩下，用美語翻譯道。
傑克聳聳肩，「Ok，正好手癢。你們中國槍枝管理太嚴格，只能出國玩。」
「是的，還是外面的空氣自由、新鮮、多金。哈哈。」
「你的美語說得很地道，如果你不說你是翻譯，我還以為是哪位長官家正在讀高中的公子呢。」
傑克和我一邊往前走，一邊開心地聊天。
他鄉遇故音，何況還是軍營，就算是我，也不會防備。
板磚到像個多餘的路人一樣，默默地在我旁邊聽著完全聽不懂的鳥語。
「我讀高中和大學時，主攻外語，大學時有個英語老師就是來自美國西部，她長得非常漂亮。」
「天啦，真的嗎？那真是太幸運了，如果有機會，真想請你去我們鄉下農場騎馬射箭。尤其是冬天狩獵，真是非常的快活。」
「傑克，你殺過人沒有？我除了讀大學軍訓時了解過槍枝外，對其它的一概不知。」
我話鋒一轉，隨口聊到殺人這個問題上。
「哦，我們不是在殺人，就是在殺人的路上。你知道的，我們做僱傭兵整天面對的就是槍林彈雨。」
傑克很健談，和我想像中的僱傭兵有點不一樣。
我們來到靶場後，他直接向警察營的士兵要了一桿槍去玩射擊遊戲了。
他的團隊不在靶場，有可能是板磚故意支走的。
因為靶場附近全是警察營的兵。
我想不通，為啥他不製造意外殺死傑克，非讓我來橫插一竿子？
沒有我，就殺不了傑克嗎？
離譜！
「你確定要他死在靶場？」
趁著傑克在「砰砰砰」地打靶，我壓低聲音問板磚。
「他現在不死，等會就是你死。你選擇。」
板磚從手下那拿過一把狙扛在右肩頭，似笑非笑地看著我。
「算你狠！」
我特麼徹底無語，多年來學的知識，終於要派上用場了。