第154章 有效率的偵探
第154章 有效率的偵探
「哦，克洛伊小姐，您的臉色還真是不夠健康。」
瑪麗·蓋爾看見身穿起居服躺在床上的克洛伊，有些吃驚。她熟絡地拉了一張椅子，坐在克洛伊的床邊：
「要我說，打獵這種男士們的娛樂，對你來說還是太吃力了。」
還有更刺激的呢當街暗殺因蒂斯大使才叫吃力。克洛伊心中腹誹了一句，回復道：
「你說得不錯，瑪麗夫人——我想以後也是該回歸正常的生活了。」
聽到這話，瑪麗夫人的神情變得有些悲傷憤怒，但又隱隱帶這些期待：
「哦，別叫我夫人了，叫我瑪麗就好。事實上，今天來拜訪就是為了這件事介紹一下，這位是我們考依姆公司經理，也是日後的第一經理盧克·薩默爾的夫人，我的好朋友，斯塔琳·薩默爾。」
「您好。」克洛伊在病床上向那位女士投以微笑，「我對您的丈夫有印象。
在公司的冷餐會上，我見過盧克先生。」
斯塔琳太太凝白的皮膚上有股好聞的香膏氣息。她略顯侷促地和克洛伊寒暄道：
「盧克和瑪麗都向我稱讚過您，年輕有為的新股東。我見到你的第一眼，就知道他們說的完全沒錯。」
和斯塔琳太太客氣幾句後，克洛伊又轉向瑪麗，疑惑道：
「瑪麗夫人———不，瑪麗，你說『日後的第一經理」，是什麼意思？」
「啊，克洛伊小姐，這就是我們這次拜訪的目的。」瑪麗把雙手交握在身前，暗暗緊了拳頭。克洛伊看見她的眼神中透出一絲決絕，「我之前送來的信你看見了嗎？」
「你是說，多拉古——」
瑪麗憤憤道：
「沒錯，我請的偵探已經掌握到了多拉古和她的情婦偷情的事情一一沒有想到，那竟然就是之前向我投訴多拉古性騷擾的前台櫃員。虧我還讓她離職之前自掏腰包補償她3個月的工資。」
多拉古終於塌房了，就連工作恐怕也保不住，甚至很難再在其他公司獲得僱傭。
社會性死亡，不離開貝克蘭德很難收場。真是不錯的結局。
克洛伊在床上調整了一下姿勢，作出關切的模樣，提醒道：
「您是想要和多拉古先生離婚？我記得，王國法律里僅有證人和證詞是無法作為決定性證據的。如果僅僅是這樣的話，皇家法院恐怕不會支持讓他聽——淨身出戶。」」
「沒錯，所以我讓那個偵探去尋找關鍵性證據去了。」瑪麗自信地說道，「那是一個很有能力的年輕人，上一次委託里，他只用了一天就能把多拉古在哪裡偷情，和誰偷情調查得清清楚楚。」
「瑪麗是想邀請你和我們一會兒一起拜訪那位偵探一一如果您已經基本恢復的話。」斯塔琳太太調整了一下姿勢，下顎微微上揚，用抑揚頓挫的腔調插了一句，「這件事由你而起，瑪麗常說你在其中做出了不可磨滅的貢獻，接收證據的關鍵環節我們希望有你的參與。」
克洛伊笑道：「哪有什麼不可磨滅的貢獻，其實都是瑪麗自己的思考成果。
那我們什麼時候出發？要說短途的旅程，那絕對沒有問題一一我還不至於虛弱到無法出門的地步，說實話，我已經恢復的差不多了，正想著過幾天由我來辦一次宴會呢。」
「太好了。」瑪麗和斯塔琳投以微笑，「不急，下午，傍晚的時候大概才能拿到相片。剛好，我們可以去附近的那家『威朗頓因蒂斯餐廳』享用午餐。」
請兩位客人在客廳稍候，克洛伊換了一身輕便的衣服，絲綢帶褶的淺綠色上衣配女士褲裝，要不是克洛伊的相貌過於年輕，還真有一種職場女性的感覺。
讓貝倫岑先向旅館餐廳要了一籃新鮮點心，三人在客廳又閒聊了一會兒。瑪麗讓自己的貼身女僕提前去那家餐廳預定包間，在暢聊小說、戲劇和時尚的輕鬆氣氛中度過了早晨的時光。
越是臨近拿到證據的時候，克洛伊越是能感覺到身邊瑪麗太太的心情低落。
用過以達列日蘋果醬配高山羔羊排為主菜的因蒂斯大餐後，終於，到了起身拜訪那位名叫「夏洛克·莫里亞蒂」的偵探的時候。
噠噠噠··
馬蹄聲伴隨著碌碌的車輪聲，包廂內忽然陷入了一片寂靜。
忽然，瑪麗太太的眼中掉下了兩顆晶瑩的眼淚。
「抱歉，我想起了十年前那時的多拉古還是個在父親手下千活，勤勉盡責的小伙子，而我也只是個剛從文法學校畢業的女孩。
「十年，算不上有多長的時間，事情就變成了這樣——.」
克洛伊不知道說什麼，旁邊的斯塔琳義憤填膺地附和了兩句：
「幸好，還有挽回的機會。這樣一來，你能加入『王國大氣污染調查委員會」的成功率可大的多了。想想吧，如果讓這種人加入『王國大氣污染調查委員會」一一他連自己的愛情都能出賣，誰知道他能作出什麼樣的事？」
「王國大氣污染調查委員會？」克洛伊從來沒有聽說過這個名詞，不禁說異道，「這是什麼？」
「一個致力於改善貝克蘭德空氣品質，讓鼻子不再受罪的組織一一更重要的是，倡導或者規定人們使用無煙煤的組織。
2
一瑪麗的眼神重新堅毅起來，遭到配偶背叛的悲傷和她的抱負比起來不值一提「今天的報紙里，它恐怕是僅次於因蒂斯大使遇刺和通過《政府雇員統一考試方法》的重要新聞。」
原來如此果然，當初投資無煙煤時選擇考依姆公司是無比正確的決策，
如果瑪麗進入「王國大氣污染調查委員會」，那麼主營清潔燃料的考依姆公司乘著這位主要股東的東風一路壯大，是板上釘釘的事。
也不知道離婚以後，多拉古看著瑪麗一路身上流階級，是什麼樣的想法。
談話間，馬車來到了明斯克街。
「那個偵探是我的租客，僅僅依靠委託每周收入就能達到至少5鎊。」斯塔琳太太無不驕傲地向克洛伊介紹，「他是我介紹給瑪麗的。我也住在這裡，那位偵探的隔壁。以後有空了歡迎來做客。」
「哦，克洛伊小姐，您的臉色還真是不夠健康。」
瑪麗·蓋爾看見身穿起居服躺在床上的克洛伊，有些吃驚。她熟絡地拉了一張椅子，坐在克洛伊的床邊：
「要我說，打獵這種男士們的娛樂，對你來說還是太吃力了。」
還有更刺激的呢當街暗殺因蒂斯大使才叫吃力。克洛伊心中腹誹了一句，回復道：
「你說得不錯，瑪麗夫人——我想以後也是該回歸正常的生活了。」
聽到這話，瑪麗夫人的神情變得有些悲傷憤怒，但又隱隱帶這些期待：
「哦，別叫我夫人了，叫我瑪麗就好。事實上，今天來拜訪就是為了這件事介紹一下，這位是我們考依姆公司經理，也是日後的第一經理盧克·薩默爾的夫人，我的好朋友，斯塔琳·薩默爾。」
「您好。」克洛伊在病床上向那位女士投以微笑，「我對您的丈夫有印象。
在公司的冷餐會上，我見過盧克先生。」
斯塔琳太太凝白的皮膚上有股好聞的香膏氣息。她略顯侷促地和克洛伊寒暄道：
「盧克和瑪麗都向我稱讚過您，年輕有為的新股東。我見到你的第一眼，就知道他們說的完全沒錯。」
和斯塔琳太太客氣幾句後，克洛伊又轉向瑪麗，疑惑道：
「瑪麗夫人———不，瑪麗，你說『日後的第一經理」，是什麼意思？」
「啊，克洛伊小姐，這就是我們這次拜訪的目的。」瑪麗把雙手交握在身前，暗暗緊了拳頭。克洛伊看見她的眼神中透出一絲決絕，「我之前送來的信你看見了嗎？」
「你是說，多拉古——」
瑪麗憤憤道：
「沒錯，我請的偵探已經掌握到了多拉古和她的情婦偷情的事情一一沒有想到，那竟然就是之前向我投訴多拉古性騷擾的前台櫃員。虧我還讓她離職之前自掏腰包補償她3個月的工資。」
多拉古終於塌房了，就連工作恐怕也保不住，甚至很難再在其他公司獲得僱傭。
社會性死亡，不離開貝克蘭德很難收場。真是不錯的結局。
克洛伊在床上調整了一下姿勢，作出關切的模樣，提醒道：
「您是想要和多拉古先生離婚？我記得，王國法律里僅有證人和證詞是無法作為決定性證據的。如果僅僅是這樣的話，皇家法院恐怕不會支持讓他聽——淨身出戶。」」
「沒錯，所以我讓那個偵探去尋找關鍵性證據去了。」瑪麗自信地說道，「那是一個很有能力的年輕人，上一次委託里，他只用了一天就能把多拉古在哪裡偷情，和誰偷情調查得清清楚楚。」
「瑪麗是想邀請你和我們一會兒一起拜訪那位偵探一一如果您已經基本恢復的話。」斯塔琳太太調整了一下姿勢，下顎微微上揚，用抑揚頓挫的腔調插了一句，「這件事由你而起，瑪麗常說你在其中做出了不可磨滅的貢獻，接收證據的關鍵環節我們希望有你的參與。」
克洛伊笑道：「哪有什麼不可磨滅的貢獻，其實都是瑪麗自己的思考成果。
那我們什麼時候出發？要說短途的旅程，那絕對沒有問題一一我還不至於虛弱到無法出門的地步，說實話，我已經恢復的差不多了，正想著過幾天由我來辦一次宴會呢。」
「太好了。」瑪麗和斯塔琳投以微笑，「不急，下午，傍晚的時候大概才能拿到相片。剛好，我們可以去附近的那家『威朗頓因蒂斯餐廳』享用午餐。」
請兩位客人在客廳稍候，克洛伊換了一身輕便的衣服，絲綢帶褶的淺綠色上衣配女士褲裝，要不是克洛伊的相貌過於年輕，還真有一種職場女性的感覺。
讓貝倫岑先向旅館餐廳要了一籃新鮮點心，三人在客廳又閒聊了一會兒。瑪麗讓自己的貼身女僕提前去那家餐廳預定包間，在暢聊小說、戲劇和時尚的輕鬆氣氛中度過了早晨的時光。
越是臨近拿到證據的時候，克洛伊越是能感覺到身邊瑪麗太太的心情低落。
用過以達列日蘋果醬配高山羔羊排為主菜的因蒂斯大餐後，終於，到了起身拜訪那位名叫「夏洛克·莫里亞蒂」的偵探的時候。
噠噠噠··
馬蹄聲伴隨著碌碌的車輪聲，包廂內忽然陷入了一片寂靜。
忽然，瑪麗太太的眼中掉下了兩顆晶瑩的眼淚。
「抱歉，我想起了十年前那時的多拉古還是個在父親手下千活，勤勉盡責的小伙子，而我也只是個剛從文法學校畢業的女孩。
「十年，算不上有多長的時間，事情就變成了這樣——.」
克洛伊不知道說什麼，旁邊的斯塔琳義憤填膺地附和了兩句：
「幸好，還有挽回的機會。這樣一來，你能加入『王國大氣污染調查委員會」的成功率可大的多了。想想吧，如果讓這種人加入『王國大氣污染調查委員會」一一他連自己的愛情都能出賣，誰知道他能作出什麼樣的事？」
「王國大氣污染調查委員會？」克洛伊從來沒有聽說過這個名詞，不禁說異道，「這是什麼？」
「一個致力於改善貝克蘭德空氣品質，讓鼻子不再受罪的組織一一更重要的是，倡導或者規定人們使用無煙煤的組織。
2
一瑪麗的眼神重新堅毅起來，遭到配偶背叛的悲傷和她的抱負比起來不值一提「今天的報紙里，它恐怕是僅次於因蒂斯大使遇刺和通過《政府雇員統一考試方法》的重要新聞。」
原來如此果然，當初投資無煙煤時選擇考依姆公司是無比正確的決策，
如果瑪麗進入「王國大氣污染調查委員會」，那麼主營清潔燃料的考依姆公司乘著這位主要股東的東風一路壯大，是板上釘釘的事。
也不知道離婚以後，多拉古看著瑪麗一路身上流階級，是什麼樣的想法。
談話間，馬車來到了明斯克街。
「那個偵探是我的租客，僅僅依靠委託每周收入就能達到至少5鎊。」斯塔琳太太無不驕傲地向克洛伊介紹，「他是我介紹給瑪麗的。我也住在這裡，那位偵探的隔壁。以後有空了歡迎來做客。」