第26章 霧都橋下的藍眼睛（四）
叫奧利弗的人有很多。
特威斯特這個姓也並不罕見。
可當「奧利弗·特威斯特」這個名字與日記本同時出現時，葉延很難不聯想到《霧都孤兒》中的那個經典角色。
「您好，特威斯特先生。」
葉延握了下手，指節微微收緊。
老人的手掌上有著從事體力勞動留下的繭，與對方的身份形成微妙反差，而他身上的西裝雖然考究卻已經略顯陳舊。
看來這位的生活過得很拮据。
「我叫葉延，您也可以叫我為紐曼。」
奧利弗明顯怔了一下。
很少有人會在初次見面時，就主動讓對方直呼自己的教名。
古板的老派紳士會將這種行為視作是對自己的冒犯，在意個人臉面的他們，把禮儀和規矩看得比自己的命還重要。
但這對他來說並非值得在意的事。
畢竟，在那些自詡優雅的貴族們眼裡，像他這樣選擇整日與流浪兒廝混，自甘墮落的傢伙，也不過是一個貴族之恥。
「葉，我可以這樣稱呼你嗎？」
奧利弗溫和地笑了笑：「我很少見到你這麼富有活力的年輕人，這讓我想到那些同樣充滿活力的孩子。」
他說這話時，目光不自覺地飄向一旁的馬車，那衣衫襤褸的流浪兒正一個個進入車廂，眼中還帶著些許迷茫和忐忑。
「當然可以，特威斯特先生。」
葉延點了點頭，他禮貌地收回手。
他很熟悉《霧都孤兒》里的奧利弗，但卻不熟悉套在眼前的這位老先生。
原著中的奧利弗是一個在濟貧院長大的孤兒，因「膽敢要求添粥」而遭受懲罰，隨後被賣到棺材鋪當學徒。
他不堪虐待，逃離棺材鋪來到倫敦，卻被機靈鬼誘騙，落入費金的扒手賊窩。
最終歷經波折，迎來一個幸福結局。
葉延記得奧利弗其實是貴族私生子，獲得合法身份後被布朗洛收養。他只需要確定這兩點，就能判斷眼前的老先生是不是《霧都孤兒》中的那個奧利弗。
「特威斯特先生，冒昧地問一句，您和布朗洛先生是否存在親屬關係？」
葉延的話問得很突兀，他甚至能感覺到身旁雷斯垂德警探投來的詫異目光。
奧利弗卻出人意料地笑了起來。
「你認識我的養父？」
很好。
石錘了，此奧利弗就是彼奧利弗。
只不過一個是少年版奧利弗，一個是四五十年後的老年版奧利弗。
「不，不是我認識。」
葉延搖了搖頭，立刻把鍋給甩到了原身那個已經無法再求證的父親身上。
「準確的來說是我父親認識。」
他頓了頓繼續說道：「父親曾經受到過布朗洛先生的幫助，他提過這件事。」
「而布朗洛先生有一位叫奧利弗·特威斯特的養子，您剛好同名同姓，又身在倫敦，所以我才有此一問。」
「原來如此，我的養父的確是一個樂於助人的紳士。」
奧利弗笑著說道，眼中浮現出一絲懷念：「我的養父救了我，幫助了你的父親，而我們今天又因為幫助一群孤兒在這裡相聚。如此看來，我們很有緣分。」
他調皮地眨了下眼睛，這個動作讓他看起來年輕了二十歲。
「若是我再年輕個三十歲，說不定我們還能成為朋友。不過我覺得年齡不是問題，只要是志同道合的夥伴，那就可以做朋友，你覺得我說得對嗎？」
葉延嘆了口氣。
不愧是狄更斯筆下的主角，無論何時都能閃耀著人道主義光輝。
「您說的對，忘年交也是存在的。」
「忘年交，新奇的名詞，不過很貼切。」
奧利弗笑眯眯地說道，臉上的皺紋舒展開來，像是被熨平的老羊皮紙。他的目光越過葉延的肩膀，突然亮了起來。
「那裡似乎有一個小紳士在找人。」
老人臉上的笑容變深。
「讓我猜猜，他應該是想要親口對救出自己的人表示感謝？」
葉延順著奧利弗老爺爺的目光回過頭，便看見比利正在馬車門外躊躇不前，他髒兮兮的小手不停地絞著衣角，目光時不時看向自己的方向。
在和自己的目光交匯後，他眼睛一亮，然後飛快地朝自己的方向跑來。
那頭亂蓬蓬如同稻草一般的金髮，在陽光下泛著雀躍的光澤。
「好心的先生，十分感謝您對我和艾琳的幫助，我一定會想辦法報答您的。」
男孩的聲音因為奔跑而有些氣喘，臉頰泛著健康的紅暈。
「只是，您給我的那枚幸運硬幣……」
他的聲音突然低了下去，目光躲閃著不敢與葉延對視。
「你是在說它嗎？」葉延從口袋裡掏出那枚硬幣：「這是我從疤面身上搜到的。」
比利猛地抬起頭，湛藍的眼睛裡閃爍著渴望的光芒：「先生，我...我想收藏那枚硬幣。但我現在身無分文。」
他的聲音越來越小，最後幾乎變成了耳語：「我可以給您打一個欠條，等我賺到錢，我會還給您兩個……不！十個先令！」
男孩緊張地咬著下唇，十分忐忑地等待著葉延的答覆。
而葉延只是笑了笑。
「不需要打欠條，只是物歸原主而已。」
他將硬幣再一次遞給男孩，輕輕放在他的掌心：「既然我之前把它作為禮物送給你了，那麼它就是你的，幸運兒比利。」
比利的手指緊緊攥住硬幣。
他藍色的眼睛再一次溢滿淚水，對著葉延重重地鞠了一躬。
以後，靠正經工作賺到的第一枚先令一定要給好心的先生。
這個念頭在他小小的心裡生根發芽。
不！不止第一枚！
如果好心的先生需要的話，他以後賺的錢都可以交給他。
……
葉延靜靜地站在原地，望著馬車漸行漸遠。他深吸一口氣，轉過身看向身邊的雷斯垂德，露出一個帶著歉意的笑容。
「抱歉，雷斯垂德警探，我耽誤你追查自己的案子了。本來以為涉及到的只是一個小團伙，憑我們兩個就能解決的......」
雷斯垂德搖了搖頭。
「不，紐曼，我的案子和其他的案子一樣重要，沒有什麼先後之分。你願意協助我查案，我很感激，既然你的案子先找到了線索，那麼我們當然不能放下不管。」
說完，他的眼中又閃過一絲精芒。
「而且，此次我未嘗沒有收穫。」
「嗯？」葉延挑眉。
「我們抓到的那個疤面交代了一件和二十年前那起失蹤案有關的線索。」雷斯垂德壓低聲音，目光掃過空蕩蕩的街道：「比利那個送去醫院的妹妹，你還記得吧？」
「你是說艾琳？她怎麼了？」
「疤面交代，之前有一位穿著體面的男人找到他，指名要買下艾琳。」雷斯垂德從記事本中抽出一張素描，將其遞給葉延：「他們約定今晚在倫敦橋下進行交易。」
素描上的男人面容清晰，梳著一絲不苟的背頭，左眼角有一枚顯眼的黑痣。
葉延立刻認出了素描畫上的人物。
「這人……是阿瑟·米爾斯？」
警探先生一直懷疑那個涉案的罪犯來自於巴特勒家族，但苦於找不到證據，而阿瑟·米爾斯正是巴特勒家族的管家。
「正是他。」
雷斯垂德的聲音突然變得凝重。
「我打算現在就下發逮捕令，以阿瑟·米爾斯作為突破口調查巴特勒家族。」
特威斯特這個姓也並不罕見。
可當「奧利弗·特威斯特」這個名字與日記本同時出現時，葉延很難不聯想到《霧都孤兒》中的那個經典角色。
「您好，特威斯特先生。」
葉延握了下手，指節微微收緊。
老人的手掌上有著從事體力勞動留下的繭，與對方的身份形成微妙反差，而他身上的西裝雖然考究卻已經略顯陳舊。
看來這位的生活過得很拮据。
「我叫葉延，您也可以叫我為紐曼。」
奧利弗明顯怔了一下。
很少有人會在初次見面時，就主動讓對方直呼自己的教名。
古板的老派紳士會將這種行為視作是對自己的冒犯，在意個人臉面的他們，把禮儀和規矩看得比自己的命還重要。
但這對他來說並非值得在意的事。
畢竟，在那些自詡優雅的貴族們眼裡，像他這樣選擇整日與流浪兒廝混，自甘墮落的傢伙，也不過是一個貴族之恥。
「葉，我可以這樣稱呼你嗎？」
奧利弗溫和地笑了笑：「我很少見到你這麼富有活力的年輕人，這讓我想到那些同樣充滿活力的孩子。」
他說這話時，目光不自覺地飄向一旁的馬車，那衣衫襤褸的流浪兒正一個個進入車廂，眼中還帶著些許迷茫和忐忑。
「當然可以，特威斯特先生。」
葉延點了點頭，他禮貌地收回手。
他很熟悉《霧都孤兒》里的奧利弗，但卻不熟悉套在眼前的這位老先生。
原著中的奧利弗是一個在濟貧院長大的孤兒，因「膽敢要求添粥」而遭受懲罰，隨後被賣到棺材鋪當學徒。
他不堪虐待，逃離棺材鋪來到倫敦，卻被機靈鬼誘騙，落入費金的扒手賊窩。
最終歷經波折，迎來一個幸福結局。
葉延記得奧利弗其實是貴族私生子，獲得合法身份後被布朗洛收養。他只需要確定這兩點，就能判斷眼前的老先生是不是《霧都孤兒》中的那個奧利弗。
「特威斯特先生，冒昧地問一句，您和布朗洛先生是否存在親屬關係？」
葉延的話問得很突兀，他甚至能感覺到身旁雷斯垂德警探投來的詫異目光。
奧利弗卻出人意料地笑了起來。
「你認識我的養父？」
很好。
石錘了，此奧利弗就是彼奧利弗。
只不過一個是少年版奧利弗，一個是四五十年後的老年版奧利弗。
「不，不是我認識。」
葉延搖了搖頭，立刻把鍋給甩到了原身那個已經無法再求證的父親身上。
「準確的來說是我父親認識。」
他頓了頓繼續說道：「父親曾經受到過布朗洛先生的幫助，他提過這件事。」
「而布朗洛先生有一位叫奧利弗·特威斯特的養子，您剛好同名同姓，又身在倫敦，所以我才有此一問。」
「原來如此，我的養父的確是一個樂於助人的紳士。」
奧利弗笑著說道，眼中浮現出一絲懷念：「我的養父救了我，幫助了你的父親，而我們今天又因為幫助一群孤兒在這裡相聚。如此看來，我們很有緣分。」
他調皮地眨了下眼睛，這個動作讓他看起來年輕了二十歲。
「若是我再年輕個三十歲，說不定我們還能成為朋友。不過我覺得年齡不是問題，只要是志同道合的夥伴，那就可以做朋友，你覺得我說得對嗎？」
葉延嘆了口氣。
不愧是狄更斯筆下的主角，無論何時都能閃耀著人道主義光輝。
「您說的對，忘年交也是存在的。」
「忘年交，新奇的名詞，不過很貼切。」
奧利弗笑眯眯地說道，臉上的皺紋舒展開來，像是被熨平的老羊皮紙。他的目光越過葉延的肩膀，突然亮了起來。
「那裡似乎有一個小紳士在找人。」
老人臉上的笑容變深。
「讓我猜猜，他應該是想要親口對救出自己的人表示感謝？」
葉延順著奧利弗老爺爺的目光回過頭，便看見比利正在馬車門外躊躇不前，他髒兮兮的小手不停地絞著衣角，目光時不時看向自己的方向。
在和自己的目光交匯後，他眼睛一亮，然後飛快地朝自己的方向跑來。
那頭亂蓬蓬如同稻草一般的金髮，在陽光下泛著雀躍的光澤。
「好心的先生，十分感謝您對我和艾琳的幫助，我一定會想辦法報答您的。」
男孩的聲音因為奔跑而有些氣喘，臉頰泛著健康的紅暈。
「只是，您給我的那枚幸運硬幣……」
他的聲音突然低了下去，目光躲閃著不敢與葉延對視。
「你是在說它嗎？」葉延從口袋裡掏出那枚硬幣：「這是我從疤面身上搜到的。」
比利猛地抬起頭，湛藍的眼睛裡閃爍著渴望的光芒：「先生，我...我想收藏那枚硬幣。但我現在身無分文。」
他的聲音越來越小，最後幾乎變成了耳語：「我可以給您打一個欠條，等我賺到錢，我會還給您兩個……不！十個先令！」
男孩緊張地咬著下唇，十分忐忑地等待著葉延的答覆。
而葉延只是笑了笑。
「不需要打欠條，只是物歸原主而已。」
他將硬幣再一次遞給男孩，輕輕放在他的掌心：「既然我之前把它作為禮物送給你了，那麼它就是你的，幸運兒比利。」
比利的手指緊緊攥住硬幣。
他藍色的眼睛再一次溢滿淚水，對著葉延重重地鞠了一躬。
以後，靠正經工作賺到的第一枚先令一定要給好心的先生。
這個念頭在他小小的心裡生根發芽。
不！不止第一枚！
如果好心的先生需要的話，他以後賺的錢都可以交給他。
……
葉延靜靜地站在原地，望著馬車漸行漸遠。他深吸一口氣，轉過身看向身邊的雷斯垂德，露出一個帶著歉意的笑容。
「抱歉，雷斯垂德警探，我耽誤你追查自己的案子了。本來以為涉及到的只是一個小團伙，憑我們兩個就能解決的......」
雷斯垂德搖了搖頭。
「不，紐曼，我的案子和其他的案子一樣重要，沒有什麼先後之分。你願意協助我查案，我很感激，既然你的案子先找到了線索，那麼我們當然不能放下不管。」
說完，他的眼中又閃過一絲精芒。
「而且，此次我未嘗沒有收穫。」
「嗯？」葉延挑眉。
「我們抓到的那個疤面交代了一件和二十年前那起失蹤案有關的線索。」雷斯垂德壓低聲音，目光掃過空蕩蕩的街道：「比利那個送去醫院的妹妹，你還記得吧？」
「你是說艾琳？她怎麼了？」
「疤面交代，之前有一位穿著體面的男人找到他，指名要買下艾琳。」雷斯垂德從記事本中抽出一張素描，將其遞給葉延：「他們約定今晚在倫敦橋下進行交易。」
素描上的男人面容清晰，梳著一絲不苟的背頭，左眼角有一枚顯眼的黑痣。
葉延立刻認出了素描畫上的人物。
「這人……是阿瑟·米爾斯？」
警探先生一直懷疑那個涉案的罪犯來自於巴特勒家族，但苦於找不到證據，而阿瑟·米爾斯正是巴特勒家族的管家。
「正是他。」
雷斯垂德的聲音突然變得凝重。
「我打算現在就下發逮捕令，以阿瑟·米爾斯作為突破口調查巴特勒家族。」