第75章 中式早餐沒有漢堡
黛安娜被當眾呵斥了,尤其是當著姜嬈的面,她委屈地掉著金豆豆。
這個時候,一隻纖細白嫩的手遞到她面前,手上還有一個白饅頭。
準確地說,是夾了菜和肉的白饅頭。
「中式早餐沒有漢堡包,但饅頭加菜的口感並不比漢堡包差,相反更加豐富,不信你試試?」
黛安娜沒有嘗試過饅頭加菜,只以為姜嬈是在替她解圍,不由有些感動地接過了姜嬈遞過來的食物。
她試探性地咬了一口,發現雖然沒有像姜嬈說的那麼誇讚,但居然真的不難吃。
看黛安娜大快朵頤地吃著,姜嬈眯眼笑,「我沒說錯吧?我們華國畢竟上下幾千年的歷史,關於美食的記載更是數不勝數,區區一個漢堡包,我們華國有的是替代品。」
黛安娜瞬間感覺手裡的饅頭不香了。
她泄憤似的又大口咬了一口,姜嬈順勢遞了一杯豆漿給她,「饅頭加菜雖然好吃,可吃快了也容易噎著,喝點豆漿壓一壓吧。」
黛安娜悶悶不樂的接過豆漿喝了一口,神色複雜地瞥了眼正在專心吃著糖糕的姜嬈。
她實在弄不清楚姜嬈的性格,怎麼讓人又愛又恨的?
姜嬈其實已經吃過早飯了,奈何招待所準備的太過豐盛,黛安娜和戴老先生兩個人明顯吃不完,豈不是有些浪費?她只能被迫幫個小小的忙。
吃飽喝足後,姜嬈問黛安娜:「現在可以出發了嗎?」
「去吧,讓小姜同志陪著你,好好地領略一下華國的風土人情。」
……
一中門口。
黛安娜聽著朗朗書聲從每間教室里傳出來,字句鏗鏘,節奏分明。
她下意識地看向姜嬈,眼裡滿是不可置信的震驚,「爺爺讓你帶我領略華國的風土人情,你居然帶我來學校?」
「黛安娜同志,你也許聽過我們華國的至理名言,少年強則國強,第一站我之所以選擇帶你來學校,就是想讓你感受一下我們華國莘莘學子的努力。」
黛安娜……同志?
用外語這樣稱呼,怎麼這麼奇怪?
而且,她合理懷疑,姜嬈之所以帶她來學校的目的,就是為了方便她自己上課!
而這個猜測,在周校長的辦公室被證實了。
「周校長,這位是黛安娜小姐,她的爺爺是戴笠庭老先生。戴老先生於1963年舉家搬遷至米國,至今已經有十五年了。他在國外經營著一家公司,規模麼,和米國本土的產業不能比,但卻能為咱們華國拉來不小的外匯訂單。」
「如今我是黛安娜的隨身翻譯,按照戴老先生的要求,要讓她好好地感受一下華國的風土人情,我打算先讓她來咱們學校上幾堂課,切身感受一下中式教育和西式教育的不同。」
因為姜嬈用的是普通話和周校長交流,黛安娜只能隱約聽見自己和爺爺的名字,卻不知道姜嬈和周校長到底說了什麼。
關於姜嬈擔任外賓翻譯的事情,周校長也從章老闆那兒知道了,並且給予了支持。
「你的計劃可行,就按照你的想法先讓黛安娜同志上幾堂課。但姜嬈同學,切記不能太過影響同學們的正常學習,畢竟你們已經高三,正是爭分奪秒的時候。」
「校長請放心,我有分寸。」
從周校長辦公室出來,姜嬈對黛安娜說道:「我們周校長念著你外賓的身份,特允你跟我一起去教室上一堂課,感受一下我們華國的教育。」
黛安娜總感覺姜嬈的話怪怪的。
怎麼感覺她能進華國的教室上課,是對她的一種施捨?
姜嬈特意選擇早讀課結束後,課間活動的時間,帶著黛安娜進了教室。
「咱們班又來新同學了?」
「這個新同學的打扮怎麼怪怪的?看著跟咱們不大一樣。」
「新同學看起來好像不太開心啊。」
「姜嬈,這個新同學是你朋友嗎?」
同學們嘰嘰喳喳七嘴八舌,偏偏說的都是漢語,黛安娜聽不懂,只覺得分外聒噪。
她輕輕地拽了拽姜嬈的衣袖:「我們要不別上課了,我不喜歡這種環境。」
「咦,新同學說的是哪裡的方言,我怎麼聽不太懂啊。」
「什麼方言啊,這是外語!」
「新同學是外國人?可是她長得和咱們一模一樣啊!」
教室里炸開了鍋,姜嬈強行拖拽著黛安娜走上了講台,將黑板擦用力地往講桌上一拍,「請大家安靜下來!」
姜嬈的嗓門足夠大,剛才還爭相討論的同學們,這會兒都乖乖地坐在自己的座位上。
「跟大家介紹一下,這位同學名叫黛安娜,是來自於米國的華裔。」
居然真的是外國人!
雖然懂外語的同學不多,但在一中念書的,家裡多多少少都有點關係,對於華裔這個詞,他們不陌生。
雖然身體裡還流淌著華國血液,可他們已經是米國公民了。
只是不同於藍發碧眼的真正的外國人,她長得和華國人看起來一樣,可打扮又明顯區別於土生土長的華國人。
總之,在黛安娜身上可以看到一種扭曲的和諧。
姜嬈繼續在講台上大談特談,「黛安娜同學對咱們華國有一些誤解,所以希望接下來的時間,各位同學能和我一起,充分地讓黛安娜小姐感受到咱們華國文化的薰陶!」
蔡淑穎高高舉起自己的右手,「可我們不會說外語怎麼辦?」
就憑她們剛才說了那麼多,可黛安娜一點反應都沒有,就足以證明她不懂漢語!
可整個高三四班,也只有姜嬈一個人會說外語,難道他們每說一句,都要讓姜嬈翻譯?
姜嬈笑眯眯,「黛安娜同學不會說咱們漢語,是因為她這些年一直在國外,沒有機會說外語,可她現在既然已經回國,咱們班同學受累,讓她先適應適應。」
姜嬈的話音剛落下,上課鈴聲響了,她這才拖著黛安娜回了自己的座位。
「讓新同學跟你坐吧。」蔡淑穎動作利索地整理好自己的課本,「江心語最近一直請假,我先坐她的位置上。」
這個時候,一隻纖細白嫩的手遞到她面前,手上還有一個白饅頭。
準確地說,是夾了菜和肉的白饅頭。
「中式早餐沒有漢堡包,但饅頭加菜的口感並不比漢堡包差,相反更加豐富,不信你試試?」
黛安娜沒有嘗試過饅頭加菜,只以為姜嬈是在替她解圍,不由有些感動地接過了姜嬈遞過來的食物。
她試探性地咬了一口,發現雖然沒有像姜嬈說的那麼誇讚,但居然真的不難吃。
看黛安娜大快朵頤地吃著,姜嬈眯眼笑,「我沒說錯吧?我們華國畢竟上下幾千年的歷史,關於美食的記載更是數不勝數,區區一個漢堡包,我們華國有的是替代品。」
黛安娜瞬間感覺手裡的饅頭不香了。
她泄憤似的又大口咬了一口,姜嬈順勢遞了一杯豆漿給她,「饅頭加菜雖然好吃,可吃快了也容易噎著,喝點豆漿壓一壓吧。」
黛安娜悶悶不樂的接過豆漿喝了一口,神色複雜地瞥了眼正在專心吃著糖糕的姜嬈。
她實在弄不清楚姜嬈的性格,怎麼讓人又愛又恨的?
姜嬈其實已經吃過早飯了,奈何招待所準備的太過豐盛,黛安娜和戴老先生兩個人明顯吃不完,豈不是有些浪費?她只能被迫幫個小小的忙。
吃飽喝足後,姜嬈問黛安娜:「現在可以出發了嗎?」
「去吧,讓小姜同志陪著你,好好地領略一下華國的風土人情。」
……
一中門口。
黛安娜聽著朗朗書聲從每間教室里傳出來,字句鏗鏘,節奏分明。
她下意識地看向姜嬈,眼裡滿是不可置信的震驚,「爺爺讓你帶我領略華國的風土人情,你居然帶我來學校?」
「黛安娜同志,你也許聽過我們華國的至理名言,少年強則國強,第一站我之所以選擇帶你來學校,就是想讓你感受一下我們華國莘莘學子的努力。」
黛安娜……同志?
用外語這樣稱呼,怎麼這麼奇怪?
而且,她合理懷疑,姜嬈之所以帶她來學校的目的,就是為了方便她自己上課!
而這個猜測,在周校長的辦公室被證實了。
「周校長,這位是黛安娜小姐,她的爺爺是戴笠庭老先生。戴老先生於1963年舉家搬遷至米國,至今已經有十五年了。他在國外經營著一家公司,規模麼,和米國本土的產業不能比,但卻能為咱們華國拉來不小的外匯訂單。」
「如今我是黛安娜的隨身翻譯,按照戴老先生的要求,要讓她好好地感受一下華國的風土人情,我打算先讓她來咱們學校上幾堂課,切身感受一下中式教育和西式教育的不同。」
因為姜嬈用的是普通話和周校長交流,黛安娜只能隱約聽見自己和爺爺的名字,卻不知道姜嬈和周校長到底說了什麼。
關於姜嬈擔任外賓翻譯的事情,周校長也從章老闆那兒知道了,並且給予了支持。
「你的計劃可行,就按照你的想法先讓黛安娜同志上幾堂課。但姜嬈同學,切記不能太過影響同學們的正常學習,畢竟你們已經高三,正是爭分奪秒的時候。」
「校長請放心,我有分寸。」
從周校長辦公室出來,姜嬈對黛安娜說道:「我們周校長念著你外賓的身份,特允你跟我一起去教室上一堂課,感受一下我們華國的教育。」
黛安娜總感覺姜嬈的話怪怪的。
怎麼感覺她能進華國的教室上課,是對她的一種施捨?
姜嬈特意選擇早讀課結束後,課間活動的時間,帶著黛安娜進了教室。
「咱們班又來新同學了?」
「這個新同學的打扮怎麼怪怪的?看著跟咱們不大一樣。」
「新同學看起來好像不太開心啊。」
「姜嬈,這個新同學是你朋友嗎?」
同學們嘰嘰喳喳七嘴八舌,偏偏說的都是漢語,黛安娜聽不懂,只覺得分外聒噪。
她輕輕地拽了拽姜嬈的衣袖:「我們要不別上課了,我不喜歡這種環境。」
「咦,新同學說的是哪裡的方言,我怎麼聽不太懂啊。」
「什麼方言啊,這是外語!」
「新同學是外國人?可是她長得和咱們一模一樣啊!」
教室里炸開了鍋,姜嬈強行拖拽著黛安娜走上了講台,將黑板擦用力地往講桌上一拍,「請大家安靜下來!」
姜嬈的嗓門足夠大,剛才還爭相討論的同學們,這會兒都乖乖地坐在自己的座位上。
「跟大家介紹一下,這位同學名叫黛安娜,是來自於米國的華裔。」
居然真的是外國人!
雖然懂外語的同學不多,但在一中念書的,家裡多多少少都有點關係,對於華裔這個詞,他們不陌生。
雖然身體裡還流淌著華國血液,可他們已經是米國公民了。
只是不同於藍發碧眼的真正的外國人,她長得和華國人看起來一樣,可打扮又明顯區別於土生土長的華國人。
總之,在黛安娜身上可以看到一種扭曲的和諧。
姜嬈繼續在講台上大談特談,「黛安娜同學對咱們華國有一些誤解,所以希望接下來的時間,各位同學能和我一起,充分地讓黛安娜小姐感受到咱們華國文化的薰陶!」
蔡淑穎高高舉起自己的右手,「可我們不會說外語怎麼辦?」
就憑她們剛才說了那麼多,可黛安娜一點反應都沒有,就足以證明她不懂漢語!
可整個高三四班,也只有姜嬈一個人會說外語,難道他們每說一句,都要讓姜嬈翻譯?
姜嬈笑眯眯,「黛安娜同學不會說咱們漢語,是因為她這些年一直在國外,沒有機會說外語,可她現在既然已經回國,咱們班同學受累,讓她先適應適應。」
姜嬈的話音剛落下,上課鈴聲響了,她這才拖著黛安娜回了自己的座位。
「讓新同學跟你坐吧。」蔡淑穎動作利索地整理好自己的課本,「江心語最近一直請假,我先坐她的位置上。」