第385章 考試結束
第385章 考試結束
福吉穿著細條紋的斗篷，額頭上滲出了一層薄汗。
當看到哈利時，他露出了一絲驚訝。
「嘿，哈利！」福吉打了個招呼，「剛考完試？快結束了吧？」
「嗯。」哈利點點頭，簡短地回答。
赫敏和羅恩站在他身後，沒有說話，有些拘謹。
「好天氣啊，」福吉目光投向遠處的湖面，隨即嘆了口氣，「可惜—可惜——」」
他的聲音低了下來，神色變得嚴肅。
「我此行有一個不愉快的使命，哈利。處置危險生物委員會要求在處決一頭髮狂的鷹頭馬身有翼獸時有一名證人在場，我正好要到霍格沃茨來核查布萊克的情況，就被拉了個差。」
福吉的話讓空氣都仿佛凝固了，幾個人的心猛地一沉。
「這麼說上訴已經結束了？」羅恩猛地走上前，皺著眉頗為緊張地問道。
「沒有沒有，上訴是在今天下午。」福吉似乎對羅恩的直接有些意外，抬眼打量了他一下。
「那您可能根本不需要見證處決！」羅恩語氣有些激動，這種變化讓索菲亞輕輕皺起了眉頭「那頭鷹頭馬身有翼獸可能獲釋！」
福吉張了張嘴，想要反駁，但還沒來得及開口，他身後的城堡大門緩緩推開，從裡面走出了兩個人。
他們看起來都不是什麼令人愉快的同伴一一一個衰老得幾乎像要當場塌縮下去，另一個則高大魁梧，留著稀疏的黑須，眼神兇狠。
哈利迅速掃了一眼，猜想他們多半是處置危險生物委員會的代表。
那個老巫師步履蟎，眯著眼晴朝海格的小屋方向看去，用顫巍巍的聲音說道：「哎喲，哎喲，我老啦，幹不了這種差事啦兩點鐘是吧，福吉？」
他的話讓哈利胃裡像打翻了一罐冷水。
隨即，黑須的壯漢抬手摸向腰帶里的某樣東西柄鋰亮的大斧，鋒刃反射著陽光，
他用粗大的拇指緩慢而熟練地撫摩著那刃口，檢驗著它的鋒利程度。
羅恩瞪大了眼晴，嘴巴一張，那些話就在他的嘴邊，隨時都可能衝口而出。
但他還沒說話，赫敏就立刻狠狠捅了捅他的肋骨，同時朝城堡的門廳方向猛擺頭，示意他趕緊走。
「你幹嗎攔著我！」羅恩氣呼呼地問。
「你沒看到他們嗎？」他低聲咆哮道，臉漲得通紅，「連斧頭都準備好了！這簡直太不公平了！」
「羅恩，你爸爸在魔法部，」赫敏厲聲說道，「你不能那樣對他的上司說話！」
儘管她的話合乎情理，但她自己的語氣中也顯然帶著不安和煩躁，
「只要海格這次保持冷靜，好好地陳述理由，他們就不可能處決巴克比克」赫敏的聲音逐漸低了下去。
然而，哈利看得出來，赫敏並不完全相信自己的話。
她的眉頭緊鎖，手無意識地著斗篷，和他們一樣緊張。
午飯後，哈利、羅恩、索菲亞的最後一門考試是占卜，而赫敏則要去參加麻瓜研究。三人一起走上大理石樓梯，步伐沉重，誰也沒有多說話。
在二樓，赫敏與他們分手時，低聲叮矚：「別忘了占下完立刻去找我，晚飯前我們再討論計劃。」
「知道了。」羅恩點了點頭，但語氣依舊悶悶不樂。
哈利和羅恩繼續向上攀登，爬到了通往特里勞尼教授教室的八樓螺旋樓梯口。
他們看到許多同學正坐在樓梯上，急急忙忙翻著筆記本和課本，顯然在最後時刻努力「抱佛腳」。
「真不知道他們有什麼好複習的。」羅恩撇了撇嘴，語氣裡帶著不耐煩，「特里勞尼只喜歡聽些莫名其妙的預測，難道還需要寫下來？」
哈利沒有接話，只是嘆了口氣。
教室外，等待隊伍縮短得極其緩慢。
每個人從教室里下來時，都會引來周圍人的悄聲追問：「她問了什麼？考試難嗎？」但所有人都守口如瓶。
「她說水晶球告訴她，如果我說了會有一場大劫難！」納威尖聲說道，聽上去更像是在找藉口為自己的糟糕表現開脫。
「真方便。」羅恩冷笑了一聲，帶著毫不掩飾的諷刺，「哼，我開始覺得赫敏說得沒錯。」他抬起頭，用拇指指向頭頂上的活門，「她就是個老騙子。」
「沒錯。」哈利低聲附和，目光落在自己的手錶上，指針已然指向兩點。
他的心不在這場毫無意義的考試上，而是飄到了場地另一邊的海格小屋。
「希望她能快點兒結束—
這時，帕瓦蒂從教室里出來，神情愉悅，臉上洋溢著得意的光彩。
「她說我具備了真正先知的全部資質。」帕瓦蒂對哈利和羅恩炫耀道，臉上的驕傲幾乎掩蓋不住，「我看到好多東西—-行了，祝你們好運！」說完，她興高采烈地跑下螺旋樓梯，迎向等待著她的拉文德。
「羅恩·韋斯萊！」那熟悉的、如夢般的聲音從活門上傳來，拖著長長的尾音。
羅恩轉過頭，朝哈利做了個鬼臉，然後無奈地邁開步子，登上銀梯，很快消失在門的另一邊。
哈利現在是隊伍中最後一個。
他靠著牆壁坐了下來，周圍突然安靜下來，只剩下樓梯窗邊的一隻蒼蠅在陽光下喻嗡作響。
儘管身體還在這裡，但他的思緒早已飛到別處，越過場地，落在海格的小屋前。
哈利的腦海中反覆浮現出巴克比克的身影，以及福吉、處置危險生物委員會代表們那冷漠的神情。
時間在等待中顯得格外漫長，仿佛連空氣都開始凝滯。
終於，大約二十分鐘之後，羅恩的大腳出現在梯子上，他的臉比平時更加通紅，就差把「我很生氣」四個字刻在臉上了。
「怎麼樣？」哈利站起來問。
「一塌糊塗。」羅恩氣呼呼地說，「什麼也沒看見，我就胡了一些東西，可我覺得她根本沒信。」
「公共休息室見。」哈利低聲說道，特里勞尼教授熟悉的、夢般的聲音已經從活門上傳來：
「哈利·波特！」
哈利深吸了一口氣，了手裡的書包帶，邁上了梯子。
這個塔樓頂上的房間比以往任何時候都更加悶熱。
窗簾緊閉，壁爐里的火還在燃燒，房間裡充斥著一種令人頭暈的薰香味，嗆得哈利咳嗽不止。
他跌跌撞撞地繞過橫七豎八擺放的桌椅，走到一張大水晶球前，特里勞尼教授正端坐在那兒，
等待著他的到來。
「你好，親愛的，」她輕聲說道，聲音如同遠處飄來的風，「請看著這個水晶球—-慢慢看—然後告訴我你看到了什麼。」
哈利俯下身，盯著那顆水晶球，
他的目光聚焦在那團旋轉的白霧上，試圖看出些什麼，但無論他多麼努力，除了霧氣，什麼也沒有出現。
「怎麼樣？」特里勞尼教授溫和地問，「看到了什麼？」
房間裡的熱氣讓哈利的鼻孔發燙，他的腦袋像是被煙霧包裹著。
他想起了羅恩說的話，決定裝模作樣地胡一通。
「呢—」哈利開口了，「—個黑影———.嗯—」
「它像什麼？」特里勞尼教授輕聲追問，「想一想，親愛的孩子。」
哈利在腦子裡飛快地搜索，巴克比克的形象躍入了腦海。
「鷹頭馬身有翼獸。」他肯定地說道。
「是嘛！」特里勞尼教授喃喃自語，頗為興奮，低頭在膝上的羊皮紙上飛快地記錄著，「我的孩子，你很可能看到的是海格和魔法部之間那場麻煩的結局！仔細看看—那頭鷹頭馬身有翼獸·—它還有腦袋嗎？」
「有。」哈利堅定地回答。
「你確定嗎？」特里勞尼教授繼續追問，語氣中透出一種病態的執著，「你很確定嗎，孩子？
你沒有看到它在地上扭動，後面有個陰影舉起了大斧？」
「沒有！」哈利答道，他的胃緊緊地翻攪了一下。
在這種情況下，哈利不能確保自己不會吐出來。
「沒有鮮血？沒有哭泣的海格？」
「沒有！」哈利更加用力地說道，他此刻比任何時候都想逃離這個悶熱的房間，「它看上去挺好的，它一一飛走了。」
特里勞尼教授嘆了口氣，有些失望。
「好吧，孩子，就到這裡吧有點令人失望但我相信你已經盡力了。」
哈利如釋重負，趕緊站起身，拎起書包，準備離開。
然而，就在他轉身的那一刻，身後突然響起了一個刺耳、低沉的聲音。
「就在今晚。」
哈利猛地轉過身，只見特里勞尼教授直挺挺地坐在扶手椅上，雙眼失神，嘴巴微微張開，整個人像是被某種無形的力量控制住了。
「您一一您說什麼？」哈利猶豫著問，聲音顫抖，但特里勞尼教授似乎完全聽不見。
她的眼珠開始緩慢轉動，嘴裡傳出一種低沉而詭異的聲音，與平常的語調完全不同：「黑魔王孤零零地躺在那裡，沒有朋友，被手下遺棄了。他的僕人這十二年鎖鏈加身。今晚，午夜之前—
這僕人將掙脫鎖鏈，動身去和主人會合。黑魔王將在僕人的幫助下捲土重來，比以前更加強大、更加可怕。今晚—午夜之前——那僕人將動身—去和主人會合—
隨著最後一個字音落下，特里勞尼教授的腦袋無力地垂到胸前，嘴裡發出鳴嚕嗚嚕的聲音。
哈利呆呆地站在原地，驚恐地看著她，不知道她是預言發作還是身體出了問題。
他甚至猶豫著是不是應該立刻跑到醫務室去找龐弗雷夫人。
然而，就在這時，特里勞尼教授猛然抬起頭，神情恍惚，好像什麼都沒發生過一樣。
「對不起，親愛的孩子，」她恍恍惚惚地說，「天氣太熱了，你知道-我剛才可能小睡了一下。」
哈利仍然呆呆地看著她，嘴唇動了動，想說些什麼。
「有什麼不對嗎，親愛的？」特里勞尼教授問道，語氣中透著一絲困惑。
「您——您剛才對我說，那——那黑魔王要捲土重來—·他的僕人要回到他的身邊—」哈利結結巴巴地說道。
特里勞尼教授的眼睛瞪大了，臉上露出極為震驚的表情。
「黑魔王？那個連名字都不能提的人？」她難以置信地反問，「我的親愛的孩子，那可不是開玩笑的事情—捲土重來，天哪一「可這是您剛才說的！」哈利急切地說道，「您說黑魔王一—」
「我想你準是也睡著了，親愛的！」特里勞尼教授擺擺手，臉上掛著一種心滿意足的微笑，「我肯定不可能預言那麼離譜的事情！」
哈利一言不發，帶著滿腹疑問爬下了梯子，順著螺旋樓梯走下塔樓。
他的腦海中一片混亂：剛才的一切，是一場真正的預言，還是特里勞尼教授為了考試的戲劇性而精心設計的頭？無論是哪種答案，都讓他感到不安。
五分鐘後，哈利從格蘭芬多塔樓入口處的保安巨怪旁飛奔而過，特里勞尼教授那刺耳的預言聲仍在他腦海中揮之不去。
人們迎面走來，有說有笑地朝場地方向走去，盡情享受那來之不易的自由時光。
而哈利卻渾身繃緊，心裡像塞了一塊冰。
等他氣喘吁吁地鑽進肖像洞口，進入公共休息室時，發現裡面幾乎空無一人。
唯獨角落的沙發上，羅恩和索菲亞坐在那裡，一動不動。
「特里勞尼教授，」哈利上氣不接下氣地說，「剛才對我說....
他的話夏然而止，因為他看到了羅恩的表情一一臉色鐵青，目光無神，就像是上次聽見珀西當上了級長一般。
「巴克比克敗訴了。」羅恩低聲說道，聲音里沒有一絲力氣，「海格剛送來的。」
哈利愣住了。
他接過羅恩遞來的字條，手指微微顫抖。
這次的字條是乾的，沒有被淚水打濕，但紙上的字跡歪歪扭扭，像是寫信的人手抖得厲害，幾乎難以辨認：
敗訴了。日落處決。你們幫不了忙，不要過來，我不想讓你們看見。
—海格哈利的腦袋轟地一聲，怒火瞬間湧上心頭，
他猛地站起來，手中的紙被捏得皺巴巴的。
「我們必須過去！」哈利幾乎是喊了出來，「不能讓他一個人坐在那兒等著子手！」
羅恩呆呆地看著窗外，語氣里透著絕望：「可是日落的時候—他們根本不會讓我們過去的特別是你，哈利，學校里肯定有人監視著。」」
哈利咬緊了牙，急促地在原地步，腦子裡飛快地思索著辦法。
「赫敏呢？」他猛然問道，目光掃過空蕩蕩的公共休息室。
「她在那裡。」索菲亞指了指窗外海格小屋的方向，「她也參加了這場申訴會。」
福吉穿著細條紋的斗篷，額頭上滲出了一層薄汗。
當看到哈利時，他露出了一絲驚訝。
「嘿，哈利！」福吉打了個招呼，「剛考完試？快結束了吧？」
「嗯。」哈利點點頭，簡短地回答。
赫敏和羅恩站在他身後，沒有說話，有些拘謹。
「好天氣啊，」福吉目光投向遠處的湖面，隨即嘆了口氣，「可惜—可惜——」」
他的聲音低了下來，神色變得嚴肅。
「我此行有一個不愉快的使命，哈利。處置危險生物委員會要求在處決一頭髮狂的鷹頭馬身有翼獸時有一名證人在場，我正好要到霍格沃茨來核查布萊克的情況，就被拉了個差。」
福吉的話讓空氣都仿佛凝固了，幾個人的心猛地一沉。
「這麼說上訴已經結束了？」羅恩猛地走上前，皺著眉頗為緊張地問道。
「沒有沒有，上訴是在今天下午。」福吉似乎對羅恩的直接有些意外，抬眼打量了他一下。
「那您可能根本不需要見證處決！」羅恩語氣有些激動，這種變化讓索菲亞輕輕皺起了眉頭「那頭鷹頭馬身有翼獸可能獲釋！」
福吉張了張嘴，想要反駁，但還沒來得及開口，他身後的城堡大門緩緩推開，從裡面走出了兩個人。
他們看起來都不是什麼令人愉快的同伴一一一個衰老得幾乎像要當場塌縮下去，另一個則高大魁梧，留著稀疏的黑須，眼神兇狠。
哈利迅速掃了一眼，猜想他們多半是處置危險生物委員會的代表。
那個老巫師步履蟎，眯著眼晴朝海格的小屋方向看去，用顫巍巍的聲音說道：「哎喲，哎喲，我老啦，幹不了這種差事啦兩點鐘是吧，福吉？」
他的話讓哈利胃裡像打翻了一罐冷水。
隨即，黑須的壯漢抬手摸向腰帶里的某樣東西柄鋰亮的大斧，鋒刃反射著陽光，
他用粗大的拇指緩慢而熟練地撫摩著那刃口，檢驗著它的鋒利程度。
羅恩瞪大了眼晴，嘴巴一張，那些話就在他的嘴邊，隨時都可能衝口而出。
但他還沒說話，赫敏就立刻狠狠捅了捅他的肋骨，同時朝城堡的門廳方向猛擺頭，示意他趕緊走。
「你幹嗎攔著我！」羅恩氣呼呼地問。
「你沒看到他們嗎？」他低聲咆哮道，臉漲得通紅，「連斧頭都準備好了！這簡直太不公平了！」
「羅恩，你爸爸在魔法部，」赫敏厲聲說道，「你不能那樣對他的上司說話！」
儘管她的話合乎情理，但她自己的語氣中也顯然帶著不安和煩躁，
「只要海格這次保持冷靜，好好地陳述理由，他們就不可能處決巴克比克」赫敏的聲音逐漸低了下去。
然而，哈利看得出來，赫敏並不完全相信自己的話。
她的眉頭緊鎖，手無意識地著斗篷，和他們一樣緊張。
午飯後，哈利、羅恩、索菲亞的最後一門考試是占卜，而赫敏則要去參加麻瓜研究。三人一起走上大理石樓梯，步伐沉重，誰也沒有多說話。
在二樓，赫敏與他們分手時，低聲叮矚：「別忘了占下完立刻去找我，晚飯前我們再討論計劃。」
「知道了。」羅恩點了點頭，但語氣依舊悶悶不樂。
哈利和羅恩繼續向上攀登，爬到了通往特里勞尼教授教室的八樓螺旋樓梯口。
他們看到許多同學正坐在樓梯上，急急忙忙翻著筆記本和課本，顯然在最後時刻努力「抱佛腳」。
「真不知道他們有什麼好複習的。」羅恩撇了撇嘴，語氣裡帶著不耐煩，「特里勞尼只喜歡聽些莫名其妙的預測，難道還需要寫下來？」
哈利沒有接話，只是嘆了口氣。
教室外，等待隊伍縮短得極其緩慢。
每個人從教室里下來時，都會引來周圍人的悄聲追問：「她問了什麼？考試難嗎？」但所有人都守口如瓶。
「她說水晶球告訴她，如果我說了會有一場大劫難！」納威尖聲說道，聽上去更像是在找藉口為自己的糟糕表現開脫。
「真方便。」羅恩冷笑了一聲，帶著毫不掩飾的諷刺，「哼，我開始覺得赫敏說得沒錯。」他抬起頭，用拇指指向頭頂上的活門，「她就是個老騙子。」
「沒錯。」哈利低聲附和，目光落在自己的手錶上，指針已然指向兩點。
他的心不在這場毫無意義的考試上，而是飄到了場地另一邊的海格小屋。
「希望她能快點兒結束—
這時，帕瓦蒂從教室里出來，神情愉悅，臉上洋溢著得意的光彩。
「她說我具備了真正先知的全部資質。」帕瓦蒂對哈利和羅恩炫耀道，臉上的驕傲幾乎掩蓋不住，「我看到好多東西—-行了，祝你們好運！」說完，她興高采烈地跑下螺旋樓梯，迎向等待著她的拉文德。
「羅恩·韋斯萊！」那熟悉的、如夢般的聲音從活門上傳來，拖著長長的尾音。
羅恩轉過頭，朝哈利做了個鬼臉，然後無奈地邁開步子，登上銀梯，很快消失在門的另一邊。
哈利現在是隊伍中最後一個。
他靠著牆壁坐了下來，周圍突然安靜下來，只剩下樓梯窗邊的一隻蒼蠅在陽光下喻嗡作響。
儘管身體還在這裡，但他的思緒早已飛到別處，越過場地，落在海格的小屋前。
哈利的腦海中反覆浮現出巴克比克的身影，以及福吉、處置危險生物委員會代表們那冷漠的神情。
時間在等待中顯得格外漫長，仿佛連空氣都開始凝滯。
終於，大約二十分鐘之後，羅恩的大腳出現在梯子上，他的臉比平時更加通紅，就差把「我很生氣」四個字刻在臉上了。
「怎麼樣？」哈利站起來問。
「一塌糊塗。」羅恩氣呼呼地說，「什麼也沒看見，我就胡了一些東西，可我覺得她根本沒信。」
「公共休息室見。」哈利低聲說道，特里勞尼教授熟悉的、夢般的聲音已經從活門上傳來：
「哈利·波特！」
哈利深吸了一口氣，了手裡的書包帶，邁上了梯子。
這個塔樓頂上的房間比以往任何時候都更加悶熱。
窗簾緊閉，壁爐里的火還在燃燒，房間裡充斥著一種令人頭暈的薰香味，嗆得哈利咳嗽不止。
他跌跌撞撞地繞過橫七豎八擺放的桌椅，走到一張大水晶球前，特里勞尼教授正端坐在那兒，
等待著他的到來。
「你好，親愛的，」她輕聲說道，聲音如同遠處飄來的風，「請看著這個水晶球—-慢慢看—然後告訴我你看到了什麼。」
哈利俯下身，盯著那顆水晶球，
他的目光聚焦在那團旋轉的白霧上，試圖看出些什麼，但無論他多麼努力，除了霧氣，什麼也沒有出現。
「怎麼樣？」特里勞尼教授溫和地問，「看到了什麼？」
房間裡的熱氣讓哈利的鼻孔發燙，他的腦袋像是被煙霧包裹著。
他想起了羅恩說的話，決定裝模作樣地胡一通。
「呢—」哈利開口了，「—個黑影———.嗯—」
「它像什麼？」特里勞尼教授輕聲追問，「想一想，親愛的孩子。」
哈利在腦子裡飛快地搜索，巴克比克的形象躍入了腦海。
「鷹頭馬身有翼獸。」他肯定地說道。
「是嘛！」特里勞尼教授喃喃自語，頗為興奮，低頭在膝上的羊皮紙上飛快地記錄著，「我的孩子，你很可能看到的是海格和魔法部之間那場麻煩的結局！仔細看看—那頭鷹頭馬身有翼獸·—它還有腦袋嗎？」
「有。」哈利堅定地回答。
「你確定嗎？」特里勞尼教授繼續追問，語氣中透出一種病態的執著，「你很確定嗎，孩子？
你沒有看到它在地上扭動，後面有個陰影舉起了大斧？」
「沒有！」哈利答道，他的胃緊緊地翻攪了一下。
在這種情況下，哈利不能確保自己不會吐出來。
「沒有鮮血？沒有哭泣的海格？」
「沒有！」哈利更加用力地說道，他此刻比任何時候都想逃離這個悶熱的房間，「它看上去挺好的，它一一飛走了。」
特里勞尼教授嘆了口氣，有些失望。
「好吧，孩子，就到這裡吧有點令人失望但我相信你已經盡力了。」
哈利如釋重負，趕緊站起身，拎起書包，準備離開。
然而，就在他轉身的那一刻，身後突然響起了一個刺耳、低沉的聲音。
「就在今晚。」
哈利猛地轉過身，只見特里勞尼教授直挺挺地坐在扶手椅上，雙眼失神，嘴巴微微張開，整個人像是被某種無形的力量控制住了。
「您一一您說什麼？」哈利猶豫著問，聲音顫抖，但特里勞尼教授似乎完全聽不見。
她的眼珠開始緩慢轉動，嘴裡傳出一種低沉而詭異的聲音，與平常的語調完全不同：「黑魔王孤零零地躺在那裡，沒有朋友，被手下遺棄了。他的僕人這十二年鎖鏈加身。今晚，午夜之前—
這僕人將掙脫鎖鏈，動身去和主人會合。黑魔王將在僕人的幫助下捲土重來，比以前更加強大、更加可怕。今晚—午夜之前——那僕人將動身—去和主人會合—
隨著最後一個字音落下，特里勞尼教授的腦袋無力地垂到胸前，嘴裡發出鳴嚕嗚嚕的聲音。
哈利呆呆地站在原地，驚恐地看著她，不知道她是預言發作還是身體出了問題。
他甚至猶豫著是不是應該立刻跑到醫務室去找龐弗雷夫人。
然而，就在這時，特里勞尼教授猛然抬起頭，神情恍惚，好像什麼都沒發生過一樣。
「對不起，親愛的孩子，」她恍恍惚惚地說，「天氣太熱了，你知道-我剛才可能小睡了一下。」
哈利仍然呆呆地看著她，嘴唇動了動，想說些什麼。
「有什麼不對嗎，親愛的？」特里勞尼教授問道，語氣中透著一絲困惑。
「您——您剛才對我說，那——那黑魔王要捲土重來—·他的僕人要回到他的身邊—」哈利結結巴巴地說道。
特里勞尼教授的眼睛瞪大了，臉上露出極為震驚的表情。
「黑魔王？那個連名字都不能提的人？」她難以置信地反問，「我的親愛的孩子，那可不是開玩笑的事情—捲土重來，天哪一「可這是您剛才說的！」哈利急切地說道，「您說黑魔王一—」
「我想你準是也睡著了，親愛的！」特里勞尼教授擺擺手，臉上掛著一種心滿意足的微笑，「我肯定不可能預言那麼離譜的事情！」
哈利一言不發，帶著滿腹疑問爬下了梯子，順著螺旋樓梯走下塔樓。
他的腦海中一片混亂：剛才的一切，是一場真正的預言，還是特里勞尼教授為了考試的戲劇性而精心設計的頭？無論是哪種答案，都讓他感到不安。
五分鐘後，哈利從格蘭芬多塔樓入口處的保安巨怪旁飛奔而過，特里勞尼教授那刺耳的預言聲仍在他腦海中揮之不去。
人們迎面走來，有說有笑地朝場地方向走去，盡情享受那來之不易的自由時光。
而哈利卻渾身繃緊，心裡像塞了一塊冰。
等他氣喘吁吁地鑽進肖像洞口，進入公共休息室時，發現裡面幾乎空無一人。
唯獨角落的沙發上，羅恩和索菲亞坐在那裡，一動不動。
「特里勞尼教授，」哈利上氣不接下氣地說，「剛才對我說....
他的話夏然而止，因為他看到了羅恩的表情一一臉色鐵青，目光無神，就像是上次聽見珀西當上了級長一般。
「巴克比克敗訴了。」羅恩低聲說道，聲音里沒有一絲力氣，「海格剛送來的。」
哈利愣住了。
他接過羅恩遞來的字條，手指微微顫抖。
這次的字條是乾的，沒有被淚水打濕，但紙上的字跡歪歪扭扭，像是寫信的人手抖得厲害，幾乎難以辨認：
敗訴了。日落處決。你們幫不了忙，不要過來，我不想讓你們看見。
—海格哈利的腦袋轟地一聲，怒火瞬間湧上心頭，
他猛地站起來，手中的紙被捏得皺巴巴的。
「我們必須過去！」哈利幾乎是喊了出來，「不能讓他一個人坐在那兒等著子手！」
羅恩呆呆地看著窗外，語氣里透著絕望：「可是日落的時候—他們根本不會讓我們過去的特別是你，哈利，學校里肯定有人監視著。」」
哈利咬緊了牙，急促地在原地步，腦子裡飛快地思索著辦法。
「赫敏呢？」他猛然問道，目光掃過空蕩蕩的公共休息室。
「她在那裡。」索菲亞指了指窗外海格小屋的方向，「她也參加了這場申訴會。」