第346章 佩內洛的第一次獎勵
第346章 佩內洛的第一次獎勵
「該兌現你的承諾了」佩內洛的聲音微微顫抖，透出一絲期待。
「主人一一」她繼續，目光中閃爍著渴望與狂熱。
肖恩的目光在佩內洛的身上遊走，逐漸落在她巫師長袍下隱約可見的白絲上，嘴角不由自主地勾起一抹笑意。
「進來吧。」
她微微頜首，臉上綻放出一抹興奮的紅暈，此刻的邀請令她感到無比振奮。
肖恩輕輕推開門，讓佩內洛走進了他的辦公室。
房間裡昏暗的燭光跳動著，投射在四周的牆壁上，氣氛頓時變得更加緊張而暖昧。
佩內洛走進屋內，似乎刻意放慢了腳步，步伐輕柔而帶有一絲優雅。
「主人......」她低聲開口，聲音柔和而帶著隱隱的急切。
肖恩靠在桌邊，雙手交叉在胸前，目光透著審視與淡淡的愉悅。
這種感覺就像...是獵人看著已經陷入陷阱的獵物一般。
「你做得很好，佩內洛。」他終於開口。
佩內洛垂下眼帘，微微躬身，等待著肖恩的下一步指示，胸膛輕輕起伏，顯得愈發急切。
「不過......」肖恩的聲音忽然低沉下來，語調里透著一絲意味深長，「獎勵，不是那麼輕易得到的。」
佩內洛抬起頭，眼中的狂熱與渴望絲毫不減，反而因為他的話語更加熾熱。
「我該做些什麼？」
「脫衣服。」
肖恩直截了當地說道。
他的話音剛落，只見佩內洛猛然睜大了眼睛，原本就緋紅的臉龐霧時布滿了紅雲，但她很快就明白過來肖恩的意思，毫不猶豫地完事之後，肖恩放下了佩內洛，轉身整理好自己的衣物準備離開。
當他拉開房門的時候，聽到背後傳來了虛弱但堅定的聲音：「謝謝主人...的獎勵」
肖恩回過頭，正好看見佩內洛滿臉是淚的微笑。
「準備好了？」肖恩說，看上去有些違心，「集中意念了？好一一開始！」這是他今天第二次掀開箱蓋，攝魂怪從裡面冒了出來，教室瞬間寒冷、黑暗。
「呼神護衛！」哈利吼道，「呼神護衛！呼神護衛！」腦海中的尖叫聲再次湧現，像是來自一台未調準的收音機，忽高忽低。
他能看見攝魂怪停住了，隨即一個巨大的銀色影子從魔杖尖噴涌而出，懸在他與攝魂怪之間。
儘管雙腿軟弱無力，哈利仍努力站著，卻不知道自己能堅持多久。
「呼神護衛！」肖恩大吼，衝上前來。
啪的一聲，哈利的守護神和攝魂怪一同消失，他跌坐在椅子上，感到精疲力竭，雙腿顫抖。
眼角警見肖恩用魔杖將攝魂怪裝回了箱子裡。
「很出色！」肖恩大步走到他面前，「終於有起色了！」
「我們再試一次好嗎？就一次？」
「現在不行，」肖恩堅決地說，「今晚練習已經夠多了。」他遞給哈利一塊蜂蜜公爵的巧克力「把它吃了，不然龐弗雷女士會來找我算帳。」
肖恩頓了頓，接著說道。
「你對自己要求太高了。對一個十三歲的巫師來說，能召喚出模糊的守護神已經是了不起的成就。至少你現在不再暈倒了，不是嗎？」
「我以為守護神會把攝魂怪趕跑，或者讓它們消失之類的。」哈利淚喪地說。
「真正的守護神確實能做到這一點，」肖恩解釋道，「但你已經在短時間內取得了很大的進步。如果下次比賽時攝魂怪再出現，你至少能暫時控制住它們，讓自己安全降落。」
「可你說過，如果攝魂怪數量多，就更難對付。」哈利有些擔憂地說。
「我對你充滿信心。」肖恩微笑著說道，「好了，給你贏得了點獎勵，是三把掃帚的飲料。」他說著，從公文包里掏出兩個瓶子。
「黃油啤酒！」哈利脫口而出，「我喜歡這個！」
兩人默默喝著黃油啤酒，直到哈利忍不住提出心中的疑問：「攝魂怪的兜帽下面是什麼？」
肖恩若有所思地放下酒瓶，說：「唔—知道真相的人多半情況不妙，沒法告訴我們。你要明白，攝魂怪只在使用它最後也是最可怕的武器時才會摘下兜帽。」
「那是什麼？」
「人們稱之為『攝魂怪的吻」。」肖恩帶著一絲嘲諷的笑容說，「它們用這個手段來對付那些想徹底摧毀的人。我猜想兜帽下應該有某種類似嘴的東西，因為它們會把下巴壓在受害者的嘴上一吸走他的靈魂。」
哈利一不小心噴出了兒口黃油啤酒。
「什麼一一它們會殺死——？
1
「不，」肖恩搖了搖頭，「比這更糟。只要大腦和心臟還在工作，即使沒有靈魂，你仍然可以活著。但你不再有意識，不再有記憶，不再有——任何東西，也沒有任何康復的希望。你只是一具活著的空殼，靈魂一旦丟失，就永遠無法找回。」
肖恩又抿了一口黃油啤酒，然後補充道：「小天狼星·布萊克的命運就是這樣。《預言家日報》今早的報導里說，魔法部已經下令，一旦找到他，攝魂怪就會這樣處置他。」
哈利愣住了，攝魂怪從嘴裡吸走人的靈魂，這種念頭讓他毛骨悚然。
他又想到了布萊克，心裡湧起複雜的情緒。
「這是他應得的。」他突然說。
「你這麼認為？」肖恩輕聲問，「你真的認為有人應得這樣的懲罰嗎？」
「對，」哈利固執地說，「因為———因為他做的那些事———」
為了避免哈利再說一些令小天狼星傷心的話，肖恩及時打斷道，「下星期，還是這個時候？」
「好的。」哈利咬了一口巧克力，離開了教室，沿著走廊走，轉過一個彎，躲在鎧甲後坐下，
吃起了巧克力。
儘管吃了巧克力，他仍感到奇怪的空虛。
聽見父母最後時刻的聲音確實可怕，但哈利從小就只有幾次機會聽到他們的聲音。
如果他期待再次聽見，永遠無法變出一個強大的守護神。
「他們死了，」哈利嚴厲告誡自己，「反覆聽他們的聲音並不能讓他們復活。如果想贏得魁地奇杯，你最好控制住自己。」
他站起身，把最後一點巧克力塞進嘴裡，朝格蘭芬多塔樓走去。
只是，走到一半的時候，哈利總覺得自己好像又忘了什麼事情。
火箭弩？
對，火箭弩。
只能等下一次了....
開學這幾周，哈利的生活過得很稀疏平常。
與其說是稀疏平常，不如說是回歸了日常，這才是絕大部分小巫師在霍格沃茨渡過這幾年每天所要經歷的一切。
每天晚上，哈利都能看到赫敏做愛公共休息室的一個角落，面前的幾張桌子上攤滿了課本、算術占卜圖表、如尼文詞典、麻瓜搬重物的圖解，以及一份份密密麻麻的筆記。
她幾乎不和任何人說話，若被打擾，常常會惡語相向。
「她是怎麼做到的？」一天晚上，羅恩小聲問哈利。哈利正忙著寫斯內普布置的關於不可檢測藥劑的討厭論文，抬頭一看，赫敏幾乎被一堆搖搖欲墜的書擋得嚴嚴實實。
「弄什麼？」哈利問。
「上她所有的課呀！」羅恩急切地說，「今天上午我聽見她跟維克多教授，也就是那個教算術占卜的女巫說話。她們在討論昨天的課，可赫敏根本不可能去上課啊，那時候她正跟我們一起上保護神奇動物課呢！還有，厄尼·麥克米蘭告訴我，赫敏從來沒有落下過一堂麻瓜研究課，但這些課有一半和占下課的時間衝突，而她的占下課居然一堂也沒落！」
哈利眼下沒時間去探究赫敏那令人難以置信的時間表秘密。
他得趕緊寫完斯內普的論文。
然而，兩秒鐘後，他又被打斷了，這次是伍德「哈利，你的火箭弩從菲利普斯教授那裡拿回來了嗎？」
哈利尷尬地撓了撓頭，心中一陣懊惱。
他不好意思告訴伍德說，自己連續兩次都忘記了將火箭弩從菲利普斯教授那兒要回來......但伍德卻透過了他的表情讀懂了他的默契。
也許，這就是魁地奇隊友之間存在的羈絆。
「唉，哈利，」伍德嘆了口氣，拍了拍他的肩膀，語氣中帶著一絲無奈但更多的是期待。「你知道火箭弩對接下來的比賽有多重要，我們必須確保每一個細節都完美無缺。下一場比賽可不是鬧著玩的。」
他停頓了一下，眼神變得更加堅定，「如果想拿下魁地奇杯，火箭弩的表現至關重要。」
哈利點了點頭，心裡對自己連續兩次忘記火箭弩這件事感到內疚，
他也知道，沒了火箭弩......事情會變得怎麼樣。
「放心吧，伍德。」哈利終於下定決心，「明天一早我一定會找菲利普斯教授，把火箭弩拿回來。」
「好，那就這樣說定了。」伍德滿意地點點頭，轉身離開，嘴裡還在嘟著戰術布置，似乎已經開始為下一場比賽作準備了。
下個星期，就是拉文克勞和斯萊特林的比賽了。
這關係到格蘭芬多接下來的命運。
說實話，這種命運被別人掌控的感覺並不太好......不過這就是人人都需要在必要時刻接受的現實。
事實上，找菲利普斯教授索要火箭弩這件事情要比哈利預想的要順利的多。
在辦公室門口，哈利向肖恩表明了自己來這兒的意圖。
「啊，火箭弩！對，對，對。」
肖恩一拍腦袋，像是剛想起什麼重要的事情似的，隨後急忙起身走向他的辦公桌。
「我早該把它還給你，哈利。」他邊說邊從桌子底下的柜子里翻找著什麼，「其實，我一直把它放在這兒一一隻是在忙著其他事情的時候忘記了。」他的聲音聽起來有點歉意。
不一會兒，肖恩從柜子里拉出一支閃閃發光的火箭弩，將它小心翼翼地遞給哈利。「喏，哈利，保持它的狀態，這支掃帚可不簡單。希望它能助你在接下來的比賽中如虎添翼。」
哈利點點頭，接過火箭弩，感受著那熟悉的輕盈和速度，內心充滿了激動和感激。
「謝謝您，教授。」
哈利的語氣從未如此激動過肖恩微笑著擺擺手。「沒關係，只要你能在比賽中好好發揮就行。記住，信心是取勝的關鍵，
哈利道了謝，準備離開教授的辦公室。
走出門的那一刻，他感覺一塊巨石從心頭落下。
當他拿著火箭弩走進格蘭芬多公共休息室的那一刻，他成為了整個樓道、乃至整棟樓最靚的仔每個人都轉過頭來看，隨即那些為火弩箭激動不已的人立刻把哈利圍在了中間。
「你從哪兒弄來的，哈利？」
「我能試試嗎？」
「你騎過了嗎，哈利？」
「拉文克勞完蛋了，他們騎的還都是橫掃七星呢！」
「讓我拿一下可以嗎，哈利？」
火弩箭在人群中被傳來傳去，大家從各個角度仔細欣賞它。
大約十分鐘後，人群才逐漸散去，哈利和羅恩終於看到了赫敏。
她是唯一沒衝過來圍觀的人，依舊低頭專心做著功課，小心翼翼地避開他們的目光。
哈利和羅恩走向她的桌子，赫敏最終抬起了頭。
「我把火弩箭拿回來了。」哈利笑眯眯地把火弩箭高高舉起。
「看見了吧，赫敏？根本沒什麼問題！」羅恩得意地說。
「可是一一當時誰能確定呢！」赫敏反駁道，「至少你現在知道它是安全的了。」
「是啊，我也是這麼想的。」哈利點頭說，「我最好把它放到樓上去一一」
「我來拿！」羅恩搶著說，「正好我要給斑斑餵強身劑。」
他小心翼翼地接過火弩箭，捧著它走上男生宿舍的樓梯，就像捧著一件易碎的玻璃品。
「好了，我能坐下嗎？」哈利問赫敏。
「嗯，應該可以吧。」赫敏說著，把椅子上一堆羊皮紙挪到一邊。
哈利環顧了一下赫敏堆得亂七八糟的桌子，瞄了一眼她那篇墨跡未乾的算術占下論文，旁邊還有一篇更長的麻瓜研究論文《試論麻瓜為何需要用電》，以及她正在鑽研的如尼文翻譯。
（已刪除2200字）
「該兌現你的承諾了」佩內洛的聲音微微顫抖，透出一絲期待。
「主人一一」她繼續，目光中閃爍著渴望與狂熱。
肖恩的目光在佩內洛的身上遊走，逐漸落在她巫師長袍下隱約可見的白絲上，嘴角不由自主地勾起一抹笑意。
「進來吧。」
她微微頜首，臉上綻放出一抹興奮的紅暈，此刻的邀請令她感到無比振奮。
肖恩輕輕推開門，讓佩內洛走進了他的辦公室。
房間裡昏暗的燭光跳動著，投射在四周的牆壁上，氣氛頓時變得更加緊張而暖昧。
佩內洛走進屋內，似乎刻意放慢了腳步，步伐輕柔而帶有一絲優雅。
「主人......」她低聲開口，聲音柔和而帶著隱隱的急切。
肖恩靠在桌邊，雙手交叉在胸前，目光透著審視與淡淡的愉悅。
這種感覺就像...是獵人看著已經陷入陷阱的獵物一般。
「你做得很好，佩內洛。」他終於開口。
佩內洛垂下眼帘，微微躬身，等待著肖恩的下一步指示，胸膛輕輕起伏，顯得愈發急切。
「不過......」肖恩的聲音忽然低沉下來，語調里透著一絲意味深長，「獎勵，不是那麼輕易得到的。」
佩內洛抬起頭，眼中的狂熱與渴望絲毫不減，反而因為他的話語更加熾熱。
「我該做些什麼？」
「脫衣服。」
肖恩直截了當地說道。
他的話音剛落，只見佩內洛猛然睜大了眼睛，原本就緋紅的臉龐霧時布滿了紅雲，但她很快就明白過來肖恩的意思，毫不猶豫地完事之後，肖恩放下了佩內洛，轉身整理好自己的衣物準備離開。
當他拉開房門的時候，聽到背後傳來了虛弱但堅定的聲音：「謝謝主人...的獎勵」
肖恩回過頭，正好看見佩內洛滿臉是淚的微笑。
「準備好了？」肖恩說，看上去有些違心，「集中意念了？好一一開始！」這是他今天第二次掀開箱蓋，攝魂怪從裡面冒了出來，教室瞬間寒冷、黑暗。
「呼神護衛！」哈利吼道，「呼神護衛！呼神護衛！」腦海中的尖叫聲再次湧現，像是來自一台未調準的收音機，忽高忽低。
他能看見攝魂怪停住了，隨即一個巨大的銀色影子從魔杖尖噴涌而出，懸在他與攝魂怪之間。
儘管雙腿軟弱無力，哈利仍努力站著，卻不知道自己能堅持多久。
「呼神護衛！」肖恩大吼，衝上前來。
啪的一聲，哈利的守護神和攝魂怪一同消失，他跌坐在椅子上，感到精疲力竭，雙腿顫抖。
眼角警見肖恩用魔杖將攝魂怪裝回了箱子裡。
「很出色！」肖恩大步走到他面前，「終於有起色了！」
「我們再試一次好嗎？就一次？」
「現在不行，」肖恩堅決地說，「今晚練習已經夠多了。」他遞給哈利一塊蜂蜜公爵的巧克力「把它吃了，不然龐弗雷女士會來找我算帳。」
肖恩頓了頓，接著說道。
「你對自己要求太高了。對一個十三歲的巫師來說，能召喚出模糊的守護神已經是了不起的成就。至少你現在不再暈倒了，不是嗎？」
「我以為守護神會把攝魂怪趕跑，或者讓它們消失之類的。」哈利淚喪地說。
「真正的守護神確實能做到這一點，」肖恩解釋道，「但你已經在短時間內取得了很大的進步。如果下次比賽時攝魂怪再出現，你至少能暫時控制住它們，讓自己安全降落。」
「可你說過，如果攝魂怪數量多，就更難對付。」哈利有些擔憂地說。
「我對你充滿信心。」肖恩微笑著說道，「好了，給你贏得了點獎勵，是三把掃帚的飲料。」他說著，從公文包里掏出兩個瓶子。
「黃油啤酒！」哈利脫口而出，「我喜歡這個！」
兩人默默喝著黃油啤酒，直到哈利忍不住提出心中的疑問：「攝魂怪的兜帽下面是什麼？」
肖恩若有所思地放下酒瓶，說：「唔—知道真相的人多半情況不妙，沒法告訴我們。你要明白，攝魂怪只在使用它最後也是最可怕的武器時才會摘下兜帽。」
「那是什麼？」
「人們稱之為『攝魂怪的吻」。」肖恩帶著一絲嘲諷的笑容說，「它們用這個手段來對付那些想徹底摧毀的人。我猜想兜帽下應該有某種類似嘴的東西，因為它們會把下巴壓在受害者的嘴上一吸走他的靈魂。」
哈利一不小心噴出了兒口黃油啤酒。
「什麼一一它們會殺死——？
1
「不，」肖恩搖了搖頭，「比這更糟。只要大腦和心臟還在工作，即使沒有靈魂，你仍然可以活著。但你不再有意識，不再有記憶，不再有——任何東西，也沒有任何康復的希望。你只是一具活著的空殼，靈魂一旦丟失，就永遠無法找回。」
肖恩又抿了一口黃油啤酒，然後補充道：「小天狼星·布萊克的命運就是這樣。《預言家日報》今早的報導里說，魔法部已經下令，一旦找到他，攝魂怪就會這樣處置他。」
哈利愣住了，攝魂怪從嘴裡吸走人的靈魂，這種念頭讓他毛骨悚然。
他又想到了布萊克，心裡湧起複雜的情緒。
「這是他應得的。」他突然說。
「你這麼認為？」肖恩輕聲問，「你真的認為有人應得這樣的懲罰嗎？」
「對，」哈利固執地說，「因為———因為他做的那些事———」
為了避免哈利再說一些令小天狼星傷心的話，肖恩及時打斷道，「下星期，還是這個時候？」
「好的。」哈利咬了一口巧克力，離開了教室，沿著走廊走，轉過一個彎，躲在鎧甲後坐下，
吃起了巧克力。
儘管吃了巧克力，他仍感到奇怪的空虛。
聽見父母最後時刻的聲音確實可怕，但哈利從小就只有幾次機會聽到他們的聲音。
如果他期待再次聽見，永遠無法變出一個強大的守護神。
「他們死了，」哈利嚴厲告誡自己，「反覆聽他們的聲音並不能讓他們復活。如果想贏得魁地奇杯，你最好控制住自己。」
他站起身，把最後一點巧克力塞進嘴裡，朝格蘭芬多塔樓走去。
只是，走到一半的時候，哈利總覺得自己好像又忘了什麼事情。
火箭弩？
對，火箭弩。
只能等下一次了....
開學這幾周，哈利的生活過得很稀疏平常。
與其說是稀疏平常，不如說是回歸了日常，這才是絕大部分小巫師在霍格沃茨渡過這幾年每天所要經歷的一切。
每天晚上，哈利都能看到赫敏做愛公共休息室的一個角落，面前的幾張桌子上攤滿了課本、算術占卜圖表、如尼文詞典、麻瓜搬重物的圖解，以及一份份密密麻麻的筆記。
她幾乎不和任何人說話，若被打擾，常常會惡語相向。
「她是怎麼做到的？」一天晚上，羅恩小聲問哈利。哈利正忙著寫斯內普布置的關於不可檢測藥劑的討厭論文，抬頭一看，赫敏幾乎被一堆搖搖欲墜的書擋得嚴嚴實實。
「弄什麼？」哈利問。
「上她所有的課呀！」羅恩急切地說，「今天上午我聽見她跟維克多教授，也就是那個教算術占卜的女巫說話。她們在討論昨天的課，可赫敏根本不可能去上課啊，那時候她正跟我們一起上保護神奇動物課呢！還有，厄尼·麥克米蘭告訴我，赫敏從來沒有落下過一堂麻瓜研究課，但這些課有一半和占下課的時間衝突，而她的占下課居然一堂也沒落！」
哈利眼下沒時間去探究赫敏那令人難以置信的時間表秘密。
他得趕緊寫完斯內普的論文。
然而，兩秒鐘後，他又被打斷了，這次是伍德「哈利，你的火箭弩從菲利普斯教授那裡拿回來了嗎？」
哈利尷尬地撓了撓頭，心中一陣懊惱。
他不好意思告訴伍德說，自己連續兩次都忘記了將火箭弩從菲利普斯教授那兒要回來......但伍德卻透過了他的表情讀懂了他的默契。
也許，這就是魁地奇隊友之間存在的羈絆。
「唉，哈利，」伍德嘆了口氣，拍了拍他的肩膀，語氣中帶著一絲無奈但更多的是期待。「你知道火箭弩對接下來的比賽有多重要，我們必須確保每一個細節都完美無缺。下一場比賽可不是鬧著玩的。」
他停頓了一下，眼神變得更加堅定，「如果想拿下魁地奇杯，火箭弩的表現至關重要。」
哈利點了點頭，心裡對自己連續兩次忘記火箭弩這件事感到內疚，
他也知道，沒了火箭弩......事情會變得怎麼樣。
「放心吧，伍德。」哈利終於下定決心，「明天一早我一定會找菲利普斯教授，把火箭弩拿回來。」
「好，那就這樣說定了。」伍德滿意地點點頭，轉身離開，嘴裡還在嘟著戰術布置，似乎已經開始為下一場比賽作準備了。
下個星期，就是拉文克勞和斯萊特林的比賽了。
這關係到格蘭芬多接下來的命運。
說實話，這種命運被別人掌控的感覺並不太好......不過這就是人人都需要在必要時刻接受的現實。
事實上，找菲利普斯教授索要火箭弩這件事情要比哈利預想的要順利的多。
在辦公室門口，哈利向肖恩表明了自己來這兒的意圖。
「啊，火箭弩！對，對，對。」
肖恩一拍腦袋，像是剛想起什麼重要的事情似的，隨後急忙起身走向他的辦公桌。
「我早該把它還給你，哈利。」他邊說邊從桌子底下的柜子里翻找著什麼，「其實，我一直把它放在這兒一一隻是在忙著其他事情的時候忘記了。」他的聲音聽起來有點歉意。
不一會兒，肖恩從柜子里拉出一支閃閃發光的火箭弩，將它小心翼翼地遞給哈利。「喏，哈利，保持它的狀態，這支掃帚可不簡單。希望它能助你在接下來的比賽中如虎添翼。」
哈利點點頭，接過火箭弩，感受著那熟悉的輕盈和速度，內心充滿了激動和感激。
「謝謝您，教授。」
哈利的語氣從未如此激動過肖恩微笑著擺擺手。「沒關係，只要你能在比賽中好好發揮就行。記住，信心是取勝的關鍵，
哈利道了謝，準備離開教授的辦公室。
走出門的那一刻，他感覺一塊巨石從心頭落下。
當他拿著火箭弩走進格蘭芬多公共休息室的那一刻，他成為了整個樓道、乃至整棟樓最靚的仔每個人都轉過頭來看，隨即那些為火弩箭激動不已的人立刻把哈利圍在了中間。
「你從哪兒弄來的，哈利？」
「我能試試嗎？」
「你騎過了嗎，哈利？」
「拉文克勞完蛋了，他們騎的還都是橫掃七星呢！」
「讓我拿一下可以嗎，哈利？」
火弩箭在人群中被傳來傳去，大家從各個角度仔細欣賞它。
大約十分鐘後，人群才逐漸散去，哈利和羅恩終於看到了赫敏。
她是唯一沒衝過來圍觀的人，依舊低頭專心做著功課，小心翼翼地避開他們的目光。
哈利和羅恩走向她的桌子，赫敏最終抬起了頭。
「我把火弩箭拿回來了。」哈利笑眯眯地把火弩箭高高舉起。
「看見了吧，赫敏？根本沒什麼問題！」羅恩得意地說。
「可是一一當時誰能確定呢！」赫敏反駁道，「至少你現在知道它是安全的了。」
「是啊，我也是這麼想的。」哈利點頭說，「我最好把它放到樓上去一一」
「我來拿！」羅恩搶著說，「正好我要給斑斑餵強身劑。」
他小心翼翼地接過火弩箭，捧著它走上男生宿舍的樓梯，就像捧著一件易碎的玻璃品。
「好了，我能坐下嗎？」哈利問赫敏。
「嗯，應該可以吧。」赫敏說著，把椅子上一堆羊皮紙挪到一邊。
哈利環顧了一下赫敏堆得亂七八糟的桌子，瞄了一眼她那篇墨跡未乾的算術占下論文，旁邊還有一篇更長的麻瓜研究論文《試論麻瓜為何需要用電》，以及她正在鑽研的如尼文翻譯。
（已刪除2200字）