第146章 144：螳螂捕蟬，黃雀在後
第146章 144：螳螂捕蟬，黃雀在後
「拜託，赫敏，今天可是我的生日！」
羅恩氣哼哼地說，
「而你，完全忘了這件事。甚至，在哈利提醒你之後，你的第一反應是拿出你的『嘔吐』協會一個不值錢的名頭，當作我的生日禮物！」
「是『家養小精靈權益保護協會」，羅恩，什麼叫不值錢的名頭？我可出於信任，才把『對外交涉總負責人』的重要崗位交給了你—」
赫敏嚴厲地糾正了一句，和瞪圓眼晴的羅恩對視了一眼，立刻就沒了底氣，
「好吧，對不起。我承認自己這段時間確實有點沉迷在小精靈的事情上了嗯我想我應該作出點補償。
「這樣吧，在我制定期末複習計劃表的時候，也會給你——-你們也做一份的，啊，哈利！快點兒！」
「噢，來了，我聽見了一—赫敏，你真好！」
換下魁地奇訓練服，穿上素袍的哈利剛走下宿舍樓梯，就聽見了這個好消息，高興地說，
「有你的複習計劃表，通過期末考試肯定沒問題！」
期末越來越近，魁地奇比賽的最終對決也越來越近，這使得他突然有點不知所措了瞧瞧吧，合理安排好時間，居然正是一件需要大量時間的事情，這一點兒都不合理！
「——好吧，這倒是真的。」
羅恩嘟囊著說，想起了赫敏密密麻麻的日程安排，有些擔憂地說「但你的計劃表其實既能算禮物也能算懲罰。赫敏，你會記得在我們的計劃表上標註休閒娛樂時間嗎？」
「娛樂？哈哈———當然不會，但你們肯定不會累到自己的。」
赫敏把握十足地說，
「如果你們想要休息的話，就會及時地、自主地忘掉計劃表一天。」
「好吧，謝謝你的理解，無論如何那都是之後的事情了，今天我們可要好好玩個夠！
3
哈利拿出一盤巫師棋一一他在聖誕節巫師爆竹里開出來的，笑嘻嘻地說，
「這可是我第一次參加朋友的生日聚會呢！
「噢！」赫敏捂住了嘴，驚訝地看著哈利，「哈利——」
「什麼？你說的是真的嗎？哈利！」
羅恩難以置信地說，
「第一次？我沒聽錯？呢，我的意思是，你明明是個那麼好的人，卻沒有人願意邀請你去參加他們的生日聚會？」
「噢，你們別誤會，其實是有的。」
哈利急忙擺手，
「只是我的姨父、姨母不讓我去而已—呢，他們嫌麻煩—好了，不說這個了，我們快些走吧，海格肯定都等急了！」
他想避開這個話題，立刻加快腳步往胖夫人那兒走，羅恩和赫敏對視一眼，迅速跟上。
「嘿，哈利，這沒什麼不能說的，你一點兒也沒做錯一一以後，每一年我都會邀請你參加我的生日聚會的！」
羅恩底氣十足地說，
「以及，如果你的姨父、姨母仍然用那拙劣的藉口搪塞你，我就叫上弗雷德他們一起，開看我家裡的飛車來接你！」
「不，羅恩，飛車是嚴重違反魔法部規定的產物，你不能那樣做—」
赫敏眼睛紅通通的，緊了拳頭，說，
「我會拜託我的爸爸、媽媽去接哈利的-哈利，他們一定會好好和你的姨父、姨母聊聊.」
「噢，不，這就不必了———·
？
哈利感激地點點頭，又搖搖頭，
「謝謝你們，其實我已經想好了，這個學期結束，我就會拿著魔杖在姨父他們面前走幾圈，好叫他們知道我已經學會了魔法。
「由於一些小小的意外，他們現在已經清楚魔法的力量一一好啦，我們還是聊些開心的話題吧，羅恩，今天可是你的生日！」
「你有辦法就好，哈利-你說的沒錯！」羅恩晃晃腦袋，突然些擔憂地說，「呢，
我只希望今天海格準備的主食不是岩皮餅·—.」
「你這麼一說—我想，我們現在非常有必要先去一趟霍格沃茨廚房。」
赫敏眨眨眼，有些狡地說，
「你們還不知道吧一一撓一撓地下室一副油畫上的梨，廚房的入口就會開一一那裡面有好多家養小精靈呢，他們會熱情地招待每一個進入那兒的人。」
哈利和羅恩身體一抖，互相對視了一眼，都看出了對方眼裡的憂慮。
羅恩一陣見血地說：「你是不是又想趁機向我們宣傳你的小精靈權益促進會？」
「不是哦。」赫敏一臉無辜地說，「我們只是去拿點兒食物，除了廚房之外，我們還能去哪兒呢？」
「那你發誓。」羅恩不依不撓地說。
「穿？穿什麼？我沒聽清，好啦，別磨蹭了，快走吧！」
赫敏摸了摸耳朵，不耐煩地走在前頭開始帶路，哈利和羅恩無可奈何地跟上。
羅恩用赫敏剛好能聽得見的聲音問哈利：
「好吧，你怎麼看待這件事，小精靈權益促進會內務秘書長？」
「我認為，一會兒我們需要多拿些甜品。」
小精靈權益促進會內務秘書長一一哈利，思索了幾秒，嚴謹地說「說真的，我肚子裡的晚飯已經被訓練消耗殆盡了，現在我需要補充糖分。」
這句話正好觸發了赫敏的小精靈開關，她突然放緩了腳步，和落後的兩人肩並肩，笑盈盈地說：
「說起甜品，我得和你們詳細說說，小精靈們做甜品的手藝真的很好。」
霍格沃茨廚房外走廊的陰暗角落裡，總會隨機刷新出些奇怪的生物，其中當然也包含正打算來一場夜晚冒險的學生。
喬治和弗雷德·韋斯萊蹲在酒桶邊，手裡捧著一張地圖，看著地圖上『哈利·波特』、『赫敏·格蘭傑』中間夾著的『小矮星·彼得』，面面相。
「那是羅恩吧？沒錯啊———他什麼時候叫小矮星·彼得了？」
弗雷德從牆壁後探出一個腦袋，看了眼自家那位一臉懊惱表情的弟弟，又急忙縮回去，懷疑人生地說，
「還是說，我們的這位弟弟，其實是爸爸、媽媽從垃圾堆里撿來的，並給他改了名，
小矮星·彼得才是他真正的名字？」
「弗雷德，雖然我很想認可你的提議，但我們這位傻弟弟的紅頭髮還有臉上的雀斑可做不了假，而且，仔細看，羅恩名字的邊框還在呢，只是被覆蓋掉了而已。」
喬治盯著地圖上移動的名字，回憶地說，
「啊，我想起來了-我們剛拿到地圖時就看見過這個小矮星·彼得，他當時就在格蘭芬多休息室里。
「這個名字那會兒正擠在一堆名字里，很難看清楚但我還是抓住他了。你記不記得我當時還問你了一一『嘿，弗雷德，格蘭芬多一年級里有姓彼得的人嗎？』」
「噢！」
弗雷德恍然地說，
「你這麼說我就想起來了，我記得當時我沒回答你，只是大喊了一聲彼得一一立刻有個七年級的學長從爐火邊站起來了。
「為了避免誤會，我們成功說服了他們家其實和韋斯萊家是遠房親戚，順便還賣給他了幾顆吹寶泡泡糖一一可我記得他的名字明明是記不清了，總之他的名字不叫小矮星。」
「是這樣沒錯，我們當天還試著喊了理察、瑞克、摩爾-算是小賺了一筆，對不對？」喬治說。
「一點兒不錯，但那筆錢賺得可不容易。」弗雷德噴噴了兩聲。
「是呀，那一大團擠在地圖某個角落的名字，看起來簡直就像一群蠕動的麵包蟲正在互相啃食·.
「呢啊，反正從那天之後，我就再也不把視線聚焦在每個學院的休息室里了—」
喬治揉了揉太陽穴，掏出了隱身衣「說到底，我們還沒閒到願意花時間把每個人的名字和人臉一一對應的地步呢「嗯，那都不重要了，現在我們需要立刻行動起來，跟在他們三個的身後一一今天的行動目標就是——『彼得，你到底是誰？』」
「我準備好了。這個彼得會不會是某個誰也不認識的，一直隱藏在格蘭芬多學院裡的幽靈？」
弗雷德鑽進隱身衣里，
「就和皮皮鬼一樣？只不過他比起惡作劇，更願意隨便鑽進哪個格蘭芬多學生的口袋裡？」
喬治捂住弗雷德的嘴，戳了戳地圖，說：
「噓—看這裡，皮皮鬼現在就離這裡不遠，那傢伙的耳朵可尖了，別被它聽見聲音「我就不該提起皮皮鬼名字的！」弗雷德後悔地說，「該死，他已經下到廚房這一層了！」
與此同時，走廊里傳來了羅恩的驚呼聲把我的芬尼還給我，那是我的生日禮物，該死的皮皮鬼！』
緊接著就是一連串嘈雜的動靜1
「好了，別跟皮皮鬼一般計較，我的這枚給你—噢！該死的皮皮鬼！把芬尼還回來！
別擔心等等，我口袋裡的這枚怎麼也不見了？！什麼時候？『
「嘎嘎嘎嘎嘎嘎！三枚都是我的了！祝你們生日快樂！』。
海格小屋門口，布萊恩用幻身咒躲在一隻大南瓜後邊，悄悄探頭，瞧見了哈利三人。
羅恩看上去垂頭喪氣的，嘴裡卻不停地念叨著皮皮鬼，赫敏和哈利正在安慰他，布萊恩還聽見了自己的名字。
「別難過啦，羅恩。說到底，這個芬尼所代表的幸運只是個頭。我敢說布萊恩教授手裡還有一大堆呢，到時候我幫你再要一枚，好嗎？」
赫敏現在的語氣，簡直和格蘭傑夫人勸她用牙套矯正牙齒時的語氣一模一樣。
這種語氣能夠輕易地激起聽者的逆反心理，羅恩看起來渾身不自在，布萊恩知道他大概是想起韋斯萊夫人的念叻了。
但赫敏還真的沒說錯一一他手裡的確還有一麻袋芬尼一一都是他用記憶魔法變出來固定住的。
現在，他已經能較為輕鬆地從記憶里變出這種小型的物品，榮幸地成為了人形印鈔機是的，不只是硬幣，紙幣也可以，但那些紙幣上的號碼都是一樣的，先不說它們會不會被人看出是假幣就算真的可以使用，在紙幣大批量流入市場之後，很容易就會被人察覺出異常。
總之，這個用魔法致富的路子行不通。但這些象徵著好運的一分錢，或多或少，總能帶給學生們一些力量。
這正是他把芬尼分給學生們的原因。
這時候，哈利悄悄拽了拽赫敏的袖子，示意她少說幾句，安慰道「羅恩，聽我說，皮皮鬼就算奪走了我們的芬尼，也奪不走我們的心意你們別用這種奇怪的眼神看我.好吧，這句話是安吉利娜說的。
「事實上，皮皮鬼已經搶走好多人的芬尼了一一據說是因為有人告訴了皮皮鬼，芬尼是布萊恩教授分給大家的一一你知道的，他們之間有仇，皮皮鬼並不是針對你。」
「是這樣嗎？」羅恩抬起頭，臉上的陰霾散了許多，「嘿，哈利，你該早點告訴我的！這下我舒服多了！」
「我——-我也是剛想起來。」哈利眼睛躲閃到了一旁，說，「安吉利娜說這話的時候飛得可快了，很難聽清。」
哈利話音落下，布萊恩突然發現，自己身前的另一隻大南瓜後邊，明晃晃地多出了兩個熟悉的身影。
「安吉利娜什麼時候說過這話？」弗雷德竊笑著說，「看來哈利認真說謊也是有一套的嘛，之前小看他了。」
「這只是因為我們的弟弟比較好騙罷了。」
喬治眼睛滴溜滴溜地轉著，說，
「看吧，赫敏的小表情，她明顯是已經聽出來了，而且得可難受了。你覺得她會不會告訴羅恩實話嘿，快鬆手，弗雷德，別那麼用力按著我的肩膀。」
「你在說什麼呢，喬治，難道不是你現在正在按著我的肩膀嗎？」弗雷德不滿地說，
「我連地圖都拿不穩了——」
「真是抱歉，你手裡拿著的是什麼地圖？能讓我看看嗎？」
布萊恩一手一個，捂住雙胞胎的嘴巴，不讓他們喊出聲，滿意地看著他們驚恐的眼神，說，
「說說吧，你們這是在做什麼呢？」
「拜託，赫敏，今天可是我的生日！」
羅恩氣哼哼地說，
「而你，完全忘了這件事。甚至，在哈利提醒你之後，你的第一反應是拿出你的『嘔吐』協會一個不值錢的名頭，當作我的生日禮物！」
「是『家養小精靈權益保護協會」，羅恩，什麼叫不值錢的名頭？我可出於信任，才把『對外交涉總負責人』的重要崗位交給了你—」
赫敏嚴厲地糾正了一句，和瞪圓眼晴的羅恩對視了一眼，立刻就沒了底氣，
「好吧，對不起。我承認自己這段時間確實有點沉迷在小精靈的事情上了嗯我想我應該作出點補償。
「這樣吧，在我制定期末複習計劃表的時候，也會給你——-你們也做一份的，啊，哈利！快點兒！」
「噢，來了，我聽見了一—赫敏，你真好！」
換下魁地奇訓練服，穿上素袍的哈利剛走下宿舍樓梯，就聽見了這個好消息，高興地說，
「有你的複習計劃表，通過期末考試肯定沒問題！」
期末越來越近，魁地奇比賽的最終對決也越來越近，這使得他突然有點不知所措了瞧瞧吧，合理安排好時間，居然正是一件需要大量時間的事情，這一點兒都不合理！
「——好吧，這倒是真的。」
羅恩嘟囊著說，想起了赫敏密密麻麻的日程安排，有些擔憂地說「但你的計劃表其實既能算禮物也能算懲罰。赫敏，你會記得在我們的計劃表上標註休閒娛樂時間嗎？」
「娛樂？哈哈———當然不會，但你們肯定不會累到自己的。」
赫敏把握十足地說，
「如果你們想要休息的話，就會及時地、自主地忘掉計劃表一天。」
「好吧，謝謝你的理解，無論如何那都是之後的事情了，今天我們可要好好玩個夠！
3
哈利拿出一盤巫師棋一一他在聖誕節巫師爆竹里開出來的，笑嘻嘻地說，
「這可是我第一次參加朋友的生日聚會呢！
「噢！」赫敏捂住了嘴，驚訝地看著哈利，「哈利——」
「什麼？你說的是真的嗎？哈利！」
羅恩難以置信地說，
「第一次？我沒聽錯？呢，我的意思是，你明明是個那麼好的人，卻沒有人願意邀請你去參加他們的生日聚會？」
「噢，你們別誤會，其實是有的。」
哈利急忙擺手，
「只是我的姨父、姨母不讓我去而已—呢，他們嫌麻煩—好了，不說這個了，我們快些走吧，海格肯定都等急了！」
他想避開這個話題，立刻加快腳步往胖夫人那兒走，羅恩和赫敏對視一眼，迅速跟上。
「嘿，哈利，這沒什麼不能說的，你一點兒也沒做錯一一以後，每一年我都會邀請你參加我的生日聚會的！」
羅恩底氣十足地說，
「以及，如果你的姨父、姨母仍然用那拙劣的藉口搪塞你，我就叫上弗雷德他們一起，開看我家裡的飛車來接你！」
「不，羅恩，飛車是嚴重違反魔法部規定的產物，你不能那樣做—」
赫敏眼睛紅通通的，緊了拳頭，說，
「我會拜託我的爸爸、媽媽去接哈利的-哈利，他們一定會好好和你的姨父、姨母聊聊.」
「噢，不，這就不必了———·
？
哈利感激地點點頭，又搖搖頭，
「謝謝你們，其實我已經想好了，這個學期結束，我就會拿著魔杖在姨父他們面前走幾圈，好叫他們知道我已經學會了魔法。
「由於一些小小的意外，他們現在已經清楚魔法的力量一一好啦，我們還是聊些開心的話題吧，羅恩，今天可是你的生日！」
「你有辦法就好，哈利-你說的沒錯！」羅恩晃晃腦袋，突然些擔憂地說，「呢，
我只希望今天海格準備的主食不是岩皮餅·—.」
「你這麼一說—我想，我們現在非常有必要先去一趟霍格沃茨廚房。」
赫敏眨眨眼，有些狡地說，
「你們還不知道吧一一撓一撓地下室一副油畫上的梨，廚房的入口就會開一一那裡面有好多家養小精靈呢，他們會熱情地招待每一個進入那兒的人。」
哈利和羅恩身體一抖，互相對視了一眼，都看出了對方眼裡的憂慮。
羅恩一陣見血地說：「你是不是又想趁機向我們宣傳你的小精靈權益促進會？」
「不是哦。」赫敏一臉無辜地說，「我們只是去拿點兒食物，除了廚房之外，我們還能去哪兒呢？」
「那你發誓。」羅恩不依不撓地說。
「穿？穿什麼？我沒聽清，好啦，別磨蹭了，快走吧！」
赫敏摸了摸耳朵，不耐煩地走在前頭開始帶路，哈利和羅恩無可奈何地跟上。
羅恩用赫敏剛好能聽得見的聲音問哈利：
「好吧，你怎麼看待這件事，小精靈權益促進會內務秘書長？」
「我認為，一會兒我們需要多拿些甜品。」
小精靈權益促進會內務秘書長一一哈利，思索了幾秒，嚴謹地說「說真的，我肚子裡的晚飯已經被訓練消耗殆盡了，現在我需要補充糖分。」
這句話正好觸發了赫敏的小精靈開關，她突然放緩了腳步，和落後的兩人肩並肩，笑盈盈地說：
「說起甜品，我得和你們詳細說說，小精靈們做甜品的手藝真的很好。」
霍格沃茨廚房外走廊的陰暗角落裡，總會隨機刷新出些奇怪的生物，其中當然也包含正打算來一場夜晚冒險的學生。
喬治和弗雷德·韋斯萊蹲在酒桶邊，手裡捧著一張地圖，看著地圖上『哈利·波特』、『赫敏·格蘭傑』中間夾著的『小矮星·彼得』，面面相。
「那是羅恩吧？沒錯啊———他什麼時候叫小矮星·彼得了？」
弗雷德從牆壁後探出一個腦袋，看了眼自家那位一臉懊惱表情的弟弟，又急忙縮回去，懷疑人生地說，
「還是說，我們的這位弟弟，其實是爸爸、媽媽從垃圾堆里撿來的，並給他改了名，
小矮星·彼得才是他真正的名字？」
「弗雷德，雖然我很想認可你的提議，但我們這位傻弟弟的紅頭髮還有臉上的雀斑可做不了假，而且，仔細看，羅恩名字的邊框還在呢，只是被覆蓋掉了而已。」
喬治盯著地圖上移動的名字，回憶地說，
「啊，我想起來了-我們剛拿到地圖時就看見過這個小矮星·彼得，他當時就在格蘭芬多休息室里。
「這個名字那會兒正擠在一堆名字里，很難看清楚但我還是抓住他了。你記不記得我當時還問你了一一『嘿，弗雷德，格蘭芬多一年級里有姓彼得的人嗎？』」
「噢！」
弗雷德恍然地說，
「你這麼說我就想起來了，我記得當時我沒回答你，只是大喊了一聲彼得一一立刻有個七年級的學長從爐火邊站起來了。
「為了避免誤會，我們成功說服了他們家其實和韋斯萊家是遠房親戚，順便還賣給他了幾顆吹寶泡泡糖一一可我記得他的名字明明是記不清了，總之他的名字不叫小矮星。」
「是這樣沒錯，我們當天還試著喊了理察、瑞克、摩爾-算是小賺了一筆，對不對？」喬治說。
「一點兒不錯，但那筆錢賺得可不容易。」弗雷德噴噴了兩聲。
「是呀，那一大團擠在地圖某個角落的名字，看起來簡直就像一群蠕動的麵包蟲正在互相啃食·.
「呢啊，反正從那天之後，我就再也不把視線聚焦在每個學院的休息室里了—」
喬治揉了揉太陽穴，掏出了隱身衣「說到底，我們還沒閒到願意花時間把每個人的名字和人臉一一對應的地步呢「嗯，那都不重要了，現在我們需要立刻行動起來，跟在他們三個的身後一一今天的行動目標就是——『彼得，你到底是誰？』」
「我準備好了。這個彼得會不會是某個誰也不認識的，一直隱藏在格蘭芬多學院裡的幽靈？」
弗雷德鑽進隱身衣里，
「就和皮皮鬼一樣？只不過他比起惡作劇，更願意隨便鑽進哪個格蘭芬多學生的口袋裡？」
喬治捂住弗雷德的嘴，戳了戳地圖，說：
「噓—看這裡，皮皮鬼現在就離這裡不遠，那傢伙的耳朵可尖了，別被它聽見聲音「我就不該提起皮皮鬼名字的！」弗雷德後悔地說，「該死，他已經下到廚房這一層了！」
與此同時，走廊里傳來了羅恩的驚呼聲把我的芬尼還給我，那是我的生日禮物，該死的皮皮鬼！』
緊接著就是一連串嘈雜的動靜1
「好了，別跟皮皮鬼一般計較，我的這枚給你—噢！該死的皮皮鬼！把芬尼還回來！
別擔心等等，我口袋裡的這枚怎麼也不見了？！什麼時候？『
「嘎嘎嘎嘎嘎嘎！三枚都是我的了！祝你們生日快樂！』。
海格小屋門口，布萊恩用幻身咒躲在一隻大南瓜後邊，悄悄探頭，瞧見了哈利三人。
羅恩看上去垂頭喪氣的，嘴裡卻不停地念叨著皮皮鬼，赫敏和哈利正在安慰他，布萊恩還聽見了自己的名字。
「別難過啦，羅恩。說到底，這個芬尼所代表的幸運只是個頭。我敢說布萊恩教授手裡還有一大堆呢，到時候我幫你再要一枚，好嗎？」
赫敏現在的語氣，簡直和格蘭傑夫人勸她用牙套矯正牙齒時的語氣一模一樣。
這種語氣能夠輕易地激起聽者的逆反心理，羅恩看起來渾身不自在，布萊恩知道他大概是想起韋斯萊夫人的念叻了。
但赫敏還真的沒說錯一一他手裡的確還有一麻袋芬尼一一都是他用記憶魔法變出來固定住的。
現在，他已經能較為輕鬆地從記憶里變出這種小型的物品，榮幸地成為了人形印鈔機是的，不只是硬幣，紙幣也可以，但那些紙幣上的號碼都是一樣的，先不說它們會不會被人看出是假幣就算真的可以使用，在紙幣大批量流入市場之後，很容易就會被人察覺出異常。
總之，這個用魔法致富的路子行不通。但這些象徵著好運的一分錢，或多或少，總能帶給學生們一些力量。
這正是他把芬尼分給學生們的原因。
這時候，哈利悄悄拽了拽赫敏的袖子，示意她少說幾句，安慰道「羅恩，聽我說，皮皮鬼就算奪走了我們的芬尼，也奪不走我們的心意你們別用這種奇怪的眼神看我.好吧，這句話是安吉利娜說的。
「事實上，皮皮鬼已經搶走好多人的芬尼了一一據說是因為有人告訴了皮皮鬼，芬尼是布萊恩教授分給大家的一一你知道的，他們之間有仇，皮皮鬼並不是針對你。」
「是這樣嗎？」羅恩抬起頭，臉上的陰霾散了許多，「嘿，哈利，你該早點告訴我的！這下我舒服多了！」
「我——-我也是剛想起來。」哈利眼睛躲閃到了一旁，說，「安吉利娜說這話的時候飛得可快了，很難聽清。」
哈利話音落下，布萊恩突然發現，自己身前的另一隻大南瓜後邊，明晃晃地多出了兩個熟悉的身影。
「安吉利娜什麼時候說過這話？」弗雷德竊笑著說，「看來哈利認真說謊也是有一套的嘛，之前小看他了。」
「這只是因為我們的弟弟比較好騙罷了。」
喬治眼睛滴溜滴溜地轉著，說，
「看吧，赫敏的小表情，她明顯是已經聽出來了，而且得可難受了。你覺得她會不會告訴羅恩實話嘿，快鬆手，弗雷德，別那麼用力按著我的肩膀。」
「你在說什麼呢，喬治，難道不是你現在正在按著我的肩膀嗎？」弗雷德不滿地說，
「我連地圖都拿不穩了——」
「真是抱歉，你手裡拿著的是什麼地圖？能讓我看看嗎？」
布萊恩一手一個，捂住雙胞胎的嘴巴，不讓他們喊出聲，滿意地看著他們驚恐的眼神，說，
「說說吧，你們這是在做什麼呢？」