第95章 老莫餐廳相親記
莫斯科餐廳的水晶吊燈下，許大茂梳得鋥亮的頭髮泛著油光。
他故作紳士地替婁曉娥拉開座椅，掏出絲綢手帕在鍍金椅背上裝模作樣地撣了撣。
「娥子你看。」
許大茂刻意用食指指著菜單上的俄文「борщ」（紅菜湯），聲音突然提高八度，
「這湯得用烏克蘭甜菜根慢熬八個小時...」
邊說邊用餘光掃視周圍，生怕別人聽不見他的「見多識廣」。
婁曉娥纖細的手指輕撫菜單邊緣，聽得眉頭微蹙：
「你懂俄文？」
「那當然！」許大茂腰板挺得筆直，活像只炫耀羽毛的公雞，
「我在蘇聯專家樓...」
話音戛然而止——翻到下一頁全是天書般的西里爾字母酒水單，他喉結緊張地滾動了兩下。
就在這時，鄰座傳來一陣窸窣響動。
何雨柱帶著雨水、賈東旭和閻解成貓著腰溜進來，四人特意選了背對許大茂的位置。
「都別回頭，」
何雨柱用手半掩著嘴，眼角笑紋里藏著狡黠，
「今兒個咱就看看許大茂怎麼把牛皮吹破天。」
他翻開燙金菜單，突然用流利的俄語招呼道：
「Официант!（服務員！）
先來十道招牌菜——
икрачёрнаясблинами（黑魚子醬配薄餅），
ухаизстерляди（鱘魚湯），
котлетапо-киевски（基輔式黃油雞卷）...」
他每報一個菜名，賈東旭的臉就抽搐一下，活像生吞了檸檬。
雨水拽了拽何雨柱的袖子，圓睜著眼睛小聲驚呼：
「哥你什麼時候學的俄語？」
何雨柱指尖一頓。
系統獎勵的機械和電子精通里確實包含俄語和英語基礎，但這哪能明說？
他眼珠轉了轉，壓低聲音道：
「上次楊廠長讓我來偷師學西餐，跟著外事辦的領導來過。」
說著還做了個噤聲的手勢，「這事兒可別往外傳。」
許大茂那邊已經亂了陣腳。
他死死盯著菜單上的「уха」（魚湯）一詞，突然拍案而起：
「這『油哈』絕對是特色菜！」聲音大得半個餐廳都能聽見。
蘇聯服務員肩膀微微抖動，強忍笑意：
「同志，這只是普通魚湯...」
「我就要這個！」許大茂梗著脖子，轉頭對婁曉娥信口胡謅：「俄國人做魚湯都得加伏特加提鮮...」
話音未落，服務員端上的清湯里只漂著片孤零零的檸檬。
婁曉娥用銀勺輕輕攪動，湯麵泛起細微的漣漪：
「您說的伏特加呢？」
「這...這個...」
許大茂額頭沁出細密汗珠，突然瞥見鄰桌的鍍銀餐盤，急忙轉移話題：
「那些都是外行點的！真正懂行的...」
「同志，」服務員適時插話，「您點的魚湯配列巴麵包要另加五角錢。」
婁曉娥「啪」地合上菜單：
「還是我來點吧！」
語氣裡帶著明顯的不悅。
此時何雨柱那桌正上演著截然不同的場景。
當侍者端上盛在黑曜石冰碗裡的魚子醬時，雨水驚得捂住嘴巴：
「哥，這些黑珍珠真的能吃？」
何雨柱嫻熟地將魚子醬抹在蕎麥薄餅上：
「這一勺夠買你半年的話梅糖。」
突然他想到個好主意，用俄語小聲喊道：
「服務員！那位許先生上個月在和平飯店吃霸王餐！」
邊說邊比劃著名逃跑的動作。
賈東旭盯著滿桌珍饈，手指不自覺地掐算：
「這一桌得花多少錢啊...」
「能看許大茂的笑話，」何雨柱假裝肉疼地齜牙，「多少錢都值！」
閻解成憋笑憋得肚子疼：
「把魚湯當酒點，夠全院笑到明年春節！」
當服務員將許大茂點的俄式薄餅端上桌時，突然要求：
「請您先付十元押金。」
婁曉娥眉頭緊蹙——她在老莫用餐多次，從未聽過這規矩。
正要質疑，卻見許大茂已經急忙掏出錢包。
翻開一看，原本鼓鼓的錢包竟詭異地只剩一張一元紙幣！
「肯定是傻柱搞鬼！」許大茂面目猙獰地翻遍所有口袋，幾枚硬幣叮叮噹噹滾落在大理石地面上，引得周圍食客紛紛側目。
服務員抄著手冷笑：「這是想吃霸王餐啊...」
許大茂慌忙擺手道：
「誤會，我錢丟了。」
「錢丟了，錢包還在？」服務員嘲諷，「對，小偷還給你留了一塊錢！」
「我來付！」
婁曉娥「啪」地將一疊外匯券拍在桌上，銀質牛排刀在骨瓷盤上刮出刺耳聲響。
服務員收錢時斜睨著許大茂，眼中的鄙夷幾乎要化為實質。
許大茂臉色鐵青，急忙指著送餐車上的「Блины」（俄式薄餅）轉移話題：
「這可是俄國特色...那個...烙餅！得卷大蔥才地道！」
餐廳霎時鴉雀無聲。
蘇聯主廚從廚房衝出來，濃密的鬍鬚氣得直抖：
「這是配魚子醬的高級點心！」
蹩腳的中文引發哄堂大笑，婁曉娥的臉頓時紅得堪比桌上的紅菜湯。
恰在此時，《莫斯科郊外的晚上》的手風琴前奏響起。
急於挽回顏面的許大茂扯開破鑼嗓子：
「深夜花園裡，四處靜悄悄——」
荒腔走板的歌聲驚得鄰桌蘇聯專家叉子上的魚凍「啪嗒」掉在餐巾上。
「樹影兒也不再沙沙響...」
他閉眼陶醉在高音部分，全然沒注意婁曉娥已經捂著耳朵。
何雨柱那桌四人早笑作一團，閻解成都笑趴桌底下去了。
許大茂這番「驚艷」表演讓婁曉娥顏面盡失。
她緊抿著嘴唇，手指無意識地絞著餐巾，指節都泛了白。
許大茂偷瞄到婁曉娥鐵青的臉色，後知後覺地懊悔起來：
早知這外國餐廳規矩這麼多，還不如老老實實去東來順涮羊肉來得體面！
他強撐著擠出個笑臉：
「這破餐廳徒有虛名！下次咱們...」
話音未落，蓄著史達林式鬍鬚的主廚陰沉著臉擋在桌前，粗壯的手臂上還沾著麵粉：
「同志對菜品有意見？」
許大茂結結巴巴道：「這、這雞卷...火候...」
「你們中國人懂什麼西餐！」主廚突然用蹩腳中文吼道，「我明天就建議經理，不接待你們這些...」
「放屁！」何雨柱拍案而起。
他故作紳士地替婁曉娥拉開座椅，掏出絲綢手帕在鍍金椅背上裝模作樣地撣了撣。
「娥子你看。」
許大茂刻意用食指指著菜單上的俄文「борщ」（紅菜湯），聲音突然提高八度，
「這湯得用烏克蘭甜菜根慢熬八個小時...」
邊說邊用餘光掃視周圍，生怕別人聽不見他的「見多識廣」。
婁曉娥纖細的手指輕撫菜單邊緣，聽得眉頭微蹙：
「你懂俄文？」
「那當然！」許大茂腰板挺得筆直，活像只炫耀羽毛的公雞，
「我在蘇聯專家樓...」
話音戛然而止——翻到下一頁全是天書般的西里爾字母酒水單，他喉結緊張地滾動了兩下。
就在這時，鄰座傳來一陣窸窣響動。
何雨柱帶著雨水、賈東旭和閻解成貓著腰溜進來，四人特意選了背對許大茂的位置。
「都別回頭，」
何雨柱用手半掩著嘴，眼角笑紋里藏著狡黠，
「今兒個咱就看看許大茂怎麼把牛皮吹破天。」
他翻開燙金菜單，突然用流利的俄語招呼道：
「Официант!（服務員！）
先來十道招牌菜——
икрачёрнаясблинами（黑魚子醬配薄餅），
ухаизстерляди（鱘魚湯），
котлетапо-киевски（基輔式黃油雞卷）...」
他每報一個菜名，賈東旭的臉就抽搐一下，活像生吞了檸檬。
雨水拽了拽何雨柱的袖子，圓睜著眼睛小聲驚呼：
「哥你什麼時候學的俄語？」
何雨柱指尖一頓。
系統獎勵的機械和電子精通里確實包含俄語和英語基礎，但這哪能明說？
他眼珠轉了轉，壓低聲音道：
「上次楊廠長讓我來偷師學西餐，跟著外事辦的領導來過。」
說著還做了個噤聲的手勢，「這事兒可別往外傳。」
許大茂那邊已經亂了陣腳。
他死死盯著菜單上的「уха」（魚湯）一詞，突然拍案而起：
「這『油哈』絕對是特色菜！」聲音大得半個餐廳都能聽見。
蘇聯服務員肩膀微微抖動，強忍笑意：
「同志，這只是普通魚湯...」
「我就要這個！」許大茂梗著脖子，轉頭對婁曉娥信口胡謅：「俄國人做魚湯都得加伏特加提鮮...」
話音未落，服務員端上的清湯里只漂著片孤零零的檸檬。
婁曉娥用銀勺輕輕攪動，湯麵泛起細微的漣漪：
「您說的伏特加呢？」
「這...這個...」
許大茂額頭沁出細密汗珠，突然瞥見鄰桌的鍍銀餐盤，急忙轉移話題：
「那些都是外行點的！真正懂行的...」
「同志，」服務員適時插話，「您點的魚湯配列巴麵包要另加五角錢。」
婁曉娥「啪」地合上菜單：
「還是我來點吧！」
語氣裡帶著明顯的不悅。
此時何雨柱那桌正上演著截然不同的場景。
當侍者端上盛在黑曜石冰碗裡的魚子醬時，雨水驚得捂住嘴巴：
「哥，這些黑珍珠真的能吃？」
何雨柱嫻熟地將魚子醬抹在蕎麥薄餅上：
「這一勺夠買你半年的話梅糖。」
突然他想到個好主意，用俄語小聲喊道：
「服務員！那位許先生上個月在和平飯店吃霸王餐！」
邊說邊比劃著名逃跑的動作。
賈東旭盯著滿桌珍饈，手指不自覺地掐算：
「這一桌得花多少錢啊...」
「能看許大茂的笑話，」何雨柱假裝肉疼地齜牙，「多少錢都值！」
閻解成憋笑憋得肚子疼：
「把魚湯當酒點，夠全院笑到明年春節！」
當服務員將許大茂點的俄式薄餅端上桌時，突然要求：
「請您先付十元押金。」
婁曉娥眉頭緊蹙——她在老莫用餐多次，從未聽過這規矩。
正要質疑，卻見許大茂已經急忙掏出錢包。
翻開一看，原本鼓鼓的錢包竟詭異地只剩一張一元紙幣！
「肯定是傻柱搞鬼！」許大茂面目猙獰地翻遍所有口袋，幾枚硬幣叮叮噹噹滾落在大理石地面上，引得周圍食客紛紛側目。
服務員抄著手冷笑：「這是想吃霸王餐啊...」
許大茂慌忙擺手道：
「誤會，我錢丟了。」
「錢丟了，錢包還在？」服務員嘲諷，「對，小偷還給你留了一塊錢！」
「我來付！」
婁曉娥「啪」地將一疊外匯券拍在桌上，銀質牛排刀在骨瓷盤上刮出刺耳聲響。
服務員收錢時斜睨著許大茂，眼中的鄙夷幾乎要化為實質。
許大茂臉色鐵青，急忙指著送餐車上的「Блины」（俄式薄餅）轉移話題：
「這可是俄國特色...那個...烙餅！得卷大蔥才地道！」
餐廳霎時鴉雀無聲。
蘇聯主廚從廚房衝出來，濃密的鬍鬚氣得直抖：
「這是配魚子醬的高級點心！」
蹩腳的中文引發哄堂大笑，婁曉娥的臉頓時紅得堪比桌上的紅菜湯。
恰在此時，《莫斯科郊外的晚上》的手風琴前奏響起。
急於挽回顏面的許大茂扯開破鑼嗓子：
「深夜花園裡，四處靜悄悄——」
荒腔走板的歌聲驚得鄰桌蘇聯專家叉子上的魚凍「啪嗒」掉在餐巾上。
「樹影兒也不再沙沙響...」
他閉眼陶醉在高音部分，全然沒注意婁曉娥已經捂著耳朵。
何雨柱那桌四人早笑作一團，閻解成都笑趴桌底下去了。
許大茂這番「驚艷」表演讓婁曉娥顏面盡失。
她緊抿著嘴唇，手指無意識地絞著餐巾，指節都泛了白。
許大茂偷瞄到婁曉娥鐵青的臉色，後知後覺地懊悔起來：
早知這外國餐廳規矩這麼多，還不如老老實實去東來順涮羊肉來得體面！
他強撐著擠出個笑臉：
「這破餐廳徒有虛名！下次咱們...」
話音未落，蓄著史達林式鬍鬚的主廚陰沉著臉擋在桌前，粗壯的手臂上還沾著麵粉：
「同志對菜品有意見？」
許大茂結結巴巴道：「這、這雞卷...火候...」
「你們中國人懂什麼西餐！」主廚突然用蹩腳中文吼道，「我明天就建議經理，不接待你們這些...」
「放屁！」何雨柱拍案而起。