第349章 給你自由過了火？
第349章 給你自由過了火？
從凱恩夫人家裡出來時，已經快下午四點了。
從拉卡瓦納縣到D.C有大約230英里（約370公里）。
如果是西奧多開車，可能只需要5個小時左右。
根據上午的速度計算，伯尼至少需要7個小時。
但他沒有一點把車鑰匙讓給西奧多的想法。
這直接導致兩人回到D.C時，已經是深夜了。
他們把從迪克森鎮帶回來的物證送到辦公室，然後各回各家。
翌日上午。
波特蘭分部打來電話，告知他們已經完成了對廢棄車輛的二次檢查。
分部的實驗室人員對方向盤、變速杆、車門內飾板與後視鏡等所有光滑表面進行了處理，均未能提取到指紋。
他們還對車況進行了評估。
車子本身並無太大的問題，只是大部分零件都遭到了鏽蝕，導致車輛無法發動。
相關的報告已經於今早寄出，預計下個星期就能收到。
克羅寧探員把一個鼓鼓囊囊的文件袋放在桌子上：「照片已經沖洗好了，昨天下午送過來的。」
他又找出幾份實驗室的報告遞了過來：「這些也是昨天下午送來的。」
報告一共三份，是昨天下午送過來的，只有伯尼跟西奧多還沒看過。
最上面一份是筆跡鑑定報告。
實驗室對那張地圖上的筆跡進行了鑑定，確認了地圖上的字跡的確是薩繆爾·道格拉斯所寫。
第二份是對煙盒的分析報告。
他們在車裡找到的是一盒軟包駱駝牌香菸，價格在45—50美分不等。
煙盒裡還剩下12支香菸。
實驗室對香菸進行了細緻的分析。
但時間間隔太久了，菸絲已經變質發霉，無法確認是不是原裝的香菸。
第三份是易拉罐的檢查報告。
易拉罐里插著7枚菸頭，全是軟包的駱駝牌香菸。
除了手錶以外，這些證物沒有提供任何有效的信息。
伯尼放下報告，簡單介紹了一下凱恩中士的情況，然後把昨天帶回來的紙箱搬了上來：「這些是凱恩夫人從凱恩中士的公寓帶回去的。」
比利·霍克迫不及待地打開了第一個紙箱。
裡面裝著幾把嶄新的扳手鉗子等工具，還有一大堆奇形怪狀的零件。
他拿起一個L」形狀的實心零件比劃了一下，疑惑地問伯尼：「這是幹什麼用的？」
西奧多指了指比利·霍克打開的箱子，替伯尼回答了這個問題：「這些零件應該是三號受害者從公司拿來推銷用的樣品。
3
「三號受害者是一名產品推銷員。」
比利·霍克有些疑惑：「產品推銷員？」
西奧多點點頭，打開另一個箱子，從箱子裡拿出一份文件遞給比利·霍克：「這是一份僱傭合同，中西部優質工具公司僱傭三號受害者成為他們的產品推銷員。」
他又把那本宣傳冊拿了出來：「中西部優質工具公司是一家生產工具與小零件的公司，這些應該是公司樣品。」
「三號受害者很擅長這份工作。」
「其僅用了兩年的時間，就成為了伊利諾州的區域銷售代表。」
「然後慢慢將負責的範圍擴大到了印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州。」
「截至三號受害者失蹤前，其至少拿下了四個州的銷售代表職位。」
伯尼幫西奧多把另外四份合同拿了出來。
中西部優質工具公司對每一個州的區域銷售代表都會額外簽署一份僱傭合同O
文森特·卡特皺起眉頭，提出異議：「如果約翰·麥可·凱恩真的拿下了四個州的區域銷售代表職位，他手下不應該有一個銷售團隊嗎？」
「為什麼這個銷售團隊的人沒有發現他失蹤了？」
西奧多搖了搖頭：「三號受害者可能並沒有一個銷售團隊，或者至少其在推銷時是單獨行動的，而不是跟銷售團隊一起。」
他在紙箱裡翻了翻，翻出幾張住宿收據出來，攤開排放在桌子上。
第一份收據來自懷俄明州科迪市的一家叫黃石公路旅館」的旅館，由中西部優質工具公司的旅行支票支付。
凱恩中士於1959年4月17日入住，第二天離開。
他開的是一間帶淋浴的單人房，房價13.5美元。
收據顯示，其當晚還使用過房間裡的電話，產生了0.75美元的電話費。
第二份收據來自印第安納州韋恩堡林肯大道的銀星汽車旅館。
同樣是單人間，帶淋浴，由中西部優質工具公司的旅行支票支付。
凱恩中士於1959年7月2日入住，第三天離開。
收據背面還有一行用鉛筆寫下的稍顯潦草的漢密爾頓五金—星期四上午10
點」。
第三份是俄亥俄州哥倫布市中心的旅客之家酒店。
凱恩中士於1959年3月17日入住，第二天早上離開。
這次凱恩中士沒有用公司的旅行支票支付。
伯尼點了點最後一張收據：「如果凱恩中士是跟其他人一起行動的，收據上不應該只有一個單人間。」
「即便他們是分開住的，也應該是兩間單人間。
「這個應該是他們要拿回公司報銷的。」
「凱恩中士沒有理由自掏腰包，支付一個單人間的房費。」
文森特·卡特點點頭，對這一解釋表示贊同。
西奧多在一旁補充：「三號受害者單獨行動，是符合我們對兇手挑選目標的分析的。」
「到目前為止，沒有任何線索表明兇手存在幫手。」
「如果三號受害者跟其他人一起行動，其就不再符合兇手挑選目標的要求了「」
門伯尼翻開宣傳冊，找到上面的號碼，撥了過去。
電話很快被轉接到中西部優質工具公司。
表明身份後，等待片刻，電話被轉接到一位自稱是中西部優質工具公司銷售部門經理的人手中。
銷售部門經理告訴伯尼，凱恩中士的確是中西部優質工具公司的員工，而且表現非常優秀，幫助公司在俄亥俄州和肯塔基州在汽車零件與五金銷售方面打開了局面。
公司原本正在商議把他提拔到總部，結果他突然失蹤了。
剛開始是總部接到印第安納州的一個合作商的電話。
合作商在電話里氣憤地表示，已經跟他們公司的銷售人員約好面談，結果到約定時間後，他們在原地等了一天，連中西部優質工具公司推銷人員的影子都沒見到。
中西部優質工具公司以為是其他對手公司把凱恩中士挖走了，立刻指派了印第安納州當地的推銷團隊去與合作商重新接觸，並嘗試聯繫凱恩中士。
結果一無所獲。
一個月後，中西部優質工具公司將凱恩中士解僱了，提拔了凱恩中士手下的一個推銷團隊的成員成為新的區域銷售代表。
只是這位新區域銷售代表能力遠不及凱恩中士，僅用了一年時間，就讓剛剛進入俄亥俄州和肯塔基州的中西部優質工具公司又退了出去。
銷售部門經理在電話里不斷訴說著對凱恩中士能力的欣賞，以及繼任者的愚蠢與無能。
伯尼不得不打斷他的話，向其詢問凱恩中士失蹤前的具體情況。
經理記得很清楚：「他那段時間一直在跑漢密爾頓最大的那家五金店，準備幫公司拿下那家五金店的供貨商。」
「但那家五金店的老闆不太想換供貨商。」
「約翰前前後後跑了四五次。」
1959年7月13日那天上午，凱恩中士突然接到了五金店老闆的電話，約他面談O
他們約在了18日，在漢密爾頓的一家酒館見面。
凱恩中士第二天就從家中出發，抵達公司後，精心挑選了一大堆展示樣品帶走了。
然後就再也沒傳回消息。
伯尼追問凱恩中士的行進路線。
經理對此並不了解。
他又開始抱怨，稱凱恩中士喜歡獨來獨往，根本不教手底下的推銷團隊該怎麼工作，這導致他離開後公司在伊利諾州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州四州的生意備受打擊。
西奧多懷疑如果不阻止經理，其能把公司所有的秘密都說出來。
伯尼忙打斷他：「凱恩中士失蹤前開的是什麼車，你還記得嗎？」
經理想了想：「他以前開的是一輛二手的1947年款福特Custom，墨綠色的，特別難看，前面一個車燈還壞掉了。」
「後來我們去喝酒，把另一個車燈也撞壞了。
「第二年他換了一輛新車，還是我幫他挑的。」
「那是一輛1952年款的福特Fairlane。」
伯尼追問：「顏色呢？」
經理回應：「也是墨綠色的。」
「我讓他換一個顏色，他不聽，非要選墨綠色的。」
「全公司就只有他的車是墨綠色的。」
經理又開始說起他與凱恩中士以及那輛墨綠色福特的事情。
伯尼第三次打斷他，又問了幾個問題後，連忙結束了通話。
比利·霍克拿來一張新地圖，鋪在桌子上。
從芝加哥沿US—31公路一路南下，就能直接抵達漢密爾頓，全程約200英里（3
20公里左右）。
以西奧多的經驗，最多5個小時。
以伯尼的經驗，至少7個小時。
比利·霍克提出疑問：「凱恩中士只要半天時間就能到漢密爾頓，為什麼要提前三天出發？」
文森特·卡特看了看其他人，提出一種猜測：「他可能不僅僅是去漢密爾頓的，沿途還要去見其他客戶。」
比利·霍克看向地圖：「如果他真的沿途還要見其他客戶，就不一定要沿著US—31公路走了。」
克羅寧探員在地圖上比劃了一下：「這有太多中可能了。」
「他是四州銷售代表，整個這四個州的生意都由他負責。」
「我們根本不清楚他都見了哪些客戶。」
比利·霍克目光轉向伯尼，提議再給那位經理打一個電話。
伯尼遲疑著重新撥下號碼。
經理很熱情，但可惜他也不清楚凱恩中士是怎樣計劃的。
由於凱恩中士表現突出，公司給予了他非常大的自由度。
而凱恩中士一直都是單獨行動的，他在聯繫哪些客戶，準備聯繫哪些客戶，對這些客戶有什麼計劃或是安排，只有他自己知道。
凱恩中士失蹤後，公司在這四州的損失非常大。
伯尼忙趕在經理開始喋喋不休地抱怨之前掛斷了電話。
西奧多指了指電話：「聯繫印第安納州警跟伊利諾州警（芝加哥在伊利諾州），向他們詢問有沒有發生在1959年7月15日—7月19日之間的公路失蹤案，失蹤的車輛為墨綠色1952年款福特Fairlane四門轎車。」
伯尼重新拿起聽筒，很快從印第安納州警那裡得知，有一起發生在US—30公路上的公路失蹤案，符合他們的要求。
州警告訴伯尼，案件星期二寄出的，預計最遲下個星期就能收到。
結束通話後，克羅寧探員盯著地圖看了一會兒，拿起鉛筆重新在地圖上繪製路線：「他可能是從US—41公路這邊走的，到印第安納州的謝里登，轉向US—30公路，向這邊走到哈特福德城或者馬西昂，再沿9號州道或3號州道向北，就能到漢密爾頓。」
頓了頓，他又補充了一句：「這只是一種猜測。」
「這條路要多繞出四分之一的路程，不過的確經過很多城市。」
文森特·卡特搖了搖頭：「還是等拿到案情簡報再說吧。」
電話鈴聲響起。
是樓上通知他們去取照片。
送去的膠捲已經沖洗好了。
比利·霍克跑了出去，幾分鐘把照片拿了回來。
西奧多檢查過照片後，拉過白板，準備召開案情簡報會，更新調查進展。
他先把廢棄車輛副駕駛的照片挑出來，貼在了白板上。
它旁邊就是老湯姆皮卡車的副駕駛座位照片。
伯尼跟比利·霍克、克羅寧探員摸出筆記本，圍了上來。
文森特·卡特遲疑了一下，也把筆記本掏了出來，然後有些不自在地打開，靠著旁邊放電話的桌子站著。
西奧多分別指了指兩張副駕駛座位的照片：「這是非常典型的，具有標誌性的簽名行為。」
「兇手將上一位受害人的物品遺留在下一位受害人的車子上。」
「副駕駛座位，下面墊有受害人的地圖。
他在照片堆里找了找，找出地圖跟手錶、酒壺的照片，貼在下面：「兇手對地圖的疊放有其特殊的手法。」
：
從凱恩夫人家裡出來時，已經快下午四點了。
從拉卡瓦納縣到D.C有大約230英里（約370公里）。
如果是西奧多開車，可能只需要5個小時左右。
根據上午的速度計算，伯尼至少需要7個小時。
但他沒有一點把車鑰匙讓給西奧多的想法。
這直接導致兩人回到D.C時，已經是深夜了。
他們把從迪克森鎮帶回來的物證送到辦公室，然後各回各家。
翌日上午。
波特蘭分部打來電話，告知他們已經完成了對廢棄車輛的二次檢查。
分部的實驗室人員對方向盤、變速杆、車門內飾板與後視鏡等所有光滑表面進行了處理，均未能提取到指紋。
他們還對車況進行了評估。
車子本身並無太大的問題，只是大部分零件都遭到了鏽蝕，導致車輛無法發動。
相關的報告已經於今早寄出，預計下個星期就能收到。
克羅寧探員把一個鼓鼓囊囊的文件袋放在桌子上：「照片已經沖洗好了，昨天下午送過來的。」
他又找出幾份實驗室的報告遞了過來：「這些也是昨天下午送來的。」
報告一共三份，是昨天下午送過來的，只有伯尼跟西奧多還沒看過。
最上面一份是筆跡鑑定報告。
實驗室對那張地圖上的筆跡進行了鑑定，確認了地圖上的字跡的確是薩繆爾·道格拉斯所寫。
第二份是對煙盒的分析報告。
他們在車裡找到的是一盒軟包駱駝牌香菸，價格在45—50美分不等。
煙盒裡還剩下12支香菸。
實驗室對香菸進行了細緻的分析。
但時間間隔太久了，菸絲已經變質發霉，無法確認是不是原裝的香菸。
第三份是易拉罐的檢查報告。
易拉罐里插著7枚菸頭，全是軟包的駱駝牌香菸。
除了手錶以外，這些證物沒有提供任何有效的信息。
伯尼放下報告，簡單介紹了一下凱恩中士的情況，然後把昨天帶回來的紙箱搬了上來：「這些是凱恩夫人從凱恩中士的公寓帶回去的。」
比利·霍克迫不及待地打開了第一個紙箱。
裡面裝著幾把嶄新的扳手鉗子等工具，還有一大堆奇形怪狀的零件。
他拿起一個L」形狀的實心零件比劃了一下，疑惑地問伯尼：「這是幹什麼用的？」
西奧多指了指比利·霍克打開的箱子，替伯尼回答了這個問題：「這些零件應該是三號受害者從公司拿來推銷用的樣品。
3
「三號受害者是一名產品推銷員。」
比利·霍克有些疑惑：「產品推銷員？」
西奧多點點頭，打開另一個箱子，從箱子裡拿出一份文件遞給比利·霍克：「這是一份僱傭合同，中西部優質工具公司僱傭三號受害者成為他們的產品推銷員。」
他又把那本宣傳冊拿了出來：「中西部優質工具公司是一家生產工具與小零件的公司，這些應該是公司樣品。」
「三號受害者很擅長這份工作。」
「其僅用了兩年的時間，就成為了伊利諾州的區域銷售代表。」
「然後慢慢將負責的範圍擴大到了印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州。」
「截至三號受害者失蹤前，其至少拿下了四個州的銷售代表職位。」
伯尼幫西奧多把另外四份合同拿了出來。
中西部優質工具公司對每一個州的區域銷售代表都會額外簽署一份僱傭合同O
文森特·卡特皺起眉頭，提出異議：「如果約翰·麥可·凱恩真的拿下了四個州的區域銷售代表職位，他手下不應該有一個銷售團隊嗎？」
「為什麼這個銷售團隊的人沒有發現他失蹤了？」
西奧多搖了搖頭：「三號受害者可能並沒有一個銷售團隊，或者至少其在推銷時是單獨行動的，而不是跟銷售團隊一起。」
他在紙箱裡翻了翻，翻出幾張住宿收據出來，攤開排放在桌子上。
第一份收據來自懷俄明州科迪市的一家叫黃石公路旅館」的旅館，由中西部優質工具公司的旅行支票支付。
凱恩中士於1959年4月17日入住，第二天離開。
他開的是一間帶淋浴的單人房，房價13.5美元。
收據顯示，其當晚還使用過房間裡的電話，產生了0.75美元的電話費。
第二份收據來自印第安納州韋恩堡林肯大道的銀星汽車旅館。
同樣是單人間，帶淋浴，由中西部優質工具公司的旅行支票支付。
凱恩中士於1959年7月2日入住，第三天離開。
收據背面還有一行用鉛筆寫下的稍顯潦草的漢密爾頓五金—星期四上午10
點」。
第三份是俄亥俄州哥倫布市中心的旅客之家酒店。
凱恩中士於1959年3月17日入住，第二天早上離開。
這次凱恩中士沒有用公司的旅行支票支付。
伯尼點了點最後一張收據：「如果凱恩中士是跟其他人一起行動的，收據上不應該只有一個單人間。」
「即便他們是分開住的，也應該是兩間單人間。
「這個應該是他們要拿回公司報銷的。」
「凱恩中士沒有理由自掏腰包，支付一個單人間的房費。」
文森特·卡特點點頭，對這一解釋表示贊同。
西奧多在一旁補充：「三號受害者單獨行動，是符合我們對兇手挑選目標的分析的。」
「到目前為止，沒有任何線索表明兇手存在幫手。」
「如果三號受害者跟其他人一起行動，其就不再符合兇手挑選目標的要求了「」
門伯尼翻開宣傳冊，找到上面的號碼，撥了過去。
電話很快被轉接到中西部優質工具公司。
表明身份後，等待片刻，電話被轉接到一位自稱是中西部優質工具公司銷售部門經理的人手中。
銷售部門經理告訴伯尼，凱恩中士的確是中西部優質工具公司的員工，而且表現非常優秀，幫助公司在俄亥俄州和肯塔基州在汽車零件與五金銷售方面打開了局面。
公司原本正在商議把他提拔到總部，結果他突然失蹤了。
剛開始是總部接到印第安納州的一個合作商的電話。
合作商在電話里氣憤地表示，已經跟他們公司的銷售人員約好面談，結果到約定時間後，他們在原地等了一天，連中西部優質工具公司推銷人員的影子都沒見到。
中西部優質工具公司以為是其他對手公司把凱恩中士挖走了，立刻指派了印第安納州當地的推銷團隊去與合作商重新接觸，並嘗試聯繫凱恩中士。
結果一無所獲。
一個月後，中西部優質工具公司將凱恩中士解僱了，提拔了凱恩中士手下的一個推銷團隊的成員成為新的區域銷售代表。
只是這位新區域銷售代表能力遠不及凱恩中士，僅用了一年時間，就讓剛剛進入俄亥俄州和肯塔基州的中西部優質工具公司又退了出去。
銷售部門經理在電話里不斷訴說著對凱恩中士能力的欣賞，以及繼任者的愚蠢與無能。
伯尼不得不打斷他的話，向其詢問凱恩中士失蹤前的具體情況。
經理記得很清楚：「他那段時間一直在跑漢密爾頓最大的那家五金店，準備幫公司拿下那家五金店的供貨商。」
「但那家五金店的老闆不太想換供貨商。」
「約翰前前後後跑了四五次。」
1959年7月13日那天上午，凱恩中士突然接到了五金店老闆的電話，約他面談O
他們約在了18日，在漢密爾頓的一家酒館見面。
凱恩中士第二天就從家中出發，抵達公司後，精心挑選了一大堆展示樣品帶走了。
然後就再也沒傳回消息。
伯尼追問凱恩中士的行進路線。
經理對此並不了解。
他又開始抱怨，稱凱恩中士喜歡獨來獨往，根本不教手底下的推銷團隊該怎麼工作，這導致他離開後公司在伊利諾州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州四州的生意備受打擊。
西奧多懷疑如果不阻止經理，其能把公司所有的秘密都說出來。
伯尼忙打斷他：「凱恩中士失蹤前開的是什麼車，你還記得嗎？」
經理想了想：「他以前開的是一輛二手的1947年款福特Custom，墨綠色的，特別難看，前面一個車燈還壞掉了。」
「後來我們去喝酒，把另一個車燈也撞壞了。
「第二年他換了一輛新車，還是我幫他挑的。」
「那是一輛1952年款的福特Fairlane。」
伯尼追問：「顏色呢？」
經理回應：「也是墨綠色的。」
「我讓他換一個顏色，他不聽，非要選墨綠色的。」
「全公司就只有他的車是墨綠色的。」
經理又開始說起他與凱恩中士以及那輛墨綠色福特的事情。
伯尼第三次打斷他，又問了幾個問題後，連忙結束了通話。
比利·霍克拿來一張新地圖，鋪在桌子上。
從芝加哥沿US—31公路一路南下，就能直接抵達漢密爾頓，全程約200英里（3
20公里左右）。
以西奧多的經驗，最多5個小時。
以伯尼的經驗，至少7個小時。
比利·霍克提出疑問：「凱恩中士只要半天時間就能到漢密爾頓，為什麼要提前三天出發？」
文森特·卡特看了看其他人，提出一種猜測：「他可能不僅僅是去漢密爾頓的，沿途還要去見其他客戶。」
比利·霍克看向地圖：「如果他真的沿途還要見其他客戶，就不一定要沿著US—31公路走了。」
克羅寧探員在地圖上比劃了一下：「這有太多中可能了。」
「他是四州銷售代表，整個這四個州的生意都由他負責。」
「我們根本不清楚他都見了哪些客戶。」
比利·霍克目光轉向伯尼，提議再給那位經理打一個電話。
伯尼遲疑著重新撥下號碼。
經理很熱情，但可惜他也不清楚凱恩中士是怎樣計劃的。
由於凱恩中士表現突出，公司給予了他非常大的自由度。
而凱恩中士一直都是單獨行動的，他在聯繫哪些客戶，準備聯繫哪些客戶，對這些客戶有什麼計劃或是安排，只有他自己知道。
凱恩中士失蹤後，公司在這四州的損失非常大。
伯尼忙趕在經理開始喋喋不休地抱怨之前掛斷了電話。
西奧多指了指電話：「聯繫印第安納州警跟伊利諾州警（芝加哥在伊利諾州），向他們詢問有沒有發生在1959年7月15日—7月19日之間的公路失蹤案，失蹤的車輛為墨綠色1952年款福特Fairlane四門轎車。」
伯尼重新拿起聽筒，很快從印第安納州警那裡得知，有一起發生在US—30公路上的公路失蹤案，符合他們的要求。
州警告訴伯尼，案件星期二寄出的，預計最遲下個星期就能收到。
結束通話後，克羅寧探員盯著地圖看了一會兒，拿起鉛筆重新在地圖上繪製路線：「他可能是從US—41公路這邊走的，到印第安納州的謝里登，轉向US—30公路，向這邊走到哈特福德城或者馬西昂，再沿9號州道或3號州道向北，就能到漢密爾頓。」
頓了頓，他又補充了一句：「這只是一種猜測。」
「這條路要多繞出四分之一的路程，不過的確經過很多城市。」
文森特·卡特搖了搖頭：「還是等拿到案情簡報再說吧。」
電話鈴聲響起。
是樓上通知他們去取照片。
送去的膠捲已經沖洗好了。
比利·霍克跑了出去，幾分鐘把照片拿了回來。
西奧多檢查過照片後，拉過白板，準備召開案情簡報會，更新調查進展。
他先把廢棄車輛副駕駛的照片挑出來，貼在了白板上。
它旁邊就是老湯姆皮卡車的副駕駛座位照片。
伯尼跟比利·霍克、克羅寧探員摸出筆記本，圍了上來。
文森特·卡特遲疑了一下，也把筆記本掏了出來，然後有些不自在地打開，靠著旁邊放電話的桌子站著。
西奧多分別指了指兩張副駕駛座位的照片：「這是非常典型的，具有標誌性的簽名行為。」
「兇手將上一位受害人的物品遺留在下一位受害人的車子上。」
「副駕駛座位，下面墊有受害人的地圖。
他在照片堆里找了找，找出地圖跟手錶、酒壺的照片，貼在下面：「兇手對地圖的疊放有其特殊的手法。」
：